RA-F324B - Radio JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

RA-F324B JVC

AVERTISSEMENTS y Respectez toutes les mises en garde – Toutes les mises en garde présentes sur l’appareil et dans les instructions d’utilisation doivent être respectées. y Respectez toutes les instructions – Toutes les instructions d’utilisation doivent être respectées. y N’utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau – L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de l'eau ou de l'humidité – par exemple dans une cave humide ou près d'une piscine, et autre. y Ne placez pas l’écran près de sources de chaleur, telles que des radiateurs, une grille de distribution de chauffage, un réchaud, ou tout autre appareil (y compris des amplificateurs) produisant de la chaleur. y Utilisez exclusivement les accessoires préconisés par le fabricant. y Aération Prévoyez un espace libre d'au moins 5 cm tout autour du produit y Il convient que l’aération ne soit pas gênee par l’obstruction des ouvertures d’aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. y Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. y Cet appareil n'est pas dest iné à être utilisé sous un climat tropical y L’appareil ne doit pas être exposé á des égouttements d'eau ou des éclaboussures et de plus qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’ appareil. y Lorsque la prise du réseau d'alimentation ou une prise placée sur l’appareil est utilise comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeure aisément accessible. y Les piles (blocs-piles ou batterie installée) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, par exemple celle de la lumière du solei, d’un feu, etc. y Déposez vos piles usagées auprès d’installation de recyclage pour protéger notre environnement. y Ne pas ingérer la batterie. Risque de brûlure chimique. y Conserver les batteries neuves et usagées hors de portée des enfants. y Remplacement d’une batterie par un type incorrect pouvant supprimer une protec on (par exemple, dans le cas de certains types de batteries au lithium). y Mise au rebut d’une batterie dans un feu ou dans un four chaud, ou écrasement mécanique ou coupure d’une batterie ou être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire, susceptible de provoquer une explosion. y Main en d’une batterie dans un environnement à très haute température pouvant provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammables. y La batterie soumise à une pression de l’air extrêmement faible pouvant provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammables. y Les piles doivent être installées en respectant la polarité +/-. y Les piles usagées doivent être enlevées de l'appareil. y Ne pas court-circuiter les piles. y La plaque signalétique se trouve au dos de l’appareil. Symboles Ce marquage indique que l’équipement est conforme à la directive sur les équipements radioélectriques européens.

Ce symbole indique que l'unité a une double isolation et qu'une connexion à la terre n'est pas requise. Utilisez uniquement les sources d'alimentation indiquées dans le manuel d'utilisation.

Pour un usage en interieur seulement

DESCRIPTION DU PRODUIT Vue du dessus

2. Utilisez un tournevis de taille correcte pour desserrer la vis du couvercle du compartiment de la pile situé à l’arrière de l’appareil. 3. Faites glisser et retirez le couvercle du compartiment de la pile.

4. Insérez une pile neuve de type CR2032 dans le compartiment de la pile avec le côté positif vers le haut comme indiqué.

5. Replacez le couvercle du compartiment de la pile et serrez la vis. En cas de coupure de courant, l'écran LED s'éteint et l'alarme ne fonctionne pas. La pile de secours conserve l'heure et tous les réglages de l'appareil. Veillez à utiliser une pile au lithium CR2032 neuve. Une pile CR2032 neuve peut sauvegarder votre horloge en continu pendant environ 3 jours.

RÉGLER L’HORLOGE ET LA DURÉE DU RAPPEL D’ALARME

1. Appuyez sur SET et maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que les chiffres des heures clignotent à l’écran. 2. Lorsque les heures clignotent, appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que l'heure désirée s'affiche. y Appuyez sur / et maintenez enfoncé pour avancer rapidement le réglage. 3. Appuyez sur SET pour confirmer. y Les chiffres des minutes se mettront à clignoter. 4. Lorsque les minutes clignotent, appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que les minutes désirées s'affichent. y Appuyez sur /et maintenez enfoncé pour avancer rapidement le réglage. 5. Appuyez sur SET pour confirmer. y Le format d’affichage de l’horloge clignote à l’écran. 6. Pendant que le format d’affichage de l’heure clignote, sélectionnez l’affichage sur 12 h ou 24 h avec /. Appuyez sur SET pour confirmer. y La durée du rappel d’alarme clignote à l’écran. 7. Alors que le délai du rappel d’alarme clignote, appuyez plusieurs fois / jusqu'à ce que le délai du rappel d'alarme désiré s’affiche. Appuyez sur SET pour confirmer. y Appuyez sur /et maintenez enfoncé pour avancer rapidement le réglage. y La durée du rappel d’alarme peut être réglée entre 5 et 60 minutes. y Si vous n'appuyez pas sur le bouton dans les 10 secondes, l'appareil quittera le réglage. REMARQUE : Dans le format 12 h, le voyant P s’allume sur l’écran pour l’heure d’après-midi (PM).

FONCTIONNEMENT DE L’ALARME 1 & 2

Avant de régler une alarme, vérifiez que l’horloge a été réglée. Réglage de l’alarme 1 / Alarme 2 1. Dans le mode d’affichage de l’heure, appuyez sur et maintenez enfoncé pendant 2 secondes environ. y Le voyant lumineux Alarme 1 s’allume et les chiffres des heures clignotent à l’écran. 2. Alors que les chiffres des heures clignotent, réglez l'heure désirée pour l’alarme 1 en appuyant plusieurs fois sur /. y Appuyez sur /et maintenez enfoncé pour avancer rapidement le réglage. 3. Appuyez sur pour confirmer. y Les chiffres des minutes se mettront à clignoter. 4. Alors que les chiffres des minutes clignotent, réglez les minutes désirées pour l’alarme 1 en appuyant plusieurs fois sur /. y Appuyez sur /et maintenez enfoncé pour avancer rapidement le réglage.

5. Appuyez sur pour confirmer. y « bu » clignote à l’écran.

6. Quand « bu » clignote à l’écran, sélectionnez le mode d’alarme en appuyant plusieurs fois sur /. y bu = Réveil avec la sonnerie y rd = Réveil avec la radio 7. Appuyez sur pour confirmer. y Si vous réglez l'alarme sur le réveil par radio, vous pouvez régler le volume de l'alarme en appuyant sur /. « HI » (volume élevé) ou « LO » (volume faible) clignote à l'écran. Appuyez sur pour confirmer. y Le voyant lumineux Alarme 2 s’allume et les chiffres des heures clignotent à l’écran. 8. Répétez les étapes 2 à 7 pour régler le volume de l’alarme 2. y Si vous n'appuyez pas sur le bouton dans les 10 secondes, l'appareil quittera le réglage. Activation / désactivation des alarmes 1 et 2 1. Appuyez une fois sur pour activer l'alarme 1, le voyant lumineux de l'alarme 1 apparaît. 2. Appuyez à nouveau sur pour activer l'alarme 2, le voyant lumineux de l'alarme 2 apparaît. 3. Appuyez trois fois sur pour activer les deux alarmes. Les voyants lumineux des alarmes 1 et 2 s'affichent. 4. Appuyez une quatrième fois sur pour désactiver les deux alarmes. Les voyants lumineux des alarmes 1 et 2 disparaissent. Éteindre et réinitialiser l’alarme pour qu'elle se déclenche à nouveau le jour suivant Lorsque l'alarme 1 ou 2 retentit, le voyant Alarm 1 ou Alarm 2 clignote. Pour arrêter l’alarme, appuyez une fois sur . L’alarme retentira de nouveau le lendemain à la même heure. Le voyant de l’alarme 1 ou de l’alarme 2 reste à l’écran. Fonction snooze (la durée par défaut de la fonction snooze est de 5 minutes) Quand une alarme sonne, appuyez une fois sur , l’alarme s’éteint temporairement et sonne à nouveau une fois le délai du rappel d’alarme écoulé. Le voyant Alarm 1 ou Alarm 2 clignote. REMARQUE : Si votre deuxième alarme s’active pendant que la première alarme retentit ou se trouve dans le mode de rappel d’alarme, la deuxième alarme primera sur la première alarme (la première alarme se déclenchera normalement le jour suivant).

ÉCOUTER LA RADIO FM Déployez entièrement l’antenne filaire FM et modifiez sa position pour améliorer la réception FM. Ne dénudez pas l’antenne, ne la modifiez pas et ne l’attachez pas à une autre antenne.

Réglage automatique de la radio FM 1. Pour mettre la radio en marche, appuyez sur . y L’affichage indiquera « ON » puis la fréquence radio en MHz. 2. Appuyez et maintenez enfoncé durant 2 secondes puis relâchez le bouton pour activer le balayage automatique des fréquences et la mémorisation dans une mémoire présélectionnée. 3. Le balayage et la mémorisation s’arrêtent automatiquement et reviennent à la mémoire de présélection 1 une fois terminés. (jusqu’à 20 mémoires préréglées). FR-5

4. Pour éteindre la radio, appuyez une fois sur

2. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler la fréquence de la station de radio que vous désirez écouter. y Appuyez et maintenez / enfoncé durant 2 secondes puis relâchez le bouton, l'unité balayera les fréquences jusqu'à ce qu'une station de radio du signal correct soit détectée. 3. Pour régler le volume, appuyez une fois sur . L'écran affichera « L05 ». Lorsque « L05 » s’affiche, appuyez de manière répétée sur le bouton pour régler le volume souhaité de L01 (minimum) à L16 (maximum). 4. Pour éteindre la radio, appuyez une fois sur . REMARQUE : Maintenez la radio éloignée des lampes fluorescentes et des autres appareils électroniques, car ils peuvent perturber la réception radio.

MÉMORISER VOS STATIONS DE RADIO PRÉFÉRÉES Vous pouvez prérégler jusqu'à 20 stations FM. Cela vous permet de prérégler vos stations préférées et de pouvoir les écouter directement.

1. Allumez la radio et sélectionnez la station que vous voulez mémoriser. 2. Appuyez sur SET et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur de mémoire radio et « P01 » clignotent à l'écran. 3. Appuyez une fois sur SET pour mémoriser la station radio sélectionnée dans la mémoire 1. 4. Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner une autre station que vous voulez mémoriser. Puis appuyez sur SET et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur de mémoire et « P01 » clignotent à l'écran. Appuyez une fois sur  et « P02 » clignote à l’écran. Appuyez une fois sur SET pour mémoriser la station radio préréglée dans la mémoire 2. 5. Répétez les étapes 2 au 4 pour prérégler les mémoires de 3 à 20. Écoute d'une station de radio préréglée Pendant que la radio est allumée, sélectionnez la station radio souhaitée en appuyant plusieurs fois sur SET. Changement d’une station préréglée 1. Syntonisez la nouvelle station que vous souhaitez mémoriser. 2. Appuyez sur SET et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que les voyants de la mémoire de la radio et du numéro de préréglage commencent à clignoter. 3. Appuyez à plusieurs reprises sur / jusqu'à ce que le numéro de présélection que vous souhaitez modifier clignote à l'écran. 4. Appuyez une fois sur SET. La nouvelle station est inscrite dans le numéro de mémoire de présélection que vous avez sélectionné et la station précédente est supprimée.

UTILISATION DE LA FONCTION VEILLE

1. En mode radio FM, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes pour accéder au mode veille. y Le voyant veille s’allume et « 05 » (5 minutes) s’affiche à l’écran. FR-6

2. Quand le mode veille s’affiche, appuyez plusieurs fois sur

10, 15, 30, 45, 60, 75 ou 90 minutes. Vérification du délai d’arrêt automatique restant Lorsque l'écran affiche l’heure, appuyez sur et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes pour afficher le délai d’arrêt automatique restant. Pour éteindre la radio avant la fin du délai d’arrêt automatique, appuyez une fois sur

CONTRÔLE DE LA LUMINOSITÉ DE L’ÉCRAN En mode HORLOGE, appuyez de manière répétée sur pour régler la luminosité de l'écran LED entre la couleur HI-LO, un bleu pâle (comme écran de veille) et l'arrêt.

Ou en mode RADIO, appuyez de manière répétée sur pour régler la luminosité de l'écran LED entre la couleur HI- LO, un bleu pâle (comme écran de veille) et l'arrêt.

SÉLECTION DES COULEURS D'AFFICHAGE (MODE HORLOGE UNIQUEMENT)

Vous pouvez sélectionner différentes couleurs d'affichage pour votre horloge. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner votre couleur préférée dans l'ordre suivant : y y y y y

Affichage des chiffres de couleurs multiples en dégradé (C3)

Affichage des chiffres des couleurs multiples constantes (C4)

REMARQUE : Lorsque l'affichage de veille bleu pâle est sélectionné, la sélection ci-dessus des différents affichages de couleur ne fonctionne pas.

CHARGEMENT DE PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES Connectez un périphérique externe (comme un smartphone) à l’aide d’un câble USB

(non fourni) au port de chargement USB situé à l’arrière de la radio pour le charger. La radio ne peut pas accéder au contenu que renferme le périphérique externe connecté.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE y Nettoyez la radio à l’aide d’un chiffon doux humidifié et laissez toutes les parties sécher complètement après le nettoyage. y N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs, de brosses à poils en nylon, d’ustensiles de nettoyage pointus ou métalliques, de couteaux, de grattoirs ou d’outils similaires. Ils pourraient endommager la surface de la radio. y Ne plongez pas la radio dans l’eau et ne laissez pas d’eau entrer dans le boîtier de la radio. y Retirez la pile de l'appareil avant toute période d'inutilisation prolongée d’un mois ou plus afin d'éviter qu'elle ne se corrode. Si le compartiment de baterie devient corrodé ou sale, nettoyez-le entièrement et changez la pile. y N'ouvrez pas le boîtier arrière interne ou ne manipulez pas les composants de cette radio.

Courant de sortie Puissance de sortie Rendement moyen en mode actif Rendement à faible charge (10 %) Consommation électrique hors charge

Unité Vous devez respecter les lois et réglementations concernant la mise au rebut. Les produits électriques doivent être mis au rebut séparément des ordures ménagères quand ils sont en fin de vie. Contactez le magasin d’achat du produit et votre municipalité pour obtenir des informations sur la mise au rebut et le recyclage. Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24. Hotline Vanden Borre Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au samedi de 8h à 18h. Hotline Fnac France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d’un appel local)

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans le mode d'emploi. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Ets.Darty@fnacdarty.com

3. Deslice y retire la tapa del compartimento de la pila.

AJUSTE DEL RELOJ Y LA DURACIÓN DE LA REPETICIÓN DE LA ALARMA

1. Pulse y mantenga presionado SET hasta que los dígitos de las horas parpadeen en la pantalla. 2. Mientras parpadean los dígitos de las horas, pulse repetidamente / hasta que se muestre la hora deseada. y Mantenga pulsado / para realizar el ajuste con más rapidez. 3. Pulse SET para confirmar. y Los dígitos de los minutos parpadearán en la pantalla. 4. Mientras parpadean los dígitos de los minutos, pulse repetidamente / hasta que se muestren los minutos deseados. y Mantenga pulsado / para realizar el ajuste con más rapidez. 5. Pulse SET para confirmar. y El formato de la hora parpadeará en la pantalla. 6. Mientras parpadea el formato de la hora, pulse repetidamente / para seleccionar el formato de 12 o 24 horas. Pulse SET para confirmar. y El tiempo para la repetición de la alarma parpadeará en la pantalla. 7. Mientras el tiempo para la repetición de la alarma esté parpadeando, pulse repetidamente / hasta que se muestre el tiempo de repetición deseado. Pulse SET para confirmar. y Mantenga pulsado / para realizar el ajuste con más rapidez. y El tiempo para la repetición de la alarma puede seleccionarse entre 5 y 60 minutos. y Si no se mantiene pulsado el botón durante aproximadamente 10 segundos, la unidad saldrá del ajuste. NOTA: En el formato de 12 horas, el indicador luminoso P se iluminará en la pantalla para las horas posteriores a las 12 del mediodía.

FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA 1 Y 2

Antes de ajustar la alarma, asegúrese de haber ajustado la hora del reloj. Para ajustar la Alarma 1 / Alarma 2 1. En el modo de reloj, pulse y mantenga presionado durante unos 2 segundos. y El indicador luminoso Alarm 1 se iluminará y los dígitos de las horas parpadearán en la pantalla. 2. Mientras los dígitos de las horas estén parpadeando, ajuste las horas para la alarma 1 pulsando repetidamente /. y Mantenga pulsado / para realizar el ajuste con más rapidez. 3. Pulse para confirmar. y Los dígitos de los minutos empezarán a parpadear. 4. Mientras los dígitos de los minutos estén parpadeando, ajuste los minutos para la alarma 1 pulsando repetidamente /. NOTA: Si se activara su segunda alarma mientras está sonando la primera o esta se encontrara en el modo de repetición, la segunda alarma anulará a la primera (la primera alarma se reconfigurará para activarse al día siguiente).

CÓMO ESCUCHAR LA RADIO DE FM Extienda completamente la antena de FM y cámbiela de dirección para obtener la recepción de FM

óptima. No abra, altere o fije a otras antenas. Ajuste automático de la radio de FM 1. Para encender la radio, pulse una vez. y La pantalla mostrará “ON” y, posteriormente, la frecuencia de radio en MHz. 2. Mantenga pulsado durante aproximadamente 2 segundos y, a continuación, libere el botón para activar la búsqueda y el almacenamiento automáticos de la memoria de presintonización. ES-5

3. La búsqueda y el almacenamiento se detendrán automáticamente y volverán a la memoria de presintonización 1 tras la finalización

(hasta 20 presintonizaciones de memoria). 2. Pulse repetidamente / hasta sintonizar la emisora deseada. y Pulse / durante unos 2 segundos y, a continuación, libere el botón. La unidad realizará una búsqueda de las frecuencias hasta que encuentre una emisora con la suficiente potencia para una buena recepción. 3. Para ajustar el volumen, pulse una vez. La pantalla mostrará “L05”. Mientras se muestra “L05”, pulse repetidamente para ajustar el volumen deseado entre L01 (mínimo) y L16 (máximo). 4. Pulse para apagar la radio. NOTA: Mantenga la radio alejada de lámparas fluorescentes u otros dispositivos electrónicos que pudieran causar interferencias en la recepción de radio.

PRESINTONIZACIÓN DE SUS EMISORAS FAVORITAS Se pueden presintonizar hasta 20 emisoras de FM. Esto le permitirá presintonizar sus emisoras favoritas y acceder a ellas rápidamente.

1. Encienda la radio y seleccione una emisora de radio que le gustaría memorizar. 2. Pulse y mantenga presionado SET hasta que el indicador luminoso de memoria de radio y “P01” parpadeen en la pantalla. 3. Pulse SET una vez para almacenar la emisora de radio seleccionado en la Memoria 1. 4. Pulse / para seleccionar otra emisora que le gustaría memorizar. Pulse y mantenga presionado SET hasta que el indicador luminoso de memoria y “P01” parpadeen en la pantalla. Pulse  una vez y “P02” parpadeará en la pantalla. Pulse SET una vez para almacenar la emisora de radio presintonizada en la Memoria 2. 5. Repita los Pasos 2 y 4 para presintonizar las memorias 3 a 20. Para escuchar una emisora presintonizada Con la radio encendida, pulse repetidamente SET para seleccionar la emisora de radio deseada. Para cambiar una emisora presintonizada 3. Pulse repetidamente / hasta que el número de presintonía que desea cambiar parpadee en la pantalla. 4. Pulse SET una vez. La nueva emisora se almacenará en el número de memoria de presintonización seleccionado y se eliminará la emisora anterior.

USO DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO

1. En el modo de radio de FM, presione y mantenga pulsado en el modo de apagado automático. ES-6 Tensión de salida Intensidad de salida Potencia de salida Eficiencia media en activo Eficiencia a baja carga (10 %)

Visor de mudança de dígitos de vários gradientes de cor (C3) Visor de vários dígitos de cor constante (C4)

NOTA: Quando o visor azul fraco do modo de latência está selecionado, a seleção acima de visores de cores diferentes não funciona.

Eficiência média no modo ativo Eficiência a carga baixa (10%) Consumo energético em vazio