PXC 550-LL WIRELESS - Casque audio SENNHEISER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil
Caractéristiques techniques principales	Technologie d'annulation de bruit, son haute définition, Bluetooth 4.2
Alimentation électrique	Batterie rechargeable lithium-ion
Autonomie	Jusqu'à 30 heures en mode sans fil
Dimensions approximatives	Approx. 9.1 x 3.2 x 7.6 pouces
Poids	Approx. 235 grammes
Compatibilités	Compatible avec les appareils Bluetooth, smartphones, tablettes, ordinateurs
Type de batterie	Lithium-ion
Tension	3.7 V
Fonctions principales	Contrôle tactile, assistant vocal, microphone intégré, réglage de l'égaliseur
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles via le service après-vente
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas utiliser en conduisant
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, support client disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - PXC 550-LL WIRELESS SENNHEISER

Comment connecter le Sennheiser PXC 550-LL à un appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre Sennheiser PXC 550-LL à un appareil Bluetooth, activez le mode appairage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant Bluetooth commence à clignoter. Ensuite, recherchez le casque dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez-le pour l'appairer.

Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez le niveau de volume sur votre appareil et sur le casque. Assurez-vous également que le casque est complètement chargé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le casque en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes.

Comment activer ou désactiver la fonction d'annulation de bruit ?

Pour activer ou désactiver la fonction d'annulation de bruit, utilisez le bouton dédié sur le casque. Un appui court sur ce bouton activera ou désactivera la fonction.

Le casque ne se charge pas, que faire ?

Assurez-vous que le câble de charge est correctement connecté à la prise USB et à une source d'alimentation fonctionnelle. Essayez d'utiliser un autre câble ou adaptateur si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment réinitialiser le Sennheiser PXC 550-LL ?

Pour réinitialiser le Sennheiser PXC 550-LL, éteignez le casque, puis maintenez le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du volume enfoncés simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.

Comment vérifier le niveau de batterie du casque ?

Pour vérifier le niveau de batterie, allumez le casque et le niveau de batterie sera annoncé par une voix. Vous pouvez également vérifier le niveau de batterie dans les paramètres Bluetooth de votre appareil connecté.

Puis-je utiliser le Sennheiser PXC 550-LL pendant qu'il se charge ?

Oui, vous pouvez utiliser le casque pendant qu'il se charge. Cependant, cela peut affecter le temps de charge total.

Comment mettre à jour le logiciel du Sennheiser PXC 550-LL ?

Téléchargez l'application Sennheiser Smart Control sur votre smartphone, connectez le casque via Bluetooth, et suivez les instructions de l'application pour effectuer les mises à jour du logiciel.

Le casque ne s'allume pas, que faire ?

Si le casque ne s'allume pas, assurez-vous qu'il est chargé. Si le casque est chargé mais ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser comme indiqué précédemment.

Comment nettoyer le Sennheiser PXC 550-LL ?

Pour nettoyer le casque, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs. Ne mouillez pas le casque.

MODE D'EMPLOI PXC 550-LL WIRELESS SENNHEISER

Quick Guide

Kurzanleitung

Guide rapide Skrocona instrukcja

Instrucciones resumidas

Guida rapida

Beknopte handleiding

Guidarápido

Skrócona instrukcia

Kvikguide

Pikaopas

SENNHEISER

Instruction manuals and product support | Bedienungsanleitungen und Produktbetreuung | Manuels d'utilisation et assistance produit | Instrucciones de uso y soporte del producto | Manuali d'instruzioni e supporto prodotto | Bedieningsinstructies en productondersteuning | Manuales de instruções e assistência ao produits | Instrukcje obsolesc | wsparcie produktowe | Brugsanvisninger ogprodukthjælp | Käyttoohjeet ja tuotetuki

www.sennheiser.com

www.sennheiser.com/download

SENNHEISER

Sennheiser Communications A/S

Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark

www.sennheimer.com

Printed in China, Publ. 05/16, A02

Battery LED display guide | Anleitung Akku-LED-Anzeige | Guide d'affichage des LED de la batterie | Guía deindicaciones del LED de la batería | Guía display LED a batteria | LED-indicatie Batterijcapaciteit | Guía do indicator LED da bateriai | Instrukcja wyświetlacza akumulatorowego LED | LED-displayguide for batteri | Akun LED-näytön tolminnan kuvaus

Package includes | Lieferumfang | Contenu de l'emballage | Contenido del paquete | La confezione include | Inhoud van de verpakking | O pacote inclui | Zestaw obejmuje | Pakken indeholder | Pakkaussisälto

Charging the headphones | Kopfhörer laden | Chargement du casque | Cargar los auriculas | Carica delle cuffie | De hoofdtelefoon opladen | Carregar os auscultadores | Ladowanie szluchawek | Opladning af hovedtelefoner | Kuulokkeiden lataaminen | Carregar os auscultadores

Sound mode, ANC button, Bluetooth switch | Klangmodus, ANC-Taste, Bluetooth-Schalter | Mode audio, bouton ANC, commutateur Bluetooth | Modo de sonido, botón ANC, interruptor Bluetooth | Modalità audio, pulsante ANC, interruptore Bluetooth | Geluidsmodus, ANC-knop, Bluetooth-schakelaar | Modo de som, botão ANC, interruptor Bluetooth | Tryb audio, przycisk ANC, przyęlacznik Bluetooth | Lydmodus, ANC-knap, Bluetooth-kontakt | Äänteoistotila, ANC-painike, Bluetooth-katkaisin

Pairing and connecting to an NFC device | Mit einem NFC-Gerät paaren und verbinden | Appairage et connexion à un apparéil NFC | Sincronizar y conectar con un dispositivo NFC | Pairing e connessione a un dispositivo NFC | Met een NFC-toestel pairen en verbinden | Emparelhar e ligar a um dispositivo NFC | Parowanie i façcenie z urzadzeniem NFC | Parring og tilslutning til en NFC-enhed | Laiteparin ja yhteyden muodostaminen NFC-laitteen kanssa

Using the audio cable (flight mode) | Audiokabel benutzen (Flugmodus) | Utilisation du cadre audio (mode Avion) | Usar el cable de audio (modo de avion) | Utilizzo del cavo audio (modalità aereo) | De audiokabel gebruiken (vliegtuigmodus) | Utilizar o cabo.audio (modo de voo) | Uzywanie przywodu audio (tryb samolotowy) | Sādān bruges lydkablet (flymodus) | Audiokaepelin käytö (lentotila)

Pairing and connecting to a Bluetooth device | Mit einem Bluetooth-Gerät paaren und verbinden | Appairage et connexion à un apparéil Bluetooth | Sincronizar y conectar con un dispositivo Bluetooth | Pairing e connessione à un dispositivo Bluetooth | Met een Bluetooth-toestel pairen en verbinden | Emparelhar e ligar a um dispositivo Bluetooth | Parowanie i laczennie z urzadzeniem Bluetooth | Parring og til Slutting til en Bluetooth-enhed | Laiteparin ja yhdistäminen muodostaminen Bluetooth-laitteen kanssa

Folding and storing | Falten und aufbewahren | Pliage et rangement | Plegar y guardar | Piegare e conservare | Opvouwen en opbergen | Dobrar e guardar | Sktadanie i przechowywanie | Sammenfoldning og opbevaring | Taittaminen kokoon ja sallyttäminen

Switching the headphones on/off | Kopfhörer ein-/ausschalten | Activation/Désactivation du casque | Encender/apagar los auriculas | Accensione/spegnimento delle cuffie | De hoogtelefoo in-/uitschaken | Ligar/desligar os auscultadores | Właczenia / wylączania słuchawek | Sādān tændes og slukkes hovedtelefonerne | Kuulokkeiden kytkeminen pälle ja.POIS PÄälä

Sennheiser CapTune app available for more functions | Sennheiser CapTune App verfügbar für weitere Funktionen | Application Sennheiser CapTune disponible pour un plus grand nombre de fonctions | App CapTune de Sennheiser disponible para más funções | L'app Sennheiser CapTune è disponible con nuove funzioni | Sennheiser CapTune app beschikbaar voor meer functies | Aplicación CapTune da Sennheiser disponible para autres fonções | Dostepla aplicación Sennheiser CapTune z dodatkowymi funkcjami | Sennheiser CapTune-app er til rändighed für flere fungtioni | Saatavissa on Sennheiser CapTune -sovellus, joka sisälää monia lisätoiminta

CapTune YOUR MUSIC, YOUR WAY.

App Store is a service mark of Apple Inc. Android and Google play are registered trademarks of Google Inc.

Music functions | Musikfunktionen | Fonctions musicales | Funciones de música | Funzioni musica | Muziekfuncties | Funções de música | Funkcje odtwarzania muzyki | Musikfunktioner | Musiikkitoiminnot

Call functions | Anruffkctionen | Fonctions d'appe | Fonciences de Ilamada | Funzioni chiamata | Telefoonfuncties | Fonções de chamadas | Funkcje połęczne telefonicznych | Opkaldsfunktioner | Puhelutoiminnot