WHIRLPOOL VT 265 - Four micro-onde

VT 265 - Four micro-onde WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VT 265 WHIRLPOOL au format PDF.

📄 20 pages Français FR 💬 Question IA 5 questions ⚙️ Specs
Notice WHIRLPOOL VT 265 - page 1
Type d'appareilFour micro-ondes
CapacitéNon précisé
PuissanceNon précisé
Nombre de niveaux de puissanceNon précisé
Fonctions spécialesDécongélation, cuisson rapide
Type de commandeNon précisé
AffichageNon précisé
Type d'ouverturePortière latérale
Plateau tournantOui
Dimensions (L x H x P)Non précisé
PoidsNon précisé
CouleurNon précisé
Consommation électriqueNon précisé
Accessoires inclusNon précisé
GarantieNon précisé
Normes de sécuritéNon précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - VT 265 WHIRLPOOL

Comment puis-je résoudre un problème de surchauffe de mon WHIRLPOOL VT 265 ?
Assurez-vous que l'appareil est correctement ventilé et que les grilles ne sont pas obstruées. Vérifiez également que le filtre est propre. Si le problème persiste, contactez le service client.
Que faire si mon WHIRLPOOL VT 265 ne s'allume pas ?
Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Testez avec un autre appareil. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un problème interne nécessitant une assistance technique.
Comment nettoyer le filtre de mon WHIRLPOOL VT 265 ?
Retirez le filtre de l'appareil et rincez-le à l'eau tiède. Utilisez un peu de savon doux si nécessaire. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.
Pourquoi mon WHIRLPOOL VT 265 fait-il du bruit ?
Des bruits peuvent être causés par des objets coincés dans les ventilateurs ou des pièces desserrées. Vérifiez l'intérieur de l'appareil pour vous assurer qu'il n'y a rien qui bloque le mécanisme.
Mon WHIRLPOOL VT 265 ne refroidit pas correctement, que faire ?
Vérifiez que les réglages de température sont corrects. Assurez-vous que les grilles de ventilation ne sont pas obstruées et que le filtre est propre. Si le problème persiste, il peut nécessiter une vérification par un professionnel.

Téléchargez la notice de votre Four micro-onde au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VT 265 - WHIRLPOOL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VT 265 de la marque WHIRLPOOL.

MODE D'EMPLOI VT 265 WHIRLPOOL

Manual de'utilisation

VERIFIZ QUE LA TENSION indiquée sur la plaque signalétique correspond bien à celle de votre habitation.

NE DEMONTEZ PAS LES PLAQUES DE PROTECTION CON

TRE LES micro-ondes situées sur les flancs de la cavité du four. Elles empêchent laGRAISSÉ et les particules alimentaires de pénétrer dans les canaux d'entrée du micro-ondes.

WHIRLPOOL VT 265 - NE DEMONTEZ PAS LES PLAQUES DE PROTECTION CON - 1

PLACEZ LE FOUR SUR UNE SURFACE PLANE et stable capable de supporter le four et son contenu. Manipulez le four avec précaution.

WHIRLPOOL VT 265 - NE DEMONTEZ PAS LES PLAQUES DE PROTECTION CON - 2

PLACEZ LE FOUR A DISTANCE d'autres sources de chaleur. Laissez un espace de 20 cm minimum au-dessus du four afin de garantir une ventilation suffisante. Verifiez que l'espace en dessous, au-dessus et autour du four est dégagé pour permettre une circulation de l'air appropriée. Le four ne doit pas être placé dans une armoire.

ASSUREZ-VOUS QUE L'APPAREIL N'EST PAS ENDOMMA-GE. Verifiez que la porte du four ferme correctement contre l'encadrement. Enlevez les accessoires du four et essuyez l'intérieur avec un chiffon doux et humide.

WHIRLPOOL VT 265 - NE DEMONTEZ PAS LES PLAQUES DE PROTECTION CON - 3

N'UTILISEZ EN AUCUN CAS CET APPAREIL si le cordon d'alimentation ou la prise de courant est endommagé, si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé ou est tombé. Ne plongez jamais le cordon d'alimentation ou la prise dans l'eau. Éloiignez le cordon des surfaces chaudes sous peine d'électrocution, d'incendie ou de risques du même type.

APRÉS LE BRANCHEMENT DE L'APPAREIL

LE FOUR NE POT ETRE UTILISÉ QUE si la porte est correctement fermée.

LES RECEPTIONS RADIO OU TV peuvent etre perturbées par la proximite de cet appareil.

WHIRLPOOL VT 265 - APRÉS LE BRANCHEMENT DE L'APPAREIL - 1

WHIRLPOOL VT 265 - APRÉS LE BRANCHEMENT DE L'APPAREIL - 2

LA MISE A LA TERRE DE L'APPAREIL EST obligatoire. Le fabricant decline toute responsabilité en cas de blessures infigées à des personnes, à des animaux, ou de dommages matériels qui découlaient du non-respect de cette obligation.

Le fabricant decline toute responsabilité si l'utilisateur ne respecte pas ces instructions.

WHIRLPOOL VT 265 - APRÉS LE BRANCHEMENT DE L'APPAREIL - 3

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 1

LIZEZ CES CONSIGNES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES EN LIEU SÜR POUR Toute CONSULTATION ULTERIEURE

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 2

VEILLEZ A NE PAS CHAUFFER OU UTILISER DE MATRIaux inflammables à l'intérieur ou à proximé du four. Les vapeurs dégagées peuvent provoquer un incendie ou une Explosion.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 3

N'TUILISEZ JAMAIS VOITE FOUR MICRO-ONDES pour secher des textiles, du papier, des épices, des herbes, du bois, des fleurs, des fruits ou d'autres produits combustibles. Ils pourraient s'enflammer.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 4

SICECQUISETRUVEALINTERIEUROUALIXTERIEURDUFOURPRENAITFEU,OUQUEyouconstatede la fumee,nouvrez pasla porté,maisarretezle four.Debranchezle cordon d'alimentation ou coupez lecourant au fusible ou au disjoncteur.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 5

NE CUISEZ PAS LES ALIMENTES DE FACTION EXCESSIVE. Ils pourraient s'enflammer.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 6

Ne laisseriez pas le FOUR SANS SURVEILLANCE, sur tout si vous utilisez du papier, du plastique ou d'autres matieres aux combustibles pour la cuisson. Le papier peut carboniser ou bruler et certains plastiques peuvent fondre lorsqu'ils sont utilisés pour rechauffer des alimentes. Ne laisseriez pas le four sans surveillance si vous utilisez beaucoup d'huile ou de graisse, en cas de surchauffe, ils pourraient declencher un incendie!

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 7

N'UTILISEZ PAS de produits chimiques ou de vapeurs corrosifs dans cet apparéil. Ce type de four a été spécialement concu pour réchauffer ou cuire des alimentés. Il n'est pas prévu pour un usage industriel ou de laboratoire.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 8

NE SUSPENDEZ PAS OU NE DEPOSEZ PAS d'objets lourds sur la porte pour ne pas abimer l'encadrement et les charnières. La poignée de la porte ne doit pas servir à suspendre des objets.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 9

NE LAISSEZ LES ENFANTS UTILISER I'appareil sans la surveillance d'un adulte que si des instructions appropriées leur ont ete données afin quils puissant I'utiliser de façon sure et comprennent les dangers d'un usage incorrect. Les en-. infants doivent etre surveillés lorsquils utilisent d'autres sources de chaleur (le cas échéant) sé

parément ou avec les micro-ondes à cause des haute températures engendrées.

CET APPAREIL N'EST PAS

CONC U POUR ETRE utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne les supervise ou leur donne des instructions sur la manière de l'utiliser.

LES ENFANTS DOIVENT ETRE SURVEILLÉS POUR S'ASSU RER qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 10

N'UTILISEZ PAS LE FOUR MICROONDES pour chauffer des ali

ments ou des liquides dans des recipients hermetiques. L'augmentation de la pression peut les endorm l'ouverture ou les faire expl

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 11

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 12

CONTROLEZ RÉGULIERÉMENT L'ÉTAT DES JOINTS et de l'encadrement de la porte. Si ces zones sont endommagées, n'utilisez plus l'apparil et faites-le réparer par un technicien spécialisé.

CEUFS

N'TUTILISEZ PAS VOTRE FOUR MICRO-ONDES POUR cuire ou rechauffer des oeufs avec ou sans coquille, car ils peuvent exploser même si la cuisson est terminée.

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 13

WHIRLPOOL VT 265 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - 14

PRECAUTIONS

WHIRLPOOL VT 265 - PRECAUTIONS - 1

GÉNÉRALITÉS

N'UTILISEZ CET APPAREIL QUE POUR UN USAGE DOMESTIQUE!

LE FOUR NE DOIT JAMAIS ETRE UTILISÉ à vide avec la fonction micro-ondes. Cela risquerait de l'endetommager.

LES OUVERTURES DE VENTILATION du four ne doit pas etre recouvertes.Le blocage des arrivées d'air et des aérations pourrait endommager le four et donner des résultats de cuisson insatisfaisants.

SI VOUS VOUS EXERCEZ A LE PROGRAMMER, placez un verre d'eau a l'intérieur. L'eau absorbera l'énergie des micro-ondes et le four ne sera pas abimé.

N'ENTREPOSEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL à l'extérieur.

N'UTILISEZ PAS cet apparéil près d'un évier, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou de tout autre emplacement de ce type.

N'UTILISEZ PAS LA CAVITE DU FOUR pour y ranger des objets.

ENLEVEZ LES FERMETURES METALLIQUES des sachets en papier ou en plastique avant de les placer dans le four.

WHIRLPOOL VT 265 - GÉNÉRALITÉS - 1

FRITURE

N'UTILISEZ PAS LE FOUR MICRO-ONDES pour frire, car il ne permet pas de controller la tempé-rature de l'huile.

LIQUIDES

PAR EX. BOISSONS OU EAU. Dans un four à micro-ondes, les liquides peuvent

bouillir sans produit de bulles Dans ce cas,ils peuvent deborder brusquement.

WHIRLPOOL VT 265 - LIQUIDES - 1

Afin d'éviter cet inconvenient, prenez les précautions suivantes :

  1. Evitez d'utiliser des reçipients à bordroit et col étroit.
  2. Remuez le liquide avant de placer le recipient dans le four; placez une petite cuiller dans le recipient.
  3. ÀpRES avoir chauffé le liquide,attendez quelques secondes et remuez de nouveau avant de sortir le recipient du four avec précaution.

ATTENTION

REPORTZ-VOUS SYTEMATIQUEMENT à un livre de recettes pour plus de détails sur la cuisson au micro-ondes, en particulier si vous cuisez ou réchauffez des alimentés contenant de l'alcool.

APRÉS AVOIR RECHAUFFÉ DES ALIMENTES POUR

BEBE (biberons, petits pots), remuez toujours et vérifie la température avant de ser

WHIRLPOOL VT 265 - ATTENTION - 1

vir. Vous assurez ainsi une bonne répartition de la chaleur et évitez les risques de brûture ou d'ébouillantage.

Enlevez la tétine et le couvercle avant de réchauffer!

WHIRLPOOL VT 265 - ATTENTION - 2

AFIN D'EVITER DE VOUS BRULER, utilisez des gants isolants ou des maniques pour toucher les recipients ou les parties du four après la cuisson. Les parties accessibles peuvent chauffer au cours de l'utilisation, les enfants ne doivent pas s'en approcher.

WHIRLPOOL VT 265 - ATTENTION - 3

ACCESSIONS

WHIRLPOOL VT 265 - ACCESSIONS - 1

GENÉRALITÉS

DE NOMBREUX ACCESSOIRES sont disponibles sur le marché. Avant de les acheter, assurez-vous qu'ils convennent bien aux micro-ondes.

VERIFIEZ QUE LES USTENSILES UTILISÉS sont résistants

a la chaleur et permeables aux micro-ondes avant de les utiliser.

WHIRLPOOL VT 265 - GENÉRALITÉS - 1

LORSQUE VOUS PLACEZ DES ALIMENTES ET DES ACCESSOIRES dans le four micro-ondes, assurez-vous que ceux-ci sont pas en contact direct avec l'intérieur du four.

Ceci est particulièrement important pour les accessoires en métal ou avec des parties métalliques.

SI DES USTENSILES METALLIQUES entrent en contact avec les parois du four pendant son fonctionnement, ils peuvent provoquer des étincelles et endommager le four.

ASSUREZ-VOUS TOJOURS que le plateau tournant peut tourner librement avant demettre l'appareil en marche. Si ce n'est pas le cas, vousdezvez utiliser un填补ent plus petit.

RECIPIENTS DE GRANDE TAILLE

APPUYEZ SUR LA TOUCHE ARRET DU PLATEAU lorsque vous cuisine avec des recipients trop grands pour pouvoir tourner libre dans le four. Cette fonction peut uniquement etre utilisée

pour la cuisson avec la fonction micro-ondes. Cette touche ne fonctionnera pas avec d'autres modes de cuisson.

WHIRLPOOL VT 265 - RECIPIENTS DE GRANDE TAILLE - 1

SUPPORT DU PLATEAU TOURNANT

UTILISEZ LE SUPPORT DU PLATEAU TOURNANT sous le plateau tournant en verre. Ne placez jamais d'autres ustensiles que le plateau tournant directement sur le support.

WHIRLPOOL VT 265 - RECIPIENTS DE GRANDE TAILLE - 2

Installez le support du plateau tournant dans le four.

PLATEAU TOURNANT EN VERRE

UTILISEZ LE PATEAU TOURNANT EN VERRE pour tous les

types de cuisson. Il permet de récapucérer les jus de cuisson et les particules d'aliments qui pourraient salir l'intérieur du four.

WHIRLPOOL VT 265 - PLATEAU TOURNANT EN VERRE - 1

Placez le plateau tournant en verre sur son support.

POIGNEE CRISP

UTILISEZ LA POIGNEE SPECIALE CRISP

pour sortir le plat Crisp du four.

WHIRLPOOL VT 265 - POIGNEE CRISP - 1

PLAT CRISP

DISPOSEZ LES ALIMENTS DIRECTEMENT SUR LE PLAT CRISP.

Utilisez toujours le plateau tournant en verre avec le plat Crisp.

WHIRLPOOL VT 265 - PLAT CRISP - 1

NE PLACEZ AUCUN USTENSILE SUR

le plat Crisp, car il deviendrait tres vite chaud et risquerait d'endomma-ger l'ustensile.

LE PLAT CRISP peut être préchauffé avant d'être utilisé (3 min max.). Utilisez toujours la fonction Crisp lors d'un préchauffage avec le plat Crisp.

WHIRLPOOL VT 265 - PLAT CRISP - 2

PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE / SECURITE ENFANTS

WHIRLPOOL VT 265 - PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE / SECURITE ENFANTS - 1

CETTE FONCTION DE SECURITE AUTOMATIQUE EST VITÉE UNE MINUTE après le retour du foue "mode veille". (Le four est en mode "veille" si l'heure est affichée ou si l'horloge n'a pas été programmée lorsque l'écran est vide.)

CELA SIGNIFIE QUE VOUS DEVEZ OUVIR ET REFERMER LA PORTE, pour y introduire un plat, afin d'annulier la sécurité automatique. Sinon l'afficheur indiquera "do r" (PORTE).

WHIRLPOOL VT 265 - PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE / SECURITE ENFANTS - 2

WHIRLPOOL VT 265 - PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE / SECURITE ENFANTS - 3

MINUTEUR

WHIRLPOOL VT 265 - MINUTEUR - 1

WHIRLPOOL VT 265 - MINUTEUR - 2

UTILISEZ CETTE FONCTION si vous doivent mesurer un temps avec précision, par exemple pour la cuisson des oeufs ou pour faire lever une pâte avant de la cuire, etc.

WHIRLPOOL VT 265 - MINUTEUR - 3

APPUYEZ SUR LA TOUCHE HORLOGE.

WHIRLPOOL VT 265 - MINUTEUR - 4

TOURNEZ LE BOUTON DE RÉGLAGE POUR RÉGLER LE TEMPS à MESURER.

WHIRLPOOL VT 265 - MINUTEUR - 5

APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

WHIRLPOOL VT 265 - MINUTEUR - 6

LE SYMBOLE DES DEUX-POINTS CLIGNOTANTS indique que le minuteur est en cours de fonctionnement.

UN SIGNAL SONORE vous avertit lorsque le minuteur a terminé le compte à rebours.

APPUYEZ UNE FOIS SUR LA TOUCHE HORLOGE pour afficher le temps restant sur le minuteur. Le temps restant s'affiche pendant 3 secondes. Ensuite, le temps de cuisson s'affiche à nouveau (si vous étés en train de cuisiner).

POUR ARRÉTER LE MINUTEUR indépendant, rappelez-le d'abord au premier plan en appuyant sur la touche Horloge puis appuyez sur la touche Stop (Arrêt).

INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSON

POUR INTERROMPRE LA CUISSON:

SI VOUS SOUHAITEZ VERIFIER, melanger ou returner les aliments, ouvre la porte : la cuisson s'arrête automatique. Les réglages sont conservés pendant 10 minut

WHIRLPOOL VT 265 - POUR INTERROMPRE LA CUISSON: - 1

POURPOURSUIVRE LA CUISSON:

FERMEZ LA PORTE et appuyez UNE FOIS sur la touche Start (Demarriage). La cuisson reprend la ou elle a ete interrompue.

SI VOUS APPUYEZ DEUX FOIS sur la touche Start (Demarrage), le temps de cuisson est augmente de 30 secondes.

WHIRLPOOL VT 265 - POURPOURSUIVRE LA CUISSON: - 1

SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS CONTINUER LA CUISSON: SORTEZ LES ALIMENTS,fermez la porte appuyez sur la touche STOP.

WHIRLPOOL VT 265 - POURPOURSUIVRE LA CUISSON: - 2

REMARQUE:L'éclairage de la cavité s'éteint lorsque vous appuyez sur la touche STOP à la fin de la cuisson.

UN SIGNAL SONORE RETENTIT toutes les minutes pendant 10 minutes en fin de cuisson. Pour désactiver le signal, appuyez sur la touche STOP ou ouyrez la porte

REMARQUE: Les sélections ne restent affichées que 60 secondes, si l'on ouvre et refère la porte à la fin de la cuisson.

WHIRLPOOL VT 265 - POURPOURSUIVRE LA CUISSON: - 3

HORLOGE

WHIRLPOOL VT 265 - HORLOGE - 1

WHIRLPOOL VT 265 - HORLOGE - 2

LORSQUE VOUS LE BRANCHÉZ POUR LA PREMIÈRE FOIS OU après une panne de courant, l'appareil passé automatiquement en mode réglage.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE HORLOGE (3 secondes) jusqu'à ce que le chiffre de gauche (heures) clignote.
2 TOURNZ LE BOUTON DE REGLAGE DU TEMPS pour regler les heures.
3 APPUYEZ A NOUVEAU SUR LA TOUCHE HORLOGE. (Les deux chiffres de droite (minutes) clignotent.)
TOURNEY LE BOUTON DE RÉGLAGE pour régler les minutes.
5 APPUYEZ A NOUVEAU SUR LA TOUCHE HORLOGE.

L'Horloge EST REGLEE et fonctionne.

SI VOUS SOUHAITEZ SUPPRIMER L'AFFICHAGE DE L'HEURE après le réglage de l'horloge, appuyez à nouveau sur la touche Horloge pendant 3 secondes, puis sur Stop (Arrêt).

POUR REAFFICHER L'Horloge, suive la procEDURE ci-dessus.

REMARQUE: MAINTENEZ LA PORTE OUVERTE PENDANT LE RÉGLAGE DE L'Horloge.
Vous disposez ainsi de 10 minutes pour effectuer cette opération.

Sinon, chaque opération doit être effectuee en moins de 60 secondes.

WHIRLPOOL VT 265 - HORLOGE - 3

CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES

WHIRLPOOL VT 265 - CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES - 1

WHIRLPOOL VT 265 - CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES - 2

UTILISEZ CETTE FONCTION pour la cuisson normale ou le rechauffage rapipe d'aliments tels que les legumes, le poisson, les pommes de terre et la viande.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE MICRO pour selectionner la puissance.
2 TOURNE LE BOUTON DE REGLAGE pour selectionner le temps de cuisson.
3 APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

LORSQUE LA CUISSON A DEMARRE :

Le temps de cisson peut être augmenté facilement par paliers de 30 secondes en appuyant sur la touche Start (Démarriage). Chaque pression augmente le temps de 30 secondes. Vous pouvez également augmenter ou diminuer le temps de cisson en tournant le bouton de réglage.

WHIRLPOOL VT 265 - CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES - 3

SELECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE

FONCTION MICRO-ONDES UNIQUÉMENT
PUISSANCEUTILISATION CONSEILLÉE:
JET (RAPIDE) (800 W)RéCHAUFFAGE DE BOISSONS, eau, potages, café, thé ou autres alimentés à haute teneur en eau. Pour les plats préparés avec des oeufs ou de la crème, désir une puissance inférieure.
650 WCUISSON DE POISSON, légumes, viandes, etc.
500 WCUISSON ATTENTIVE, par ex. des plats préparés avec de la sauce riches en protéines, du fromage et des oeufs et fin de cuisson des ragoûts.
350 WCUISSON LENTE DE RAGOûTS, ramollissement de beurre.
160 WDéCONGÉLATION. Ramollissement du beurre, des fromages.
90 WRAMOLLISSEMENT de la glace.

DÉMARRAGE RAPIDE (JET START)

WHIRLPOOL VT 265 - DÉMARRAGE RAPIDE (JET START) - 1

WHIRLPOOL VT 265 - DÉMARRAGE RAPIDE (JET START) - 2

WHIRLPOOL VT 265 - DÉMARRAGE RAPIDE (JET START) - 3

WHIRLPOOL VT 265 - DÉMARRAGE RAPIDE (JET START) - 4
Stop

WHIRLPOOL VT 265 - DÉMARRAGE RAPIDE (JET START) - 5

UTILISEZ CETTE FONCTION POUR rechauffer rapidement des alimentes à forté teneur en eau, tels que les potages, le café ou le thé.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE).

CETTE FONCTION DEMARRE AUTOMATIQUEMENT à pleine puissance avec le temps de cuisson régle sur 30 secondes. Chaque nouvelle pression augmente le temps de 30 secondes. Vous pouvez également augmenter ou diminuer le temps de cuisson en tournant le bouton de réglage après le démarrage de la fonction.

WHIRLPOOL VT 265 - APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE). - 1

WHIRLPOOL VT 265 - APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE). - 2

DECONGÉLATION MANUELLE

POUR UNE DECONGELATION MANUELLE,procedez comme indiquedu paragraphe "Cuisson et rechauffage aux micro-ondes" et choisissez une puissance de 160 W.

LES ALIMENTS CONGELEs, CONTENUs DANS DES SACHETS EN PLASTIQUE, du film plastique ou des emballages en carton, pourront etre placed directement dans le four, pourvu que l'emballage n'ait aucune partie en metal (par exemple, desfermetures metalliques).

LE TEMPS DE DECONGÉLATION dépend de la forme de l'emballage. Les paquets plats se décongèlent plus rapidement qu'un gros bloc.

SEPAREZ LES MORCEAUX des qu'ils commencent a se décongeler. Les tranches individuelles se décongèlent plus facilement.

ENVELOPPEZ CERTAINES ZONES DES ALI- mENTS dans de petits morceaux de papier aluminium quand elles commence à

WHIRLPOOL VT 265 - DECONGÉLATION MANUELLE - 1

WHIRLPOOL VT 265 - DECONGÉLATION MANUELLE - 2

roussir (par exemple, les ailes et les cuisses de poulet).

RETOURNEZ LES GROS MORCEAUX vers la moitié du processus de décongélation.

LES ALIMENTES BOUILIS, LES RAGOUTS ET LES SAUCES DE VIANDE se décongèlent moins s'ils sont remués durant la décongélation.

LORSOUE VOUS DECONGELEZ, il est conseilé de ne pas décongeler complètement les alimentés et de laisser se terminer le processus durant le temps de repos.

QUELQUES MINUTES DE REPOS APRES LA DECONGELATION AMEILORENT TOUJOURS le résultat, permettant à la température d'être répartie uniformément dans les alimentés.

WHIRLPOOL VT 265 - DECONGÉLATION MANUELLE - 3

UTILISEZ CETTE FONCTION pour décongeler de la vienne, des volaillies, du poisson, des légumes ou du pain. La fonction JET Defrost (dé-congélation rapide) ne doit être utilisée que si le poids net des alimentés se situe entre 100 g et 2,5 kg.

PLACEZ TOUJOURS LES ALIMENTS sur le plateau tournant en verre.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE JET DEFROST à plusieurs reprises pour sélectionner la classe d'aliment.
TOURNEZLE BOUTON DE REGLAGE pour regler le poids de I'aliment.
3 APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

À LA MOITIE DU PROCESSUS DE DECONGÉLATION, le four s'arrête et vous invite à (retourner les alimentés) TURN FOOD.

Ouvrez la porte.
回 Retournez les aliments.
Fermez la porte et redémarrez le four en appuyant sur la touche Start (Démarriage).

WHIRLPOOL VT 265 - DECONGÉLATION MANUELLE - 4

REMARQUE: Le four continue automatiquement après 2 minutes si vous n'avez pas returné les alimentés. Dans ce cas, la durée de dé-congélation est allongée.

WHIRLPOOL VT 265 - DECONGÉLATION MANUELLE - 5

WHIRLPOOL VT 265 - DECONGÉLATION MANUELLE - 6

POUR UTILISER CETTE FONCTION, vous doivent connaître le poids net des alimentes.

ALIMENTSSURGELES

SI LE POIDS DES ALIMENTES EST INFÉRIEUR OU SUPERIEUR AU POIDS CONSEILLÉ: pour la dé-congélation, procédez comme indiqué au paragraphe "Cuisson et Réchauffage aux micro-ondes" et réglez la puissance sur 160 W.

WHIRLPOOL VT 265 - ALIMENTSSURGELES - 1

ALIMENTS SURGELES :

POUR LES ALIMENTS PLUS CHAUDS que la température de surgélation (-18^) choisissez un poids d'aliment inférieur. POUR LES ALIMENTS PLUS FROIDS que la température de surgélation (-18^) choisissez un poids supérieur.

WHIRLPOOL VT 265 - ALIMENTS SURGELES : - 1

CLASSE D'ALIMENTSQUANTITÉCONSEILS
1VIANDE100 G - 2 KGViande hachée, côtelettes, biftecks ou rôts.
2VOLAILLE100 G - 2,5 KGPoulet entier, filets ou morceaux.
3POISSON100 G - 1,5 KGPoissons entiers, darnes ou filets.
4LÉGUMES100 G - 1,5 KGJuliennes, petits pois, brocolis, etc.
5PAIN (MICHE)100 G - 1 KGPain, petits pains longs ou rôns.
POUR LES ALIMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU ou si leur poids est inférieur ou supérieur au poids conseilé, procédéz comme indiqué au paragraphe "Cuisson et réchauffage aux micro-ondes" et réglez la puissance sur 160 W pour la décongélation.

GRIL

WHIRLPOOL VT 265 - GRIL - 1

UTILISEZ CETTE FONCTION pour dorer rapidement la surface des aliments.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE GRIL.
2 TOURNZ LE BOUTON DE REGLAGE pour selectionner le temps de cuisson.
3 APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

APPUYEZ SUR LA TOUCHE GRIL PENDANT LA CUISSON pour activer ou désactiver le grill. Le décompte du temps de cuisson se poursuit lorsque le grill est arrêté.

VEILLEZ A CE QUE LES USTENSILES que vous utilise soient à la fois résistants à la chaleur et au four avant de les utiliser pour griller.
N'UTILISZE PAS D'USTENSILES EN PLASTIQUE pour la fonction Grill. IIs fondent. Le bois et le papier doivent également être évités.

WHIRLPOOL VT 265 - GRIL - 2

GRIL COMBI

WHIRLPOOL VT 265 - GRIL COMBI - 1

WHIRLPOOL VT 265 - GRIL COMBI - 2

UTILISZE CETTE FONCTION pour cuire des Gratis, des lasagnes, des volaillles et des pommes de terre.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE GRIL.
APPUYEZ SUR LA TOUCHE MICRO pour selectionner la puissance.
3 TOURNEZ LE BOUTON DE REGLAGE pour regler le temps de cuisson.
APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

EN COURS DE FONCTIONNEMENT, VOUS pouvez activer/désactiver le grill en appuyant sur la touche Grill. La puissance maximum du micro-ondes, lors de l'utilisation du Grill, est limitée à un niveau prédéfini en usine.

IL EST POSSIBLE d'eteindre la partie micro-ondes en diminuant son niveau de puissance et en le portant à 0 W. Lorsque le niveau de puissance 0 W est atteint, le four passe en fonction Gril seule.

VEILLEZ A CE QUE LES USTENSILES que vous utilise soient à la fois résistants à la chaleur et au four avant de les utiliser pour griller.
N'UTILISZE PAS DUSTENSILES EN PLASTIQUE pour la fonction Grill, IIs fondent. Le bois et le papier doivent également être évités.

WHIRLPOOL VT 265 - GRIL COMBI - 3

SELECTION DU NIVEAU DE PUISSANCE

GRIL COMBI
PUISSANCEUTILISATION CONSEILLÉE :
650 WCUISSON DE légumes et Gratisins
350 - 500 WCUISSON DE volailles et lasagnes
160 - 350 WCUISSON DE.POISSON et Gratisins surgelés
160 WCUISSON DE la viande
90 WGRATINS DE fruits
0 WBRUNISSAGE uniquement pendant la cuisson

WHIRLPOOL VT 265 - GRIL COMBI - 4

CRISP

WHIRLPOOL VT 265 - CRISP - 1

WHIRLPOOL VT 265 - CRISP - 2

UTILISEZ CETTE FONCTION pour rechauffer et cuire les pizzas et autres alimentés similaires. Elle est également idéale pour la cuisson d'oeufs au bacon, de saucisses, de hamburgers, etc.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE CRISP.
TOURNEZ LE BOUTON DE RÉGLAGE pour SéLECTIONNER le temps de ciisson.
3 APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

IL N'EST PAS POSSIBLE DE MODIFIER le niveau de puissance ou d'activer/de désactiver le grill pendant l'utilisation de la fonction Crisp.

LE FOUR COMBINE AUTOMATIQUEMENT les micro-ondes et le grill pour chauffer le plat Crisp. Ainsi, le plat Crisp atteint très rapidement sa température et commence à dorer vos plats et à les rendre croustillants.

Assurez-vous que le plat Crisp est bien placé au milieu du plateau tournant en verre.
LE FOUR ET LE PLAT CrISP deviennent très chauds lorsqu'on utilise cette fonction.
NE POSEZ PAS LE PLAT CRISP CHAUD sur une surface sensible à la chaleur.
NE TOUCHEZ PAS la voute du four sous le grill.
UTILISEZ DES GANTS DE CUISINE ou la poignée Crisp spéciale fournie pour sortir le plat Crisp.

WHIRLPOOL VT 265 - CRISP - 3

UTILISZE EXCLUSIVEMENT le plat Crisp fourni avec cette fonction. Les autres plats Crisp disponibles sur le marché neodonneront pas de résultats comparables.

WHIRLPOOL VT 265 - CRISP - 4

WHIRLPOOL VT 265 - CRISP - 5

JET MENU CRISP

WHIRLPOOL VT 265 - JET MENU CRISP - 1

UTILISEZ CETTE FONCTION POUR CUIRE DIFFÉRÉS types d'aliments congelés.
Le FOUR SELECTIONNE automatiquement la méthode de cuisson, la durée et la puissance nécessaires.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE JET MENU CRISP à plusieurs reprises pour sélectionner la classe d'aliments (voir tableau).
2 TOURNZ LE BOUTON DE REGLAGE pour regler le poids de l'aliment.
3 APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

CERTAINS TYPES D'ALIMENTS DOIVENT ARE ajoutés,eturnés ou remués pendant la cuisson (en fonction des modèles). Dans ce cas, le four s'arrêtera et vous invitera à effectuer l'opération demandée.

WHIRLPOOL VT 265 - JET MENU CRISP - 2

SI LA PORTE N'EST PAS OUVERTÉ À CE STADE (DANS LES 2 MINUTES), LE FOUR :
AJOUTER (ADD)S'arrêtea et passera en mode "veille".
REMUER (STIR)Continuera la cuisson. Le résultat final ne sera peut-être pas optimal dans ce cas.
RETOURNER (TURN)Continuera la cuisson. Le résultat final ne sera peut-être pas optimal dans ce cas.
Ouvrez la porte. Ajoutez, remuez ou returnez les alimentés. Fermez la portet et redémarrez le four en appuyant sur la touche Start (Démarriage).

WHIRLPOOL VT 265 - JET MENU CRISP - 3

JET MENU CRISP

WHIRLPOOL VT 265 - JET MENU CRISP - 1

CLASSE D'ALIMENTSQUANTITÉCONSEILLÉEACCESSIONS À UTILISEREN COURS DECUISSON
1MÉLANGE DE RIZ300 G - 650 GINTRODUISEZ LE PLAT CRISP VIDE. AJOUTEZLES ALIMENTSS LORSQUE LEMESSAGE "ADDFOOD" (AJOUTER ALIMENTSS) s'AFFICHEREMUEZ LESALIMENTS
2MÉLANGE DE PATES250 G - 550 GINTRODUISEZ LE PLAT CRISP VIDE. AJOUTEZLES ALIMENTSS LORSQUE LEMESSAGE "ADDFOOD" (AJOUTER ALIMENTSS) s'AFFICHEREMUEZ LESALIMENTS
3AILES / MORCEAUXDE POULET250 G - 500 GUTILISEZ LE PLAT CRISPRETOURNEZ LESALIMENTS
4FRITES250 G - 500 GUTILISEZ LE PLAT CRISPREMUEZ LESALIMENTS
5PIZZA250 G - 750 GUTILISEZ LE PLAT CRISP
6QUICHE250 G - 600 GUTILISEZ LE PLAT CRISP
7POISSON PANÉ / BA-TONNETS DE POISSON250 G - 500 GINTRODUISEZ LE PLAT CRISP VIDE. AJOUTEZLES ALIMENTSS LORSQUE LEMESSAGE "ADDFOOD" (AJOUTER ALIMENTSS) s'AFFICHERETOURNEZ LESALIMENTS
8CORDON BLEU/COTELETTEs DEPOULET1 - 4 MORCEAUX(100 -125 G PARMORCEAU)INTRODUISEZ LE PLAT CRISP VIDE. AJOUTEZLES ALIMENTSS LORSQUE LEMESSAGE "ADDFOOD" (AJOUTER ALIMENTSS) s'AFFICHERETOURNEZ LESALIMENTS
POUR LES ALIMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU ou si leur poids est inférieur ou supérieur au poidsconseille, procédéz comme indiqué au paragraphe "Cuisson et réchauffage aux micro-ondes".REMARQUE:le plat Crisp peut être légèrement huilé ou beurré pendant le préchauffage.

WHIRLPOOL VT 265 - JET MENU CRISP - 2

JET BOISSON

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 1

LA FONCTION JET BOISSON FOURNIT un moyen pour réchauffer rapidement et simplement 1-4 tasses de liquides.

APPUYEZ SUR LA TOUCHE JET BOISSON à plusieurs reprises pour sélectionner la quantité de tasses à rechauffer.
APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DEMARRAGE).

1 Tasse est égale à 150 ml de liquides.

POUR ÉVITER UN DÉBORDEMENT, placez une petite cuillère dans la tasse.

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 2

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 3

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 4

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 5
1

Stop

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 6

WHIRLPOOL VT 265 - JET BOISSON - 7

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL SE limite à son nettoyage. Pour nettoyer le four, vous devez d'abord le débrancher.

SI LE FOUR N'EST PAS MAINTENU PROPRE, cela peut entrainer la dépréciation de la surface, affecter la durée de vie de l'appareil et provoquer des situations de danger.

WHIRLPOOL VT 265 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE - 1

N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS

A RECURER EN METAL, NETTOYANTS ABRASIFS, tampones en laine de verre, chiffons rugieux etc. car ils peuvent abimer le

bandeau de commandes, ainsi que les surfaces interieures et extérieures du four. Utilisez un chiffon avec un détergent doux ou une serviette en papier avec un nettoyant pour vitres. Vaporisez le produit sur la serviette en papier.

NE LE VAPORISEZ PAS directement sur le four.

AINTERVALLES REGULIERs,notamment en cas de débordements,enlevez le plateau tournant,le support du plateau tournant et essuyez la base du four.

CE FOUR EST CONCU pour fonctionner avec le plateau tournant.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 1

NE METTEZ PAS le four en marche si le plateau tournant a ete enleve pour le nettoyage.

UTILISEZ UN chiffon doux et humide avec un produit nettoyant doux pour nettoyer l'intérieur du four, les deux faces de la porte et l'encadrement de la porte.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 2

EMPERCHEZ QUE DE LA GRAISSE OU des particu-les alimentaires ne s'accumulent autour de la porte.

POUR LES SALISSURES TENACES, faites bouillir une tasse d'eau dans le four pendant 2 ou 3 minutes. La vapeur facilitera l'élimination des salissures.

ELIMINEZ LES ODEURS EVENTUELLES en faisant bouillir une tasse d'eau avec deux rondelles de citron, placée sur le plateau tournant.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 3

N'TUTILISEZ PAS D'APPAREIL DE NETTOYAGE À VAPEUR pour nettoyer votre four micro-ondes.

LE GRIL ne nécessite aucun nettoyage, la chaleur intense brulant toutes les éclaboussures. Toutefois il convient de nettoyer régulierement la voute du four. Pour ce faire, utilisez un chiffon doux et humide ainsi qu'un détergent doux.

Si la fonction Gril n'est pas utilisé régulièrement, elle doit être activée au moins 10 minutes par mois pour brûler toute trace d'éclaboussure et réduire ainsi le risque d'incendie.

NETTOYAGE AU LAVE-VAISSELL:

SUPPORT DU PLATEAU TOURNANT.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 4

PLATEAU TOURNANT EN VERRE.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 5

POIGNEE CRISP.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 6

NETTOYAGE SOIGNÉ :

NETTOYEZ LE PLAT CRISP dans une solution composée d'eau et de détergent doux. Les par

ties les plus sales peuvent etre nettoyees a laide d'un chifon a recuerrer et d'un detergent doux.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 7

LAISSEZ TOUTOURS refroidir le plat Crisp avant de le nettoyer.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 8

LE PLAT CRISP NE DOIT JAMAIÉ être plongé dans l'eau ni rince à l'eau lorsqu'il est chaud. Son refroidissement rapide risque de l'endommager.

WHIRLPOOL VT 265 - N'UTILIZEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS - 9

N'TUILISEZ PAS DE TAMPONS METALLIQUES. En effet, vous pourriez le rayer.

DIAGNOSTIC DES PANNES

SI LE FOUR NE FONCTIONNE PAS, avant de contacter.
votre Revendeur, veuillez vérifier si:

Le plateau tournant et support du plateau tournant sont en place.
La prise de courant est bien branchée.
La port est correctement fermée.
Les fusibles sont en bon et la puissance de l'installation est adaptée.
Le four est bien ventilé.
Attendez 10 minutes et essayez a nouveau.
Ouvrez et refermez la porte avant d'essayer à nouveau.

CELA VOUS EVITERA peut'être des interventions inutiles qui vous seraient facturerés.

Lorsque vous contactez le Service après-vente, veuillez préciser le modele et le numero de série du four (voir l'etiquette Service). Consultez le livre de garantie pour de plus amples informations à ce sujet.

WHIRLPOOL VT 265 - DIAGNOSTIC DES PANNES - 1

WHIRLPOOL VT 265 - DIAGNOSTIC DES PANNES - 2

INFORMATIONS POUR LE RECYCLAGE

LES MATIERIAUX D'EMBALLAGE sont entiTerement recyclables comme

l'indique le symbole de recyclage. Suivez les reglementations locales en vigueur en matière d'élimination des déchets. Ne laissez pas les éléments d'emballage potentiellement dangereux (sachets en plastique, éléments en polystyrene, etc.) à la portée des enfants.

CET APPAREILporte le symbole du recyclage conformément a la Directive européenne 2002/96/EC relative aux déchets d'equipements electriques et electroniques (DEEE ou WEEE).En procedant correctement a la mise au rebut de cet appeareil, vous contribuerez a empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé.

LE SYMBOLE presenteur l'appareil ou sur la docu

mentation qui l'accompagné indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme un déchet menager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchetsCharge du recyclage des équipements électriques et Electroniques.

WHIRLPOOL VT 265 - INFORMATIONS POUR LE RECYCLAGE - 1

LA MISE AU REBUT doit être effectue conformément aux règlementations lo-

cales en vigueur en matière de protection de l'environnement.

POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES DÉTAILS AU SUJET DU TRAITMENT, de la récapération et du recyclage de cet apparéil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

AVANT DE VOUS SÉPARER DE L'APPAREIL, rendez-le inutilisable en coupant le cordon d'alimentation, de manière à ne plus pouvoir raccarder l'appareil au réseau électrique.

SELON LA NORME CEI 60705.

LA COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE a etabli une norme relative a des essais de performance comparatifs effectuels sur différents jours micro-ondes. Nous recommendons ce qui suit pour ce four :

TestQuantitéDurée approx.PuisanceRéçipient
12.3.11000 g14 MIN650 WPYREX 3.227
12.3.2475 g5 1/2 MIN800 WPYREX 3.827
12.3.3900 g16 MIN650 WPYREX 3.838
12.3.41100 g20 - 22 MINGRIL + 650 WPYREX 3.827
13.3500 g3 MIN 6 SDéCONGÉLATION RAPIDE
Assistant notice
Powered by ChatGPT
En attente de votre message
Informations produit

Marque : WHIRLPOOL

Modèle : VT 265

Catégorie : Four micro-onde