CFD-F10 - Lecteur CD SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CFD-F10 SONY au format PDF.
| Type de produit | Lecteur CD stéréo portable avec radio et cassette |
| Marque | Sony |
| Modèle | CFD-F10 |
| Alimentation | Secteur (câble secteur) ou piles (non fournies) |
| Syntoniseur | FM/AM |
| Présélections radio | 30 stations (20 FM + 10 AM) |
| Lecteur CD | Compatible CD audio, lecture programmée jusqu'à 20 pistes |
| Modes de lecture CD | Répétition 1, répétition tout, aléatoire, programme |
| Lecteur cassette | Type I (normal), enregistrement et lecture |
| Fonctions audio | MEGA BASS, MEGA Xpand |
| Minuterie SLEEP | 10, 20, 30, 60, 90, 120 minutes |
| Prises audio | Sortie casque (mini-jack), entrée LINE IN (mini-jack) |
| Sortie numérique | Optique (CD) pour enregistrement MD/DAT |
| Affichage | Fenêtre d'affichage avec indicateurs de mode et temps |
| Télécommande | Fournie (infrarouge) |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon doux et sec |
| Sécurité | Débrancher avant nettoyage, ne pas exposer à l'eau |
| Accessoires inclus | Câble secteur, télécommande |
FOIRE AUX QUESTIONS - CFD-F10 SONY
Questions des utilisateurs sur CFD-F10 SONY
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Lecteur CD au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CFD-F10 - SONY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CFD-F10 de la marque SONY.
MODE D'EMPLOI CFD-F10 SONY
Emplacement des commandes
Telekommande
Fenetre d'affichage
Pisteprogramm
PourmettreI'appareil sous/hors tension
CFD-F10L: Appuyez sur OPERATE.
CFD-F10: Appuyez sur POWER.
Pour régler le volume
Appuyez sur VOLUME +, - (VOL +, - sur la tellecommande)
Pour écouter avec le casque
Raccordez le casque à la prise (casque).
Réglage de l'accentuation audio
Pour renforcer les basses
Appuyez sur MEGA BASS.
«MEGA BASS» apparait dans la fenetre d'affiche.
Pour revenir au son normal, appuyez de nouveau sur cette touche.
Pour obtaining MEGA Xpand
Appuyez sur MEGA Xpand.
«MEGA Xpand» apparait dans la fenetre d'affichage.
Vous obtenez un effet d'expansion du champ acoustique.
Pour revenir au son normal, appuyez de nouveau sur cette touche.
S'endormir en musique
1 Ecoutez la musique souhaitee.
2 Appuyez sur SLEEP pour afficher l'indication «SLEEP».
3 Appuyez sur SLEEP pour sélectionner les minutes de programmation de musique. Le lecteur s'estient automatiquement à l'expiration du delayed programme.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l'indication change comme suit
60 90 120 OFF 10 20 30
Pour annuler la fonction SLEEP
Appuyez sur OPERATE (ou POWER) pourmettre l'appareil hors tension.
Remarque
Lorsque you ecoutez une cassette à l'aide de cette fonction
si la longueur de la bande est plus longue sur une face que la durée définie, le lecteur ne s'arrête qu'une fois en fin de bande.
Lecture d'un CD
1 Appuyez sur CD (alimentation directe).
(Sur la télécommande, appuyez sur OPERATE (ou POWER), puis appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu'à ce que «Cd» apparaisse dans la fenetre d'affichage.)
2 Chargez un CD dans le compartment.
3 Appuyez sur PUSH OPEN/CLOSE pour fermer le compartment à CD.
4 Appuyez sur II (sur la telecommande).
Le lecteur lit toutes les pistes une fois.
| Pour | Appuyez sur |
| arrête la lecture | ■ |
| interrompre la lecture | ■II (■ sur la télécommande) Appuyez de nouveau sur la touche pour reprendre la lecture après la pause. |
| passer à la piste suivant | ■▶ |
| revenir à la piste précédente | ■▶ |
| retirer le CD | ▲ PUSH OPEN/CLOSE |
| localiser un point précis lors de l'écoute | ■(avance) ou sur ◆ (arrière) pendant l'écoute jusqu'à ce que vous trouviez le point recherche (▶ou l'ordre sur la télécommande) |
| localiser un point précis à l'aide de la fenêtre d'affichage | ■(avance) ou sur ◆ (arrière) pendant la pause jusqu'à ce que vous trouviez le point recherche (▶ou l'ordre sur la télécommande) |
| localiser directement une piste spécifique* | une touche numérique correspondant à la piste sur la télécommande |
- Vous ne pouce pas localier une piste spécifique si les indicateurs «SHUF» ou «PGM» s'affichent. Effacez-le en apuyant sur ■
Conseil
Pour localiser une piste dont le nombre est supérieur à 10, appuyez d'abord sur >10, puis sur les touches numériques correspondantes sur la télécommande.
Exemple : pour écouter la piste 23, appuyez d'abord sur >10 , puis sur 2 et 3.
Utilisation de la fenetre d'affichage
Pour vérifier le nombre total de pistes et la durée totale de lecture
Appuyez sur DSPL/ENT/MEM en mode d'arret (voir figure D
Pour vérifier le temps restant
Appuyee plusieurs fois sur DSPL/ENT/MEM pendant la lecture d'un CD. L'affichage change de la façon suivante :
→ Numéro de la piste en cours et durée de lecture
↓
Numero de la piste en cours et temps restant de cette piste*
↓
-
Nombre de pistes restantes, ainsi que la durée restante sur le CD
-
Pour une piste dont le nombre est supérieur à 20, la durée restante est affichée selon le format «-:--».
Sélection du mode de lecture
Appuyee sur MODE jusqu'à ce que « REP 1 » « REP ALL » « SHUF » « SHUF REP » « PGM » « PGM REP » apparaisant dans la fenetre d'affichage. Puis procédé comme suit:
| Pour | Sélectionner | Puis |
| répéter une seule piste | «REP 1» | Appuyez sur «← ou → | pour sélectionner la plage à répéter, puis appuyez sur «HI. |
| répéter toutes les pistes | «REP ALL » | Appuyez sur «HI. |
| démarrer la lecture aléatoire | «SHUF » | Appuyez sur «HI. |
| répéter les pistes dans un ordre aléatoire | «SHUF REP » | Appuyez sur «HI. |
| lire le programme | «PGM » | Appuyez sur «← ou → |, puis appuyez sur DSPL/ENT/MEM pour des pistes à programmer dans l'ordre souhaïet (20 pistes maximum) (voir figure 3). Puis appuyez sur «HI. |
| répéter les pistes programmées | «PGM REP » | Appuyez sur «← ou → |, puis appuyez sur DSPL/ENT/MEM pour des pistes à programmer dans l'ordre souhaïet (20 pistes maximum). Puis appuyez sur «HI. |
Sur la télécommande
Si vous aye选拔ion «PGM» ou «PGM REP», appuyez sur les touches numériques des pistes à programmes dans l'ordre saufaité (20 pistes maximum), puis appuyez sur.
Pour annuler le mode de lecture selectionné
Appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à ce que le mode sélectionné disparaïse de la fenêtre d'affchage.
Pour vérifier la piste programmée ainsi que l'ordre de lecture dans la fenêtre d'affchage
Pour vérifier l'ordre des pistes avant lecture, appuyez sur DSPL/ENT/MEM
A chaque pression sur cette touche, le numero de la piste s'affiche dans l'ordre programme.
Pour modifier le programme actuel
Appuyez une fois sur ■ si le CD est arrêté et deux fois si le CD est en cours de lecture. Le programme actuel est effacé. Crérez ensuite un nouveau programme selon la procédure de programmation suivante.
Consei
-
Vous pouce reproductive à nouveau le même programme puisque les programmes musicaux restent en mémoire jusqu'à ce que vous ouvrielez le compartment de CD.
-
Vous pouvez énergister leur propre programme. Une fois que vous ave créé votre programme, insérez une carte vigger et appuyez sur ● pour démarrer l'engagement.
Ecoute de la radio
1 Appuvez sur RADIO BAND*AUTO PRESET jusqu'à ce que la fréquence
souhaitee apparaisse dans la fenetre d'affichage (alimentation directe).
Chaque fouis que vous appuyez sur cette touche, l'indication change comme suit CFD-F10 : «FM» → «AM»
CFD-F10L: FM MW LW
2 Maintenée la touche TUNE + ou - enforcée jusqu'à ce que la fréquence change dans la fénette d'affichage.
Le lecteur balaie automatique les fréquences radio et s'arrête lorsqu'il recoit clairément une station.
Si vous ne pouverez pas symonir une station, appuyez plusieurs fois sur la touche pour rechercher les fréquences manuelle (pas à pas).
Conseil
Si la réception FM est parasitée, appuyez sur MODE jusqu'à ce que « Mono» apparaisse dans la fenêtre d'affiche : la radio est als diffusée en mode monaurale.
Modification de l'intervalle de recherche AM/PO
L'intervalle de reglage AM/PO est regle par défaut sur 9Hz
Si vous souhaitez modifier l'intervalle de recherche de fréquences AM/PO, procédez comme suit:
1 Tout要在 maintains les touches RADIO BAND*AUTO PRESET et TAPE enfoncées, débranché le cable secteur de l'alimentation.
Two en maintains the touches RADIO BAND*AUTO PRESET et TAPE enforcées, rebranche le cable secteur de l'alimentation. L'intervalle de symdonisation est modifiee AM 9 MW 9 ou AM10 MW10 appraissant dans la fenetre d'affichependant 2 seconds.
Une fois l'intervalle de syntonisation modifie, vous nevez réinitialiser vos station de radio préélectionnées.
Présélection des stations radiophoniques
Vouysouvez sauvegarder des stations de radio dans la mémoire de l'appareil. Vous pouvrez préscétionner jusqu'à 30 stations de radio (CFD-F10), 20 en FM et 10 en AM, dans n'importe quel ordre ou 40 stations (CFD-F10L), 20 en FM et 10 en PO et GO, dans n'importe quel ordre.
1 Appuyez sur RADIO BAND*AUTO PRESET pour selectionner la frquence.
2 Maintenez la touche RADIO BAND*AUTO PRESET enforcée pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'indication «AUTO» clignote dans la fenetre d'affichage.
3 Appuyez sur DSPL/ENT/MEM
Les stations sont enregistrées en mémoire en partant des plus bassés fréquences vers les plus hautes.
Dans le cas où une station ne peut pas etre preselectionnee automatiqueement
Vou desvez prselectionner manuellement une station emettant un signal faible.
1 Appuyez sur RADIO BAND AUTO PRESET pour selectionner la frquence.
2 Syntonisez la station souhaitee.
3 Maintenez enforcées pendant 2 secondes -DSPL/ENT/MEM jusqu'à ce que le nombre de prédictation clignote dans la naturel d'affichage.
4 Appuyez sur PRESET+ ou - jusqu'à ce que le nombre de préselection que vous pouze activer pour cette station se mette à clignoter dans la fenêtre d'affichegge.
5 Appuyez sur DSPL/ENT/MEM
La nouvelle station remplace l'ancienne.
Sur la télécommande
1 Appuyez sur BAND jusqu'à ce que la bande apparaissé dans la fenêtre d'affichage.
2 Syntonisez la station souhaitee.
3 Maintenez enforcées pendant 2 secondes les touches numériques attribuées à la nouvelle station préseLECTIONné.
Pour sélectionner un nombre supérieur à 10, appuyez d'abord sur >10 , puis sur les touches numériques correspondantes.
Vouves devez maintainir la pression pendant 2 secondes sur la dernière touche numérique à énergiester.
(Example: pour selectionner 12, appuyez d'abord sur >10 et sur 1, puis maintainez la touche 2 enforcée pendant 2 seconds.)
Conseil
Les stations de radio prégrégées restent memorisérées même si vous débranchez le cordon d'alimentation sectoru ou si vous retireez les piles.
Ecoute de stations radiophoniques présélectionnées
1 Appuyez sur RADIO BAND-AUTO PRESET pour selectionner la frquence.
2 Appuyez sur PRESET + ou - pour symponiser la station préselectionnée.
Sur la télécommande
1 Appuyez sur BAND
2 Appuyez sur les touches numériques correspondant à la station méorisée.
PourSYnthesiona1 sation preselectionnee dont le numero d'enrigement est supérieur a 10,appuyee d'abord sur >10 ,puis sur les touches numériques correspondantes.
(Example: pour symtoniser une station préseLECTIONnée sur 12, appuyez d'abord sur >10 et sur 1, puis sur 2.)
Lecture d'une cassette
1 Appuyez sur TAPE (alimentation directe)
(Sur la télémande, appuyez sur OPERATE (ou POWER), puis appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu'à ce que «TAPE» apparaissée dans la fenêtre d'affichage.)
2 Appuyez sur ▲ pour ouvrir le compartment à cassette et insérez une cassette enregistrée. Fermez le compartment. Utilisez uniquement une cassette de TYPE I (normal).
3 Appuyez sur
Pour Appuyez sur
arrête la lecture
avancer rapidement la bande ou au
rembojinlacassette
interrompre la lecture
1
Appuyez de nouveau sur la touche pour reprendre la lecture après la pause.
éjecter la cassette
：
Raccordement d'appareils en option
Vou pouvez enregistrer un CD sur un minidisque et profiter du son transmis par un autre appeilre, tel qu'un lecteur MD portable, un lecteur CD, un téléviseur ou un magnétoscope via les haut-parleurs de ce lecteur.
Veillez àmettre tous les esp如期urs hors tension avant d'effectuer les raccordements. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de l'airailleur a raccorder.
Enregistrement d'un CD sur un enregistrure de minidisques ou DAT
1 Raccordez la prise OPTICAL DIGITAL OUT (CD) de ce lecteur avec la prise d'entrée numérique de minidisque et de DAT à l'aide du cordon de liaison numérique (non fourmi).
Choisissez un cordon de liaison en fonction du type de prise d'entrée numérique de l'enregistre à racorder. Pour de plus amples informations, reportez-vous au mode d'emploi des apparèts à racorder. La prise OPTICAL DIGITAL OUT (CD) de ce lecteur est une prise carrieée.
Le type de prise de
I'appareil a raccorder cor
Miniprise optique.
(enregistreur de minidisques, etc.)
Connecteur optique carre
(enregistreur de minidisq
enregisterDAT,etc.
Mettez ce lecteur et l'appareil raccordé sous tension.
Préparez l'appareil raccordé pour l'enregistrement
Appuyez sur pour lancer la lecture d'un CD
Ecoute du son depuis les apparciels raccordés
1 Raccordez la prise LINE IN de ce lecteur à la prise de sortie de ligne ou à la prise de casque d'écoute d'un autre apparueil à l'aide du cable de raccordement audio* (non fourni).
- Pour les energistes de minidisques : un cable à mini-fiche stéreo aux extrémises.
- Pour les téléviseurs et magnétoscopes : un cable à mini-fiche stéreo d'un côté et deux fiches phono de l'autre côte.
2 Appuyez sur LINE pour afficher «LInE»
3Lancez la lecture sur l'appareil en option raccordé à la prise LINE IN du lecteur
Conseil
You pouvez énergister le son provenant de l'applaire raccordé. Insérrez une cassette vierge dans le logement à cassette et appuyez sur ●
Remarque
Raccordez les cordons fermement pour eviter tout probleme de fonctionnement.
Enregistrement
1 Appuyez en pour ouvir le compartment à cassette et insérez une cassette vierge. Utilise uniquement une cassette de TYPE I (normal).
2 Sélectionnéz la source du programme à enregistrer
Pour enregistrer à partir d'un lecteur CD
Appuyez sur CD et inserez un CD (voir «Lecture d'un CD»)
Pour enregistrer la radio
Appuyez sur RADIO BAND*AUTO PRESET et syntoniser la station souhaïée (voir «Ecoute de la radio»).
3 Appuyez sur ● pour démarrer l'enregistrement
se désactive automatique.
Pour Appuyez sur
interrompre l'enregistrement
Appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre l'enregistrement.
Conseils
Le reglage du volume ou de l'accentuation audio n' affecte pas le niveau d'enregistrement
- CFD-F10L uniquement: Si l'émission AM ou PO/GO émet un sifflement après avoir appuyé sur ● à
I'etape, appuyez sur MODE pour selectionner la position du commutateur ISS (commutateur de suppression des interfrences, Interference Suppress Switch) qui reduit le bruit au maximum.
Pour des résultats de qualite optimale, utilisez l'alimentation secteur comme source d'enregistrement
Pour effacer un enregistrement,procedez comme suit
1 Insérez la cassette enregistrée à effaced
2 Appuyez sur TAPE
3 Appuyez sur