VC 1800 - Aspirateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PROLINE
Modèle	VC 1800
Type de produit	Aspirateur traîneau avec sac
Couleur	Non spécifié (gris/noir probable)
Puissance d'entrée	1800 W
Tension / Fréquence	220-240 V / 50 Hz
Longueur du câble	Env. 6 m (marquage jaune et rouge)
Capacité du réservoir	Non spécifiée (env. 2 L)
Filtration	Filtre HEPA pour entrée d'air + filtre de sortie
Accessoires inclus	Brosse sols, tubes d'extension, tuyau flexible, bouton de réglage d'aspiration
Fonctionnalités	Enrouleur automatique de câble, interrupteur pied, réglage de puissance manuel
Entretien	Vidange du réservoir, nettoyage des filtres HEPA (eau tiède), remplacement des filtres
Sécurité	Débrancher avant entretien, ne pas aspirer liquides/cendres chaudes/objets coupants
Utilisation	Nettoyage domestique de tapis, moquettes, sols durs, meubles, tissus
Poids	Non spécifié (env. 5 kg)
Pièces détachées et réparabilité	Filtres HEPA et filtre de sortie disponibles; réparation par technicien qualifié
Garantie	Non spécifiée (se référer au revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - VC 1800 PROLINE

Comment assembler l'aspirateur VC 1800 Proline ?

Insérez le tube flexible dans le conduit d'entrée d'air avant jusqu'à enclenchement. Fixez les tubes d'extension en les emboîtant avec une légère rotation. Montez la brosse sols sur le tube. Assurez-vous que tous les éléments sont bien verrouillés.

Comment vider le compartiment à poussières ?

Débranchez l'aspirateur. Appuyez sur les boutons d'ouverture pour soulever le couvercle. Soulevez le compartiment par la poignée. Appuyez sur le bouton supérieur pour ouvrir la base et vider la poussière. Refermez la base jusqu'au déclic, replacez le compartiment et fermez le couvercle.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez le compartiment, tournez le filtre HEPA pour le déverrouiller. Utilisez le bouton de nettoyage pour enlever la poussière (avec un peu de farine comme indiqué). Rincez à l'eau tiède, séchez complètement avant de remettre. Remplacez si nécessaire.

Que faire si l'aspiration diminue ?

Vérifiez que le réservoir n'est pas plein et que les filtres ne sont pas obstrués. Nettoyez ou remplacez le filtre HEPA et le filtre de sortie. Vérifiez aussi que le tube et la brosse ne sont pas bloqués.

Peut-on aspirer des liquides avec ce modèle ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les saletés sèches. N'aspirez jamais de liquides, cela endommagerait l'appareil et présenterait un risque électrique.

Comment utiliser la brosse pour sols durs ?

Pour les sols durs (carrelage, parquet), placez l'interrupteur sur la brosse en position basse. Pour les tapis et moquettes, mettez-le en position haute. Cela adapte la puissance d'aspiration et évite d'abîmer les surfaces.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'aspirateur. Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée. Contactez votre revendeur.

Comment enrouler le câble correctement ?

Appuyez sur le bouton d'enroulement (cable rewind) d'une main, guidez le câble de l'autre pour éviter qu'il ne s'enroule trop vite. Le câble s'arrête automatiquement à la longueur souhaitée.

Quels types de déchets ne pas aspirer ?

N'aspirez jamais de cendres chaudes, mégots, allumettes, objets coupants (verre, aiguilles), ciment, farine, liquides inflammables, ou déchets de jardin (feuilles, copeaux). Cela peut endommager l'appareil ou provoquer un incendie.

Comment remplacer le filtre de sortie d'air ?

Débranchez l'aspirateur. Ouvrez la grille de sortie d'air en poussant le bouton de déverrouillage. Retirez l'ancien filtre, remplacez-le par un neuf, puis refermez la grille jusqu'au déclic.

MODE D'EMPLOI VC 1800 PROLINE

Ce produit doit être assemblé et mis en service selon ces instructions et doit être utilisé uniquement pour le nettoyage domestique, pour enlever les saletés et poussières sèches des tapis, moquettes et sols.

L'ensemble des accessoires peut être utilisé pour enlever la saleté et la poussière des meubles et des tissus.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

1. Cet aspirateur ne doit être utilisé que pour les fonctions auxquelles il est destiné comme décrites dans ces instructions. Assurez-vous qu'elles soient entièrement comprises avant de faire fonctionner cet aspirateur.
2. Utilisez seulement les accessoires recommendés ou fournis par le fabricant.
3. Lors du nettoyage des escaliers, NE placez PAS l'aspirateur au-dessus de vous.
4. Certains tapis peuvent cause une petite accumulation d'électricité statique. Toute décharge statique n'est pas dangereuse pour la santé.
5. N'utilisez pas l'aspirateur si le compartment a poussieres et/ou les filtres d'entrée/de sortie sont endommages ou non fixés.
6. Les produits aérosols peuvent être inflammables. Ne vaporisèz pas pres de l'aspirateur.
7. N'aspirez pas d'objets durs ou coupants, du ciment, des cailloux, de la farine, des allumettes, des cendres chaudes, des mégots de cigarettes ou tout autre élément similaire.
8. N'aspirez pas de liquides inflammables comme les fluides de nettoyage, des essences etc. ou leurs vapeurs.
9. Ne déconnectez pas la prise d'alimentation en tirant sur le cable.
10. Ne continuez pas à utiliser l'aspirateur s'il semble ne pas fonctionner normalement ou si le cable d'alimentation est endommagé, mais ramenez-le au magasin où vous l'avez achetié.
11. Àpres l'avoir utilisé, éteignez l'aspirateur et débranchez la prise d'alimentation de la source électrique.
12. N'immergez pas l'aspirateur dans de I'eau ou dans d'autres liquides.
13. Permettez aux enfants de faire fonctionner l'aspirateur que sous la surveillance d'un adulte.
14. Afin d'assurer le fonctionnement efficace et en sans danger de cet apparéil, nous conseillons que tout examen ou toute réparation soit effectué(e) par un technicien qualifié.

A FAIRE ET A NE PAS FAIRE

DECONNECTECTEZ l'aspirateur de la source d'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de replacer les filtres ou de le nettoyer.

UTILISEZ uniquement l'aspirateur pour un nettoyage domestique normal.

VIDEZ le compartment à poussièresès qu'il est plein.

TIREZ le cable d'alimentation jusqu'à la marque jaune indiquant la longueur maximum située sur le cable de l'aspirateur avant de le brancher à la source électrique.

N'utilisez PAS l'aspirateur sans que le compartment a poussieres et les filtres soient mis en place. N'aspirez PAS les cendres chaudes, les objets coupants ou les liquides.

NE rangez PAS l'aspirateur pres d'appareils chauffants comme les bouilloires, les radiateurs etc.

NE bouchez AUCUNE ouverture de ventilation car cela réduirait le flux d'air et pourrait causeer une surchauffe qui endommagerait l'appareil.

NE touchez PAS la prise d'alimentation ou l'aspirateur avec des mains mouillées.

N'utilise PAS l'aspirateur à l'extérieur de la maison ou dans des lieux humides.

NE déplacez PAS l'aspirateur en tirant sur le cable d'alimentation ou sur le tube d'aspiration. Utilisez toujours la poignée de transport.

NE laissez PAS les enfants jouer avec l'aspirateur.

N'utilisez PAS l'aspirateur si le cable ou la prise d'alimentation est endommagé(e).

N'utilise PAS l'aspirateur pour aspirer les déchets du jardin, comme des feuilles ou des copeaux de bois etc.

Extension Tube	Tubes d'extension
Floor Brush	Brosse pour les sols
Hose	Tuyau
Button of opening	Bouton d'ouverture
Base Body	Base du boîtier
Cable Rewind Button	Bouton d'enroulement du;câble
On/Off Switch	Interrupteur marche/arrêt
Big Wheel	Grande roue

MESURES DE PRECAUTIONS

Si la Brosse pour les sols, le tube d'extension, ou le tube flexible deviennent bloqués, vous dévrez éteindre immédiatement l'aspirateur. Enlevez l'obstruction avant de tenter de démarrer de nouveau l'aspirateur.

1. Ne faîtes pas fonctionner l'aspirateur trop pres des radiateurs. N'aspirez pas de cendres chaudes, d'objets coupants ou de liquides.

1. Avant d'insérer la prise à la source électrique murale, assurez-vous que votre main soit sèche.

1. Avant de commencer à utiliser l'aspirateur, veuillez enlever tous les gros objets ou coupants du sol afin d'empêcher que le compartment à poussières soit endommagé.

1. Lorsque vous désirez débrancher la prise de la source électrique murale, veuillez tirer sur la prise elle même et non sur le cable d'alimentation.

Cet aspirateur est équipé d'une prise et d'un cable, qui s'enroule automatiquement. Si le cable d'alimentation doit être remplace pour une raison ou une autre, le remplacement devra être effectué par le fabricant, par son agent ou par une autre personne qualifiée.

ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR

1. Assembler l'aspirateur

1. Fixer ou enlever le tube flexible

Insérez le tube flexible dans le conduit d'entrée d'air situé à l'avant de l'appareil. Appuyez jusqu'à ce qu'il s'enclenché et se fixe en position.

Enlever le tube flexible

Débranche la prise de la source électrique murale. Enlevez le tube flexible en appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sur l'extrémité du tube et tirez-le vers l'extérieur pour détacher le tube.

2.Fixer les tubes d'extension et les accessoires

a. Fixer le tube d'extension à la poignée.

Insérez le tube en le tournant légèrement jusqu'à ce que le tube s'enclenché. La poignée sur le tube flexible est équipée d'un bouton de réglage d'aspiration avec lequel la puissance d'aspiration peut être réduite, par exemple lorsque vous nettoyez des tapis qui sont soulevés du sol par une puissance d'aspiration trop forts. Pour plus de puissance, ouvre ce bouton de contrôle et pour moins de puissance, fermez-le.

b. Fixer les tubes d'extensions.

Joignez les tubes et poussez-les l'un vers l'autre en les tournant légèrement.

c. Fixer la Brosse au tube d'extension.

Insérez la tête de brosse dans le tube jusqu'à ce que la tête s'enclenche en position.

Extension Tube	Tube d'extension
Floor Brush	Brosse pour les sols

d. Fixer la Brosse pour les sols

Cet accessoire est idéal pour le nettoyage quotidien des tapis, des moquettes et des sols durs.

Pour nettoyer les tapis et moquettes, l'interrupteur situé sur la tête de brosse doit être mis en position haute.

Pour nettoyer les sols durs, l'interrupteur situé sur la tête de brosse doit être mis en position basse.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil, déroulez une longueur suffisante de cable et insérez la prise à la source électrique murale. Une marque jaune sur le cable d'alimentation indique la longueur de cable ideale à utiliser. N'étendez pas le cable au-delà de la marque rouge.

1. Appuyez sur le bouton ON/OFF pourmettre l'aspirateur en marche.

ON/Off Switch	Interrupteur marche/arrêt
Yellow	Jaune
Red	Rouge

1. Pour enrouler le cable d'alimentation, appuyez sur le bouton d'enroulement avec une main et guidez le cable avec l'autre main en vous assurant qu'il ne s'enroule pas trop rapidement, ce qui pourrait cause des dommages.

Cable Rewind Button	Bouton d'enroulement du;câble
Yellow	Jaune
Red	Rouge

ENTRETIEN

1, Vider l'assemblage du compartiment à poussières

• Faîtes toujours fonctionner l'aspirateur avec l'assemblage du compartment à poussières en position.
• Si vous oubliez d'attacher HEPA et le filtré ou si vous les attachez d'une façon incorrecte, l'assemblage du département à poussières pourrait ne pas s'insérer correctement.
• Àprouvait enlevé le tube flexible, tenez la poignée du compartment à poussières et appuyez sur les boutons d'ouverture avec vos doigts.
• Tout en appuyant sur les boutons d'ouverture, soulevez le couvercle supérieur de l'aspirateur pour l'ouvir.
• Tenez la poignée du compartment à poussières et levez verticalément l'assemblage du compartment à poussières.
  Pour vider l'assemblage du compartment à poussières, appuyez sur le bouton situé sur la partie supérieure de la poignée et la base de l'assemblage s'ouvrira.
• Àprouv avoir vide l'assemblage du compartment à poussières, fermez la base jusqu'à ce qu'elle se bloque.
• Replacez l'assemblage du compartment à poussières et fermez le couvercle supérieur de l'aspirateur en le bloquant en position.

1. Nettoyer et changer le filtré ou le filtré HEPA

2. Le filtré pour la sortie d'air doit être nettoyé au moins deux fois par an ou lorsqu'il devient visiblement solide.
   Nettoyez HEPA pour l'entrée d'air lorsqu'il est bouché.
   HEPA pour l'entrée d'air et le filtré pour la sortie d'air peuvent être changés.

3. Faîtes toujours fonctionner l'aspirateur avec les filtres et le filtré HEPA installés.
4. Autrement,ILA pourra causeur une reduction d'aspiration ou des dommages sur le moteur.

5. Déconnectez la prise de la source électricque avant de nettoyer le filtré.
   N'utilisez pas de machine à laver pour nettoyer le filtré.
   N'utilisez pas de seche-cheveux pour le sécher.

6. Nettoyer et changer HEPA pour l'entrée d'air

(1) Àpres avoir ouvert l'assemblage du compartment à poussières, faîtes tourner HEPA jusqu'à ce qu'il se bloque.
(2) Enlevez le filtrte HEPA.
(3) Faîtes tourner le bouton de nettoyage HEPA afin de le nettoyer avec un peu de farine versée dans HEPA.

(4) Rincez HEPA avec de l'eau tiède et faîtes complètement sécher le filtré et HEPA.

(5) Mettez le filtré sur la grille du filtré et faîtes tourner HEPA ou changez-le pour un nouveau HEPA puis remettez-le en position.

1. Changer le filtrer pour la sortie d'air.

(1) Poussez le bouton de déverrouillage de la grille de sortie d'air. (2) L
(2) Lorsque vous avez ouvert la grille de sortie d'air, vous trouvezrez le filtre.
(3) Retirez le filtré et remplacez-le par un filtré neuf.
(4) Fermez la grille de sortie d'air.

\section*{Caracteristiques techniques}

Modèle	VC1800/AS80U/AS80B
Tension (V)	220-240
Fréquence · Hz	50
Puisance d'entrée · W	1800

Les produits électriques et électroniques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez achété ce produit pour有關ir la marche à suivre en matière de recyclage.