BRCD2 - Radio-réveil BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	BRANDT
Modèle	BRCD2
Alimentation	230 V CA, 50 Hz
Consommation électrique	11 W
Gamme de fréquences FM	88 - 108 MHz
Gamme de fréquences AM	540 - 1600 kHz
Lecteur CD	Oui (CD audio)
Prise AUX	Oui (entrée audio 3,5 mm)
Fonction alarme	Double alarme avec modes BUZZER, CD, RADIO
Fonction sommeil	Oui, réglable 15/30/60/90 minutes
Fonction rappel d'alarme (SNOOZE)	Oui, répétition après environ 6 minutes
Piles de sauvegarde	2 piles AA (non fournies)
Dimensions (approx.)	200 x 100 x 150 mm
Poids (approx.)	0,8 kg
Sécurité	Protection laser, volume casque limité, ne pas ouvrir le boîtier
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, éviter les liquides
Réparabilité	Confier à un technicien qualifié, ne pas réparer soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - BRCD2 BRANDT

Comment régler l'heure sur le radio-réveil BRCD2 ?

Branchez l'appareil, l'affichage clignote 12:00. Appuyez de manière répétée sur HR. et MIN. pour régler les heures et minutes. Pour passer en format 24h, maintenez STOP/TIME jusqu'à l'affichage de 24H, puis réglez. Appuyez sur STOP/TIME pour confirmer.

Comment régler l'alarme 1 ou 2 ?

Appuyez une fois sur ALARM 1 ou ALARM 2, l'indicateur s'allume. Utilisez HR. et MIN. pour régler l'heure, puis appuyez à nouveau sur le même bouton pour confirmer. Pour activer/désactiver, appuyez sur le bouton d'alarme correspondant.

Comment utiliser la fonction sommeil (SLEEP) ?

Appuyez sur SLEEP ; 90 minutes s'affiche. Appuyez de manière répétée pour choisir 90, 60, 30 ou 15 minutes. L'appareil s'éteindra automatiquement après la durée sélectionnée.

Pourquoi la réception radio est-elle mauvaise ?

Pour la FM, déployez entièrement l'antenne filaire à l'arrière. Pour la AM, faites pivoter l'appareil horizontalement. Éloignez-le d'autres appareils électriques (moteurs, micro-ondes, etc.). Certains bâtiments bloquent les ondes.

Comment lire un CD ?

Placez le sélecteur de fonction sur CD. Ouvrez le plateau, insérez un CD (face imprimée vers le haut), refermez. Appuyez sur ON/OFF, puis sur PLAY/PAUSE pour démarrer la lecture.

Comment connecter un appareil externe (AUX) ?

Branchez votre appareil (lecteur MP3, etc.) à la prise AUX à l'arrière via un câble audio (non fourni). Mettez l'appareil sous tension : le système passe automatiquement en mode AUX, quel que soit le sélecteur de fonction.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si nécessaire, retirez les piles de sauvegarde, débranchez l'appareil pendant 5 minutes, puis rebranchez. Si le problème persiste, consultez un technicien.

Comment changer les piles de sauvegarde ?

Les piles de sauvegarde se trouvent dans le compartiment au fond de l'appareil. Utilisez 2 piles AA en respectant les polarités. Retirez les piles usagées et ne les jetez pas avec les ordures ménagères.

Comment désactiver complètement l'alarme ?

Appuyez de manière répétée sur ALARM 1 ou ALARM 2 jusqu'à ce que l'indicateur correspondant s'éteigne sur l'affichage.

Comment passer du format 12h au format 24h ?

Maintenez la touche STOP/TIME enfoncée jusqu'à ce que l'affichage indique 24H. Ensuite, réglez l'heure avec HR. et MIN., puis appuyez sur STOP/TIME pour confirmer.

MODE D'EMPLOI BRCD2 BRANDT

Réglage de l'Alarme 1.6

Réglage de l'Alarme 2. 7

Réglage du mode de réveil 7

Vérification de l'heure d'alarme 7

Arrêt de l'alarme. 7

FONCTION SOMMEIL. 8

ÉCOUTE DE LA RADIO 8

LECTURE DES DISQUES COMPACTS 8

Remarques concernant les CD 9

Lecture CD. 9

Saut/Recherche 10

P.MODE (Mode de lecture) 10

PROG. (Programmation) 10

ÉCOUTE D'UN APPAREIL EXTERNE (AUX) 10

SPECIFICATIONS 11

ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11

GUIDE DE DÉPANNAGE 11

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITÉ

Réseau d'électricité

Cet apparéil doit être branché sur une source d'alimentation AC de 230V 50Hz. Toute autre source d'alimentation peut endommager l'appareil.

Manipulation et utilisation des piles AVERTISSEMENT:

• Les piles doivent toujours être manipulées par un adulte. Ne laissiez pas un enfant utiliser ce produit à moins que le couvercle du compartment des piles soit solidement fixé.
• Remplacez les piles uniquement par des piles du même type. Les piles utilisées dans cette unité sont 2 piles de type AA.
• Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures menagères. Elles doivent être apportées à un centre de recyclage.
• Ne jetez jamais les piles dans un feu car elles risqueraient d'exploser.

Avertissements importants de sécurité

• Ne laïsez jamais quelqu'un insérer des objets dans les trous et les fentes de ventilation.
• Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même; consultez toujours un technicien qualifié pour effectuer des ajustements ou des réparations.
• Veuillez vous référer à la fiche d'instructions de sécurité accompagnant ce produit.

Ce lecteur de disque video numérique intégre un dispositif laser. L'utilisation

de commandes de contrôle et de dispositifs de réglages, ou l'exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans les générées peuvent provoquer l'exposition à un rayonnement dangereux.

Afin de vous prémunir contre une exposition directe au rayon laser, n'ouvre pas le boîtier. Des radiations laser invisibles peuvent se produit lorsque le boîtier est ouvert.

Ne regardez jamais directement dans le rayon laser.

N'installez pas cet apparéil dans un espace confiné comme dans un placard ou un espace similaire.

Volume sonore des écouteurs

Baissez le volume avant de connecter le casque ou les écouteurs, pour l'augmenter ensuite si nécessaire. L'utilisation prolongée des écouteurs à un niveau sonore élevé risque d'endommager votre capacité auditive.

Les écouteurs ou le casque doivent être conformes aux normes EN50332-1 / EN50332-2 afin d'assurer une protection constante contre toute pression sonore excessive.

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager

Ioreille de I'utilisateur.

AVERTISSEMENT: pour protégger votre ouïe

Il est important que n'importe quel casque ou écouteurs utilisés en conjunction avec ce produit soient conformes à la norme Français Arrêté du 8 novembre 2005 portant application de l'article L. 5232-1 Ceci garantit que le niveau sonore ne dépasse pas 100 dB SPL.

L'écoute prolongée à volume élevé pendant plus de cinq heures par semaine peut endommager votre audition.

REMARQUES CONCERNANT L'ÉCOUTE AVEC DES ÉCOUTEURS

• Écoutez à un niveau de volume modéré pour éviter d'endommager votre audition.
• N'utilisez pas les écouteurs en conduisant ou en faisant de la bicyclette. Cela pourrait creer un risque d'accident.
• Vous doivent utiliser une extrème prudence ou arrêtez l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses, comme la marche, le jogging, etc.

FONCTION DE SAUVEGARDE

Si l'alimentation CA est interrompue, les paramètres de l'horloge seront perdus et tous les réglages seront annulés. Pour sauvégarder les réglages de l'horloge et les stations présélectionnées, insérez deux piles UM-3 ou AA (non fournies) dans le compartment des piles situé au fond du boîtier.

REMARQUES:

• Enlevez toujours les piles si l'appareil ne sera pas utilisé durant une longue période.
• Assurez-vous d'installer les piles en respectant le sens des polarités indiqué dans le compartment des piles. Ne mélangez pas des piles usées ou des piles neuves car cela pourrait cause des dommages internes ou un dysfonctionnement.

EMPLACEMENT DES CONTROLES ET INDICATEURS

1. Compartment CD
2. Ouverture du clapet CD
3. Bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) II
4. Bouton STOP / TIME (ARRÊT/HEURE)
5. Bouton SNOOZE (RAPPEL D'ALARME)
6. Bouton SLEEP (SOMMEIL)
7. Bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÉT)
8. Bouton P. MODE
9. Bouton MIN./SKIP/SEARCH (MIN./SAUT/RECHERCHE)
10. Bouton HR./SKIP/SEARCH (HR./SAUT/RECHERCHE)
11. Bouton PROG.
12. Bouton ALARM 1 (ALARME 1)
13. Bouton ALARM 2 (ALARME 2)
14. Câble d'alimentation CA
15. Prise AUX
16. Fil d'antenne FM
17. Prise des écouteurs
18. Indicateur lumineux PROGRAM (PROGRAMMATION)
19. Indicateur lumineux REPEAT (RéPÉTITION)
20. Indicateur lumineux RANDOM (ALÉATOIRE)
21. Indicateur lumineux ON/OFF (MARCHE/ARRÉT)
22. Indicateur lumineux FM ST.

23. Indicateur lumineux PM

24. Indicateur lumineux ALM.1 "ON" (ALM.1 "ACTIVÉE")

25. Indicateur lumineux ALM.2 "ON" (ALM.2 "ACTIVÉE")
26. Affichage
27. Compartiment des piles (au fond)
28. Sélecteur de FONCTION (SONNERIE-CD-RADIO)
29. Contrôle du VOLUME
30. Haut-parleurs
31. Bouton de réglage des stations
32. Cadran de réglage des stations et pointeur
33. Selecteur de BANDE (AM-FM-FM ST.)

FONCTIONNEMENT

Assurez-vous que l'équipement est correctement connecté à une prise d'alimentation domestique de 230V 50Hz. Assurez-vous que la distance minimale autour de l'unité est de 10cm pour assurer une ventilation suffisante.

RéGLAGE DE L'HORLOGE

Lorsque le système est connecté à la prise de courant CA, l'affichage de 12:00 clignote. Le format de l'horloge par défaut est de 12H.

1. Appuyez sur HR. et MIN. de manière répétée pour régler les heures et les minutes.
2. Pour régler le format horaire sur 24H, appuyez et maintenez STOP / TIME (ARRÊT/HEURE) jusqu'à ce que l'affichage indique 24H puis appuyez sur HR. et MIN. pour régler les heures et les minutes.
3. Lorsque l'affichage indique l'heure correcte, appuyez sur STOP / TIME (ARRÉT/HEURE) pour confirmer et l'affichage s'arrête de clignoter.

REMARQUE: En format horsaire de 12H, observez si l'indicateur PM s'affiche sur l'écran pour régler correctement l'heure. Si l'indicateur PM est affché, l'affichage des heures indique la tranche horsaire entre midi et minuit.

FUNCTION D'ALARME

Réglage de l'alarme 1

1. Appuyez une fois sur ALARM 1 (ALARME 1), l'affichage et l'indicateur ALM. 1 s'activeront.

2. Appuyez sur HR. et MIN. de manière répétée pour régler l'heure de l'alarme.

3. Appuyez sur ALARM 1 (ALARME 1) pour confirmer. L'écran affichera l'heure en cours.
4. L'alarme peut être active et désactivée en appuyant sur ALARM 1 (ALARME 1).

Réglage de l'alarme 2

1. Appuyez une fois sur ALARM 2 (ALARME 2), l'affichage et l'indicateur lumineux ALM.2 s'activeront.
2. Appuyez sur HR. et MIN. de manière répétée pour régler l'heure de l'alarme.
3. Appuyez sur ALARM 2 (ALARME 2) pour confirmer. L'écran affichera l'heure en cours.
4. L'alarme peut être active et désactivée en appuyant sur ALARM 2 (ALARME 2).

Réglage du mode de réveil

Vous pouvez régler le mode de réveil désiré en faisant glisser le sélecteur de FONCTION en position BUZZER (SONNERIE), CD ou RADIO.

Pour être réveillé avec la radio, vous devez d'abord régler la station de radio désirée en mode FM ou AM (référez-vous au paragraphe 'ÉCOUTE DE LA RADIO" pour obtenir les instructions de réglage des stations).

L'alarme se repétera automatiquement chaque jour à l'heure sélectionnée de l'alarme aussi longtemps que l'indicateur d'alarme sera affchéé (alarme active).

Vérification de l'heure d'alarme

Appuyez sur ALARM 1 (ALARME 1) ou ALARM 2 (ALARME 2) de manière répétée jusqu'à ce que l'heure de l'alarme clignote.

Arrêt de l'alarme

L'alarme est programmée pour s'activer durant 60 minutes.

Lorsque l'alarme retentit, vous pouvez appuyer sur SNOOZE (RAPPEL D'ALARME) pour désactiver l'alarme qui s'activera à nouveau après environ 6 minutes. L'indicateur d'ALARME clignotera sur l'affichage lorsque la fonction de rappel d'alarme est activée.

Appuyez sur ON/OFF pour arrêté l'alarme et l'alarme retentira à nouveau 24 heures après.

Pour désactiver l'alarme, appuyez de manière répétée sur ALARM 1/ALARM 2 (ALARME 1 /ALARME 2) jusqu'à ce que les indicateurs des ALARMES s'éteignent.

FONCTION SOMMEIL

1. Appuyez sur SLEEP (SOMMEIL), 90 (minutes) et l'indicateur ON/OFF (MARCHE/ARRÉT) s'afficheront sur l'écran.
2. Appuyez de manière repétée sur SLEEP (SOMMEIL) pour sélectionner 90, 60, 30 ou 15 (minutes).
3. L'unité s'éteindra automatiquement une fois que la durée sélectionnée sera atteinte.

ÉCOUTE DE LA RADIO

REMARQUE : Déployez l'antenna à l'arrière de l'unité sur toute sa longueur. Il peut être nécessaire d'ajuster le sens de cette antenne jusqu'à ce que vous trouviez la meilleure position pour la réception de vos stations FM préférentes. Pour la réception AM, faites pivoter l'appareil horizontally dans la position fournissant la meilleure réception.

1. Faites glisser le.selecteur de FONCTION en position RADIO.
2. Mettez la radio en marche en appuyant sur ON/OFF, l'indicateur ON/OFF s'allumera.
3. Sélectionné la bande de fréquences en utilisant le sélecteur BANDE.
4. Réglez la station de radio désirée avec le RÉGLAGE DES STATIONS. control. Si une station FM est reçue en stéreo, l'indicateur FM ST. s'allumera.
5. Aiustez le niveau de volume en utilisant le contrôle de VOLUME.
6. Pour éteindre la radio, appuyez sur ON/OFF et l'indicateur ON/OFF s'éteindra.

LECTURE DES DISQUES COMPACTS

Remarques concernant les CD

Manipulation des disques

Ne touchez pas la face de lecture du disque. Tenez le disque par ses bords afin de ne pas laisser d'empreintes de doigts sur la surface. Ne collez jamais de papier ou de scotch sur le disque.

Rangement des disques

Après la lecture, rangez le CD dans son boîtier. N'exposez pas le disque à la lumière directe du soleil ou à une source de chaleur et ne laissez jamais les disques dans une voiture garée en plein soleil.

Nettoyage des disques

Des empreintes de doigs ou des poussières sur le disque peuvent cause une pauvre qualité d'image et une distorsion de son. Avant toute lecture, essuyez le disque CD avec un chiffon propre. Essuyez le disque en partant du centre vers les bords.

N'utilise pas de solvants forts tels que de l'alcool, de la benzine ou du dissolvant disponibles dans le commerce.

Lecture d'un CD

1. Faites glisser le bouton de selection de FONCTION en position CD.
2. Ouvrez le plateau du disque et insérez le disque désiré sur le plateau, avec le côté imprimé orienté vers le haut.
3. Refermez le plateau.
4. Appuyez sur ON/OFF. L'indicateur ON/OFF s'allumera. "- -" clignotera un moment et le nombre total de plages s'affichera brievement puis l'affichage returnera à l'heure et demarrera la lecture.
5. Appuyez sur pour démarrer la lecture.
6. Pourmettre en pause,appuyez sur durant la lecture.Le numero de la plaque clignotera et returnera à l'affichage de l'heure.Pour returner à la lecture,appuyez a nouveau sur
7. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ■ Assurez-vous que le bouton ON/OFF

est désactivé et que l'indicateur ON/OFF est étèint.

Saut / Recherche

Appuyez sur▶ pour acceder à la plage suivante, ou pour sauter plusieurs plages suivantes.

Appuyez sur ↓ pour returner au début de la plage en lecture ou appuyez de manière repétée pour sauter plusieurs plages précédentes.

Appuyez et maintenez ou pour rechercher rapidement un segment sur une plage.

P.MODE (Mode de lecture)

Vous pouvez selectionner votre mode de lecture désiré en utilisant P.MODE. Appuyez une fois sur P.MODE pour acceder au mode REPEAT ONE (REPÉTITION D'UNE PLAGE), la plage selectionnée se mettra à nouveau en lecture et l'indicateur REPEAT (REPÉTITION) clignotera.

Appuyez deux fois sur P.MODE pour acceder au mode RANDOM PLAY (LECTURE ALÉATOIRE), le disque sera lu de façon aléatoire et l'indicateur RANDOM s'allumera.

Appuyez trois fois sur P.MODE pour acceder au mode REPEAT ALL (RéPÉTITION DE TOUTES LES PLAGES), le disque mettra toutes les plages en lecture de manière répétée et l'indicateur REPEAT (RéPÉTITION) s'arrête de clignoter.

PROG. (Programmation)

Jusqu'à 20 plages peuvent être programmées.

1. Appuyez sur PROG. en mode d'arrêt. "P 01" clignote sur l'affichage puis "00" et l'indicateur PROGRAM clignote également.
2. Appuyez de manière repétée sur « ou « pour sélectionner la plage désirée.
3. Appuyez sur PROG. pour mémoriser la plage désirée.
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer toutes les plages désirées. Appuyez sur pourmettrelesplagesprogramméesenlecture. L'indicateur PROGRAM s'allumera.
5. Pour annuler la lecture programmée, appuyez sur ■

ÉCOUTE D'UN APPAREIL EXTERNE (AUX)

Connectez vous périphérique externe auxiliaire, tel qu'un lecteur de musique à la prise AUX situation à l'arrière de l'unité et à la PRESE CASQUE de votre apparéil externe à l'aide d'un cable audio (non fourni).

Mettez le lecteur CD en marche pour écouter l'appareil externe. Éteignez le périphérique externe lorsque vous avez terminé l'écoute. Éteignez le lecteur

CD en appuyant sur ON/OFF.

REMARQUE: Une fois que la prise AUX est branchée sur le mode d'alimentation, le système passera automatiquement en mode AUX, qu'elle que soit la position du selecteur de FONCTION.

SPECIFICATIONS

Alimentation	230V CA 50 Hz
Échelle de fréquences	FM 88 -108 MHz AM 540-1600 kHz
Consommation électrique	11W

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

ENTRETIEN DU BOITIER

Si le boîtier devient poussiéreux, essuyez-le avec un chiffon doux et sec à poussières. N'utilisez pas de cire, de laque ni de nettoyants abrasifs sur le boîtier.

ATTENTION:

Ne laissez jamais de l'eau ou tout autre liquide s'infiltrer dans l'appareil lors du nettoyage.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Si un des problèmes enumerated ci-dessous se produit, veuillez utiliser ce guide de dépannage pour essayer de le résoudre. Un peu de temps passé à essayer de résoudre le problème peut vous éviter l'inconvénient de renvoyer votre équipement.

PROBLÈME	SOLUTIONS POSSIBLES
AlimentationLe système ne se met pas en marche ou ne répond pas à la télécommande.	• Assurez-vous que la prise d'alimentation est correctement branchée.Vérifiez que la prise électrique est alimentée.• Enlevez les piles, débranchez la prise d'alimentation durant 5 minutes puis reconnectctez-la et essayez à nouveau.
	Essayez de faire fonctionner l'unité avec les piles et l'alimentation électrique. Si cela ne fonctionne toujours pas, laissez l'unité débranchée avant de consulter un technicien.
RADIOMauvaise réception radio	Pour obtenir une réception FM optimale, étrez entièrement l'antenne. Pour obtenir une meilleure réception AM, faites tourner l'unité horizontally.Eloignez l'appareil des autres équipements électriques tels que les apparils motorisés, les transformateurs, les téléviseurs et les jours à micro-ondes.Certaines structures de bâtimentsBloquent les ondes radio.

Nous nous excusons d'avance pour les désagreements causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontres, généralement dues aux constantes améliorations que nous apportons à nos produits.