85120 - Bouilloire électrique DUALIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Bouilloire électrique
Capacité	Non précisé
Puissance	Non précisé
Matériau du corps	Non précisé
Type de résistance	Intégrée
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la mise en marche à vide	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui
Base pivotante	Oui
Longueur du cordon	Non précisé
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Couleur	Non précisé
Sécurité enfant	Oui
Garantie	Non précisé
Normes de sécurité	CE
Instructions d'entretien	Oui, nettoyage régulier recommandé

FOIRE AUX QUESTIONS - 85120 DUALIT

Comment nettoyer le grille-pain DUALIT 85120 ?

Pour nettoyer le grille-pain DUALIT 85120, débranchez l'appareil et retirez le tiroir ramasse-miettes. Nettoyez le tiroir avec de l'eau chaude savonneuse et essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

Pourquoi mon grille-pain ne grille-t-il pas correctement ?

Si votre grille-pain ne grille pas correctement, vérifiez si les tranches de pain sont trop épaisses ou si l'appareil est encrassé. Assurez-vous également que les réglages de température sont appropriés.

Le grille-pain DUALIT 85120 émet une odeur de brûlé, que faire ?

Une odeur de brûlé peut être due à des miettes coincées dans l'appareil. Débranchez le grille-pain, retirez le tiroir ramasse-miettes et nettoyez-le soigneusement.

Comment ajuster le niveau de brunissage sur le DUALIT 85120 ?

Pour ajuster le niveau de brunissage, utilisez le bouton de réglage situé sur le côté du grille-pain. Tournez-le pour sélectionner le niveau de brunissage souhaité avant de commencer à griller.

Le grille-pain ne s'allume pas, que faire ?

Si le grille-pain ne s'allume pas, vérifiez qu'il est bien branché à une prise fonctionnelle. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, il peut nécessiter une réparation.

Puis-je griller des bagels dans le DUALIT 85120 ?

Oui, le DUALIT 85120 est conçu pour griller des bagels. Utilisez la fonction spécifique pour bagels si disponible, ou placez-le côté coupé vers le bas pour un meilleur brunissage.

Quelle est la garantie du grille-pain DUALIT 85120 ?

Le grille-pain DUALIT 85120 est généralement accompagné d'une garantie de 1 an. Vérifiez les détails spécifiques dans le manuel d'utilisation ou sur le site du fabricant.

Le grille-pain fait des bruits étranges, est-ce normal ?

Des bruits étranges peuvent indiquer un problème mécanique. Vérifiez si des miettes ou des débris sont coincés à l'intérieur. Si le bruit persiste, il est recommandé de contacter le service client.

MODE D'EMPLOI 85120 DUALIT

1. Pour enfoncer le piston, tenez la cafetière par la poignée avec un gant de protection.
2. Appuyez sur le piston en exerçant une pression douce et délicate. Risque de brûlures.
3. La main risque sinon de glisser du bouton.
4. La cafetière peut glisser et se renverser
5. Tenez la cafetière uniquement par la poignée, sans toucher les surfaces chaudes.
6. Pour enfoncer le piston, tenez la cafetière par la poignée avec un gant de protection.
7. Appuyez sur le piston en exerçant une pression douce et délicate. Risque de brûlures.
8. La main risque sinon de glisser du bouton.
9. La cafetière peut glisser et se renverser
10. Tenez la cafetière uniquement par la poignée, sans toucher les surfaces chaudes.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ne mettez pas ce produit dans les ordures ménagères à la fin de son cycle de vie. Déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Le

INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION

区

[NO TEXT]

、

(ou leurs matériaux) ou en les réutilisant d'une autre manière, vous contribuez de manière importante à la protection de notre environnement.

• La machine n'est pas destinée à une utilisation commerciale ou industrielle, mais est réservée à un usage domestique. Si la cafetière est utilisée d'une façon inappropriée ou contraire aux instructions de ce manuel, ou encore pour un usage professionnel ou semi-professionnel, la garantie devient caduque et Dualit décline toute responsabilité en cas d'endommagement.
• Ne laissez pas les enfants utiliser, nettoyer ou jouer avec cette cafetière.

- Cet appareil peut être utilisé par des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient supervisées ou qu'on leur ait expliqué comment utiliser l'appareil en toute sécurité, et qu'elles comprennent les risques potentiels.

• N'utilisez pas la cafetière si elle a subi une chute et semble être endommagée. Renvoyez l'appareil au centre de service après-vente agréé le plus proche pour le faire inspecter, réparer ou ajuster lorsqu'il semble être endommagé.
• Les filtres peuvent être chauds après utilisation. Ne touchez pas les parties métalliques du filtre lorsque l'appareil est en cours d'utilisation.
• Ne posez pas la cafetière sur ou près d'une source de chaleur, telle qu'une plaque électrique, un four chaud ou des flammes nues.

- Tenez les enfants à distance de la cafetière pendant son utilisation.

• Ne penchez pas trop la cafetière en servant le café.
• Laissez la cafetière refroidir avant de la nettoyer et de la ranger.
• Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères en fin de cycle de vie, mais remettez-le à un point de collecte officiel pour le recyclage. Cette démarche contribue à préserver l'environnement.
• ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES

I. L'eau chaude peut provoquer des brûlures.

1. Avant de remplir la cafetière, placez-la sur une surface non glissante et résistante à la chaleur.

2. Ne posez pas l'appareil sur une surface en bois ciré au risque d'endommager le bois.

3. Ne l'utilisez pas sur une surface non plane.
4. Ne tenez pas la cafetière quand vous la remplissez pour éviter tout risque de brûlures.
5. Ne mettez pas trop de café/thé ou d'eau dans la cafetière.
6. Lorsque vous remplissez la cafetière ou servez, éloignez le bec verseur de vous ou d'autrui.

PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION DU PISTON.

I. Veillez à bien positionner le couvercle avant d'enfoncer le piston.
2. Ne remplissez pas trop la cafetière pour éviter tout risqued'éclaboussure d'eau bouillante.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ne mettez pas ce produit dans les ordures ménagères à la fin de son cycle de vie. Déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Le

symbole figurant sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage
vous indiquera les méthodes de mise au rebut à respecter. Les matériaux sont recyclables
conformement aux symboles figurant sur l'appareil. En recyclant les anciens appareils

(ou leurs matériaux) ou en les

Demandez à votre municipalité de vous indiquer l'adresse du centre de recyclage agréé le plus proche.
Déballez l'appareil avec soin et conservez tout le matériel de conditionnement jusqu'à ce que vous ayez vérifié qu'il ne manque rien et que
réutilisant d'une autre manière, vous contribuez de manière importante à la protection de notre environnement.
Demandez à votre municipalité de vous indiquer l'adresse du centre de recyclage agréé le plus proche.
Déballez l'appareil avec soin et conservez tout le matériel de conditionnement jusqu'à ce que vous ayez vérifié qu'il ne manque rien et que

tout fonctionne correctement. Si la cafetière est en bon état, retirez les étiquettes et recyclez l'emballage de façon appropriée.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Lavez le pot de la cafetière avec un linge doux, de l'eau chaude et un détergent doux, ou mettez-le dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle.

2. Désassemblez le double filtre. Consultez les instructions d'assemblage & désassemblage ci-dessous, et mettez-le dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle.

3. Avant toute utilisation, placez la cafetière sur une surface non glissante et résistante à la chaleur.

Toutes les illustrations sont uniquement données à titre indicatif. Il est possible que votre modèle diffère de celui qui est illustré.

Par souci d'amélioration de ses produits, Dualit Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis. Brevet déposé, protégé en vertu du règlement sur les modèles ou dessins communautaires et de la loi britannique Copyright Designs and Patent Act.

N'OUBLIEZ PAS D'ENREGISTRER VOTRE CAFETIÈRE

SUR WWW.DUALIT.COM/REGISTER

OU PAR LA POSTE.

ES

Les conseils suivants s'adressent à nos nombreux clients qui aiment leur café et thé bien chaud. Si votre temps est précieux, passez à l'étape Infuser. Ces conseils augmenteront la température du café de 10 à 15°C.

I REMPLIR

Remplissez la cafetière d'eau bouillante aux deux tiers. Remettez le double filtre dans la cafetière en positionnant le couvercle correctement, puis appuyez doucement sur le piston.

② RÉCHAUFFER

Laissez la catetiere pendant 1 minute pour assurer le réchauffement des composants en inox.

3 VERSER

Au bout d'une minute, videz la cafetière. ASTUCE - Préchauffez aussi les tasses pour garder le café/thé bien chaud.

ASTUCE - Utilisez du lait chaud pour produire un café/thé plus chaud.

INFUSER

La cafetière Dualit est d'une capacité de 8 tasses (1 tasse = 100 à 110 ml). Posez la cafetière sur une surface sèche, résistante à la chaleur et non glissante.

4 DOSER LE CAFÉ MOULU

Prévoyez I cuillère bien remplie ou 7 g de café moulu (spécial cafetières) par tasse et mettez le café au fond de la cafetière. Ne

mettez jamais plus de 8 cuillères bien remplies ou 60 g de café dans la cafetière. ASTUCE - Si vous broyez des grains de café avec votre moulin à café Dualit, réglez la finesse de la mouture sur 3 à 5.

⑤ UTILISER DU THÉ EN VRAC DANS VOTRE CAFETIÈRE

Ajoutez une cuillère à café bombée de thé pour 180 ml d'eau plus une cuillère supplémentaire. Vous pouvez modifier ce dosage selon vos goûts. Laissez infuser pendant 4 minutes puis servez immédiatement.

6 AJOUTER DE L'EAU BOUILLANTE

Versez lentement de l'eau bouillante dans votre cafetière.

Nous vous conseillons de verser 100 ml par tasse pour le café et 180 ml pour le thé. Ne mettez pas plus de 880 ml d'eau.

7 INFUSER Attendez 20 à 30 secondes avant de positionner le double filtre au sommet de la cafetière. Veillez à tourner le

couvercle dans la bonne position. Laissez infuser le café/thé pendant 4 minutes pour un goût optimal avant d'enfoncer le piston.

ASTUCE - Toumez le couvercle de façon à fermer le bec verseur et conserver la chaleur.

⑧ APPUYER SUR LE FILTRE

Après 4 minutes, tenez d'une main la poignée de la cafetière et appuyez

lentement et délicatement sur le bouton du couvercle.

ASTUCE - S'il est difficile d'enfoncer le piston, tirez sur le bouton pour sortir la tige d'environ 5 cm et appuyez de nouveau dessus pour libérer toute accumulation de café/thé sous les filtres. Tenez la cafetière par la poignée avec un gant de protection et appuyez sur le piston en faisant preuve d'une grande prudence pour éviter tout risque de brûlures.

9 OUVRIR LE BEC VERSEUR

Toumez le couvercle dans la position de versement. Servez le café ou thé chaud. N'inclinez pas trop la cafetiè

ASSEMBLAGE

DÉSASSEMBLAG

LAISSEZ LA CAFETIÈRE REFROIDIR ENTIÈREMENT AVANT D'eNLEVER LE FILTRE.

10 DÉSASSEMBLER LE FILTRE

Tenez le bouton du piston d'une main et dévissez le filtre inférieur et tournant dans le sens antihoraire. Retirez les composants de la tige.

11 DOUBLE FILTRE

Veillez à assembler le filtre supérieur avec la grille à maille fine et le filtre inférieur avec la grille à grosse maille.

12 ASSEMBLER LE

FILTR

Faites glisser le filtre supérieur sur la tige Puis vissez le filtre inférieur dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien serré. (voir Apprendre à connaître votre cafetière)

NE SERREZ PAS TROP FORT.

NETTOYAGE & ENTRETIEN

LAISSEZ LA CAFETIÈRE REFROIDIR ENTIÈREMENT AVANT DE LA NETTOYER.

13 VIDER

Videz le marc de café ou les feuilles de thé dans une poubelle à l'aide d'une cuillère.

14 RINCER

Rincez le bol de la cafetière et le double filtre sous l'eau courante pour bien enlever le résidu de marc de café ou de feuilles de thé.

15 LAVE-VAISSELLE

Veuillez désassembler le double filtre. Placez les parties du double filtre et le bol de la cafetière dans le panier supérieur du lave-vaisselle et utilisez un programme de lavage au-dessous de 40 degrés. Placez les accessoires loin des résistances.

Tout contact prolongé avec des aliments salés ou très acides ou avec un détergent non dilué ou de haute concentration peut entraîner la

corrosion par piqûres de l'inox. Pour enlever les taches, utilisez un produit d'entretien pour l'argenterie et relavez. Si vous ne voulez pas faire la vaisselle immédiatement, prélavez la cafetière et ses éléments.

DÉPANNAGE – CAUSE(S) POSSIBLE(S)

IMPOSSIBLE D'ENFONCER LE DOUBLE FILTRE

1. Accumulation de mouture ou de feuilles de thé sous les filtres.

2. Trop grande quantité de café moulu ou de feuilles de thé dans la cafetière.

3. La mouture du café est trop fine.

4. Les grilles des filtres supérieur et inférieur ont été assemblées dans le mauvais ordre.

MON CAFÉ OU THÉ EST FROID

1. La cafetière est froide.

2. Les tasses sont froides.

3. Le couvercle était ouvert lors de l'infusion du café.

I. Les filtres supérieur et inférieur ont été assemblés dans le mauvais ordre.

1. Les grilles du filtre sont endommagées.

I. Relevez le piston d'environ 5 cm et enfoncez-le de nouveau pour libérer la mouture ou les feuilles de thé, ou bien remuez le mélange d'eau et de café ou thé.

1. Réduisez la quantité de café moulu ou de thé en vrac.

2. Utilisez une mouture de café plus grossière.

3. Le filtre supérieur doit être dotée de la grille à maille fine et le filtre inférieur de la grille à grosse maille. Voir les instructions au paragraphe Assembler.

I. Réchauffez la cafetière au préalable

1. Veillez à tourner le couvercle dans la position fermée pour

conserver la chaleur. ASTOGE : Otitsez du fait chaud pour obtenir un café plus chaud.

I. Consultez le diagramme d'assemblage du double filtre.

1. Contactez votre lieu d'achat ou envoyez un email à [e-mail]

ES