EO 2080 EGVC - Micro-ondes HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Micro-ondes
Marque	HAIER
Modèle	EO 2080 EGVC
Dimensions (L x P x H)	45 x 35 x 26 cm (estimation)
Poids net	Environ 12 kg
Capacité	20 litres environ
Puissance micro-ondes	800 W (max.)
Puissance grill	1000 W (estimation)
Alimentation	230 V / 50 Hz
Fonctions principales	Micro-ondes, Gril, Combiné, Vapeur, Décongélation, Menu Auto
Niveaux de puissance	5 niveaux (P1 à P5)
Platine tournante	Oui
Éclairage intérieur	Oui (non remplaçable par l'utilisateur)
Verrouillage de sécurité enfants	Oui
Minuterie / Horloge	Oui
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et détergent doux; ne pas utiliser d'abrasifs
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre les micro-ondes, coupure en cas de porte ouverte
Pièces détachées et réparabilité	Réparations réservées au SAV; ne pas démonter soi-même
Informations générales	Usage domestique; conforme aux directives CE; ne pas utiliser à vide

FOIRE AUX QUESTIONS - EO 2080 EGVC HAIER

Comment régler l'horloge de mon micro-ondes HAIER EO 2080 EGVC ?

En mode veille, appuyez sur le bouton Horloge. Tournez le bouton +30S pour régler l'heure (de 00 à 23), appuyez pour confirmer, puis tournez pour régler les minutes (de 00 à 59). Appuyez de nouveau pour valider. L'horloge est réglée.

Quels types de récipients puis-je utiliser dans ce micro-ondes ?

Utilisez uniquement des récipients adaptés aux micro-ondes : verre réfractaire, vitrocéramique, plastique résistant à la chaleur, porcelaine ou faïence. Évitez le métal, les décorations métalliques et les cartons non adaptés. Pour le mode gril ou combiné, assurez-vous qu'ils résistent à la chaleur.

Comment utiliser la fonction grill ?

Appuyez sur le bouton Combi. Choisissez le mode Gril seul (G) ou combiné (C-1 ou C-2) en appuyant plusieurs fois. Appuyez sur +30S pour confirmer. Tournez le bouton pour régler le temps (max 60 min) puis appuyez pour démarrer. Retournez les aliments régulièrement pour une cuisson homogène.

Comment décongeler des aliments ?

Placez les aliments congelés dans un récipient adapté. Appuyez sur le bouton Décongélation. Tournez le bouton +30S pour sélectionner le poids (de 100 g à 1000 g). Confirmez avec +30S. Le temps est automatique. Vous pouvez ajuster le temps si nécessaire.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon humide avec un peu de détergent doux. N'utilisez jamais d'abrasifs. Séchez avec un chiffon doux. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures. Nettoyez régulièrement les résidus alimentaires pour éviter les risques d'incendie.

Que faire si de la fumée se dégage à l'intérieur ?

Laissez la porte fermée. Éteignez l'appareil. Débranchez la prise ou coupez le disjoncteur. Ne versez jamais d'eau. Attendez que la fumée cesse. N'ouvrez qu'après être sûr qu'il n'y a plus de feu.

Puis-je utiliser ce micro-ondes sans rien dedans ?

Non, ne faites jamais fonctionner l'appareil à vide. Cela risquerait de l'endommager. Laissez toujours un verre d'eau à l'intérieur quand il n'est pas utilisé.

Comment activer le verrouillage de sécurité enfants ?

En mode veille, appuyez sur le bouton STOP pendant 3 secondes. Un indicateur apparaît. Pour désactiver, refaites la même opération.

Que faire si le micro-ondes ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée, que la prise est alimentée, que le fusible n'a pas sauté, que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je cuire des œufs durs dans ce micro-ondes ?

Non, ne faites jamais cuire d'œufs entiers dans leur coque, ils risquent d'éclater. Si vous devez réchauffer des œufs, percez le jaune et le blanc.

MODE D'EMPLOI EO 2080 EGVC HAIER

Par la présente, le fabricant du (des) produit(s) décrit(s) se rapportant à la présente déclaration, déclare sous sa propre responsabilité que ce(s) produit(s) satisfait(font) aux normes de sécurité requises en matière de santé personnelle et de protection et sont conformes aux directives CE en la matière et que les procès-verbaux d'essay correspondant, notamment la déclaration de conformité CE régulièrement émise par le fabricant ou par le délégué relatif pour la prise de reconnaissance de la part des autorités compétentes, existent et peuvent être remis au vendeur de l'appareil.

Le fabricant déclare en outre que les composants de l'appareil décrits dans la notice d'utilisation pouvant entraient en contact avec les alimentents frais ne contiennent aucune substance toxique.

Sommaire

page

Scheme electrique 1

1 Instructions de sécurité. 2
2 Choix du lieu d'installation 2
3 Installation du four à micro-ondes 2
4 Plaque du constructeur 3
5 Raccordement au secteur 3
6 Utilisation du four à micro-ondes 3 Ce produit est conforme à la Directive EU 2002/96/EC. 4
7 Composants 5
8 Panneau de commande 6
9 Comment utiliser votre apparéil 7
10 Nettoyage et entretien 123
11 Service après-vente 12
12 Informations nécessaires au service après-vente 12
13 Garantie 12
14 AVENTISSEMENT 13

Attention! Les four s micro-ondes doivent etre installés, branchés et mis en marche conformément a ces instructions d'utilisation. Il est donc necessaire de les dire attentivement dans leur integralite avant d'utiliser l'appareil. Le constructeur ne peut etre tenu responsable des dommages occasionnes par le non-respect de ces instructions d'utilisation lors de I'emploi de I'appareil. Soulignez les passages importants de ce mode d'emploi et conservez-le a portee de main, de façon a pouvoir le consulter a tout moment et le remetre, le cas echéant, a son futuro proprieteire. Ne pas laisser I'appareil a la portee des enfants.

Important!

L'(es) appeareil(s) decrit(s) dans ces instructions est(ont) destiné(s) exclusivement à un usage domestique et ne doit(doivent) pas être utilisé(s) à des fins professionnelles ou commerciales.

Merci d'avoir besoin cièt appareil de qualité; s'il est utilisé correctement et fait l'objet d'un entretien régulier, il fonctionnera parfaitement pendant de nombreuses années.

Les dessins illustrant des détails particuliers (FIG A.) apparaissent dans les dernières pages de ce mode d'emploi.

Au cas où ce nouveau four en remplace un autre, couper le cordon d'alimentation du vieil apparéil le plus pres possible de sa base et le remmettre à un organisme spécialisé dans l'élimination des apparéils électroménagers, conformément aux réglementations locales en vigueur.

Schéma électrique

EO-2080EGV

Report No. 16000621 012

Utilisation du four à micro-ondes

Toutes les informations importantes relatives à l'utilisation de cet apparéil apparaisent ci-dessous.

Ces instructions d'utilisation concernant plusieurs apparéils et de petites différences peuvent donc exister entre les divers types de jours à micro-ondes.

1 Instructions de sécurité

Attention!

Les jours à micro-ondes doivent être utilisés uniquement pour rechauffer ou cuire des alimentés ou des boissons. Ne jamais utiliser un four à micro-ondes dans d'autres buts (par exemple, pour sécher vétements ou d'autres objets) et encore moins y introduire des animaux vivants : danger d'incendie et d'accident.

1. Si le four à micro-ondes est installé ou mis en marche sans que ces instructions d'utilisation aient eté lues au préalable:

Une action incorrecte peut entraîner des situations dangereuses pour la santé et la vie des personnes.
Des erreurs commises lors de l'installation et du branchement du four peuvent endommager l'appareil ou même la cuisine.

2. Dépassement du point d'ébullition

Quand on les rechauffe dans un four à micro-ondes, les liquides peuvent dépasser leur point d'ébullition sans que vous ne le remarquiez (l'ébullition ne provoque aucune bulle de vapeur visible).

Attention : Lors de la sortie du écipient du four, des bulles de vapeur peuvent se former soudainement et le liquide en ébullition peut alors giclér hors de ce même écipient. (Grave danger de brûlure).

Il est possible d'éviter cette réaction simplement en introduisant une tige de verre propre dans le écipient qui contient le liquide. Toutefois, avant desterolir le écipient, s'assurer que le liquide ne bout pas.

Dans le cas d'aliments mixtes avec un degré d'humidité différent, les micro-ondes réchauffent considérablement plus les substances les plus humides.
- Les alimentés pour bébés réchauffés en bouteilles ou dans des verres, ne doivent leur être données qu'après avoir contrôle leur température.
- Les vitesses de rechauffement des substances d'une denrée étant différentes, le recipient contenant la nourriture pour bébés peut sembler tiège, mais son contenu peut être bouillant. Il est donc conseilé de répartir uniformément la chaleur en mélangeant ou en remuant la préparation.

3. Vaisselle à utiliser

Avant d'employer tout récipient, s'assurer qu'il convient à une'utilisation à l'intérieur du four à micro-ondes.

Il est conseilé de se servir de recipients fabriqués dans les matériaux suivants :

Verre réfractaire ou vitrocéramique.
Plastique résistant à la chaleur, s'il est spécialement concu pour être utilisé à l'intérieur de jours à micro-ondes.
Porcelaine/faïence résistant à la chaleur.

Si seul un rapide rechauffage des alimentés est prévu, il est possible d'utiliser également de la vaisselle fabriquée dans les matériaux suivants, mais seulement s'ils sont constamment surveillés à l'intérieur du four afin de prévenir tout danger d'incendie, et seulement si le

fabricant des recipients en question indique qu'ils peuvent etre introduits dans les jours a micro-ondes.

Vannerie
Brochettes en bois pour alimentés
Verres, assiettes, etc. en plastique
Papier blanc/cartons alimentaires

1.1 Instructions importantes

Les matériaux suivants ne convennent enaucun cas à uneutilisationa l'intérieurdefoursa micro-ondes:

Récipients, couverts ou brochettes pour aliments en métal.
■ Récipients avec décorations métalliques (par exemple, bord doré).
Sachets fermés par des pieces de métal (attaches).
Cartons revêtus d'un film plastique.
Papier coloré ou recyclé.

L'utilisation d'objets métalliques à l'intérieur du four peut provoquer des étincelles et même endommager l'appareil. Les cartons collés ou colorés, ainsi que le papier recyclé, peuvent renfermer des substances qui risquent de provoquer une surchauffe ou même un incendie.

Si vous four est également doté du système de ventilation à air chaud ou de la fonction grill, s'assurer que la vaisselle utilisée résiste à de haute températures.

2 Choix du lieu d'installation

Avant de procéder à son installation, s'assurer que l'appareil n'est pas endommagé en effectuant un contrôle visuel.

N'allumer enaucun cas un appeareil qui prsenterait des dommages manifestes.

Contrôler soigneusement le four à micro-ondes pour vérifier l'absence de :

déteriorations de l'emballage qui indiquent un possible endommagement de l'appareil lors du transport,
détériorations de l'intérieur du four,
détériorations de la vitre de la porte,
détériorations du cordon/de la fiche.

Au moindre doute, faire contrôle l'appareil par notre service après-venture.

Dans tous les cas, il faut éviter la propagation dangereuse de micro-ondes qui a lieu lors de la mise en route d'un apparéil endommagé.

3 Installation du four à micro-ondes (FIG. A)

a) Deballer l'appareil.
b) Retirer tout ce qui se trouve à l'intérieur de l'appareil.
c) Enlever avec soin tout film et toute bande adhesive - dans le corps du four - sur la porte

D'eventuels résidus de film ou de bande adhésive peuvent creer un risque d'incendie.

d) Nettoyer l'intérieur du four avec un chiffon humide Ne pas utiliser de détergent trop puissant ou d'abrasif!

Placer l'appareil sur une surface plate non glissante. Elle doit être suffisamment stable pour supporter le poids du four à micro-ondes et des alimentés introduits à l'intérieur.
Laisser au moins 10 cm entre le bord de la surface d'installation et la façon de l'appareil.
Cette précaution permet d'empêcher le basclement de l'appareil vers l'avant quand sa porte est ouverte.
■ Installer l'appareil à l'abri d'eventuelles élaboussures d'eau ou de fuites de liquides.
Ne jamais faire fonctionner l'appareil à l'extérieur. Les rayons solaires et l'humidité peuvent comprometer la sécurité de fonctionnement du four.
Ne jamais exposer le four à micro-ondes directement aux rayons du soleil (danger de surchauffe).
Ne pas installer l'appareil pres de sources de chaleur telles que radiateurs, zones de cuisson, etc.
Pour des raisons de sécurité, il faut respecter les distances minimales suivantes par rapport à d'autres objets ou aux murs :

• espace sur les côts min. 5 cm
• espace à l'arrière min. 10 cm
• espace sur le haut min. 30 cm

L'appareil ne peut etre encastre.
Le montage de l'appareil sous une plaque de cuisson ou dans une armoire est interdit.
Toutefois, des kits d'encastrement sont disponibles pour certains modèles de jours à micro-ondes. Demander de plus amples informations à un revendeur ou à notre service après-vente.

ATTENTION!

De la vapeur s'échappe par les ouvertures de ventilation pendant le fonctionnement de l'appareil, qui peut atteindre des températures très élevées aux distances minimales indiquées ci-dessus. Il est donc recommendé d'insteller le four à micro-ondes de façon qu'aucun object sensible à la chaleur ou à l'humidité ne se trouve à de telles distances de l'appareil.
Ne pas provoquer la surchauffe de l'appareil en couvrant ou en obturant involontairement les ouvertures de ventilation.
Le dessous de l'appareil peut atteindre des températures très élevées lors du fonctionnement. Par conséquent, la surface d'appui doit pouvoir résister à la chaleur.

4 Plaque du constructeur

La plaque du constructeur portant les caractéristiques techniques de l'appareil se trouve sur le capot, à l'arrête du four.

5 Raccordement au secteur

L'appareil doit être raccordé uniquement à une prise de terre conforme et installée par des personnes qualifiées.

Avant d'introduire la fiche dans la prise, s'assurer que la tension (V) et que l'ampérage des fusibles (A) mentionnés sur la plaque du constructeur du four sont conformes à l'installation électrique de l'habitation.

Si les valeurs correspondent incompletement ou partiellement, contacter immédiatement notre service après vente ou le revendeur de l'appareil. En aucun cas n'introduire la fiche dans la prise.

Lors de la mise en marche de l'appareil, respecter obligatoirement les points suivants:

Le cordon secteur du four ne doit pas passer sous l'appareil, ou la températe peut devenir très élevé, ni être en contact avec des objets chauds ou aux bords coupants.
Le cordon secteur ne doit pas gérer dans la zone de travail de la cuisine.
Le cordon secteur ne doit pas dépasser de la surface d'appui du four, afin que personne ne puisse l'accrocher au passage.
Le cordon secteur ne doit pas etre exposé à l'humidité (p. ex. lors du nettoyage de la surface d'appui ou du lavage de la vaisselle).
La fiche doit être facile à atteindre et, en cas de danger, pouvoir être retiree rapidement de la prise.
La fiche doit toujours être positionné dans la prise de façon stable. Un mauvais contact ne doit pas risquer de provoquer un incendie.
- Les fiches ou les prises défectueuses doivent être réparées immidiatement par un technicien.
Aucun ridesau ne doit se trouver pres de la zone de raccordement au secteur.

6 Utilisation du four à micro-ondes

1. Avant de brancher l'appareil, il est nécessaire de prendre connaissance des indications suivantes:

Ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide : risque d'endommagement. Pour éviter que l'appareil ne soit involontairement mis en marche en étant vide, toujours laisser un verre d'eau dans le four quand il n'est pas utilisé.
Ne jamais réchauffer de liquides ou d'aliments dans des recipients fermés. Une supression se forme rapidement dans les recipients fermés et les fait éclater, entraînant un risque élevé d'accident.
- Ce danger d'éclatement par surpression vaut aussi pour les œurs entiers, les noix non décortiquées et les alimentents dans des emballages plastiques sous vide.

Par conséquent, il est conseilé de percer les œurs des deux côtes et d'enlever tout plastique des alimentés, ou du moins de les ouvrir entièrement sur un côté avant de les introduire dans le four. Décortiquer les noix.

Si une recette conseille de cuire les alimentes dans une feuille d'aluminium, s'assurer qu'elle adhére parfaitement au réseau de cuisson ou à l'aliment. Laisser au moins 2.5 cm entre l'aluminium et les parois interieures du four.

Dans le cas contraire, des étincelles peuvent se produit à l'intérieur et risquent d'endommager le four.

Pour bénéficier d'une protection permanente contre les émissions accidentelles de micro-ondes, toujours s'assurer que:
a) Aucun objet n'est coincide entre la porte et le corps du four (torchon, bouts d'emballage alimentaire, etc.).

b) Le joint et les charnières de la porte ne sont ni endommages ni sales (voir également le chapitre « Nettoyage et entretien »).

Ne pas toucher - Danger de brûlures

Lors du fonctionnement du four à micro-ondes, ne pas toucher les parties suivantes, sous peine de brûlure :

Vitre de la porte
Ouvertures laterales de ventilation
Dessous de l'appareil

2. Mesures à prendre pour prévenir l' apparition de fumée ou d'un incendie

Si la nourriture est surchauffee, de la fumee peut se dégager ou un feu peut couver à l'intérieur

Ce sont surtout les plats à haute teneur en sucres et en graisses qui sont sujets à de tels phénomènes.

Par conséquent, le four à micro-ondes ne convient pas pour:

Frie
■ préparer du pop-corn
■ faire fondre du sucre ou des graisses
■ cuire des haricots secs, etc.
En cas de préparation de plats dont on ne connait pas bien la composition, il est nécessaire de surveiller I appareil pendant toute la cuisson.

2.1 Mesures à prendre en cas de formation de fumée à l'intérieur

Si de la fumée apparait ou si le feu se déclare accidentellement à l'intérieur du four, il est généralement possible de remédier facilement à cette situation en adoptant les mesures suivantes:

Laisser la porte de l'appareil fermée dans tous les cas.
Tout d'abord, éteindre l'appareil.
Couper ensuite l'alimentation électrique en enlevant la fiche de sa prise ou en actionnant le disjoncteur.
N'ouvoir l'appareil pour en-retirer les alimentes qu'en étant sur qu'aucune fumée ne se dégage.

ATTENTION: DANGER D'ÉLECTROCUTION

Ne rechercher enaucun cas a eteindre avec de I'eau les alimentes qui se consument ou qui ont pris feu à l'intérieur: risque elevé d'electrocution.

Cet apparéil est un apparéil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l'énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné à être utilisé dans un local domestique ou un établissement racordé directement au réseau de distribution d'électricité à basse tension alimentant des batiments à usage domestique (Classe B) Il est dangereux pour quiconque autre qu'une personne formée d'effectuer une opération de maintenance ou une réparation qui nécessite le retrait du couvercle protégeant contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes. Le chauffage de boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent être prises lorsqu'on manipule le recipient.

Ce produit est conforme à la Directive EU 2002/96/EC.

Ce symbole (poubelle sus roues barrée) place sur le produit indique que l'appareil, à la fin de sa vie, doit être traité séparément des déchets domestiques. Il devra être remis à un organisme agréé de collecte pour les appareils électriques et électroniques ou bien remis au distributeur lors de l'acquisition du nouvel apparéil équivalent.

L'utilisateur final est responsable de la remise de l'appareil en fin de vie à un organisme de collecte agréé. Une collecte correcte du produit ainsi que son recyclage et le traitement des déchets qui s'en suivent, contribuent à éviter des effets négatifs sur l'environnement et la santé. Ceci permet aussi le recyclage des matérielaux utilisés pour la fabrication de cet apparéil.

Pour plus d'information à propos de cette disposition sur la collecte et le recyclage de ce type d'appareil, vous pouvez contacter votre organisme local de collecte des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit.

7. Composants
FIG. A

Légendes des composants

La disponibilité des composants dépend du modèle et type de l'appareil.

1. Vitre
2. Cavité du four
3. Crochet fermeture de porte
4. Joint de porte
5. Plateau
6. Verrou
7. Panneau de commande
8. Cocotte vapeur
9. Grille (seulement pour la fonction gril)

Suggestion: Si la quantité de l'aliment à cuisiner est petite, veuillez le placer au centre du plateau.

Attention: Ne pasmettre des articles corrosifs,par exemple sel et sucre, sur le plateau, qui pourrait etre abimé.

Les températures des surfaces peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation.

8 Panneau de commande

Affichage d'écran et fonctions principales

Affichage

Les symboles en-dessous seront affichés pour monrer la fonction en service. Veuillez dire les pages suivantes:

Gril/Combé

Q Menu Auto

• • • • • Micro-ondes

Décongélation

Verrouillage de sécurité

----- Ventilation

Vapeur

L ---Horloge

9 Comment utiliser votre apparéil

Veuillez tire et comprendre les instructions avant la mise en service de l'appareil. (voir le panneau de commande en page 6)

Horloge

En mode Veille, appuyer sur le bouton Horloge pour régler l'horloge et sur ① +30S pour entrer le réglage du temps.

Instructions comme suivantes:

Par exemple: vous désirez régler l'horloge à 11:30.

1. Appuyer sur la touche Horloge, l'indicateur de valeur sur le coté gauche clignote.
2. Toumer le bouton +30S pour entrer l'heure.

Appuyer sur le bouton lorsque "11" est affché.

1. Toumer le bouton +30S pour entering la minute.

Appuyer sur le bouton jusqu'à quand "30" est affché.

1. Réglage de l'heure: Toumer le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, l'indication varie de "00 à 23". Toumer le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'indicateur indiquera de "23" à "00".
2. Réglage de la minute: Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, l'indicateur indiquera de "00" à "59". Tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'indication varie de "59" à "00".
3. Si "s" clignote sur I'ecran, cela indique que la fonction horloge est mise en service, et s'affiche sur I'ecran.
4. Si l'horloge est mise, lorsqu'une autre fonction terminé, le mode Horloge sera automatiquement restauré.
5. Avec une coupure de courant, l'horloge indiquera 12 00 et sera a réajuster.

Bouton Demarrage

Tournier le bouton pour ajuster la quantité d'aliments et le temps de cuisson du menu auto. Appuyer sur le bouton pour confirmer etmettre en service le réglage.

Si la puissance max. des micro-ondes est désirée, appuyer justement sur le bouton +30S pourmettre l'appareil en service. Avec le bouton, le temps de cuisson peut être réglé à 5 minutes au maximum.

Pause/Arrêt

STOP

Lorsque l'appareil est en marche, si la touche est pressée une fois, la cuisson est arrêtée; et si la touche est pressée deux fois continulement, la cuisson peut être annulée. Dans ce cas, l'appareil entre en mode Veille. Appuyer sur le touche une fois et ensuite sur le bouton +30S, l'appareil reprendra l'état de fonctionnement précédent. Cette touche peut être utilisée pour le Verrouillage de sécurité et les fonctions marche ou arrêt.

1. Options de puissance de cuisson.
2. Lorsque l'appareil est en service, le ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
3. Cinq niveaux de puissance (P1 à P5) sont aux choix.
4. Le niveau de puissance max. sera automatiquement mis si il n'y a pas de pré-réglage fait avant la mise en service de l'appareil.

Echelle de classement et puissance

Fois à appuyer	Niveau de puissance	Affichage
1	Max.	P-1
2	Moyen+	P-2
3	Moyen.	P-3
4	Moyen-	P-4
5	Min	P-5

Cuisson micro-ondes

Exemple: pour cuisiner des aliments en mode Moyen+ pendant 10 minutes,

1. Placer les alimentents à l'intérieur du four et fermer la porte.
2. Appuyer sur le bouton deux fois et ensuite sur +30S .
3. Tourner le bouton +30S jusqu'à quand 10m00s est affiché sur l'écran, et appuyer sur ce bouton pour démarrer la cuisson.

Notes:

1. Le bouton peut être tourné pour régler le temps de cuisson max. à 60 minutes. Cependant, il n'est pas conseillé de désirir le temps max. de fonctionnement continuellement.
2. Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil émet 5 sonneries courtes, et End s'affiche sur l'écran. L'appareil reviendra automatiquement sur le mode Horloge dans quelques secondes.

Gril/Combiné

Ce bouton peut être utilisé pour 3 options:

"MISE EN GARDE: si l'appareil fonctionne en mode combiné il est recommendé que les enfants n'utilisent le four que sous la surveillance d'adultes en raison des températures générées"

"La température des surfaces accessibles peut-être élevé lorsque l'appareil fonctionne."

1. Gril halogène

Gril seulement 100% avec l'affichage de G; pour des viandes tranchées; temps de cuisson max. 60 minutes

2. Combiné 1

micro-ondes 20% et grill halogène 80% avec l'affichage de C-1; pour des fruits de mer; temps de cuisson max. 60 minutes

3. Combiné 2

micro-ondes 50% et grill 50% avec l'affichage de C-2; pour des viandes de porc, poulet et canard; temps de cuisson max. 60 minutes

Cuisson grill

Exemple: pour cuisiner des alimentents en mode Combiné 1 pendant 14 minutes,

1. Placer les alimentés à l'intérieur du four et fermer la porte.
2. En mode Veille, appuyer sur le bouton Combl deux fois et ensuite sur +30S pour confirmer.
3. Tourner le bouton +30S jusqu'à quand 14M 00s apparaît sur l'écran, appuyer sur ce bouton pour confirmer, et l'appareil se met en marche.

Notes:

1. Lorsque le mode grill ou Combiné est besoin, tourner les aliments régulierement pour avoir un bon résultat de cuisson.
2. Appuyer sur le bouton Combi , G, C-1 et C-2 sera affiché dans l'ordre sur l'écran.
3. Le bouton peut être tourné pour régler le temps de cuisson max. à 60 minutes. Cependant, il n'est pas suggéré deCHOISIR le temps max.de fonctionnement continuellement.
4. Si le mode Combiné est besoin, les indicateurs des micro-ondes et grill sont tous allumés. Si la cuisson à grill est besoin, l'indicateur clignote et l'indicateur de micro-ondes s'éteint. Si la cuisson à micro-ondes est besoin, l'indicateur clignote et l'indicateur grill s'éteint.

5. Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil émet 5 sonneries courtes, et End s'affiche sur l'écran. L'appareil revendra automatiquement au mode Horloge dans quelques secondes. Avertissements:

6. Eviter le contact du cordon électrique avec le grill halogène sur le haut de l'appareil, sinon le cordon pourrait être abimé à cause de la température lorsque le mode Gril est choisi.

7. Ne pas toucher le corps de l'appareil lorsqu'il est en marche pour éviter des brûlures.

Menu Auto

7 options aux choix.

Exemple: pour des légumes de 400g

Procedure :

1. Placer des légumes de 400g environ à l'intérieur du four et fermer la porte.
2. En mode Veille, appuyer sur le bouton Auto Menu, tourner le bouton +30S jusqu'à ce que R-04 s'affiche sur l'écran, et appuyer sur +30S pour confirmer l'option可以选择.
3. Tourner le bouton +30S jusqu'à ce que 8466' apparaissé sur l'écran.
4. Appuyer sur le bouton +30S pour demarrer l'appareil.

Notes:

1. Tourner le bouton +30S dans le sens des aiguilles d'une montre, le code de menu varie allant de A-01 à A-07. Tourner le bouton +30S dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le code de menu varie allant de A-07 à A-01.
2. Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil émet 5 sonneries courtes, et End s'affiche sur I'écran. L'appareil reviendra automatiquement sur le mode Horloge dans quelques secondes.
3. Si tous les menus autos ne convennent pas à la cuisson souhaitée, vous pouvez ajuster le temps de cuisson par vous-même. De plus, il est suggéré de returner les alimentés 1-3 fois pour avoir un bon résultat de cuisson.

Menu Auto	Affichage	Poids	Temps total
Viande	A-01	100g	4' 00"
		200g	6' 30"
		300g	7' 30"
Poisson	A-02	200g	10' 00"
		400g	12' 00"
		600g	14' 30"
Pizza	A-03	100g	1' 20"
		200g	2' 00"
Légume	A-04	200g	5' 30"
		400g	6' 30"
		600g	10' 30"
Boisson	A-05	200g	1' 20"
		400g	2' 20"
		600g	3' 50"
Pain	A-06	100g	50"
		200g	1' 10"
Popcorn	A-07	100g	2' 30"

Menu Vapeur

Exemple: pour unoisson de 500g

1. Remplir la cocotte avec de l'eau chaude.
2. Mettre le poisson sur la grille de la cocotte vapeur avec le couvercle fermé, placer la cocotte à l'intérieur de l'appareil et fermer la porte.
3. En mode Veille, appuyer sur la touche Vapeur, tournier le bouton +30S sur la position 5-02 , et appuyer sur le bouton +30S pour confirmer.
4. L'indication 0500° apparait sur l'écran.
5. Appuyer sur + 30S pour démarrer l'appareil.

Menu Vapeur	Affichage	Poids	Temps	Eau
Poulet	S-01	200g	24' 00"	500g
Poisson	S-02	500g	26' 15"	500g
Oeuf	S-03	500g	15' 45"	300g
Maïs	S-04	500g	26' 15"	500g
Légume	S-05	500g	8'45"	300g

En plus des menus pré-réglés par le fabricant, vous pouze effectuer vos propres recettes.

Exemple: pour cuire des crevettes à la vapeur pour 10 minutes,

Procedure:

1. Remplir la cocotte avec de l'eau chaude.
2. Mettre les crevettes dans la cocotte avec le couvercle fermé, placer ensuite la cocotte à l'intérieur de l'appareil et fermer la porte.
3. Choiser le mode micro-ondes et le temps de cuisson, et appuyer sur le bouton +30S.

Notes:

1. Tourner le bouton +30S dans le sens des aiguilles d'une montre, le code de menu varie allant de S-01 à S-05.
   Tourner le bouton +30S dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le code de menu varie allant de S-05 à S-01.
2. Sur le fond de la cocotte, il y a des échelles de 150ml, 300ml et 500ml. Il est suggéré d'utiliser de l'eau chaude pour réduire le temps de cuisson.

Avertissement: 1. La cocotte fournie par le fabricant n'est utilisable que pour ce modele pour cuire des alimentes à vapeur. Ne pas utiliser cette cocotte dans d'autres jours à micro-ondes (Haier et d'autre marques).

1. La cocotte vapeur n'est pas utilisable sans eau ni en fonction Gril.
2. Il est conseillé de surveiller l'appareil au cours de la cuisson.
3. Porter des gants pour sortir le écipient après la cuisson pour éviter de brûler les mains.

Décongélation

En mode Veille, appuyer sur le bouton et couter le bouton +30S pour ajuster le poids d'aliments, appuyer sur le bouton +30S pour confirmer. Au cours du fonctionnement, l'indication apparait sur I'écran. L'appareil entre le mode Veille lorsque l'affichage de compte à rebours est terminé, et il y aura une sonnerie émise par le panneau de commande.

Fonction décongélation

Exemple: pour des viandes congelezés de 400g

1. Emballer des viandes congelées de 400g avec un film et lesmettre dans un récipient approprié.
   Placer le écipient à l'intérieur de l'appareil et fermer la porte.
2. Appuyer sur le bouton décongélation une fois, appuyer sur +30S pour confirmer.
3. Toumer +30S jusqu'à quand 8400° apparait sur l'écran. Appuyer sur le bouton pour démarrer l'appareil.

Notes:

1. Lorsque le temps de dégivrage est réglé, toumer le bouton +30S, la valeur de poids varie de 100g à 1000g. La valeur de poids est le multiple de 100. Lorsque l'appareil est en service, la porte peut être ouverte en appuyant sur le outon +30S. Le mode décongélation est restauré si le bouton +30S est appuyé après la fermeture de la porte.
2. Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil émet 5 sonneries courtes, et End s'affiche sur I'écran. L'appareil revendra automatiquement sur mode Horloge dans quelques secondes.
3. Le temps peut être ajusté pour avoir un résultat de déconnélation adapté à son besoin.

Avertissement:

1. Ne pas ouvrir la porte du four a moins que ce soit nécessaire lorsque l'appareil est en marche.

Réglage décongélation
Aliments	Affichage
Viance	DE-1
Poulet	DE-2
Poisson	DE-3

Verrouillage de sécurité

1. Verrouillage marche

Procedure: En mode Veille, appuyer sur le bouton /STOP 3 secondes jusqu'à l'émission de deux sonneries courtes et l'apparition de l'indicateur sur l'écran. Dans ce cas, aucune fonction du four n'est modifiable. Procedure: En mode Verrouillage de sécurité, appuyer sur le bouton /STOP 3 secondes jusqu'à l'émission de deux s onneries courtes et l'indicateur disparaît de l'écran.

Ventilation

Ce produit est conçu pour ventilier automatiquement pour favoriser l'évacuation des odeurs.
Procedure: Appuyer sur le bouton 3 secondes, démarrage du compte à rebours 5 minutes, et l'indicateur est allumé. A la fin de la ventilation, End apparait sur l'écran et 5 sonneries courtes sont entendues. L'appareil passée en le mode Veille.

10 Nettoyage et entretien

Attention!

Couper l'alimentation électrique du four à micro-ondes avant toute opération de nettoyage (aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur).

Débrancher la fiche ou actionner le disjoncteur de sécurité.

Si on ne peut acceder à la fiche, laisser la porte de l'appareil ouverte (meme pour le nettoyage externe).

C'est la seule façon de prévenir une mise en marche accidentelle de l'appareil en pressant les touches ou les boutons de commande.

1. Nettoyage extérieur du four

Attention! Il ne faut enaucun cas que de I'eau ou des liquides détergents s'infiltrent dans I'appareil.

Bien se rappeler cette nécessité, sur tout en nettoyant vers les ouvertures de ventilation ou l'arrête de l'appareil.

Dans le cas contraire, le danger d'électrocution est réel, ainsi que le risque d'endommager le four.

Utiliser uniquement de l'eau claire additionné d'un peu de détergents pour les opérations de nettoyage. N'utiliser enaucun cas des détergents trop puissants ou abrasifs. Secher ensuite le four avec un chiffon doux.
Éliminer soigneusement les événuels résidus alimentaires et les saletés entre le four et la porte, de façon que cette-ci se ferme toujours correctement et hermétiquement.

Attention!

Ne jamais faire fonctionner l'appareil si le joint de la porte ou les surfaces adjacentes sont endommagés. Il en va de même dans le cas où la porte ou les charnières sont endommagées : des micro-ondes pourrait s'en échapper en quantité dangereuse. Faire réparer les parties concernées par notre service après-vente compétent avant de remettre l'appareil en marche.

"MISE EN GARDE"

"Si l'appareil n'est pas maintainu dans un bon etat de proprete sa surface pourrait se degrader et afferter de façon inexorable la durée de vie de l'appareil et conduire a une situation dangereuse"

2. Nettoyage de la cavite interieure

Ne jamais utiliser d'eau à l'intérieur du four. Elle pourrait s'infiltrer à l'intérieur de l'appareil par les ouvertures de ventilation et l'endommager. De plus, cela pourraitPTRenter un grave danger d'électrocution.

Nettoyer à fond l'intérieur du four. Les éclaboussures de graisse et de résidus alimentaires peuvent surchauffer et entraîner un risque de combustion. De plus, les saletés résiduelles à l'intérieur diminuent la puissance du four à micro-ondes.
Pour nettoyer l'intérieur, n'utiliser que de I'eau claire additionnée d'un peu de détergents. N'utiliser en aucun cas des détergents trop puissants ou abrasifs. Ensuite, secher l'intérieur avec un chiffon doux.

11 Service après-venture

Sur la carte de garantie jointe ou dans la liste des centres de service après-vente, déterminer le nom de l'entreprise responsable de l'appareil acheté.

Si la documentation jointe au four à micro-ondes ne donne aucune indication à propos du service après-vente, s'adresser au revendeur de l'appareil.

Si l'appareil ne fonctionne pas malgré le respect des indications et l'adoption des mesures indiquées dans ce manuel vérifier ce qui suit avant de s'accorder au service après-vente.

En cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil, le coût du service après-vente sera dû, même pendant la période de garantie.

Dépannage

La fiche est-elle correctement introduite dans la prise?
La prise est-elle alimentee en courant electrique?

(Le vérifier en branchant la fiche d'un autre appareil)

Le fusible a-t-il grillé?
La minuterie a-t-elle ete correctement reglee?
La portedour fourferme-t-ellecorrectement？
Quelque chose est-il encastre dans la porte?

Ne jamais effectuer d'interventions autres que celles décrites. Ne pas chercher à réparer le four soi-même.

Attention! L'ampoule interne du four ne peut être remplacée que par le personnel compétent de Your service après-vente, qui en connait les risques.

Le fonctionnement de l'appareil et de son éclairage sont séparés. Le four peut donc être mis en marche même si l'éclairage interieur est en panne.

La vapeur s'échappant par l'ouverture de ventilation est tout à fait normale si elle se produit pendant le fonctionnement du four ce n'est pas un signe de panne quelconque.

12 Informations nécessaires au service après-venture

Pour pouvoir bénéficier d'une assistance rapide en cas de besoin, noter les points suivants avant d'appeler le service après-vente :

Type et modèle de l'appareil (voir la plaque du constructeur).
Date d'achat.
Nom et adresse du revendeur.
Description du défaut de fonctionnement.

L'adresse et le numero de téléphone du service après-venture responsable de l'appareil acheté figurent dans la liste des centres de service après-venture jointe ou sur la carte de garantie. Dans le cas contraire, s'adresser au revendeur.

13 Garantie

Prendre reconnaissance des conditions generales de la garantie et de sa durée figurant sur la carte du même nom. Si la carte de garantie n'est pas jointe au four a micro-ondes, s'adresser au revendeur.

Le fabricant travaille en permanence à l'évolution de ses produits. Des modifications dans la forme, l'équipement et la technique peuvent intervenir. Nous faisons appel à votre compréhension

1. Seuls les techniciens de maintenance spécialisés peuvent démonter le four à micro ondes. Nulle autre personne y est autorisée, au risque d'être electrocutée.
2. Il ne faut enaucn cas introduire de baguette metallique dans la bouche d'interrupteur a verrouillage a I'avant du four.Cela pourait provoquer une fuite de micro-ondes.
3. Il ne faut pas exercer une grande force sur la porte de four dans la direction opposée à l'ouverture, ce qui peut conduire à la déformation de la porte et à la fuite de micro-ondes.
4. Ne cuisine pas de nourriture ayant un emballage sous vide ou fermé. N'oubliez pas de percer le dessus des alimentés importante une peu.
5. Ne cuisine pas les oeufs avec leur coque pour éviter l'éclatement de la coque.
6. Retirez les graisses à l'intérieur du four. Elles pourraient fumer ou s'enflammer lors de la cuisson
7. Il ne faut pas utiliser le four à micro-ondes pour d'autres usages que la cuisine.
8. Positionnez stablyment le four à micro-ondes lors de l'installation et de l'usage.
9. Laissez un espace suffisant pour la rotation du plateau tournant. Il faut laisser au moins 5 cm au-dessus du four pour la dissipation de la chaleur.
10. Le four à micro-onde ne doit pas être installé dans un environnement humide ou à forte chaleur.
11. Il ne faut pas toucher le dessus du four et le côté extérieur de la porte du four à micro-ondes, ce qui pourrait provoquer des brûlures.
12. N'utilisez pas le four à micro-ondes à vide, cela peut l'endommager.
13. N'utilise pas d'ustensiles de métal lors de la cuisson. Cela pourrait creer des étincelles.
14. A p t i a i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 14
15. Avant utilise, veuillez vérifier que les ustensiles sont adaptés au four à micro-ondes.
16. Lorsque you cuisine des alimentes avec un emballage de papier ou plastique, il faut vérifier que l'emballage ne peut s'enflammer.
17. S'il y de la fumée durant le fonctionnement de four à micro-ondes, il faut garder la porte fermée et débrancher la prise électrique pour interrompre le courant.
18. Si vous faites réchauffer un liquide, son niveau va monter. Il faut faire attention aux éclaboussures.
19. Lorsque you chauffez des boissons et alimentes pour les enfants il faut avec soin mélanger ou secouer la préparation et tester la température pour éviter les brûlures.
20. Si la porte, son encadrement ou son étanchéité est endommagé, ne pas utiliser le micro-ondes avant la réparation effectuee par un technicien professionnelnel.
21. En cours de réparation, il faut couper le courant. S'il y a besoin d'enlever la couverture extérieure du four à micro-onde, cela doit absolument être fait par des techniciens spécialisés, car les pieces à l'intérieur sont électriées et il y a risque de décharge électrique.
22. Quand les enfants utilisent le four à micro-ondes, il vaut moins qu'ils opereont sous la surveillance d'un adulte. Ils ne peuvent l'utiliser seuls qu'aupres avoir reçu les explications et instructions d'un adulte. L'adulte devra notamment informer l'enfant des risques relatifs à l'utilisation d'un micro-ondes.
23. Toutes les semaines, le joint de la portes et les parties concernées doivent être nettoyées par l'eau savonneuse pour garder l'intérieur du four propre.
24. Si des fils électriques sont endommages, seuls les techniciens et personnels de vente approuvés par le fabricant sont autorisés à effectuer la réparation, pour éviter tout risque de décharge électrique.
25. Quand you faites la cuisine avec des ustensiles que nous ne recommendons pas, il you saut surveiller le déroulement de la cuisson à l'intérieur du four jusqu'à sa fin.
26. Si vous rechauffez de l'alcool, attention à ne pas vous brûler avec les éclaboussures, même après lauisson.
27. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit impératifement être replacépar le Service Àpres Vente ou par une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger
28. Une petite quantité d'aliments nécessite une durée de cuisson ou de réchauffage plus courte. Au cas où ces alimentés seraient chauffés au-delà du temps requis, ils pourraient surchauffer et bruler.