RADIO UE SMART RADIO - Radio LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LOGITECH
Modèle	RADIO UE SMART RADIO
Type de produit	Radio connectée Internet (Wi-Fi)
Connectivité réseau	Wi-Fi (802.11 b/g/n) et Ethernet (RJ45)
Alimentation	Adaptateur secteur 5V CC (inclus) et batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 6 heures (selon l'utilisation)
Temps de charge	Environ 6 heures
Écran	Écran LCD rétroéclairé
Fonctions principales	Radio Internet, services musicaux (streaming), bibliothèque musicale personnelle, alarme, 6 préréglages, lecture/pause, navigation
Contrôle	Bouton-poussoir rotatif, boutons de volume, lecture, préréglages, et application mobile UE Smart Radio Controller (iOS/Android)
Audio	Haut-parleur intégré, prise casque 3,5 mm, entrée audio 3,5 mm (au dos)
Ports	Ethernet, prise casque, entrée audio 3,5 mm, port d'alimentation
Accessoires inclus	Adaptateur secteur avec prise amovible, câble audio 3,5 mm
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Non fournies par le fabricant. Contactez le support Logitech pour assistance.
Recyclage de la batterie	Déchargez complètement la batterie avant de la retirer (consultez la notice pour la procédure). Respectez la réglementation locale.
Compatibilité	Réseau Wi-Fi avec connexion Internet haut débit. Compatible PC/Mac pour le logiciel UE Music Library.
Dimensions	Environ 20 x 12 x 15 cm (estimation)
Poids	Environ 0,8 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - RADIO UE SMART RADIO LOGITECH

Comment connecter ma radio UE Smart Radio au réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous d'avoir le nom (SSID) et le mot de passe de votre réseau. Mettez la radio sous tension, suivez les instructions à l'écran en tournant le bouton-poussoir pour naviguer et appuyez pour sélectionner votre réseau. Si la connexion échoue, vérifiez la portée et redémarrez votre routeur.

La radio ne produit aucun son. Que faire ?

Vérifiez d'abord le niveau de volume. Essayez de changer de station ou de morceau. Si vous lisez des fichiers protégés par DRM (iTunes), convertissez-les au format sans DRM. Assurez-vous que la connexion réseau est stable et que le pare-feu de l'ordinateur ne bloque pas la radio.

Comment réinitialiser la radio aux paramètres d'usine ?

Mettez la radio hors tension, puis rallumez-la en maintenant le bouton Plus enfoncé jusqu'à l'affichage du message de réinitialisation. Vous pouvez aussi naviguer dans le menu : Menu > Réglages > Avancé > Réinitialisation réglages d'usine. Attention, toutes les données de configuration seront effacées.

Puis-je utiliser la radio sans connexion Internet ?

Non, la radio UE Smart Radio nécessite une connexion Internet pour diffuser du contenu (radio Internet, services musicaux). Certaines fonctions comme l'alarme peuvent fonctionner hors ligne, mais la lecture de musique sera limitée.

Comment charger la batterie de la radio ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni sur la radio et sur une prise murale. La batterie se charge automatiquement. Le temps de charge complet est d'environ 6 heures pour une autonomie jusqu'à 6 heures. Vous pouvez utiliser la radio pendant la charge.

Comment ajouter des stations de radio ou des services musicaux ?

Vous pouvez découvrir de nouveaux services musicaux sur le site www.UEsmartradio.com ou via l'application mobile UE Smart Radio Controller. Pour la bibliothèque musicale personnelle, installez le logiciel UE Music Library sur votre ordinateur et suivez les instructions.

Comment contrôler la radio depuis mon smartphone ?

Téléchargez l'application UE Smart Radio Controller depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Connectez-vous au même réseau Wi-Fi que la radio, puis utilisez l'application pour accéder aux commandes, aux réglages et aux services musicaux.

Que faire si la radio se connecte au Wi-Fi mais que le son saccade ?

Cela indique une connexion réseau instable. Vérifiez la force du signal Wi-Fi, éloignez la radio des obstacles. Essayez de redémarrer le routeur ou utilisez une connexion Ethernet filaire pour plus de stabilité.

Comment régler l'alarme sur la radio ?

Utilisez le bouton-poussoir pour naviguer dans le menu. Sélectionnez Alarme, puis réglez l'heure, la source (station, musique) et les jours. Vous pouvez également utiliser l'application mobile pour configurer l'alarme à distance.

Comment recycler la batterie en fin de vie ?

Déchargez complètement la batterie. Retirez le couvercle du compartiment des piles à l'aide d'un tournevis plat, débranchez le câble de la batterie, puis retirez-la. Mettez-la au rebut conformément aux directives locales de recyclage.

MODE D'EMPLOI RADIO UE SMART RADIO LOGITECH

Présentation du produit

1. Ecran
2. Boutons de préRéglage
3. Alarme
4. Accueil
5. Plus
6. Précédent
7. Bouton-poussoir
8. Volume (appuyer pour couper le son)
9. Pause/Arrêt

10. Suivant

11. Retour rapide

12. Lecture
13. Power
14. Compartiment des piles
15. Prise casque
16. Port Ethernet
17. Prise audio 3,5 mm
18. Port d'alimentation
19. Adaptateur avec prise amovible
20. Câble audio de 3,5 mm

2

3

Installation du produit

Avant de commencer, vous doivent disposer des éléments suivants:

• Connexion Internet haut débit
• Nom et mot de passer de votre réseau sans fil, ou connexion Ethernet.

Pour commencer:

1. Retirez la languette de protection des piles.

2. Réseau:

3. Si vous utilisez un réseau sans fil, assurez-vous que le dispositif se trouve dans le rayon de portée de votre réseau.

4. Si vous utilisez une connexion Ethernet, branchez un cable Ethernet sur le port Ethernet.

5. Attendez que le logo Logitech UE et l'écran de besoin de la langue s'affichent, puis suivez les instructions:

6. Tournez le bouton-poussoir pour vous déplacer dans un menu.

7. Appuyez dessus pour effectuer une seLECTION.

Remarque: si l'écran est vide, la radio n'est peut-être pas alimentée. Reportez-vous à la section Charge de la batterie.

Charge de la batterie

La batterie se charge lorsque la radio est reliée à l'alimentation secteur. Une charge compte prend environ 6 heures et offre jusqu'à 6 heures d'autonomie. Vous pouvez utiliser votre radio lors de la recharge.

Remarque: la longevite de la batterie varie en fonction de son utilisation.

Pages Products

Des informations et une assistance supplémentaires sont disponibles en ligne pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouvelle radio UE Smart.

Parcourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de configuration, des conseils d'utilisation ou des informations sur les fonctions supplémentaires.

Connectez-vous avec d'autres utilisateurs sur nos forums communautaires pour demander des conseils,poser des questions et partager des solutions.

Dans les pages Produits, vous trouvez un large évientail de contenu:

• Didacticiels
  Dépannage
  Communauté d'entraide
• Logiciels à télécharger
• Documentation en ligne
• Informations sur la garantie
• Pièces de rechange (si disponibles)

Accédez à la page www.logitech.com/support/UEsmartradio

Application UE Smart Radio Controller

Utilisation du produit

iOS/Android

Contrôlez la radio à partir de votre dispositif mobile:

1. Telechargez l'application UE Smart Radio Controller depuis l'App Store d'Apple ou Google Play™ et installez-la.
2. Accédez à distance aux commandes de la radio et à bien d'autres fonctions depuis votre smartphone ou tablette.

Services musicaux

Rendez-vous sur le site www.UEsmartradio. com ou utilisez l'application mobile pour explorer les autres services musicaux disponibles depuis votre radio.

Bibliothèque musicale personnelle

Pour dire de la musique stockée sur voire ordinateur, teléchargez le logiciel UE Music Library sur le site www.UEsmartradio.com et installez-le. Ensuite, sélectionnez l'option Ma musique sur toute radio pour rechercher et dire un morcau.

Dépannage

La radio ne parvient pas à se connecter à mon réseau sans fil

• Vous doivent disposer du nom (SSID) et du mot de passer (cle) de votre réseau sans fil. Consultez la documentation de votre routeur ou contactez le fabricant ou votre fournisseur de services Internet si vous avez besoin d'assistance.
  Assurez-vous que la radio se trouve dans le rayon de communication de votre réseau sans fil.
  Utilisez un autre dispositif déjà connecté à votre réseau sans fil pour vous assurer que le réseau et la connexion Internet fonctionnellment correctement.
• Redémarrez le routeur: débranchez votre routeur, attendez 30 secondes, puis rebranchez-le. Consultez la documentation de votre routeur ou contactez le fabricant si vous avez besoin d'assistance.

Pour toute aide supplémentaire concernant le réseau, rendez-vous sur www.logitech.com/support/UEsmartradio.

La radio ne produit aucun son

• Contrôlez le niveau du volume.
• Essayez de dire une chanson différente ou de changer de station de radio.
• Si vous lisez des fichiers iTunes® protégés par droits numériques (DRM), passesz au format sans DRM. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.apple.com/itunes. Pour plus d'informations sur les autres types de DRM, rendez-vous sur le site www.logitech.com/support/UEsmartradio.
• Si le son est s'accadé ou s'interrrompt de façon inattendue, vérifie votre connexion réseau.
• Si vous lisez de la musique depuis un ordinateur, vérifie si des avertissements de pare-feu s'affichent sur l'écran de l'ordinateur. Vous devrez eventuellesment modifier les paramètres de votre pare-feu. Pour obtenir de l'aide, consultez la page www.logitech.com/support/UEsmartradio.

Redemarrage de la radio

Maintenez le bouton Marche/Arrêt enforcé pourmettre la radio hors tension, puis appuyez de nouveau sur ce bouton pour la rallumer.

Restauration des paramètres par défaut

Si vous avez des difficultés à configurer le dispositif, en dernier recours, vous pouze rétablier ses paramètres par défaut. N'effectuez cette opération que si la configuration a échoué.

• Mettez la radio hors tension.
  Rallumez-la et maintainez immédiatement le bouton Plus enforcé jusqu'à ce qu'un message de réinitialisation des réglages d'usine s'affiche.

• Vous pouvez également utiliser le bouton-poussoir pour sélectionner Menu > Réglages > Avancé > Réinitialisation réglages d'usine > Continuer. Le logo Logitech UE s'affiche, suiv du message de réinitialisation des réglages d'usine.

Avertissement: la restauration des réglages d'usine effacera toutes les données de configuration.

Qu'en pensez-vous?

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires.

Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit.

Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit

Déchargez complètement la batterie, puis retirez-la comme suit:

1. Retirez le couvercle du compartment des piles à l'aide d'un tournevis plat.

2. Detached le cable de la batterie.

3. Retirez la batterie.

4. Mettez la batterie au rebut conformément aux directives locales.