miD ANCcopic - Casque audio MARSHALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Casque audio Bluetooth avec réduction de bruit active
Caractéristiques techniques principales	Technologie ANC, drivers de 40 mm, réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB-C
Dimensions approximatives	Dimensions : 250 x 190 x 80 mm
Poids	Poids : 300 g
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android, Bluetooth 5.0
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5 V
Puissance	20 mW
Fonctions principales	Réduction de bruit active, commandes tactiles, microphone intégré
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces, éviter l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces détachées, consulter le service client pour réparations
Informations générales utiles	Durée de vie de la batterie jusqu'à 30 heures avec ANC activé

FOIRE AUX QUESTIONS - miD ANCcopic MARSHALL

Comment connecter le MARSHALL miD ANCcopic à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter le MARSHALL miD ANCcopic à votre appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis maintenez le bouton d'alimentation du casque enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'miD ANCcopic' dans la liste des appareils disponibles.

Que faire si le son est faible ou déséquilibré ?

Vérifiez le niveau de volume sur votre appareil source et assurez-vous qu'il est réglé à un niveau adéquat. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le casque en éteignant puis en rallumant le casque.

Comment activer l'annulation active du bruit ?

Pour activer l'annulation active du bruit, appuyez sur le bouton ANC situé sur le casque. Un voyant LED indiquera si l'ANC est activée.

Le casque ne charge pas, que faire ?

Assurez-vous que le câble de chargement est correctement connecté à la fois au casque et à une source d'alimentation. Essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur si le problème persiste.

Comment mettre à jour le firmware du MARSHALL miD ANCcopic ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez l'application dédiée sur votre appareil mobile, connectez le casque via Bluetooth, et suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

Que faire si le microphone ne fonctionne pas lors des appels ?

Vérifiez que le microphone n'est pas obstrué et que le casque est correctement connecté à votre appareil. Testez le microphone avec un autre appareil pour déterminer si le problème vient du casque ou de l'appareil source.

Comment réinitialiser le MARSHALL miD ANCcopic aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le casque, maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et ANC pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge et bleu, indiquant que la réinitialisation est réussie.

Le casque ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si le casque est chargé. Si la batterie est complètement déchargée, branchez-le à une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer.

MODE D'EMPLOI miD ANCcopic MARSHALL

Marshall

MID ACTIVE NOISE CANCELLING - ON EAR

USER MANUAL

CONTENTS

LANGUAGES

ENGLISH 002. KOREAN-한국어 . 020.
ARABIC - 003. LATVIAN - LATVIEŠU 021.
BULGARIAN - БъларСКИЕМ ... 004. LITHUANIAN - LIETUVI ... 022.
CROATIAN - HRVATSKI 005. NORWEGIAN - NORSK 023.
CZECH-CEsTINA. 006. POLISH-POLSKI .024.
DANISH - DANSK 007. PORTUGUESE - PORTUGUES 025.
DUTCH- NEDERLANDS 008. ROMANIAN-ROMAN. 026.
ESTONIAN - EESTI 009. RUSSIAN - PYCCKNI 027.
FILIPINO-WIKANG FILIPINO. 010. SIMPLIFIED CHINESE-简体中文. 028.
FINNISH-SUOMI 011. SLOVAK-SLOVENCINA 029.
FRENCH-FRANCAIS 012. SLOVENE-SLOVENSCINA .030.
GERMAN-DEUTSCH 013. SPANISH-ESPANOL 031.
GREEK- EANHNIKA. 014. SWEDISH-SVENSKA. 032.
HEBREW - 015. THAI - 033.
HUNGARIAN - MAGYAR 016. TRADITIONAL CHINESE - 繁體中文....034.
INDONESIAN -BAHASA INDONESIA. 017. TURKISH -TURKCE .035.
ITALIAN-ITALIANO. 018. UKRANIAN-YKPAIHcBKA 036.
JAPANESE-日本語 019. VIETNAMESE-TIENGVIETNAM. 037.

SCHEMA DE L'APPAREIL

① BOUTON DE CONTRÔLÉ

I. BLUETOOTH MARCHE/ARRÉT MAINTENÉZ LE BOUTON ENFONÇÉ PENDANT 3 SECONDS
II. LECTURE/PAUSE SIMPLE PRESSION
III. PISTE SUIVANTE
POUSSÉ VERS LA DROITE
IV. PISTE PRECIDENTE POUSSÉ ZERS LA GAUCHE
V. AVANCE RAPIDE
POUSSEZ VERS LA DROITE ET MAINTENEZ
VI. RETOUR RAPIDE
POUSSÉ VERS LA GAUCHE ET MAINTENEZ
VII. AUGMENTER LE VOLUME POUSSEZ VERS LE HAUT
VIII. DIMINUER LE VOLUME POUSESZ VERS L BAS
IX. GÉRER LES APPELS TÉLÉPHONIQUES
- SIMPLE PRESSION POUR DECROCHER OU RACCROCHER
DOUBLE PRESSION POUR REJETER UN APPEL ENTRANT
X. ACTIVER/STOP SIRI DOUBLE PRESSION

ANC BOUTON MARCHE/ARRÉT

ACTIVER LE ANC (ACTIVE NOISE CANCELLATION) POUR RÉDUIRE LES BRUIS ENVIRONNANTS. ANC POTÉ ÉTRÉ UTILIS LORS DE L'ÉCOUTE DE MUSIQUE OU AVEC LE BLUETHOOTH DÉSACTIVE POUR UN MOMENT DE CALME ET DE TRANQUILLITÉ.

I. ANC MARCHE
II. ANC ARRET

REMARQUE ' ASSUREZ-VOUS QUE LE ANC EST DÉSACTIVE LORSOUS VOUS N'UTILISÉP PAS DE CASQUE, AFIN DE PRESERVER LA BATTERIE.

TÉMOIN LED

I. EN CHARGE
II. CHARGE COMPLÉTE
III. AUDIO EN PAUSE
IV. BLUETOOTH MODE D'ASSOCIATION
V. BLUETOOTH ARRÉTÉ OU EN MODE LECTURE

1. 2018年1月1日至2018年12月31日，公司与关联方累计发生关联交易的总金额为人民币45，967，800.00元。

4 PRISENTRÉE/SORTIE 3,5 mm

PARTAGEZ VOITRE MUSIQUE EN BRANCHANT UN DEUXEIÈCHE CASQANE DANS LA PRISDE 3.5mm
LORSOQUE VOUS ETES ACOURT DE COURANT, IL VOUS SUFFIT D'UTILISER LE CORDON A DOUBLE EXTREMITE DE 3,5 mm, TOTED'un MICROPHONE ET D'une TELÉCOMMANDE INTÉGRÉS.

APPUYEZ UNE FOIS POUR LIRE, FAIRE UNE PAUSE, DECROCHER OU RACCHOcher.
APPUYEZ DEUX FOIS POUR PASSEUR AU MORCEAU SUVIENT OU REJETER UN APPEL ENTRAI.
- APPUYEZ TROIS FOIS POUR REVENIR AU MORCEAU PRECENTED.

USB PORT DE CHARGEMENT DE LA BATTERIE

LORSQ'IL RESTE MOINS D'UNE HEURE DE CHARGE, UNE ALERTE DE BATTERIE FAIBLE SONNE. BRANCHEZ VOS ECOUTeurs A UNE SOURCE D'ALIMENTATION USB A LAIDE DU CABLE MICRO USI POUR CHARGER LA BATTERIE.

LE CHARGEMENT COMPLET DE LA BATTERIE PREND ENVIRON 3 HEURES.

COUSSINETS D'OREILLES AMOVIBLES

TENEZ LE COUSSINDET D'OREILLE ET TOURNEY LÉ DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE.

TEMPS D'ÉCOUTE

ANC SEULEMENT. 30+ HEURES BLUETOOTH SEULEMENT. 30+ HEURES BLUETOOTH ET ANC. 20 HEURES

LE TEMPS D'ÉCOUTE INDIQUE EST CALCULE AVEC UNE SELECTION ALÉATOIRE DE MUSIQUE ÉCOUTEE À VOLUME MOYEN.

DÉMARRAGE

1. MAINTENEZ LE BOUTON DE CONTROLE ENFONCE PENDANT 5 SECONDS JUSQU'A CE QUE LE VOYANT LED CLIGNOTE BLEU.
2. SELECTIONNEZ MID ANC DANS LA LISTE BLUETOOTH DE VOTRE APPAREIL.LE VOYANT S'ETEINT LORSQUE L'ASSOCIATION EST TERMINEE.
3. APPUYEZ SUR LECTURE POUR COMMENCER A UTILISER VOTRE NOUVEAU CASQUE.

IL EST RECOMMANDE DE CHARGER LA BATTERIE AVANT D'UTILISHER VOITE CASQUE POUR LA PREMIÈRE FOIS.

VISIT US ONLINE

VISITEZ-NOUS EN LIGNE / VISITE NUESTRA WEB / BESUCHEN SIE UNS ONLINE / VIENI A FARCI VISITA ONLINE

MARSHALLHEADPHONES.COM

ARSHALLHEADPHONES

MARSHALL HEADPHONES

MARSHALLHEADPHONES

ARSHALLHP

Marshall is a trademark of Marshall Amplification Plc. Permission granted. Design of product and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB, Centralplan 15 111 20 Stockholm, Sweden. © Zound Industries International AB. All Rights Reserved.

The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zound Industries International AB is under license.

Siri and macOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.