MG 33S NR CD-NOIR - Table de cuisson SCHOLTES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Table de cuisson gaz
Nombre de foyers	4
Type de gaz	Gaz naturel ou GPL
Allumage	Électrique intégré
Matériau de la surface	Acier inoxydable
Commandes	Manettes rotatives
Sécurité	Thermocouple de sécurité
Dimensions (L x P)	Non précisé
Puissance totale	Non précisé
Type d'installation	Encastrable
Grilles	Fonte
Nettoyage	Facile, surface lisse
Accessoires fournis	Non précisé
Consommation gaz	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MG 33S NR CD-NOIR SCHOLTES

Comment allumer le SCHOLTES MG 33S NR CD-NOIR ?

Pour allumer le SCHOLTES MG 33S NR CD-NOIR, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le thermostat est réglé sur une température suffisamment élevée.

Comment nettoyer le SCHOLTES MG 33S NR CD-NOIR ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur. Pour l'intérieur, attendez qu'il soit refroidi avant de le nettoyer avec un produit adapté.

L'écran affiche un code d'erreur. Que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. En général, il peut s'agir d'un problème de surchauffe ou de capteur défectueux.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez le bouton de réglage de température sur le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée.

Le ventilateur fait du bruit. Est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si le bruit est excessif, vérifiez si quelque chose bloque le ventilateur ou contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser des plats en métal dans cet appareil ?

Oui, vous pouvez utiliser des plats en métal, mais évitez ceux avec des poignées en plastique qui pourraient fondre.

Comment débrancher l'appareil en toute sécurité ?

Pour débrancher l'appareil, tirez doucement sur la fiche sans tirer sur le cordon.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le SCHOLTES MG 33S NR CD-NOIR ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès des revendeurs agréés ou directement sur le site du fabricant.

L'appareil ne se met pas sous tension. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise fonctionnelle et que le disjoncteur n'a pas sauté.

MODE D'EMPLOI MG 33S NR CD-NOIR SCHOLTES

Mode d'emploi et d'installation

Cooking hob - Gas

merc i et sincres felicitations pour le choix que vous avez fait.

Ce nouveau produit, développé avec soin et fabriqué avec des matières de toute première qualité, a été soigneusement testé pour satisfaire toutes Vos exigences d'une cuisson parfaite.

Veuillez dire attentivement les instructions simples portées sur cette notice qui vous permettront d'obtenir d'excellents résultats dus la première utilisation.

Nous vous souhaitons une entière et pleine satisfaction quant à l'utilisation de cet apparéil moderne.

LE CONSTRUCTEUR

Index

Notice d'emploi

Installation 4

Mode d'emploi 4

Entretien 6

Modalités d'installation

Installation 10

Connexion gaz 12

Branchement électrique

12

Caracteristiques utilisateurs 18

Toutes les opérations relatives à l'installation (branchement électrique) doivent être effectues par des spécialistes suivant les normes en vigueur. Pour les instructions spécifiques, voir la partie qui concerne les modalités d'in-stallation.

Mode d'emploi

Brûleurs à gaz (Fig. 2). Pour allumer le brûleur, tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre le bouton correspondant jusqu'à faire coincider l'aiguille avec la position maximum et appuyer sur le bouton en question pendant 3 secondes environ. Lorsque vous relâchez le bouton, contrôle que le brûleur reste allumé. Une fois que le brûleur est allumé, réglez en fonction des besoin. Pour régler sur le minimum, tourner le bouton dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

N.B.: - on Vous conseille d'utiliser des casseroles avec un diamètre proportionné aux brûleurs évitant que la flamme au maximum déborde de leur fond(Fig. 1).

Ne laissez jamais de casseroles vides sur le feu allumé.

A la fin de la cuisson il faut fermer le robinet principal du conduit et/ou de la bouteille.

F

Entretien

Avant de toute opération, débrancher l'appareil du reseau électrique. Pour assurer une longue vie à l'appareil il faut absolument effectuer de temps en temps un nettoyage général soigneux en gardant à l'esprit ce qui suit:

les parties en verre, acier et/ou émailées doivent être nettoyées avec des produits appropriés (faciles à tracer ans les magasins) non abrasifs ni corrosifs. Eviter les produits qui contennent du chlore (eau de Javel.etc,)
- éviter de laisser sur la table de travail des substances acides ou alcalines (vinaigre, sel, jus de citron, etc.)
les orifices du bruleur et les chapeaux (pièces mobiles du bruleur) doivent être frequently mention lavés avec de l'eau bouillante et du détergent, en ayant soin d'enlever tout incrustation, ensuite ils doivent être essuyés soignement, en contrôleant que tous les trous soient débouchés.

N.B.: - Le graissage eventuel des robinets doit être faite par des spécialistes, qui doivent être appelés en cas d'anomalie de fonctionnement. Controller de temps en temps l'état de conservation du conduit flexible d'alimentation gaz. Si il y a des fuites replacer immeditatement. Dans tous les cas ne pas oublier de la changer avant la date limite indiquée sur le tube.

GAS

GAZ

wok 20-32

rapide 020-26

semirapide 014-20

wok 20-32

fast 20-26

semifast 014-20

wok 20-32

schnell 20-26

halbschnell 014-20

wok 020-32

snel 20-26

matig snel 014-20

corona 20-32

rapido 020-26

semirapido 014-20

Fig. 1 - Abb. 1 - Afb. 1
MG 33S

MG 32S
Fig. 2 - Abb. 2 - Afb. 2

Fig. 4 - Abb. 4 - Afb. 4

F

Modalités d'installation

Installation

Cet apparéil n'est pas pourvu de dispositif d'évacuation des produits de la combustion.

On doit donc l'instructor dans des endroits suffisamment aerés suivant les dispositions des lois en vigueur. La quantité d'air nécessaire à la combustion ne doit pas être inférieure à 2.0m^3 /h pour chaque kW de puissance installer.

Voir tableau puissances brûleurs.

Positionnement

L'appareil est prévu pour être encastré dans un plan de travail comme indiqué dans la fig. 4.

Mettre le joint sur tout le périmètre de la table.

F

Connexion gaz

(Fig. 5) Effectuer la connexion de l'appareil à la bouteille ou à l'installation selon les prescriptions des normes en vigueur s'assurant à l'avance que l'appareil est reglé pour le type de gaz disponible. En cas contraire voir: "Adaptation à un type de gaz différent".

Verifier aussi que la pression d'alimentation correspond aux valeurs du tableau: "Caracteristiques utilisateurs".

Branchement métallique rigide/semirigide

Effectuer le branchement avec des raccords à conduits métalliques (meme flexibles) de façon à ne pas provoquer de contraintes aux organes internes à l'appareil.

N.B.: - Quand l'installation est terminée, controller, avec une solution savonneuse, la parfaite etoncheité de tout le système de branchement.

Branchement électrique

(Fig. 6) Avant d'effectuer le branchement électrique, s'assurer que:

• la tension de l'installation électrique correspond au voltage indiqué sur la plaque signalétique appliquée au fond du plan;

Fig. 5 - Abb. 5 - Afb. 5

ISO 7/1

ISO 228/1 (FR)

009181196:bu

mng.9810190200

Fig. 6 - Abb. 6 - Afb. 6

SERRE-FILS

CABLE-CLAMP

KABELKLEMME

KABELKLEM

FERMACAVO

F

• l'installation a une connexion de terre efficace suivant les normes et les dispositions de loi en vigueur. La mise à terre est obligatoire aux termes de la loi.

Si l'appareil n'a pas de cable et / ou de prise correspondante, ne utiliser que des cables et des prises, selon les données indiquées sur la plaque signalétique et à la température de travail. Le cable ne devra jamais atteindre une température supérieure de 50^ à celle de l'ambiance.

Si on désire une connexion directe au réseau, il faut prévoir un dispositif de coupure omni-polaire avec une distance d'ouverture entre les contacts de 3 mm dimensionné pour la puissance absorbée et qui suit les normes en vigueur (le fil de terre de couleur jaune/vert ne doit pas être coupé par l'interrupeur). La prise ou l'in

terrorateur omnipolaire doit être facilement accessibles après la mise en place de l'appareil.

Le Constructeur décline toute responsabilité au cas où ces normes et les autres normes contre les accidents ne seraient pas observées.

F

Adaptation à un différent type de gaz

(Fig. 7) Si I'appareil prévoit un type de gaz différent de celui d'alimentation disponible, on doit proceeder:

• à la substitution des injecteurs (Fig. 7) avec ceux correspondants au type de gaz qu'il faut utiliser (voir tableau "Caracteristiques utilisateurs").
• pour le réglage au minimum, tournez à l'aide d'un tournevis approprié la vis qui se trouve sur le robinet (Fig. 8) après avoir placé le robinet sur la position du minimum. Pour GPL (butane/propane) serrez à fond.

Fig. 7 - Abb. 7 - Afb. 7

Fig. 8 - Abb. 8 - Afb. 8

CARATTERISTICHE UTILIZZATORI - USER CHARACTERISTICS
BRUCIATORI GAS - GAS BURNERS
ALIMENTAZIONE FEED	BRUCIATORE BURNER	Ø INIETTORI Ø INJECTORS	PORTATA TÉRMICA THÉRMAL CAPACITY NOMINALE NOMINAL	CONSUMO CONSUMPTION
TIPO TYPE PRESSIONE mbar PRESSURE mbarNORM.		1/100 mm	W
gas naturaleG20 20 natural gas	rapido/fast	123	3300	314 1/h
	semirapido/semifast	103	1900	181 362
	corona/wok	137	3800
gas liquidoG30/G31 28-30/37 liquefied gas	rapido/fast	86	3300	240 138 g/h
	semirapido/semifast	70	1900
	corona/wok	94	3800

FR-BE

CHARACTERISTIQUES UTILISATEURS - KARAKTERISTIEKEN VERBRUIKERS TECHNISCHE DATEN
BRULEURS A GAZ - GASBRANDERS - GASBRENNSTELLEN
ALIMENTATION GASTOEVER SPEISUNG	BRULEUR BRANDER BRENNERTYP	Ø INJECTEURS Ø INJECTOREN Ø DÜSENELEMENTE	DEBIT THERMIQUE THERMISCH VERMOGEN WärMEBELASTUNG
TYPE TYPE TYP	PRESSION mbar DRUK mbar DRUCKmbar		NOMINAL NOMINAAL NOMINAL	CONSOMMATION VERBRUIK VERBRAUCH
	NORM.	1/100 mm	W
Gaz naturel Aardgas Naturgas	G20/G25 20/25	rapide/snel/schnell 123 semirapide/matig snel/halbschnell 103	3300 1900	314/366 181/210
	G20 20	wok	-	3800	362 1/h
	G25 25	wok	-	3800	421
Gaz liquéfié Vloeibaar gas Flüssiggas	G30/G31 28-30/37	rapide/snel/schnell 86 semirapide/matig snel/halbschnell 70 wok	3300 1900 3800	240 138 276

Indesit Company

VialeAristideMerloni,47

Conformément à nos conditions de vente, nous réservons la faculty de modifier nos modèles sans préavis; et cette brochure ne peut être considérée comme un document contractuel.