MXC24C - Blender chauffant KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant
Caractéristiques techniques principales	Puissance de 600 W, 2 vitesses, fonction turbo
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Longueur : 40 cm, Largeur : 6 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec divers accessoires de mixage et de fouettage
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	230 V
Puissance	600 W
Fonctions principales	Mixage, émulsification, fouettage
Entretien et nettoyage	Les accessoires sont lavables au lave-vaisselle, le corps principal se nettoie avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange, facilité de réparation
Sécurité	Protection contre la surchauffe, interrupteur de sécurité
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - MXC24C KOENIG

Que faire si le KOENIG MXC24C ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le KOENIG MXC24C ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer le boîtier extérieur. Les pièces amovibles peuvent être lavées à l'eau tiède et au savon.

Pourquoi le KOENIG MXC24C fait-il un bruit inhabituel ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un blocage ou un objet coincé dans le mécanisme. Vérifiez l'appareil pour toute obstruction et retirez-la si nécessaire.

Que faire si le mélange ne s'effectue pas correctement ?

Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale de l'appareil. Vérifiez également que les lames sont correctement installées et fonctionnent bien.

Comment régler la vitesse sur le KOENIG MXC24C ?

Utilisez le bouton de contrôle de la vitesse sur le panneau de l'appareil pour sélectionner la vitesse souhaitée. Consultez le manuel pour des conseils sur les vitesses appropriées pour différents ingrédients.

Le KOENIG MXC24C peut-il être utilisé pour des aliments chauds ?

Non, il est recommandé de ne pas utiliser l'appareil pour des aliments chauds afin d'éviter d'endommager le moteur et les composants internes.

Comment puis-je contacter le service client de KOENIG ?

Vous pouvez contacter le service client de KOENIG via leur site web officiel ou en appelant le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le KOENIG MXC24C ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site web de KOENIG ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI MXC24C KOENIG

Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d’uso MXC24 SOUP MAKER BLENDER CHAUFFANT BLENDER HEATED BLENDER VERWARMING BLENDER CLIMATIZADA BLENDER RISCALDAMENTO FRANÇAIS ---Important--Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence future. Danger - Ne plongez jamais le bloc moteur ou le pot dans l'eau. Avertissement - Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants lorsque l'appareil est allumé ou en cours de refroidissement. - Gardez l'appareil et le cordon d'alimentation loin des surfaces chaudes. - La température des surfaces accessibles est élevée lorsque l'appareil est en marche. - Vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale avant de brancher l'appareil. - Ne pas utiliser l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même sont endommagés. - Si le cordon est endommagé, remplacez-le toujours avec un de même type afin d'éviter tout danger. - Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous insérez le cordon d'alimentation sur l'appareil et dans la prise murale. - Cet appareil n´est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissance quand à

l´utilisation correcte de l´appareil, à moins qu'ils soient supervisées ou qu´ils n'aient été informés concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Prudence - Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. Si l'appareil est utilisé de façon abusive ou à des fins professionnelles ou semi-professionnelles ou si in n'est pas utilisé selon les instructions du mode d'emploi, la garantie devient invalide et Mester décline toute responsabilité pour les dommages causés. - Toujours placer l'appareil sur une surface sèche, plane et stable. - Ne branchez l'appareil que sur une prise de terre. - Ne utilisez jamais des accessoires ou des pièces provenant d'autres fabricants ou que Mester ne recommande pas spécifiquement. Si vous utilisez ces accessoires ou pièces, la garantie devient invalide. - Cet appareil n'est pas destiné à être actionné au moyen d'une minuterie externe ou un système de télécommande séparée. - Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. - Ne laissez pas l'appareil fonctionner quand il est vide. - Ne jamais dépasser l'indication de 1100ml dans le pot.

Méfiez-vous de la vapeur chaude sortant de l'appareil lorsque vous retirez l'unité de moteur après la préparation de la soupe chaude. Attention, les arêtes de coupe des lames sont tranchantes. Ne déplacez pas l'appareil quand il est en marche. --- Préparation à l'emploi --Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.

1. Tenez la poignée du corps avec une main et, avec l'autre main,

soulevez la machine principale hors du corps par sa poignée.

2. Remplir le corps avec de l'eau jusqu'à l'indication de 1100ml.

3. Maintenir l'unité de moteur au-dessus du corps avec deux

raccords alignés et abaisser ensuite le bloc moteur dans le corps.

4. Insérez la petite fiche dans la prise du corps et mettre la fiche

secteur dans la prise murale.

5. Appuyez sur le bouton de sélection de programme pour

sélectionner le programme et appuyez sur le bouton de démarrage.

6. Tenez la poignée du corps avec une main et avec l'autre main

soulevez la machine principale hors du corps par sa poignée.

7. Versez l'eau dans le pot de soupe et rincer l'intérieur du corps

sous le robinet. Schéma de Structure

Paramètres techniques Tension Modèle nominale MXC24 230V~ 50Hz Puissance chauffage Puissance nominale du moteur Capacité nominale 850W 200W 0.9-1.1L Panneau de commande - A. Programme pour soupe lisse avec voyant - B. Programme pour soupe moulinée avec voyant - C. Programme pour compote avec voyant - D. Programme pour jus avec voyant - E. Programme pour mixage avec voyant Procédé de fonctionnement

1. Nettoyez et épluchez les ingrédients de la soupe et

versez les dans l'appareil avec 900ml à 1100ml d´eau.

2. Fermez la machine principale avec le corps,

connectez l'électricité: toutes les lumières de menu s'allument, appuyez sur le bouton "Smooth" pour démarrer le programme.

3. Environ 24 minutes plus tard, la machine

sonne l'alarme pour vous indiquer que la soupe est terminée.

1. Nettoyez et épluchez les ingrédients de la soupe et

versez les dans l'appareil avec 900ml à 1100ml d´eau.

2. Fermez la machine principale avec le corps,

connectez l'électricité: toutes les lumières de menu s'allument, appuyez sur le bouton "CHUNKY" pour démarrer le programme.

3. Environ 38 minutes plus tard, la machine

sonne l'alarme pour vous indiquer que la soupe est terminée.

1. Nettoyez et épluchez les ingrédients de la compote et

versez les dans l'appareil avec 900ml à 1100ml d´eau.

2. Fermez la machine principale avec le corps,

connectez l'électricité: toutes les lumières de menu s'allument, appuyez sur le bouton "COMPOTE" pour démarrer le programme.

3. Environ 14 minutes plus tard, la machine sonne

l'alarme pour vous indiquer que la compote est terminée.

1. Nettoyez et épluchez les ingrédients du Smoothie et

versez les dans l'appareil avec 900ml à 1100ml d´eau.

2. Fermez la machine principale avec le corps,

connectez l'électricité: toutes les lumières de menu s'allument, appuyez sur le bouton "SMOOTHIE" pour démarrer le programme.

3. Environ 3 minutes plus tard, la machine

sonne pour vous indiquer que le Smoothie est terminé.

. Nettoyez et épluchez les ingrédients et versez les dans l'appareil avec 900ml à 1100ml d´eau.

2. Fermez la machine principale avec le corps,

connectez l'électricité: toutes les lumières de menu s'allument, appuyez sur le bouton "BLEND" pour démarrer l´appareil.

3. Ceci est un programme de mélange manuel, il travaille

en appuyant sur le bouton de façon continue, et il ne fonctionne pas sans appuyer. Problème Cause L'appareil ne Il

fonctionne problème pas. connexion.

Le moteur ne tient pas sur le récipient convenablement parce qu'il ya trop d'ingrédients Solution Vérifiez si la petite fiche est insérée dans l'appareil correctement et si la fiche secteur est insérée dans la prise murale. Retirer les fiches et les réinsérer. Retirez une partie des ingrédients et assurez-vous de ne pas remplir le pot au-delà de l'indication de 1100ml. dans le pot. Le voyant du Il

mode problème sélectionné ne connexion. s'allume pas. un Vérifiez si la petite fiche est de insérée dans l'appareil correctement et si la fiche secteur est insérée dans la prise murale. Retirer les fiches et les réinsérer. Le bloc moteur Assurez-vous que n'a pas été placé connecteur de l'unité de sur le récipient moteur et le connecteur du convenablement. bocal sont alignés avant d'abaisser le bloc moteur dans le pot. Vous avez Retirez une partie des dépassé ingrédients et assurez-vous l'indication de que les ingrédients sont 1100ml dans le répartis uniformément sur le pot. fond du pot. Le voyant du Vous n'avez pas Appuyez sur le bouton de programme appuyé sur le démarrage sélectionné bouton est allumé, démarrage. mais l'appareil ne fonctionne pas Vous avez Retirez une partie des dépassé ingrédients et assurez-vous l'indication 1500 ml dans le pot. Les Vous avez ingrédients ne dépassé sont pas bien l'indication mélangés. 1100ml dans le pot. Vous n'avez pas ajouté suffisamment d'eau ou tout autre liquide Les Vous avez choisi débordements le mauvais d'appareils. programme. Vous avez dépassé l'indication 1100ml dans le pot. Le capteur de débordement est sale. que les ingrédients sont répartis uniformément sur le fond du pot. Retirez une partie des ingrédients et assurez-vous que les ingrédients sont répartis uniformément sur le fond du pot. Assurez-vous que le niveau du liquide est au-dessus des 900ml et au-dessous de l'indication de 1100ml. Sélectionnez autre programme (voir le livret de recettes séparée). Retirez une partie des ingrédients et assurez-vous que les ingrédients sont répartis uniformément sur le fond du pot. Le capteur de débordement empêche l'appareil déborder. Nettoyez capteur de débordement. La nourriture Vous avez choisi Sélectionnez autre est brûlée. mauvais programme (voir le livret de programme. Vous n'avez pas ajouté suffisamment d'eau ou tout autre liquide. Vous avez chauffé le lait. recettes séparé). Assurez-vous que le niveau du liquide est au-dessus des 900ml et au-dessous de l'indication de 1100ml. L´appareil n'est pas adapté pour chauffer le lait RECETTES MXC24

Ingrédients : - 450 g de tomates mûres - 1 gousse d'ail - 1/2 oignon - 450 ml de bouillon de légumes - 2 cuillères à soupe de crème fraiche - 1 cuillère à café de sucre - Quelques feuilles de basilic frais - Sel, poivre Recette : Coupez les tomates en petits morceaux et épluchez l'ail. Mettez les tomates, l'ail, l'oignon, le bouillon de légumes, le sucre et le basilic dans votre blender chauffant. Fermez le couvercle et sélectionnez le programme "SOUPE LISSE". Lorsque l'appareil a terminé la préparation (environ 35 minutes), ajoutez la crème fraiche. Versez la soupe dans des bols et assaisonnez selon vos goûts.

Ingrédients : - 250 g de poireaux - 1 grosse pomme de terre - 1/2 oignon haché - 1 gousse d'ail - 700 ml de bouillon de volaille - Quelques feuilles de thym frais - Sel, poivre Recette : Lavez les poireaux et coupez-les en petits morceaux. Epluchez et coupez la pomme de terre en petits morceaux. Placez tous les ingrédients de la soupe dans votre blender chauffant. Fermez le couvercle et appuyez sur le programme "SOUPE LISSE". Lorsque l'appareil a terminé la préparation (environ 35 minutes), versez la soupe dans des bols. Vous pouvez aussi déguster cette soupe froide. Pour cela, laissez-la au moins 3 heures au réfrigérateur avant de déguster.

VELOUTÉ DE POTIRON AU CUMIN

Ingrédients : - 350 g de potiron - 2 grosses pomme de terre - 1/2 oignon haché - 1 cuillère à café de cumin moulu - 500 ml de bouillon de légumes - Quelques dès de féta - Sel, poivre Recette : Épépinez le potiron après l'avoir coupé en 2. Coupez le potiron et les pommes de terre en petits morceaux. Mettez tous les ingrédients dans votre blender chauffant (excepté la féta), fermez le couvercle et appuyez sur le programme "SOUPE LISSE". Lorsque la soupe est prête (environ 35 min), versez-la dans des bols et ajoutez quelques dès de féta pour décorer. Assaisonnez selon vos goûts.

Ingrédients : - 1 grosse carotte - 150 g de blancs de poulet - 1 oignon haché - 100 g de maïs sucré - 500 ml de bouillon de volaille - Un peu de persil haché - 5 branches de thym - Sel, poivre Recette : Pelez la carotte et coupez-la en petits morceaux. Coupez les blancs de poulet en petits morceaux. Égouttez le maïs. Placez les ingrédients dans votre blender chauffant, fermez le couvercle et appuyez sur le programme "SOUPE MOULINÉE". Lorsque la soupe est prête (environ 30 minutes), versez-la dans des bols. Parsemez avec un peu de persil haché. Assaisonnez selon vos goûts. SOUPE AUX EPINARDS ET LENTILLES ROUGE (recette épicée) Ingrédients : - 100 g d'épinards frais - 50 g de tomates cerises - 50 g de lentilles rouges - 80 g de Céleri - 15 g de gingembre frais - 1 grosse carotte - 1 piment rouge - 1 gousse d'ail - 500 ml de bouillon de légumes - 1 yaourt nature - Sel, poivre Recette : Épluchez le gingembre et l'ail et hachez-les. Pelez la carotte et coupez-la en petits morceaux. Coupez également le céleri en petits morceaux. Hachez le piment. Coupez les tomates cerises en 2. Mettez tous les ingrédients (à l'exception des épinards, du yaourt, du sel et du poivre) dans votre blender chauffant, fermez le couvercle et appuyez sur "SOUPE MOULINÉE". Lorsque la préparation est prête (environ 30 minutes), insérez les épinards et le yaourt. Laissez reposer quelques instant et versez la soupe dans des bols. Assaisonnez selon vos goûts.

SOUPE DE TORTELLINIS AUX LÉGUMES

Ingrédients : - 50 g de courgettes - 50 g de carottes - 50 g de poivrons rouge - 80 g de tortellinis secs - 1 oignon haché - 1 blanc de poireaux - 500 ml de bouillon de légumes - Un peu de parmesan - Sel, poivre Recette : Épépinez les poivrons et coupez-les en petits morceaux. Coupez également les courgettes et les carottes en petits morceaux. Hachez le blanc de poireaux. Placez tous les ingrédients dans votre blender chauffant excepté le parmesan, fermez le couvercle et appuyez sur le programme "SOUPE MOULINÉE". Lorsque la préparation est prête (environ 30 minutes), versez la soupe dans des bols, saupoudrez de parmesan et assaisonnez selon vos goûts.

COMPOTE DE POMMES ÉPICÉE

Ingrédients : - 450 g de pommes - 200 ml de jus de pomme - Le zeste d'un demi citron - 1 cuillère à café de cannelle en poudre Recette : Épluchez les pommes, enlevez le tronc, les pépins et coupez-les en petits morceaux. Mettez tous les ingrédients dans votre blender chauffant et ajoutez 70 ml d'eau. Fermez le couvercle et appuyez sur le programme "COMPOTE". Lorsque la préparation est prête (environ 27 minutes), vous pouvez servir. Saupoudrez de cannelle pour plus de goût.

COMPOTE FRAISE RHUBARBE

Ingrédient : - 150 g de tiges de rhubarbe - 200 g de fraises - 100 ml de jus d'orange - 2 cuillères à café de citronnelle - 100 g de sucre - 1 gousse de vanille Recette : Après avoir enlevé les feuilles de la rhubarbe et coupé les extrémités, épluchez-la et coupez-la en petits morceaux. Équeutez les fraises et coupez les en 2. Coupez la gousse de vanille en 2 et réservez les graines et la gousse séparément. Mettez tous les ingrédients dans votre blender chauffant, fermez le couvercle et appuyez sur le programme "COMPOTE". Lorsque la préparation est prête (environ 27 minutes), vous pouvez servir. SMOOTHIE BANANE Ingrédients : - 250 g de bananes - 500 ml de lait - 150 g de glace vanille Recette : Mettez tous les ingrédients dans votre blender chauffant, fermez le couvercle et appuyez sur le programme "SMOOTHIE". Lorsque la préparation est prête (environ 5 minutes), servez dans de grands verres.

SMOOTHIE CAROTTE ORANGE

Ingrédients : - 1 oranges - 1 bananes - 150 g de mangues - 15 g de fanes de carottes - 1 cuillère à soupe d'huile d'olive - 350 ml d'eau Recette : Épluchez et coupez en petits morceaux les oranges, les bananes et la mangue. Mettez tous les ingrédients dans votre blender chauffant, fermez le couvercle et appuyez sur le programme "SMOOTHIE". Lorsque la préparation est prête (environ 5 minutes), servez dans de grands verres. ENVIRONNEMENT ATTENTION : Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques

électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, représente une poubelle sur roues barrée d'une croix. Fabriqué pour et importé par : Adeva SAS 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry-Mory FRANCE www.hkoenig.com - [e-mail] - Tél. [phone]