CLOCKLINE NR DNIO13 - Radio-réveil NAF NAF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	NAF NAF
Modèle	CLOCKLINE NR DNIO13
Dimensions (L x P x H)	110 x 102 x 97 mm
Poids (sans piles)	450 g
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Piles de sauvegarde	2 x AAA / LR03 1,5 V (alcalines recommandées)
Fréquences radio	FM 87,5 - 108,1 MHz
Nombre de présélections radio	5
Puissance de sortie	500 mW
Alarmes	2 alarmes indépendantes avec 5 sonorités progressives : Radio, Mélodie, Mer, Forêt, Rossignol
Fonction Snooze	Oui (interrompt l'alarme 9 minutes, réactivation 60 min)
Fonction Sleep	Oui (arrêt automatique après 15, 30, 60 ou 90 minutes)
Projecteur	Projection de l'heure au mur/plafond, angle réglable 180°, inversion possible
Écran	LCD avec 4 niveaux de luminosité (éteint, faible, moyen, fort)
Entrée auxiliaire	Jack 3,5 mm (AUX IN)
Garantie	1 an pièces et main d'œuvre (hors mauvaise utilisation, accident, phénomènes extérieurs)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux, pas de solvant ; ne pas exposer à l'eau ni à l'humidité
Sécurité	Ne pas obstruer la ventilation ; ne pas placer près d'une source de chaleur ou dans un lieu humide
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service consommateurs NAF NAF ([e-mail])
Informations générales	Conforme aux normes CE ; les spécifications peuvent être modifiées sans préavis

FOIRE AUX QUESTIONS - CLOCKLINE NR DNIO13 NAF NAF

Comment régler l'heure sur le radio-réveil CLOCKLINE NR DNIO13 ?

En mode veille, appuyez sur CLOCK·PRESET. Les heures clignotent : utilisez ←▼VOL- ou ▶▼VOL+ pour les ajuster. Appuyez à nouveau sur CLOCK·PRESET pour passer aux minutes, réglez-les de la même manière, puis validez avec CLOCK·PRESET.

Comment configurer une alarme sur le CLOCKLINE NR DNIO13 ?

En mode veille, maintenez enfoncée AL1·F- ou AL2·F+ jusqu'à ce que les heures clignotent. Utilisez ←▼VOL- et ▶▼VOL+ pour régler l'heure, validez avec la même touche d'alarme. Répétez pour les minutes. Ensuite, choisissez la sonnerie (Radio, Mélodie, Mer, Forêt, Rossignol) en appuyant sur ←▼VOL- ou ▶▼VOL+ pendant l'écoute. Validez avec la touche d'alarme.

Comment activer, désactiver ou arrêter l'alarme ?

Pour arrêter l'alarme qui sonne, appuyez sur n'importe quelle touche sauf SNOOZE·SLEEP ; elle se réactivera automatiquement 24h plus tard. Pour désactiver l'alarme, en mode veille, appuyez brièvement sur AL1·F- ou AL2·F+ jusqu'à voir 'OFF'. Pour réactiver, appuyez à nouveau brièvement sur la même touche.

Comment utiliser la fonction Snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur SNOOZE·SLEEP pour interrompre l'alarme pendant 9 minutes. Après ce délai, l'alarme sonne à nouveau pendant 60 minutes. Pour annuler le snooze, appuyez sur O·FM.

Comment utiliser la fonction Sleep (s'endormir en musique) ?

Réglez votre station de radio et le volume, puis mettez l'appareil en veille. Appuyez sur SNOOZE·SLEEP : l'écoute s'arrête après 30 minutes. Pour modifier la durée, appuyez plusieurs fois sur SNOOZE·SLEEP : 30' > 60' > 90' > 15' > Stop.

Comment allumer et utiliser le projecteur d'heure ?

Appuyez sur PROJECTOR pour allumer la projection de l'heure au mur ou au plafond. Tournez le projecteur pour ajuster l'angle sur 180°. Pour inverser l'image, maintenez PROJECTOR enfoncé. Appuyez à nouveau sur PROJECTOR pour éteindre.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

En mode veille, appuyez plusieurs fois sur MEMORY·LIGHT pour choisir parmi 4 niveaux : éteint, faible, moyen, fort.

Comment mémoriser et écouter une station de radio ?

Réglez la station souhaitée, puis appuyez sur MEMORY·LIGHT. Utilisez CLOCK·PRESET pour choisir un emplacement (1 à 5) et appuyez à nouveau sur MEMORY·LIGHT pour sauvegarder. Pour écouter une station mémorisée, mettez la radio en marche et appuyez plusieurs fois sur CLOCK·PRESET jusqu'au numéro souhaité.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ou si l'appareil ne répond plus ?

Vérifiez d'abord que l'écran n'est pas simplement éteint en appuyant sur MEMORY·LIGHT. Si la radio ne fonctionne pas, assurez-vous que le câble auxiliaire n'est pas connecté. Si aucune touche ne répond, effectuez une réinitialisation : insérez une pointe fine dans le trou RESET sous l'appareil. Si le problème persiste, retirez les piles, débranchez l'appareil secteur, attendez 3 minutes, puis rebranchez.

À quoi servent les piles de sauvegarde et comment les remplacer ?

Les piles (2 x AAA / LR03) assurent la sauvegarde de l'heure et des réglages en cas de coupure de courant. Elles ne permettent pas de faire fonctionner l'appareil ni d'afficher l'heure. Pour vérifier leur état, débranchez le secteur quelques minutes : si l'heure affichée est incorrecte au retour du courant, remplacez les piles.

MODE D'EMPLOI CLOCKLINE NR DNIO13 NAF NAF

Naf Naf, plus qu'une mode, un style de vie.
Comme nos vêtements, nos produits électroniques sont très proches de vous et font partie de votre quotidien. Notre Contrôle Qualité très strict à chaque stade de la fabrication vous garantit une excellente fiabilité.

François

Cher Client,

Merci d'avoir porté votre confiance sur nos produits électroniques.

CLOCKINE

Ils ont eté réalisés selon des normes de qualité très strictes afin de vous donner entière satisfaction tout au long de leur utilisation. Ils bénéficient d'une garantie de un an. Afin d'utiliser au moins votre apparéil, veuillez dire manuel attentivement.

CLOCKINE

RADIO REVEIL PLL AVEC PROJECTION ET SONS DE NATURE

2 INSTALLATION
3 MISE EN MARCHE ET VEILLE, RÉGLAGE DE L'HEURE, RÉGLAGE DE L'ALARME SONORE
5 ARRÉT/ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE L'ALARME, TOUCHE SNOOZE
6 FONCTION SLEEP, PROJECTEUR ON/OFF
ECOUTER LA RADIO, MÉMORISATION DES STATIONS
ECOUTE DES STATIONS PRERÉGLÉS, LUMINOSITE ÉCRAN, ENTRÉE AUXILIAIRE
DYSFONCTIONNEMENT
10 DESCRIPTION DES FONCTIONS
11 SPECIFICATIONS
12 GARANTIE, PRECAUTIONS

INSTALLATION

Raccorder le cordon secteur dans une prise 230V, l'écran s'allume et affiche "0:00" en clignotant. L'appareil est en mode veille.

Ouvrir le compartmentes piques au dessous de l'appareil. Inserer 2 piles de 1,5v-LR03/AAA, si possible de type alcaline en respectant bien le sens de polarite indiqué.

Ces piles assurent la sauvegarde des fonctions en cas de coupouce de secteur, mais elles ne permettent ni de faire fonctionner l'annareil ni d'afficher l'heure.

Sans ces piles, et après une coupure de courant, l'heure affichee n'est pas toujours exacte. Elle peut avancer ou retarder de 10 minutes par heures environ.

• Quand changer les piles? Pour vérifier la capacité des piles, débrancher le cordon d'alimentation secteur de la prise murale. Puis rebrancher le au bout de quelques minutes. Si l'heure affichée est incorrecte, remplaquer les piles par des nuées.

Dérouler le fil de l'antenne.

CLOCKINE est prete a fonctionner.

F

2

Pour allumer la Radio, appuyer sur la touche "O·FM". Pour arreter et la mesure en veille, appuyer à nouveau sur cette touche, "BYE BYE" s'affiche.

REGLAGE DE L'HEURE

L'appareil doit être en mode veille.
1. Appuyer sur la touche "CLOCK·PRESET", les HEURES clignotent.
2- Appuyer sur les touches" 一 一 一 V O L - et " > VOL + " pour reculer ou avancer le défilament.
3- Appuyer sur la touche "CLOCK•PRESET" pour valider votrechoix,les MINUTES clignotent.
4- Appuyer sur les touches "←▼VOL-" et "▶▼VOL+" pour recycler ou avancer le défillement.
5- Appuyer sur la touche "CLOCK•PRESET" pour valider votrechoix et revenir au mode initial.

REGLAGE DE L'ALARME SONORE

Vouss dispossez de 2 alarmes indépendantes, avec 5 différentes alarmes sonores progressives, pour un réveil en douceur et sans stress: Radio, Mélodie, Mer, Foret, Rossignol. Le volume sonore des alarmes est identique au volume de la radio que vous aurez règlé au préalable (Page 7).

L'appareil doit être en mode veille.

HL2

1. Maintenir appuyee la touche "AL1·F-" ou "AL2·F+" jusqu'au clignote-ment des HEURES.

2- Appuyer sur les touches "←•VOL-" et "▶•VOL+" pour recycler ou avancer le défilament.

3- Appuyer sur la touche "AL1·F-" ou "AL2·F+" pour valider votreCHOIX, les MINUTES clignotent.
4- Appuyer sur les touches "▲▼●VOL-" et "▶▼●VOL+" pour recycler ou avancer le défilament.

5- Appuyer sur la touche "AL1·F-" ou "AL2·F+", pour valider votre choix l'icone de l'alarme sonore selectionnée clignote et vous allez l'écouter pendant quelques secondes.

Si vous désirez changer d'alarme sonore, appuyer immédiatement (avant la fin de l'écoute) sur les touches "▲▼VOL" et "▶▼VOL+ pour sélectionner votre alarme sonore : Radio > Mélodie > Mer > Forêt > Rossignol.

6- Appuyer sur la touche "AL1·F-" ou "AL2·F+" pour valider votrechoix et revenir au mode initial.

L'alarme va commencer progressivement à l'heure可以选择 et s'arrête automatiquement après 90 minutes.

Note: Si aucune des touches n'est appuyée pendant 5 secondes, la dernière seLECTION sera automatiquement sauvégardée.

F

4

F

ARRET / ACTIVATION / DESACTIVATION DE L'ALARME

L'alarme va s'arrête automatiquement après 90 minutes.

• POUR ARRÊTER L'ALARME 1 OU L'ALARME 2 :

Appuyer sur n'importe qu'elle touche sauf sur la touche

"SNOOZE-SLEEP". Celle-ci sera reactive automatiquement dans 24 heures.

• POUR DÉSACTIVER L'ALARMÉ 1 OU L'ALARMÉ 2 :

L'appareil doit être en mode veille.

Appuyer brievement sur la touche "AL1·F-" ou "AL2·F+", l'icone "OFF" va s'afficher.

• POUR REACTIVE L'ALARME 1 OU L'ALARME 2 :

L'appareil doit être en mode veille.

Appuyer brievement sur la touche "AL1·F-"ou "AL2·F+",

l'icone de la derniere alarme selectionnée va s'afficher.

TOUCHESNOOZE

Cette touche vous permet d'interrompree l'alarme pendant 9 minutes. Celle-ci sera ensuite reactivee pendant une durée de 60 minutes.

Pour annuler la fonction "SNOOZE", appuyer sur la touche "FM".

F

ECOUTER LA RADIO

Appuyer sur la touche de mise en marche · ^

Appuyer sur les touches "AL1·F-" ou "AL2·F+" pour écouter la station désirée. Pour une recherche automatique des stations, maintainir ces touches appuyées brievement. Pour une recherche rapide notamment ces touches appuyées et relâcher sur la fréquence désirée. La fréquence va s'afficher pendant quelques secondes puis revenir en mode horloge.

Appuyer sur les touches "←▼VOL-" et "▶▼VOL+" pour régler le niveau de volume.

Si la réception radio est médiocre, vous pouvez déplacer l'antenne afin d'optimiser la réception.

Pour arrêté l'écoute, appuyer sur la touche de mise en marche "O·FM".

MEMORISATION DES STATIONS

Voupsousvezémoriserjusqu'à5stationsde radio.

Après avoir reglé votre station de radio, appuyer sur la touche "MEMORY·LIGHT", l'icone va s'afficher et la préselection va clignoter.

F

Après avoir mis en marche la Radio, raccorder le cable "jack" (fourni) entre la sortie de votre baladeur (sortie ligne ou sortie casque) et l'entrée auxiliaire située à l'arrête de votre apparéil (AUX IN), l'icone AUX VA s'afficher sur l'écran.

Appuyer sur les touches "< VOL-" et " VOL+" pour regler le niveau de volume. Le volume sonore de l'appareil raccordé ne doit pas être trop fort afin de ne pas saturer l'entrée auxiliaire.

Quand le cable auxiliaire est connecté, l'écoute de la radio et de l'alarme ne sont pas possibles.

N'oubliez pas de le débrancher si vous souhaitez être réveille!

DYSFONCTIONNEMENT

Si l'écran ne s'allume pas, vérifier qu'il ne soit pas simplement etéint en appuyant sur la touche "MEMORY·LIGHT". Si la radio ne fonctionne pas, vérifier que le cable auxiliaire ne soit pas connecté.

Si aucune des touches ne répond, il peut être nécessaire de réinitialiser l'appareil.

Appuyer sur la touche RESET située sous l'appareil à l'aide d'une pointe très fine.

Si le dysfonctionnement persististe,steroler les piles du compartment, debrancher l'appareil de sa prise secteur. Attendre 3 minutes et rebrancher le.

F

SPECIFICATIONS

Modèle Clockine reférence DNI013
Radio réveil FM PLL
- Fréquences : FM 87.5-108,1 Mhz
- 5 présections
- Puissance de sortie : 500 mW
- 2 alarmes progressives par radio, mélodie ousons de nature
- Fonction Sleep
- Fonction Snooze
- Ecran LCD régliable
- Entre audio auxiliaire
- Piles de sauvegarde: 2 x AAA-1.5 volt (LR03)
- Alimentation: 230V AC - 50 Hz
- Dimensions : 110 x 102 x 97 mm
- Poids 450 grammes (sans batteries)

Marque et modele déposés,XZ 2013 les dessins et specifications peuvent être modifiés sans préavis.

CE

FONCTION SLEEP

Cette fonction vous permet de vous endormir en musique.

Après avoir reglé votre station de radio ainsi que le volume sonore,mettre l'appareil en mode veille.

Appuyer sur la touche "SNOOZE·SLEEP", votre écoute s'arrête automatiquement après 30 minutes, l'icone va clignoter.

Pour arrêter ou modifier la durée d'écoute, appuyer plusieurs fois sur la touche "SNOOZE·SLEEP" 30' > 60' > 90' > 15' > Stop .

PROJECTEURON/OFF

Le projecteur vous permet d'afficher l'heure au mur ou au plafond.

Appuyer sur la touche "PROJECTOR" pour l'allumer.

Vous pouvez ajuster l'angle de projection sur 180^ en tournant le projeteur.

Vous pouvez inverser la projection en appuyant longuement sur la touche "PROJECTOR."

Pour l'éteindre, appuyer à nouveau sur la touche "PROJECTOR".

F

6

F

Appuyer plusieurs fois sur la touche "CLOCK·PRESET" pour désir sa position (1 à 5). Appuyer à nouveau sur la touche "MEMORY·LIGHT" pour sauvégarder votre choix.

Recommencer l'opération pour les autres présélections.

ECOUTER LES STATIONS MEMORISEES M12345

Après avoir mis en marche la Radio, appuyer plusieurs fois sur la touche "CLOCK·PRESET" pour désir voir cette station (1 à 5). Le numéro de la préselection va s'afficher.

LUMINOSITE ECRAN

L'appareil doit être en mode veille.

L'intensité lumineuse de l'affcheur peut être ajustée sur 4 niveaux en appuyant plusieurs fois sur la touche "MEMORY·LIGHT" (Eteint, Faible, Moyen, Fort).

ENTREE AUXILIAIRE (AUX)

Cette entree auxiliaire vous permit de raccarder d'autres produits Audio (baladeur CD, baladeur MP3 etc...) et de les écouter sur votre apparéil.

8

F

GARANTIE

Votre Radio Réveil Clockine est garanti un an pieces et main d'oeuvre, à partir de la date de votre facture d'achat. La garantie ne couvre pas les defaults ou déterminations provoqués par un mauvais usage, un accident, ou provenant de phénomènes extérieurs.

Pour toute information:

NAF NAF ELECTRONIQUE

Service Consommateurs 6, P.O. Box 151

6, Boulevard Foch 02225-1

93800 Epinay sur Seine-France e-mail: [e-mail]

PRECAUTIONS

Attention: ne pas jeter ce produit avec les déchets menagers. Voiture distributeur pour la reprendre pour son recyclage. Consulter la norme en vigueur concernant la collecte des produits a recycler.

F

12

-Votre apparéel doit être placé dans un environnement suffisamment ventilé. Ne pas poser l' apparérel dans des bibliothèques ni dans des étagères qui ne sont pas suffisamment aérées ou pres d'une source de chaleur.

• l'airation ne doit pas être couverte par des objets tels que des journaux, chiffons, ridesaux... afin d'éviter un échauffement interne.

• Ne pas exposer l'article à des égouttements ou à des éclaboussures d'eau. Ne jamais poser sur l'article un récipty rempli d'eau (vases,...)

• La ou la prise sector et l'appareil est utilisé comme produit débranché, le produit débranché devrait rester pré à fonctionner.

• Nous vous déconseillons l'utilisation de votre appareil dans un lieu humide (salle de bain).

• Pour l'entretien, n'utiliser jamais de solvant mais un produit qui n'endommage pas le plastique associé à un chiffon très doux afin de ne pas le rayer.