MODE D'EMPLOI TO7330 TORNADO
Accessoires en option
C8100
AC01
FL180
TU 21
85.20
AD15
DESCRIPTION DE VOTRE ASPIRATEUR
- Connexion du flexible
- Indicateur de replissage du bac à poussière
- Pedale marche/arrêt
- Pedale d'enrouleur de cable
- Variateur de puissance
- Roues
- Bac à poussière
- Poignée de transport
- Bouton d'ouverture du conteneur à poussière
- Flexible avec réglage de début d'air
- Tube métal telescopique
- Suceur combiné pour tapis et sols durs
- Suceur long
- Petit suceur
- Cartouche filtrante
- Cage de protection
- Parking vertical
- Parking horizontal
CONSIGNES DE SECURITÉ
Lisez attentivement ce mode d'emploi
- Avant d'utiliser cet aspirateur, contrôle que la tension du réseau corresponde à la tension figurant sur la plaque signalétique se trouvant sous l'appareil.
- Ne mettez pas en marche l'aspirateur s'il vous semble qu'il comaporte un dernier ou si le cordon d'alimentation, ou la prise sont endommages. N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même. Les réparations faites par des personnes non qualifiées ou inexplémentées peuvent donner lieu à des blessures et/ou des pannes graves. L'entretien de cet apparéil doit être effectué par un Centre Service Agréé en utilisant que des pieces d'origine. Pour obtenir l'adresse du Centre Service Agréé le plus proche de votre domicile, vous pouvez contacter notre Service Conseils Cosommateurs.
- Débranche tous l'appareil, avant toute opération d'entretien ou lorsque vous le transportez.
- Gardez toujours l'appareil hors de portée des enfants et voirlez à ce qu'il ne soit pas en fonctionnement sans surveillance.
- Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique et pour uniquement des poussières séches. Pour l'utilisation, veuillez vous conformez aux instructions figurant sur cette notice.
- Ne jamais tirer l'appareil par le cordon d'alimentation. Ne pas tirer sur le cordon pour le débrancher.
- N'aspirez pas de liquides. N'aspirez pas d'objets pointus. N'aspirez pas de braises chaudes ou de mégots incandescents. N'aspirez jamais à proximité de gaz inflammables. Les produits en bombe aérosol peuvent être inflammables. Ne pas vaporiser de tels produits à proximité ou sur l'aspirateur.
- Ne jamais aspirer de poussières extremement fines telles que plâtre, ciment, cendres froides, farine, etc.
- Les dommages provoqués par l'aspiration de poussières extrément fines ne sont pas couverts par la garantie.
- Ne débranchez pas l'appareil avec les mains humides.
- Ne pas utiliser trop prét du chauffage, radiateur, poèles etc.
- Avant de commencer à aspirer, assurez vous que de trop gros objets ne se trouvent pas sur la surface à aspirer et ceci pour éviter d'endommager le conteneur à poussière et le flexible.
Cet apparéil est destiné à l'aspiration de poussières dans une utilisation domestique et dans des conditions de température ambientes ne dépassant pas 50^
Cet apparéil est conforme aux normes de sécurité en vigueur. Toutefois, il nous parait nécessaire de respecter les conseils d'utilisation suivants:
- Cet apparéil doit toujours être utilisé sous le contrôle d'une personneadulte. Ne pas le laisser fonctionner seul ou manipuler par un enfant.
- Avant toute utilisation, vérifie que le voltage de votre aspirateur correspond bien à celui de votre installation.
- En cours de dépoussiège, le système de détction du replissage du conteneur à poussière doit être surveilé régulièrement afin de ne pas utiliser l'appareil au-delà de ses limites.
Il est déconseilé d'aspirer des pouissières extrémement fines (ex. platre, ciment...).
En cas de perte d'efficacité de votre aspirateur, vérifie que rien n'obstrue les conduits d'aspiration. Rien ne doit gérer la sortie d'air nécessaire au bon refroidissement du moteur.
Eneldom cas, vous ne devez utiliser votre apparéil à proximité d'une source de chaleur excessive ou pour aspirer des cendres chaudes, des cigarettes, des alluméttes, des liquides ou des produits inflammables.
De même, ne jamais exposer l'appareil à des projections de liquides.
Pour l'entretien de la carosserie, vous pouvez utiliser un chiffon humecté d'eau savonneuse à l'ecxception de tout autre produit.
Rangez vous aspirateur à l'abri de toute lumière vivirafin d'éviter une décoloration prematurée.
Important! Cet apparéil est muni d'un cable de type spécial. En cas d'endommagement de celui-ci, il doit être remplace par un cable de même type. Les cables sont disponibles dans tous les Centres Services Agreés et doivent être changés par un technicien compétent. Cette intervention n'est pas prise en charge par la garantie.
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE
La garantie des appareils TORNADO est assurée par les Centres Services Agreés TORNADO dans ses différents ateliers, sur presentation du certificat de garantie, ou de la facture datee, émise par le revendeur.
Ce document, qui doit obligatoirement accompagner l'article à réparer est rendu, une fois la réparation effectuee.
La garantie ne prévoit pas les réparations à domicile. Les marchandises à réparer devront être: soit expédées en port payé, soit déposées dans un Centre Service Agréé TORNADO. Pour les marchandises expédées, le port "aller" doit être payé par l'expéditeur, les frais de回头 sont couverts par le service après-vente TORNADO dans le cas de réparations sous garantie.
Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire qui devra, le cas échéant, faire toutes réserves auprès du transporteur, à réception du colis.
Les apparèils sont garantis 1 an à partir de la date d'achat, pieces et main-d'oeuvre, à l'exclusion des accessoires.
La garantie ne s'applique pas a:
- une réparation pratiquée par une personne non habitée à le faire
- une fausse manoeuvre de l'utilisateur
- aux détiérations que pourrait subir l'appareil du fait de l'usage ou par usure du fait de l'emploi
- aux déterminations provenant de la non observation du mode d'emploi
Les pièces replacées sont conservées par le service après-vente TORNADO. En aucun cas, la garantie ne donne droit à dommages et intérêts. Toute réparation effectue au cours de la garantie, ne modifie en rien la durée de celle-ci.
Les dispositions du present document ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour defaults et vices cachés, qui s'applique, en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivants du Code Civil.
ELECTROLUX L.D.A.
BP 30140 - 60300 SENLIS
Tél.: 03 44 62 24 24 - Télécopieur: 03 44 62 23 94 - www.tornado.fr
SNC au capital de 150 000 Euros
R.C.S. Senlis B 409 547 585
MODE D'EMPLOI
- Avant toute utilisation, assurez vous que les filtres sont bien en place.
A Deroulez une longueur de cordon d'alimentation suffisante et branchez I'appareil sur une prise de courant. Une marque JAUNE sur le cable indique la longueur ideale du cordon, Ne jamais tirer le cordon au dela de la marque ROUGE.
B Appuyez sur la pédale Marché/arrêt pourmettre en marche l'aspirateur. Au démarriage, la pleine puissance estatteinte après 1 à 2 secondes environ.
C Pour enrouler le cordon d'alimentation, il suffit d'appuyer sur la pédale d'enrouleur de cable après avoir débranché l'appareil. Il est conseillé de tener la prise de courant pendant l'enroulement du cable afin d'éviter qu'elle ne vous heures ou ne heures les meubles.
D La puissance d'aspiration peut etre modulée de deux facons : en actionnant le variateur de puissance se trouvant sur le corps de l'aspirateur (D),
E ou à l'aide du régulateur se trouvant sur la poignée du flexible (E).
POUR LE RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT
- Ne jetez pas l'emballage, ni les apparciels usages n'importe où!
Le carton d'emballage peut etre mis à la collecte des vieux papiers.
- Le sac en polyéthylène (PE) peut être remis à un point collecte de PE pour le recyclage.
- La mousse de polystyrene (PS) peut être remis à un point collecte de PS pour le recyclage.
- Renseignez vous auprès des services administratifs de votre commune pour connaître le centre de recyclage dont dépendez leur domicile.
BLOCAGES ET FILTRES SALES
- L'aspirateur s'arrête automatiquement en cas d'obstruction du flexible/tube/suceur ou si lesfiltres sont trop sales.
- Dans de tels cas, le débrancher du secteur, et le laisser refroidir pendant 20 - 30 minutes. Supprimer la cause du blocage et/ou nettoyer/remplacer les filtres.
Puis redemarrez l'aspirateur.
Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (décret du 23.03.78).
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traite comme déchet menager. Il doit etre remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et Electronique).En procedant à la mise au rebut de l'appareil dans les régles de l'art, nous preservons I'environnement et notre sécurité, s'assurant ainsi que les déchets seronttraités dans des conditions optimum. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin ou vous avez effectué I'achat.
19
20
ENTRETIEN
- Ne jamais utiliser l'appareil si le bac à poussière n'est pas en place.
- Le bac à poussière doit être vide lorsque le voyant de l'indicateur de replissage du bac à poussière s'allume.
- Attention: Il est tout à fait normal que le voyant rouge de l'indicateur clignote pendant l'utilisation de l'aspirateur.
Si le bac à poussière est vide et que l'indicateur s'allume, cela peut dire que la cartouche filtrante est colmatée. Dans ce cas, suivre les instructions dans le chapitre „Remplacement ou nettoyage de la cartouche filtrante".
19 Enlevez le bac à poussière en actionnant le bouton sur la poignée.
20 Videz le contenu du bac a poussière en poussant sur le bouton d'ouverture orange.
21 Refermez le bac à poussière jusqu'au click.
19 Replacez le bac a poussiere dans l'aspirateur.
REEMPLACEMENT ET NETTOYAGE DES Filtres
- Les filtres doivent être nettoyés lorsqu'ils sont sales et au moins deux fois par an.
- N'utilise jamais l'appareil sans les filtres, ce qui pourrait provoquer une perte d'efficacité et endommager le moteur.
- Debranchetziously l'aspirateur avant de nettoyer les filtres.
- Tornado recommende l'utilisation des filtres de marque Menalux. Ces filtres de haute qualité assureront une grande durée de vie à votre aspirateur Tornado.
Pour plus d'information sur les produits Menalux, vous pouvez visiter notre site :
www.menalux.com.
Si vous rencontres des difficultés pour l'achat des filtres ou accessoires, téléphone au Service Conseil Consommateurs : 0820 900 109 (0,118 CTTC la minute depuis un poste fixe)
19
26
NETTOYAGE DU FILTRE MOTEUR
19 Enlevez le bac à poussière en actionnant le bouton sur la poignée.
26 Enlevez le filtré de son logement.
27 Rincez le à l'eau tiède et laisser que secher complètement.
26 Remettez le filtrer en place.
19 Replacez le bac a poussiere dans l'aspirateur.
NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE D'AIR
28 Ouvrez le couvercle arrriere.
29 Enlevez le filtré avec grille.
30 Enlevez le filtré de la grille et inserez un nouveau filtré.
29 Remetre le filtré avec grille dans l'aspirateur.
28 Refermez le couvercle arrriere.
31 Pour connecter le flexible, poussez le juqu'au click. Pour enlever le flexible, il suffit de pousser le bouton sur le bout du flexible.
19
REplacement OU NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE FILTRANTE
19 Enlevez le bac à poussière en actionnant le bouton sur la poignée.
22 Enlevez la cartouche filtrante avec sa cage de protection en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et tirant.
23 Sortir la cartouche filtrante de la cage de protection.
24 Secouver la poussière se trouvant sur la cartouché filtrante et la cage de protection. Si nécessaire la cartouché filtrante et la cage de protection peuvent être rincées à l'eau froide du robinet.
25 Les laisser secher à l'air libre pendant environ 24 heures, pour vous assurez qu'ils soient complètement secs avant d'être réutilisés. Eviter l'exposition directe aux rayons du soleil ainsi qu'un séchage dans des conditions extremes.
Si vous souhaitez utiliser votre aspirateur pendant que la cartouche filtrante seché, vousdezvezmettre en place le filtré supplémentaire que vous trouverez dans l'emballage.
23 Insérer la cage de protection dans son logement en le poussant sur la cartouche filtrante.
22 Remetre en place la cartouche filtrante et sa cage de protection dans le bac a poussière en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la cartouche soit bien verrouillée.
19 Remettez en place le bac à poussière en poussant vers le bas jusqu'au click.
Référence du lot de filtres (cartouche filtrante, moteur et sortie d'air): Menalux F132.
A GARDER PAR L'UTILISATEUR
TORNADO CERTIFICAT DE GARANTIE
VALABLE UN AN COMPTER DE LA DATE D'ACHAT
(A replir par le vendeur)
CACHED:
Nature de l'intervention:
Date de
l'intervention:
Date de
I'achat:
Nom et adresse de l'acheteur:
Tél:
Type d'appareil:
A returner chez T@RNADO : BP 63 - 02140 VERVINS
TORNADO CERTIFICAT DE GARANTIE
VALABLE UN AN COMPTER DE LA DATE D'ACHAT
(A remplir par le vendeur)
CACHED:
Date de
l'achat:
Nom et adresse de l'acheteur:
Tel:
Type d'appareil:
Notice Facile 
