WD65243E - Téléviseur WINDSOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED 65"
Marque	WINDSOR
Modèle	WD65243E
Résolution d'écran	1920 x 1080 (Full HD)
Dimensions avec pied (P x L x H)	344 x 1460 x 905 mm
Dimensions sans pied (P x L x H)	48 x 1460 x 838 mm
Alimentation	220-240 V AC, 50 Hz
Consommation électrique (marche)	200 W
Consommation électrique (veille)	0,5 W
Classe d'efficacité énergétique	A
Connectivité	HDMI (x4), USB (x2), Péritel, VGA, Ethernet, Wi-Fi (via clé USB), Sortie audio optique, Casque
Fonctions principales	TV numérique DVB-T/C, Enregistrement USB, Timeshift, HbbTV, DLNA, Navigateur Web, Mode Jeux, Contrôle parental, CEC
Formats de fichiers supportés (USB)	Vidéo : MPEG, H.264, VC1, MKV, AVI, etc. ; Audio : MP3, WMA, AAC ; Photo : JPEG, BMP, PNG
Entretien et nettoyage	Débranchez avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits liquides
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux liquides ou aux sources de chaleur ; espace de ventilation d'au moins 10 cm
Accessoires inclus	Télécommande (piles non incluses), Câble AV latéral, Câble adaptateur mini péritel, Manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - WD65243E WINDSOR

Comment connecter mon téléviseur WINDSOR WD65243E à Internet ?

Vous pouvez connecter le téléviseur à Internet via un câble Ethernet (connexion filaire) en reliant le port LAN à votre routeur. Pour une connexion sans fil, branchez une clé USB Wi-Fi compatible (non fournie) sur un port USB, puis accédez aux paramètres réseau dans le menu pour configurer la connexion.

Comment utiliser la fonction d'enregistrement USB ?

Branchez un disque dur USB ou une clé USB d'au moins 1 Go sur le port USB. Assurez-vous que le périphérique est formaté en FAT32. Ensuite, appuyez sur la touche ENREGISTREMENT de la télécommande pendant la diffusion d'un programme pour lancer l'enregistrement instantané. Vous pouvez également programmer un enregistrement via le guide électronique des programmes (EPG).

Que faire si ma télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles : remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que la télécommande est pointée vers le capteur infrarouge du téléviseur et qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Si le problème persiste, essayez d'utiliser les boutons situés sur le téléviseur lui-même pour vérifier si le téléviseur répond.

Comment régler le contrôle parental sur le téléviseur ?

Accédez au menu Réglages > Parental. Entrez le code PIN par défaut (0000 ou 4725 pour la France). Vous pouvez alors activer le verrouillage du menu, le verrouillage enfants (pour désactiver les boutons du panneau) ou définir un nouveau code PIN. Pour les chaînes, utilisez le verrouillage maturité si disponible.

Pourquoi n'y a-t-il pas d'image mais le son fonctionne ?

Vérifiez que la source d'entrée correcte est sélectionnée (appuyez sur la touche Source). Assurez-vous que l'antenne ou le câble est bien branché. Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez les connexions. Essayez également de réinitialiser les paramètres d'image via le menu Image > Réinitialiser.

Comment mettre à jour le logiciel du téléviseur ?

Allez dans le menu Paramètres > Autres paramètres > Mise à jour du logiciel et appuyez sur OK. Le téléviseur recherchera les mises à jour via Internet ou la diffusion. Si une mise à jour est disponible, suivez les instructions à l'écran pour la télécharger et l'installer. Assurez-vous que le téléviseur reste allumé pendant le processus.

Puis-je utiliser un casque avec ce téléviseur ?

Oui, le téléviseur dispose d'une prise casque située sur le côté. Branchez votre casque et réglez le volume du casque via le menu Son > Casque. Vous pouvez également configurer la prise comme sortie ligne dans le menu Son > Casque/Sortie de ligne si vous utilisez un amplificateur externe.

Comment lire des fichiers multimédias depuis une clé USB ?

Branchez la clé USB sur un port USB du téléviseur. Appuyez sur la touche Navigateur média de la télécommande. Sélectionnez le type de fichier (vidéo, musique, photo) puis choisissez votre clé USB. Naviguez dans les dossiers pour sélectionner le fichier à lire.

Que faire si l'image est floue ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez d'abord la qualité du signal d'antenne. Si vous utilisez une source externe, assurez-vous que les câbles sont bien connectés. Dans le menu Image, ajustez les paramètres de netteté, contraste et luminosité. Activez la réduction du bruit si nécessaire. En mode PC, utilisez la fonction Autoposition pour optimiser l'affichage.

Comment activer le mode économie d'énergie ?

Appuyez sur la touche Menu rapide de la télécommande et sélectionnez Mode économique d'énergie. Vous pouvez choisir entre les options : Eco (réduit la luminosité) ou Image désactivée (éteint l'écran après 15 secondes). Cette fonction permet de réduire la consommation électrique.

MODE D'EMPLOI WD65243E WINDSOR

Du Lundi au Vendredi De 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00

www.vestel-france.fr

Contenu

Consignes de sécurité 2

Mise en route. 3

Notifications, Fonctions et Accessoires 3

Télécommande 6

Connexions. 7

Installation initiale- Connections USB. 8

Options et fonctions du menu TV 12

Fonctionnement general de la TV 15

ÉCRAN SANS FIL 18

Utilisation du service du réseau DLNA. 18

Navigateur Internet 20

Mise à jour du logiciel 21

Résolution des problèmes et astuces 21

Système HBBTV 22

Modes d'affichage typiques d'une entree de PC . 24

Compatibilité des signaux AV et HDMI 24

Formats de fichier pris en charge par le Mode USB 25

ATTENTION

RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVIRIN

ATTENTION:POURÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE). L'ENTRETIEN DES PIECES INTERNES EST INTERDIT AUX UTILISEURS. VEUILLEZ CONFIER L'ENTRETIEN A UN PERSONNEL QUALIFIE.

Le fait de faire fonctionner votre téléviseur dans des conditions ambiantes extrêmes peut l'endommager.

En cas de foudre, d'orage, ou de non utilisation du téléviseur pendant un certain temps (pendant les vacances par exemple), débranchez l'appareil du secteur. La prise d'alimentation est utilisée pour débrancher le téléviseur de l'alimentation secteur et doit donc rester facilement opérable.

Le point d'exclamation situé dans le triangle équilatéral a pour objectif d'alterer l'utilisateur de la présence d'importantes instructions de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la littérature accompagnant l'appareil.

Remarque: Respectez les consignes à l'écran afin d'utiliser les fonctions y relatives.

IMPORTANT - Veuillez lore attentivement ces instructions avant d'installer ou de faire fonctionner votre apparéil

A VERTISSEMENT: Ne jamais permettre aux personnes (y compris les enfants) souffrant de deficences physiques, sensorielles ou mentalaes et/ou manquant de connaissances appropriées, d'utiliser un appareel électrique sans être encadrées par une autre personne responsable de leur sécurité.

• Pour la ventilation, laissez un espace d'au moins 10 cm au titre du jour.
• N'obstruez pas les troux de ventilation.
• Évitez d'installer le téléviseur en surface en pente ou instable, le téléviseur se renverser
• Utilisez cet apparéil sous des climats modérés.
• Le cordon d'alimentation doit être facilement accessible. Évitez de placer le téléviseur ou le coffre, etc. sur le cordon d'alimentation. Un cordon ou une prise de raccordement endommage(e) peut causeur un incendie ou vous inflige une décharge électrique. Tenez le cordon d'alimentation par sa fiche, évitez de débrancher le téléviseur en tirant sur le cordon/d'alimentation. Ne touche jamais le cordon/la prise d'alimentation avec des mains humides, car cela pourrait causeur un court-circuit ou une commotion électrique. Ne faites jamais de nœud sur le cordon et ne l'attaché pas à autres cordons. Lorsqu'il est endommagé, il doit être remplace, cette opération doit uniquement être effectuee par un personnel qualifié.
• Évitez d'utiliser le téléviseur à un endroit humide ou mouillé. N'exposez pas le téléviseur aux liquides. Si un liquide se déverse à l'intérieur du poste, débranchez la TV et faites-la vérifier par un personnel qualifié avant de continuer à l'utiliser.

• N'exposez pas le téléviseur directement à la lumière solaire ou à des sources de chaleur.

• L'appareil ne doit pas etre place a cote des flammes nues ou a proximete des sources de grande chaleur a I'instar d'un radiateur.

• Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut provoquer une perte auditive.
  Assurez-vous qu'aucune source de flammes nues, notamment des bougies, ne soit placeau-dessus du téléviseur.
• Pour éviter toute blessure, le téléviseur doit être solidement fixé au mûr conformément aux instructions d'installation (si l'options est disponible).
  Occasionnellement, quelques pixels non actifs peuvent apparaitre a I'ecran, comme un point bleu, vert ou rouge fixe. Veuillez noter que cela n'afecte en aucun cas les performances de votre produit. Assurez-vous de ne pas rayer I'ecran avec les ongles ou des objets solides.
• Avant le nettoyage, débranchez le téléviseur de la prise murale. Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil.

Avertissement	Blessures graves ou risque de mort
Risque d'électrocution	Risque de tension dangereuse
Attention	Risque de blessures ou de dommages matériels
Important	Fonctionnement correct du système
Remarque	Remarques supplémentaires

Notifications, Fonctions et Accessoires

Informations sur l'environnement

Ce téléviseur est conçu pour consommer moins d'énergie aux fins écologiques. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, vous doivent suivre les étapes ci-après:

Vous pouvez utiliser le Mode Économie d'énergie, du menu Image. Si vous définissez le Mode économique d'énergie sur Eco, le téléviseur basculera sur ce mode et la luminosité de l'appareil sera réduite au niveau optimal. Notez que certains paramètres d'image ne peuvent pas été modifiés lorsque le téléviseur est en mode Économie d'énergie.

Si l'option Image désactivée est sélectionnée, le message « L'écran s'eteindra dans 15 secondes » s'affichera. Sélectionnez l'option POURSUIVRE et appuyez sur OK pour continuer. L'écran va immédiatement s'eteindre.

Lorsque le téléviseur n'est pas utilisé, veuillez l'eteindre ou le débrancher du secteur. Cela permettra également de réduire la consommation d'énergie.

Mise en veille

1) Si le téléviseur ne recoitaucun signal d'entree (par exemple à partir d'une antennou ou d'une source HDMI)pendant 5 minutes,le téléviseur passene mode veille.Lors de la prochaine mise en marche,le message suivant s'affiche à l'écran: « Mode veille en cas d'absence de signal ». Appuyez sur OK pour continuer.
2) Si le télévisuer reste allumé et non utilisé pendant un moment, il se met en veille. Lors de la prochaine mise en marche, le message suivant s'affiche à l'écran. « Mode veille en cas d'absence de signal » Appuyez OK pour continuer.

Fonctions

• Televiseur couleur à DEL avec télécommande.
• TV numérique/par cable entièrement intégrée (DVB-T/C).
• Les entrées HDMI sont réservées à un périhérique doté d'une prise HDMI.
• Entrée USB.
• Enregistrement de programmes.
• Décalage de programmes.
• Menu de paramétrage OSD.
• Prise péritel pour apparèils externes (appareil video, jeu video, apparéil audio, etc.).
• Système de son stéreo.

• Télatexte.

• Branchement du casque

• Système d'auto programmation.
• Réglage manuel
• Arrêt automatique après plus de six heures.
• Arret programme.
• Verrouillage parental
• Coupure automatique du son en l'absence de transmission.
• Lecture NTSC.
  AVL (Limitation Automatique du Volume)
• PLL (Recherche de Fréquence).
• Entrée PC.
  Plug&Play pour Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7.
  Mode Jeux (en option)
• Ethernet (LAN) pour connexion et services Internet
• Prise en charge WIFI 802 11n via clé USB (non-fourni).
  DLNA.
• CMP 100 Hz: Ce produit est doté d'une fonctionnalité CMP de 100 Hz. Le fichier CMP (Clean Moving Picture) est une terminologie de normalisation MPRT (Moving Picture Response Time: un temps de réponse d'image en mouvement) utilisé pour le rendement de l'effect de flou d'un téléviseur. En plus du taux d'actualisation, MPRT est à l'origine d'un mouvement fluide et net.

Accessoires inclus

Télécommande

Les piles ne sont pas inclues.

Manuel d'instructions

Cable de connexion AV latéral

Cable d'adaptateur mini péritel

Boutons de commande & Fonctionnement du téléviseur

1. Touche de standby Marche/Arrêt
2. Bouton TV/AV
3. Boutons haut/bas pour le Programme
4. Boutons d'augmentation/reduction du volume

Utilisation des boutons du téléviseur

Appuyez sur le bouton - pour diminuer le volume ou sur + pour l'augmenter. Une échelle indiquant

le niveau du volume (curseur) s'affiche alors à l'écran. Appuyez sur la touche P/CH + pour sélectionner le programme suivant ou sur la touche P/CH - pour désirir le programme précédent.

Appuyez sur le bouton - ou sur + simultanément pour afficher le menu principal. Dans ce menu principal, selectionnez le sous-menu en utilisant le bouton TV/AV et reglez le sous-menue en utilisant les boutons - ou +

Pour afficher les options disponibles via le menu, allez à la section du menu de paramétrage de ce manuel. Appuyez sur le bouton TV/AV du panneau de commande de la TV pour naviguer entre les modes AV.

Remarque: Les indications de fonction des boutons s'affichent à l'écran lorsque vous appuyez sur les touches correspondantes.

Fonctionnement de la TV à l'aide de la télécommande

Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande pour afficher l'écran du menu principal. Utilisez les boutons « » ou « » pour sélectionner un onglet de menu puis appuyez sur le bouton OK pour sélectionner l'option. Utilisez le bouton « » or « » ou « » ou « » pour sélectionner ou régler un élément. Appuyez sur le bouton BACK ou EXIT ou MENU pour quitter un écran de menu.

Sélection d'entrée

Une fois que vous avez connecté des systèmes externes à votre téléviseur, vous pouvez passer à différentes sources d'entrée. Appuyez sur la touche « Source » (source) de votre télécommande de manière consécutive pour sélectionner les différentes sources.

Changer les chaînes et régler le volume

Vous pouvez changer la chaîne et ajuster le volume en utilisant les boutons V + / - et + / - de la télécommande.
Vous pouvez également changer les chaînes en appuyant sur les boutons du panneau avant de votre télévisueur.

Insertion des piles dans la télécommande

Soulevez doucement le couvercle au dos de la télécommande. Insérez deux piles AAA. Assure-vous que les extrémités + et - des piles correspondant dans le compartment de piles (Respectez la bonne polarité). Replacez le couvercle de la télécommande.

Branchement à l'alimentation

IMPORTANT : Le téléviseur a ete concu unquiment pour fonctionner en 220-240 V CA, 50 Hz. Apre sdeballage, laissez le televiseur atteindre la temperature ambiente de la piece avant de le brancher sur la prise secteur. Branchez le cable d'alimentation a la prise secteur.

Branchement de l'antenne/Cable

Branchez le cable de l'antenne ou la prise TV à la prise d'ENTRÉE DE L'ANTENNE (ANT-TV) située à l'arrière en bas du téléviseur.

Notification

Fabrique sous licence de Dolby Laboratories.

RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE

"Dolby" et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.

DOLBY

DIGITAL PLUS

« HDMI, le logo de HDMI et l'Interface multimédia de haute définition sont des marques ou des marques commerciales de HDMI Licensing LLC. »

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

« DLNA, le logo de DLNA et DLNA CERTIFIED sont des marques déposées, des marques de service, ou des marques de certification du Digital Living Network Alliance »

dlna

CERTIFIED

« YouTube et le logo de YouTube sont des marques déposées de Google Inc. »

Informations pour les utilisateurs en matière de mise au rebut des appareils et des piles désuets [Union européen uniquement]

Ces symboles indiquent que cet apparéil ne doit pas être éliminé avec les déchets menagers. Si vous doivent éliminer le poste ou les piles, veuillez considérer les systèmes ou infrastructures de collecte pour un recyclage approprié.

Remarque : La marque Pb en dessous du symbole des piles signifie que cette pile contient du plomb.

Produits

Pile

Spécifications
Diffusion TV	PAL B/G D/K K
Réception des chaînes	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Nombre de chaînes prédéfinies	1.000
Indicateur de chaire	Affichage à l'écran
Entrée d'antenne RF	75 Ohm (dé séquilibrée)
Tension de fonctionnement	220-240 V AC, 50Hz.
Audio	Sté reproduction German + Nicam
Puisance de sortie audio (WRMS.) (10% THD)	2x12W
Consommation d'énergie	200 W
Dimensions de la TV P x L x H (avec pied)	344x1460x905
Dimensions de la TV P x L x H (sans pied)	38/48x1460x838
Affichage	65"
Humidité et température de fonctionnement :	0 °C à 40 °C, soit 85% d'humidité max.

Télétexte

Appuyez sur la touche « ® » pour entrer. Appuyez à nouveau pour activer le mode Mélanger. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour quitter. Suive les instructions affichées à l'écran télétexte numérique.

Télétexte numérique (Réserve au RU)

Appuyez sur la touche pour afficher les informations relatives au télétexte numérique. Utilisez les touches colorées, les touches du curseur et la touche OK. La méthode de fonctionnement peut différer en fonction du contenu du télétexte numérique. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran du télétexte numérique. Quand le bouton « » est pressé de nouveau, la TV revient à la diffusion télévisée.

Télécommande

REMARQUE: La portée de la télécommande est d'environ 7 m/23 pieds.

(*) MON BOUTON :

Ce bouton peut avoir une programmation par défaut en fonction du modèle. Cependant, vous pouvez régler une fonction spéciale au niveau de ce bouton en l'appuyant pendant cinq secondes lorsque vous étés sur la source, la chaîne ou le lien souhaïte. Un message de confirmation va s'afficher sur l'écran. La fonction MY BUTTON estprésentée à la fonction sélectionnée.

Remarquez que si vous procédez à une première installation, MY BUTTON returne à sa fonction par défaut

1. Mise en voille: Met le téléviseur sous / hors tension
2. TV : Affiche la liste des chaînes / bascule entre les types de diffusion / fait défilier les sources TV
3. Volume +/-
4. Menu: affiche le menu du téléviseur
5. OK: confirme les sélections de l'utilisateur,MAINIENT la page (en mode TXT), affiche la liste des chaînes (en mode DTV)
6. Retour/Retour: Retourne à l'écran précédent, ouvre la page index (en mode TXT)
7. Internet: ouvre la page d'accueil, où vous pourrez acceder aux nombreuses applications Web
8. Mon Bouton (*)
9. Netflix : Démarre l'application Netflix.
10. Boutons de couleur: Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour les fonctions de boutons de couleur
11. Langue : bascule entre les modes sonores (TV analogue), affiche et change la langue audio/des sous-titres (si disponible, en TV numeroque)
12. Retour rapide : Lecture rapide en arrête
13. Pause : Suspend la lecture d'un média en cours ou l'enregistrement Timeshift
14. Enregistrement de programme
15. Lecture : démarre la lecture du média sélectionné
16. Stop : suspend définitivement la lecture du média en cours
17. Avance rapide : Lecture rapide en avant
18. Sous-titres : active et déactive les sous-titres (si disponibles)
19. Écran: Modifie le format de l'image
20. Text : affiche le télétexte (si disponible), appuyez à nouveau pour superposer le télétexte sur une image normalement retransmise (mélange)
21. Navigateur media: affiche l'écran de navigation media
22. EPG (Guide électronique des programmes): affiche le guide électronique des programmes
23. Retour: ferme et quitte les menus affichés ou returne à l'écran précédent
24. Boutons de navigation : permet de naviguer entre les menus, contenus etc. et affiche les sous-pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur les boutons Droite ou Gauche
25. Menu rapide : affiche une liste de menus pour accès rapide
26. Info : affiche des informations sur le contenu à l'écran, affiche des informations cachées (dévoile - en mode TXT)
27. Programme +/-
28. Mise en sourdine : réduit complètement le volume du téléviseur.
29. Swap : défile rapidement entre les chaînes ou les sources précédentes et actuelles
30. Boutons numériques : Change de chaine, entre un chiffre ou une dette dans la zone de texte à l'écran.
31. Source: affiche toutes les sources de diffusion et de contenu disponibles

Connexions

Connecteur	Type	Câbles	Dispositif
	Péritel Connexion (derrière)
	Mini Péritel Connexion (bas arrière)	Câble d'adaptateur mini péritel (fourni)
	VGA Connexion (derrière)
	PC/YPbPr Audio Connexion (derrière)	Câble de connexion audio YPbPr ou PC (non foumi)
	HDMI Connexion (bas & côte)
	S/PDIF (Sortie optique) Connexion (bas)
	AV latéral (Audio/Viséo) Connexion (latéral)	Câble de connexion létèreale AV (fourni)
	Casque Connexion (latéral)
	YPbPr Video Connexion (latéral)	Câble de connexion YPbPr (non foumi)
	USB Connexion (latéral)
	CI Connexion (latéral)
	Caisson de grave Connexion (arrière)(*)

REMARQUE: Quand vous branchez un périphérique via YPbPR ou l'entrée AV latérale, vous nevez utiliser le branchement des cables pour activer la connexion Voir l'illustration ci-dessus. Pour activer l'audio sur PC, vous devrez utiliser les entretes ROUGES et BLANCHES du cable pour PRISEAVLATERALE fourni. Si un périphérique externe est branché à l'aide des prises PÉRITEL, le téléviseur passée automatiquement en mode AV! Pendant la réception des chaînes DTV (Mpeg 4 H. 264) ou en mode Navigateur multimédia, la sortie ne sera pas disponible à travers la prise péritel. Lorsque vous utilisez le kit de montage mural (en option), il est recommendé de branchier tous vos cables à l'arrête du téléviseur avant tout montage mural. Insérez ou effacez le module Cl uniquement lorsque le téléviseur est ÉTEINT. Veuillez consulter le manuel d'instruction de module pour plus de détails sur les réglages. Chaque entrée USB de votre téléviseur prend en charge les périphériques atteignant jusqu'à 500mA. En branchant les apparciels dont la valeur actuelle dépasse 500mA, vous couze le risque d'endommager votre téléviseur.

Installation initiale- Connections USB

Marche/Arret

Pour allumer la TV

Branchez le cordon d'alimentation à une prise de 220-240 V AC, 50 Hz.

Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille :

Appuyez sur le bouton « », P + / P - ou un bouton numérique sur la télécommande.

Pour eteindre la TV

Appuyez le bouton « Ⓒ » de la télécommande ou, sur la touche tactile « Ⓒ » de la TV. Ainsi, il passera en mode veille.

Pour arrêté complètement le téléviseur, débranchez le cordon d'alimentation du secteur.

Remarque : Lorsque le téléviseur est en mode veille, le voyant lumineux du mode veille clignote pour signifier que des options comme Recherche en mode veille, tléchéargement automatique ou Minuterie sont actives. La DEL peut également clignoter lorsque vous allumez le téléviseur à partir du mode veille.

Première installation

Lorsque vous allumez votre apparéil pour la première fois, l'écran de sélection de la langue s'affiche. Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez sur OK.

Ensuite, l'écran de première installation (FTI) s'affiche. Réglez vos préférences en utilisant les boutons de navigation. Lorsque vous aurez terminé, appuyez sur OK pour continuer.

Si le Mode de mémorisation est activé, l'option correspondante (en option) sera disponible dans le menu « Autres paramètres » et les fonctionnalités de votre téléviseur seront optimisées pour une meilleure qualité d'image. Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Sélectionnez OUI pour continuer.

Si le mode Domicile est selectionné, le mode de Mémorisation ne sera plus disponible après la première installation. Appuyez sur la touche OK pour continuer.

Installation de l'antenne

Si vous sélectionnez l'option ANTENNE à partir de l'écran Type de recherche, la télévision numérique recherchera les diffusions terrestres numériques :

REMARQUE : Vous pouvez appuyer sur la touche

MENUPourannuler.

Une fois toutes les stations disponibles enregistrées, la liste des chaînes s'affichera à l'écran. Si les chaînes retrouvées vous interèssent, en fonction du LCN (*), veuillez sélectionner « Oui », puis appuyez sur OK.

Appuyez sur le bouton MENU pour quitter la liste des chaînes et regarder la télé.

(*) LCN est le système du numéro de châne logique qui seLECTIONne des émissions disponibles, conformément à une séquence de chânes reconnaissables (si disponible).

Installation du cable

Si vous Sélectionnez l'option CABLE et appuyez sur le bouton OK de la télécommande, un message de confirmation s'affiche à l'écran. Pour continuer, Sélectionnez OUI et appuyez sur OK. Pour annuler l'opération, Sélectionnez NON et appuyez sur OK. Vous pouvez désirir la gamme de fréquences à partir de cet écran.

Entrez la gamme de fréquence manuelle à l'aide des touches numériques.

Remarque: La durée de la recherche varie en fonction de l' étape de recherche sélectionnée.

Lecture de media via entrée USB

Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5" et 3,5"pouces (disques durs avec cable d'alimentation externe) ou une carte memoire à votre TV via les entrées USB de votre TV.

IMPORTANT! Sauvegardez vos fichiers avant d'effectuer tout branchement à la TV. Veuillez remarquer que la responsabilité du fabricant ne saurait êtreengageé en cas de dommage de filchier ou de perte de données. Certains types de périhériques USB (à l'exemple des lecteurs MP3) ou des lecteurs de disque dur/cartes mémoires USB peuvent être incompatibles avec ce téléviseur. Le téléviseur prend en charge le formatage de disque FAT32 et NTFS. Toutfois, l'enregistrement ne sera pas possible avec les disques formatés NTFS.

Pendant le formatage d'un disque dur USB d'une capacité de 1 To (Téra octet), il peut arriver que vous soyez confronté à certains problèmes au cours du processus de formatage.

Il est très dangereux de brancher et de débrancher les péripériques USB avec une certaine rapidité. Ceci peut physiquement endommager le lecteur USB etURT le péripérique USB lui-même. N'enlevez jamais le péripérique USB durant la lecture d'un fichier.

Voupeuzeutiliserles concentrateursUSB avec I'entreeUSBdeteleviseur.Les concentrateurs USB qui sont Equipes l'alimentation externe sont recommends dans ce cas.

Nous vous recommendons d'utiliser directement le(s) entree(s) USB du téléviseur, si vous désirez connecter un disque dur USB.

Enregistrement d'un programme

IMPORTANT: Au cours de l'utilisation d'un nouveau lecteur de disque dur USB, il est conseilé de procéder dans un premier temps au formatage du disque à l'aide de l'option "Formater le disque" de votre télévisueur.

Remarque: Pour enregistrer un programme, vous devez d'abord connecterVote lecteur USB a votetéléviseur que you aurez aparavant pris le soin d'eteindre.Allumez ensuite la TV afin d'activer la fonction d'enregistrement.

Pour utiliser la fonction d'enregistrement, vous doivent connecter un disque USB ou un lecteur de disque dur externe au téléviseur. Veuillez ensuite à ce que le disque USB branché ait une capacité minimale de 1 Go et une compatibilité de vitesse de 2.0. Si le périphérique USB connecté ne prend pas en charge la vitesse 2.0, un message d'erreur s'affichera.

Remarque : Les programmes enregistrés sont mémorisés dans le disque USB. Si vous le souhaitez, vous pouvez enregistrer/copier les enregistements sur un ordinateur; toute fois, ces fichiers ne peuvent y'être lus. Seul votre téléviseur peut vous permettre de dire les enregistements.

Remarque: Un retard Lip Sync peut survenir pendant le décalage temporel. L'enregistrement radio n'est pas pris en charge. Le téléviseur peut enregistrer jusqu'à dix heures de programmes.

Les programme enregistrés sont divisés en partitions de 4 Go.

Si la vitesse d'écriture du disque USB connecté est insuffisante, l'enregistrement peut échouer et l'options de décalage horsaire peut ne pas être disponible.

Pour cette raison, il est recommandé d'utiliser les lecteurs de disques durs USB pour l'enregistrement des programmes HD.

Évitez de débrancher l'USB/DD pendant l'enregistrement. Si vous le faites, vous courez le risque d'endommager l'USB/HDD connecté.

Le support multipartition est disponible. Un maximum de deux partitions différentes sont prises en charge. La première partition du disque USB est utilisé pour les options PVR disponibles. Il doit être également formaté en tant que première partition à être utilisé pour les fonctions prêtes de PVR.

Certaines paquets de flux peuvent ne pas etre enregistrres a cause des problemes de signal. Par consequent, il peut arriver que des videos soient flues pendant la lecture.

Les touches Enregistrement, Lecture, Pause, Affichage (pour PlayDialog) ne peuvent etre utilisées lorsque l'option Tetexte est en MARCHE. Si un enregistrement demarre a partir de la minuterie lorsque le tetexte est activé, le tetexte est automatiquement desactive. L'utilisation du tetexte est également desactivée pendant un enregistrement ou une lecture en cours.

Enregistrement du décalage temporel

Appuyez sur la touche (PAUSE) lorsque vous regardez une diffusion pour activer le mode de décalage temporel. En mode de décalage temporel, le programme marque une pause et est simultanément enregistré dans le disque USB connecté. Appuyez à nouveau sur la touche (LECTURE) pour regarder le programme mis en pause. Appuyez le bouton STOP pour arrêtier l'enregistrement et returner à la diffusion en direct

Remarque : La fonction de décalage temporel ne peut pas être utilisée lorsque la radio est en marche

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de retard rapide du décalage temporel avant la fonction de lecture associée à l'avancement rapide.

Enregistrement instantané

Appuyez sur la touche (ENREGISTREMENT) pour lancer l'enregistrement instantané d'un programmependant que vous le regardez. Vous pouvez appuyer sur le bouton (ENREGISTREMENT) sur la télécommande pour enregistrer le prochain événement sur I'EPG.Dans ce cas,l'écran affichera les émissionsprogrammées pour l'enregistrement.Appuyez sur le bouton (STOP) pour annuler un enregistrement.

Remarque : Vous ne pouvez pas couper la diffusion ou visualiser le navigateur media lorsque la TV est en mode d'enregistrement. Pendant l'enregistrement d'un programme au cours d'un décalage temporel, un message d'advertisement s'affiche à l'écran lorsque la vitesse de votre périphérique USB s'avéré insuffisante.

Regarder les programmes enregistrés

Selectionnez l'option la bibliothèque d'enregistements à partir du menu du navigateur média. Sélectionnez un élément enregistré dans la liste (s'il a été précédrement enregistré). Appuyez sur la touche OK pour afficher les options de lecture. Sélectionnez une option puis appuyez sur le bouton OK.

Remarque: Au cours de la lecture, il est impossible d'afficher le menu principal et les éléments du menu.

Appuyez sur la touche ■ (STOP) pour arreter une lecture et returner à la Bibliothèque des enregistements.

Ralenti avant

Si vous appuyez sur la touche (PAUSE) pendant que vous regardez les programmes enregistrés, l'option de ralenti avant sera disponible. Vous pouvez utiliser le bouton pour le ralenti avant. Appuyez sur la touche pour modifier la vitesse du ralenti avant.

Configuration des enregistements

Selectionnez l'option Configuration des enregistements dans le menu Reglages pour configurer les parametes d'enregistrement.

Formater le disque : Vous pouvez utiliser l'option de formatage de disque pour formater le disque USB branché. Vous doivent partager votre code pin pour utiliser la fonctionnalité formatage du disque (le code pin par défaut est 0000).

IMPORTANT : Veuillez noter que TOUTES les données containes dans le disque USB seront perdues et le format du disque sera converti à FAT32 si vous activez cette option. Par ailleurs, si votre disque USB connait des dysfonctionnements, vous pouvez essayer de formater le disque USB. Dans la plupart des cas, le fait de formater le disque USB résout le problème; toutefois, TOUTES les données containes dans le disque USB seront perdues en pareille situation.

Remarque: Si le message « USB trop lent » s'affiche à l'écran au début d'un enregistrement, essayez de recommencer l'enregistrement. Si le même message d'erreur s'affiche, il est possible que votre disque USB n'aït pas la vitesse requise. Essayez de connecter un autre disque USB.

Menu Navigateur Media

Vous pouvez dire les fichiers de photo, de musique, et de film stockés sur un disque USB en connectant ce dernier à votre téléviseur. Branchez un disque USB à l'une des entrées USB située sur le côte du téléviseur. En appuyant le bouton MENU lorsque vous étés encore en mode navigateur média, vous aurez accès aux options d'image, de son et menus de réglage. En appuyant une fois de plus sur le bouton MENU l'écran disparaître. Vous pouvez régler les préférences de votre navigateur Média via votre menu de réglages

Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle
Démarrez la lecture avec ◆ et activez	Le téléviseur lit le fjichier suivant et boucle la liste.
Démarrez la lecture avec OK et activez	le même fjichier sera lu dans une boucle (répété).
Démarrez la lecture avec OK ◆ et activez	le fjichier sera lu de manière aléatoire.

Menu principal

Le Menu de paramètres rapides vous donne rapidement accès à certaines options. Il s'agit des options suivantes : Mode économique d'énergie, Mode image, Favoris, Arrêt programme, FollowMe TV, FollowMe TV au DMR, Accès CEC RC et Manuel. Appuyez sur la touche Menu rapide de la télécommande pour afficher le menu rapide. Voir les chapîtres suivants pour plus de détails sur les fonctionnalités écumentées.

FollowMe TV

Avec votre tablette, vous pouvez suivre l'émission en cours à partir de votre téléviseur smart via la fonction FollowMe TV. Installes l'application Smart Center requise sur votre tablette. Démarrez l'application.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, voir les instructions relatives à l'application que vous utilisèz.

Remarque: Cette application n'est pas prise en charge par tous les modèles de tablette.

FollowMe TV au DMR

Cette fonction permet la lecture de videos de votre téléviseur sur un autre téléviseur ou votre tablette, à l'aide des applications appropriées (ex.: UPnP - Universal Plug and Play - applications telles que BubbleUPnP). Activez FollowMe TV au DMR et les démarrages à hora régulier. Appuyez sur la touche rouge et le Menu de selection de l'appareil s'affiche. Choisissez dans la liste et appuyez sur la touche OK.

Remarque: Les options FollowMeTV et FollowMe TV au DMR fonctionnement en corrélation avec l'option PVR et nécessite la connexion d'un périphérique de stockage USB au format FAT32 ayant suffisamment d'espace. Les chaînes HD ne sont pas prises en charge et les deux apparèils doivent être connectés au même réseau.

E-Manuel

Vou puez acceder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel.

Pour utiliser le E-Manuel, appuyez sur le bouton Info lorsque le menu principal s'affiche à l'écran.

Selectionnez une catégorie souhaitatione via les boutons de navigation. Chaque catégorie compte un sujet different. Selectionnez un sujet puis appuyez sur OK pour dire les instructions.

Pour quitter l'écran du E-Manuel, appuyez sur la touche Quitter.

Remarque: Le contenu du E-Manuel varie selon le modele.

CEC et Accès CEC RC

Cette fonction permet de contrôler à l'aide de la télécommande de la TV des périhériques commandés par CEC et connectés via les ports HDMI.

Il faut d'abord définir l'options CEC disponible dans

les Autres paramètres sous le menu Paramètres sur Activé. Appuyez sur le bouton Source et Sélectionnez l'entrée HDMI du pérophérique CEC connecté à partir du menu Listes des sources. Une fois le pérophérique de la source CEC connecté, il s'affiche dans le menu source avec son nom, et ne porte par le nom du pérophérique connecté aux ports HDMI (lecteur DVD, Enregistreur 1, etc.).

La télécommande de la TV peut exécuter automatiquement les principales fonctions après sélection de la source HDMI connectée.

Pour parachever cette opération et contrôle la TV de nouveau avec la télécommande, maintenez enforcé pendant 3 secondes le bouton « 0-Zero » de la télécommande. Ou appuyez sur le bouton du Menu rapide de la télécommande, sélectionnez

la fonction Accès CEC RC et définitisse-la à Désactivé en appuyant sur le bouton Gauche ou Droit. Vous pouvez également activer ou désactiver cette fonction via le menu Paramètres/Autres paramètres.

La TV prend en charge la fonction ARC (Chaine de retard audio). Il s'agit d'une liaison audio conçue pour remplaner d'autres câbles reliant la TV à un système audio (récepteur A/V ou haut-parleur).

Lorsque la fonction ARC est activée, la TV ne met pas automatiquement en sourdine ses autres sorties audio. Ainsi, vous doivent baissez manuellement le volume de la TV à zéro, si vous souhaitez écouter uniquement le son provenant du périhérique audio connecté (pareil qu'avoc d'autres sorties audio optiques ou coaxiales numériques). Si vous souhaitez modifier le niveau de volume de l'appareil connecté, Sélectionnez l'appareil en question dans la liste des sources. Dans ce cas, les touches de commande du volume sont dirigées vers l'appareil audio connecté.

Options et fonctions du menu TV

Contenu du menu Image
Mode	Vous pouvez modifier le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être régé sur l'une de ces options : Cinéma, Jeu, Sports, Dynamique et Naturel.
Contraste	Règle les valeurs de l'éclairage et de l'obscURITY de l'écran.
Luminosité	Règle la valeur de luminosité de l'écran.
Nettété	Définit la valeur de nettement des objets affichés à l'écran.
Couleur	Règle la valeur de la couleur, règle les couleurs.
Mode Économie d'énergie	Définir le mode Économie d'énergie sur Éco, Image Désactivée, et non disponible. (Lorsque le mode est dynamique, l'options économie d'énergie est automatiquement désactivée.)
Rétro éclairage (en option)	Ce paramètre contrôle le niveau de rétro éclairage. La fonction de rétro éclairage sera inactive si le mode Économie d'énergie est régé sur Éco. Le mode rétro éclairage ne peut être activé en mode VGA, mode Navigateur multimédia ou lorsque le mode Image est définir sur Jeu.
Réduction du bruit	Si le signal de diffusion est faible et que l'image est bruyante, utilisez la fonctionnalité RÉduction du bruit pour réduire l'intensité du bruit.
Paramètres avances
Contraste dynamique	Vous pouvez régler le rapport de contraste dynamique à votre guise.
Température de couleur	Règle le ton de la couleur désirée.
Zoom image	Réglez la taille des images dans le menu de zoom des images. Remarque : L'option Auto est disponible uniquement en mode Périel avec SCART PIN8 commutateur tension élevée / faible.
Effet Film	Décetion du mouvement : Appuyez sur « Gauche » / « Droit » pour régler la détction de mouvement sur Basse, Moyenne, Haute ou Désactivée. Lorsque le mode Décetion cinéma est actif, les paramètres video du téléviseur seront optimisés pour que les images de déplacement acquèrient une meilleure qualité et une certaine visibilité. Lorsque l'option de détction de mouvement est réalisée sur Basse, Moyenne, Haute, l'option de démonstration Movie Sense est disponible. Si l'une de ces options est sélectionnée et que vous appuyez sur le bouton OK, alors le mode démo démarre. Lorsque le mode démo est actif, l'écran se divise en deux sections, l'une affichtant l'activité du mode Décetion cinéma, l'autre affichtant les paramètres normaux de l'écran TV.
HDMI True Black	Lorsque vous regardez le téléviseur à partir d'une source HDMI, cette option est visible dans le menu Paramètres de l'image. Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l'image.
Mode Film	Les films sont enregistrés à un nombre d'images par seconde différent des programmes de télévision normaux. Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin dexCieux visualiser les images accélérées.
Couleur de peau	La fonction skin tone peut être modifiée entre -5 et 5.
Changer de couleur	Réglez le ton de la couleur désirée.
Gain RGB	Vous pouvez configurer les valeurs de la température de couleur à l'aide de la fonctionnalité Gain RGB.
Réinitialiser	Réinitialise les paramètres d'image aux valeurs par défaut.(sauf en mode Jeu)
Autoposition (en mode PC)	Optimise automatiquement l'affichage. Appuyez sur OK pour optimiser.
Position H (en mode PC)	Cette option déplace l'image horizontally vers le côte droit ou gauche de l'écran.
Position V (en mode PC)	Cet option déplace l'image verticalément vers le haut ou le bas de l'écran.
Fréquence pilote (en mode PC)	Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des lignes verticales dans l'image pour des presentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphs ou les textes dans des polices plus petites.
Phase (en mode PC)	Selon la résolution et la fréquence de balayage que vous saississez pour le téléviseur, vous pouvez voir une image voilée ou bruite à l'écran. Dans un tel cas vous pouvez utiliser cet élément pour obtenir une image claire par essais et erreurs.
En mode VGA (PC), certains éléments du menu Image seront indisponibles. Au contraire, les paramètres du mode VGA seront ajoutés aux paramètres Image en mode PC.
Contenu du menu Son
Volume	Ajuste le niveau du volume.
Égaliser	Sélectionnez le mode égaliser. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque vous étés en mode utilisateur.
Balance	Ce paramètre s'utilise pour accenter la balance des haut-parleurs gauche ou droit.
Casque	Règle le volume du casque.
Mode Son	Youss pouvez sélectionner un mode son (si la chaine sélectionnée prend en charge cette option).
AVL (Limitation automatique du volume)	Cette fonction règle le son pour obtenir le niveau de sortie prévue entre les programmes.
Casque/Sortie de ligne (facultatif)	Lorsque vous branchez un amplificateur externe à votre téléviseur en vous servant de la prise casque, vous pouvez sélectionner cette option en tant que Sortie de ligne. Si vous avez branché des casques à votre téléviseur, définiSEEz cette option en tant que Casque.
Basse dynamique	Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique
Son Surround (facultatif)	Youss pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.
Sortie Numérique	Règle le type de sortie audio numérique.
Gain de Bass	Contrôle le niveau du gain de basse. Utilisez le bouton "Gauge" ou "Droite" pour effectuer le Réglage.
Contenu du menu Régages
Accès conditionnel	Contrôle les modules d'accès conditionnel lorsqu'ils sont disponibles.
Langue	Configure les paramètres linguistiques (-peuvent varier en fonction du pays sélectionné). Les paramètres préféres et leurs cours seront disponibles. Les régles en cours ne peuvent être modifiés que si le diffuseur les prend en charge.
Parental	Entrez le mot de passer correct pour modifier les régles du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le verrouillage du menu, le verrouillage maturité (selon le pays sélectionné)et le verrouillage parental à partir de ce menu. Vous pouze également entre un nouveau code pin.
Minuteries	Définit la minuterie pour éteindre le téléviseur après un certain temps. Règle les minuteries des programmes sélectionnées (USB Enregistrement).
Configuration des enregistements	Affiche le menu de configuration d'enregistrement (Branchement Usb requis)
Date/Heure	Règle la date et l'heure.
Sources	Active ou désactive les options sources sélectionnées.
Paramètres de réseau	Affiche les Paramètres réseau.
Autres régles : Affiche les autres options de réglage du téléviseur
Temporisation du menu	Change la durée de temporisation des écrons du menu.
Recherche chaînes codées	Lorsque ce paramètre est ACTIVÉ, le processus de recherche localisa sera également les chaînes cryptées.
HbbTV	Youss pouvez activer ou désactiver cette fonction en la réglant en mode Marche ou Arrêt.
Fond bleu	Active ou désactive le système du fond bleu quand le signal est faible ou absent.
Mise à jour du logiciel	veille à ce que votre TV dispose toujours d'informations actualisées.
Version de l'application	Affiche la Version de l'application.
Malentendant	Active toute fonctionnalité spéciale envoyé par le diffuseur.
Description Audio	La description audio renvoie à une piste de narration supplémentaire réservée aux déficient visuels et malentendants. Vous ne pouvez utiliser cette option que si le diffuseur la prend en charge. Remarque: La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de l'enregistrement ou quand on est en mode décalage temporel.
Mise hors tension automatique du téléviseur	Vous pouvez définir la valeur de temporisation de l'options de mise hors tension automatique du téléviseur. Àprous avoir atteint la valeur de temporisation, si le téléviseur ne fonctionne pas suivant l'heure sélectionnée, il passera en mode de veille.
Recherche en mode Veille (en option)	Si l'options Recherche en mode de veille est définie sur Activé, lorsque le téléviseur est en mode de veille, les chaînes disponibles seront recherchéées. Si le téléviseur trouve des chaînes manquantes ou nouvelles, un écran de menu s'affichera, vous demandant si vous souhaitez appliquer ou non ces changements. La liste des chaînes sera apportée et changée ensuite prête à l'emploi.
Mode de mémorisation (Optionnelle)	Si vous regardez la télévision dans un magasin, vous pouze activer ce mode. Lorsque le mode de mémorisation est activé, certains éléments du menu de la TV ne peuvent pas être disponibles.
Convertisseur DLNA	L'options Convertisseur DLNA vous permit de partager les fichiers mémorisés sur votre smartphone ou votre tablette pc. Si vous ave un Smartphone compatible avec la fonction DLNA ou la tablette pc et le calculi approprié installé, vous pouze partager/lire des photos à travers votre téléviseur. Pour plus d'informations, voir les instructions relatives à votre logiciel de partage. Le mode Convertisseur DLNA ne sera pas disponible avec la fonction du portail internet.
Allumer le mode	Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle.
Télécommande virtuelle (en option)	Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle.
CEC	Grâce à ce réglage, vous pouze activer et désactiver complètement la fonctionnalité CEC. Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver la fonction.
Netflix	Vous pouze afficher votre numéro ESN (*) et désactiver Netflix. (*) Le numéro ESN est un numéro d'ID unique pour le service Netflix, créé spécialement pour identifier votre TV.
Installation et Réglage des contenus du Menu
Balayage de chaine automatique (Nouveau réglage) (si disponible)	Affiche les options de réglage automatique. Antenne numérique: Recherche et enregistritre les chaînes DVB. Câble numérique: Recherche et enregistritre les chaînes câbléeses DVB. Analogue: Recherche et méMorise les stations analogiques. Antenne analogue et numérique: Recherche et enregistritre les chaînes DVB et analogiques. Câble analogue et numérique: Recherche et enregistritre le cable DVB et analogiques.
Balayage de chaine manuel	Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.
Recherche des chaînes réseau	Recherche les chaînes liées dans le système de diffusion.
Recherche fine (analogue)	Vous pouze utiliser ce réglage pour la recherche fine de chaînes analogiques. Cette option est disponible uniquement si des chaînes analogiques sont mémorisées.
Première installation	Supprime toutes les chaînes et régles enregistrées, reprogramme la TV en fonction des régles de l'entreprise.
Effacer la liste des services	(*) Ce réglage est visible uniquement lorsque l'options de pays est réglée sur Danemark, Suède, Norvège ou Finlande. Utilisé cette option pour effacer les chaînes mémorisées.

Fonctionnement général de la TV

Utilisation de la liste de chaînes

Le téléviseur trie toutes les stations méorisées dans la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste de chaînes, configurer les favors ou les stations actives à inclure dans la liste en utilisant les options Listé de chaînes.

Configuration des paramètres parentaux

Pour éviter que certains programmes soient regardés, des chaines et des menus peuvent être verrouillés grâce au système de contrôle parental.

Pour afficher les options du menu de verrouillage, saississez le code PIN Par défaut, ce code est régle en usine à 0000. ÀpRES avoir saisi le code PIN approprié, le menu Paramétres parentaux s'affichera :

Verrouillage Menu : Le paramètre de verrouillage du menu active ou désactive l'accès au menu.

Verrouillage Maturité : ÀpRES installation, cette option recherche l'information relative aux émissions parentales et si ce niveau parental a été inacté, l'accès à la diffusion n'est pas activé.

Verrouillage enfants : Lorsque l'option Verrouillage enfant est selectionnée, le téléviseur peut uniquement être contrôle à l'aide de la télécommande. Dans ce cas, les touches du panneau de contrôle ne fonctionneront pas.

Paramétrage du code PIN : Définit un nouveau code PIN.

Remarque: Si l'option Pays est définie sur France, vous pouvez utiliser le code par défaut 4725.

Guide electronique des programmes (EPG)

Certaines chaînes, mais pas toutes, affichent des informations portant sur l'émission en cours de même que les prochaines émissions. Appuyez sur le bouton « Cg » pour acceder au menu EPG.

Haut / Bas / Gauche / Droit : Permet de naviguer dans le menu EPG

OK: Affiche les options de répétition.

I (INFO): Affiche des informations détaillées sur le programme sélectionné.

VERT: Permet de passer à la liste des Programmes du menu EPG.

JAUNE : Permet de passer à la Chronologie des Programmes du menu EPG.

BLEU: Affiche les options de filtré.

(ENREGISTREMENT): le télévisuer commencerà enregistrer le programme sélectionné. Appuyez de nouveau pour arrêter l'enregistrement.

IMPORTANT: Branchez un disque USB à votre TV lorsqu'il est étant. Allumez ensuite la TV afin d'activer la fonction d'enregistrement.

Remarque : Pendant l'enregistrement, il est impossible de basculer à une diffusion ou à une source différente.

Options du programme

Dans le menu EPG, appuyez sur la touche OK pour acceder au menu « Options de l'événement »

Sélectionner une chaine

Dans le menu EPG, grâce à cette option, vous pouvez passer à la chaine sélectionnée.

Enregister / Supprimer le minuteur d'enregistrement

Une fois un programme sélectionné dans le menu EPG appuyez sur le bouton OK. Sélectionnez l'option « Enregistrement » et appuyez sur la touche OK. À l'issue de cette opération, un enregistrement est programmé pour l'élement sélectionné.

Pour annuler un enregistrement existant, Sélectionnez le programme enregistré et appuyez sur la touche OK. Ensuite, Sélectionnez l'option « Supprimer l'enreg. » Minuterie. L'enregistrement sera alors annulé.

Régler la minuterie / Supprimer la minuterie

Une fois un programme sélectionné dans le menu EPG appuyez sur le bouton OK. Sélectionnez l'option « Régler la minuterie sur Événement » et appuyez sur la touche OK. Vous avez la possibilité de définir une minuterie pour les programmes à voir. Pour annuler une minuterie existante, Sélectionnez le programme en question et appuyez sur la touche OK. Sélectionnez ensuite l'option « Supprimer la minuterie ». La minuterie sera annulée.

Remarque : Il est impossible d'enregistrer deux chaînes en même temps.

FONCTIONS DE CONNEXION

Connexion avec fil

Connexion à un réseau cable

• Vous doivent avoir un modem / routeur alimenté par une connexion à large bande active.
  Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction DLNA). Voir la section Installation de Nero Media Home.
• Connectez votre PC à votre modem / routeur. Celapeut être une connexion filaire ou sans fil.
• Connectez votre téléviseur à votre modem / routeur via un cable Ethernet Il existe un port LAN à l'arrière de votre téléviseur.

• Pour acceder aux fichiers partages et les dire, vous nevez selectionner le Navigateur media. Appuyez sur le bouton Menu et selectionnez le Navigateur media. Appuyez sur OK pour continuer. Veuillez selectionner le type de fichier souhaite et appuyer sur OK. Vous nevez toujours utiliser l'écran du Navigateur media pour acceder et dire les fichiers reseau partages.
• Le lecteur de media PC/HDD/ ou tout autre apparéil compatible avec DLNA 1.5 doit être utilisé avec une connexion filaire pour une qualité de lectureCOMMERCIALE

Pour configurer les paramètres avec fil, veuillez consulter la section Paramètres réseau dans le menu Paramètres.

• Vous pourrez réussir à connecter votre téléviseur à leur réseau LAN en fonction de la configuration de leur réseau. Dans ce cas, utilisez un cable Ethernet pour connecter votre téléviseur directement à la prise murale du réseau.

Configuration des paramètres des péripériques câbés

Type de réseau :

Vous pouvez selectionner le type de réseau avec fil ou sans fil, selon a connexion active sur le téléviseur. Selectionné le réseau « avec fil » si vous étés connecté via Ethernet.

État de la configuration

Cette section affiche l'etat de la connexion.

Adresse IP

S'il y a une connexion active, l'adresse IP sera affichée dans cette section. Si vous souhaitez configurer les préférences de l'adresse IP, appuyez sur la touche VERTE et passez en mode avancé.

Configuration des paramètres de réseau câblé en mode avancé

Lorsque vous aurez appuyé sur la touche VERTE, le mode Avancé sera disponible. En mode Avancé, appuyez sur le bouton ROUGE pour modifier les paramètres. À la fin, appuyez sur OK pour enregistrer, appuyez sur RETURN/BACK pour annuler.

Connexion sans fil

Connexion à un réseau sans fil

IMPORTANT: La clé USB Veezy 200 (non-fourni) doit utiliser la fonctionnalité du réseau sans fil.

• Pour que votre modem SSID soit visible, vous doivent changer vos paramètres SSID via le logiciel du modem. Le téléviseur ne saurait se connecter aux réseaux avec un SSID masqué.

Pour une connexion au réseau LAN cable, procédez comme suit:

1. Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction DLNA).
2. Ensuite, branchez un adaptateur (non- fourni) sans fil à l'une des entrées USB du téléviseur.
3. Pour configurer vos paramètres sans fil, veuillez vous référer à la partie paramètres de réseau de ce manuel.

• Un routeur sans fil-N (IEEE 802.11a/b/g/n) avec des bandes simultanées de 2,4 et 5 GHz est créé pour augmenter la bande passante. Optimisé pour une diffusion en temps réel plus fluide et plus rapide, des transferts le et des yeux de simulation sans fil.

• Utilisez une connexion LAN pour un partage le plus rapide avec d'autres appareils comme les ordinateurs.

• La féquence et le canal différent selon la région.

• La vitesse de transmission varie selon la distance et le nombre d'obstructions entre les produits de la transmission, la configuration de ces produits, les conditions des ondes radio, la bande et les produits utilisés. La transmission peut également être coupée ou être déconnectée selon l'état des ondes radio des téléphones DECT ou tout autre apparéil Wifi 11b. Les valeurs standard de la vitesse de transmission sont les valeurs maximales théoriques pour les normes des apparéils sans fil. Elles ne sont pas les vitesses réelles de la transmission des données.
• L'endetroit où la transmission est le plus efficace varie en fonction de l'environnement d'utilisation.
• L'adaptateur du LAN (non-fourni) sans fil doit être connecté directement au port USB du téléviseur. Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge.
• L'adaptateur LAN sans fil prend en charge les modems de type 802.11 a,b,g & n. Nous vous recommendons vivement d'utiliser le protocole de communication IEEE 802. 11n pour éviter d'eventuels problèmes lorsque vous regardez des videos.
• Utilisez l'entrée USB, si vous rencontres des problèmes avec la qualité audio / video.
• Vous doivent changer le SSID de votre modem lorsqu'il y a d'autres modems tout autour avec le même SSID. Dans le cas contraire, vous pouvez rencontres des problèmes de connexion. Utilisez plutôt une connexion avec fil si vous rencontres des problèmes avec la connexion sans fil.

Configuration des paramètres des péripériques sans fil

Pour acceder aux fonctions du Wi-Fi (non- fourni), branche la clé Wi-Fi à l'un des ports USB. Ouvrez le menu des paramètres de réseau et Sélectionnez Type de réseau comme Appareil sans fil pour démarrer la connexion.

Appuyez la touche JAUNE pour rechercher un réseau sans fil. Une liste de réseaux disponibles s'affichera alors . Sélectionnez le réseau qui vousInterested dans la liste.

Remarque: Si le modem prend en charge le mode N , vous doivent définir les paramétres de ce mode.

Si le réseau sélectionné est protégé par un mot de passer, entrez la clé en utilisant le clavier virtuel. Vous pouvez utiliser ce clavier via les boutons de navigation et la touche OK de la télécommande.

Attendez jusqu'à ce que l'adresse IP s'affiche sur l'écran. Cela signifie que la connexion est maintainant établie. Pour vous déconnecter d'un réseau sans fil, appuyez sur OK.

Vous pouvez naviguer entre les anglets du menu en appuyant sur les touches gauche / droite. Le bar d'aide sur le fond de la boîte de dialogue présente les fonctionnalités que vous pouvez utiliser. Appuyez sur le bouton BLEU pour vérifier la vitesse de votre connexion Internet. Appuyez sur le bouton VERT pour passer au mode avancé, puis appuyez sur OK pour modifier les paramètres.

Vou puez vérifier la puissance du signal en utilisant le menu Reglages réseau pour le mode d'appareil sans fil.

Autres information

État de la configuration: Affiche le statut du wi-fi comme connecté ou non connecté.

Adresse IP: Affiche l'adresse IP actuelle.

Nom du réseau: Affiche le nom du réseau connecté.

Supprimer les profils Wi-Fi enregistrés

Les profils enregistrés seront supprimés si vous appuyez sur la touche ROUGE pendant que l'OSD de selection de périphérique sans fil est affché à l'écran.

Connexion à votre téléphone portable via le WIFI (en option)

• Si vous telétéphone cellulaire a une fonction Wifi, vous pouvez connecter votre téléphone cellulaire à votre télévisueur en utilisant la connexion Wifi via un routeur, afin de dire le contentu de votre téléphone. Pour cela, votre téléphone cellulaire doit avoir un logiciel de partage approprié.
• Connectez-vous à votre routeur en suivant les étapes ci-dessus indiquées dans la section Connexion Sans Fil.
• Ensuite, engagez vos téléphone cellulaire avec le routeur, puis activez le logiciel de partage sur vos téléphone. Ensuite, selectionnez les fichiers que vous souhaitez partager avec vos téléviseur.
• Si la connexion est établie correctement, vous devriez maintainant acceder aux fichiers partages de votre téléphone portable via le navigateur multimédia de votre téléviseur.
• Entre dans le menu du navigateur media et l'OSD de selection du pérophérique de lecture s'affichera. Sélectionnez votre téléphone portable, puis appuyez sur OK pour continuer.
• La télécommande virtuelle est teléchargeable auprès du fournisseur de l'application smartphone. Cette application ne prend pas en charge tous les Smartphones.

Remarque: Cette fonction peut ne pas etre prise en charge par certains téléphones portables.

ÉCRAN SANS FIL

L'écran sans filst une norme de streaming de contenus video et sonores par Wi-Fi Alliance. Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser votre téléviseur comme péripérisque d'affichage.

Utilisationavec des apparéils mobiles

Il existe diverses normes permettantle partage de contenus graphiques, video et sonores entre vous périphérique mobile et votre téléviseur.

De prime abord, branche le dongle USB sans fil au téléviseur, si ce dernier ne dispose pas d'une fonctionnalité Wi-Fi.

Appuyez ensuite sur le bouton Source de la télécommande et basculesz vers la source Wireless Display (Écran sans fil).

Un écran s'affiche et signale que le téléviseur est prét pour la connexion.

Ouvrez l'application de partage sur votre apparéil mobile. Les noms de ces applications varient en fonction des marques ; veuillez consulter le manuel d'utilisateur de votre apparéil mobile pour obtenir davantage d'informations.

Effectuez une recherche d'appareils. ÀpRES avoir sélectionné votre téléviseur et établi une connexion, l'écran de votre apparéil s'affichera sur votre téléviseur.

Remarque: Cette fonctionnalité peut être utilisée uniquement si elle est prise en charge par l'appareil mobile concerné. La procédure de recherche et de connexion diffère en fonction du programme utilisé. Les appareils mobiles Android doivent disposier de la version logicielle V4.2 ou ultérieure.

Résolution des problèmes de connectivité

Réseau sans fil indisponible

Assurez-vous que les pare-feu de votre réseau permettent la connexion sans fil TV.
Assurez-vous la clé USB Wifi (non- fourni) “Veezy 200” USB est complètement connectée.
- Essayez à nouveau de rechercher les réseaux sans fil, à l'aide de l'écran du menu Paramètres réseau.

Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, essayez d'utiliser le réseau avec fil chez vous. Voir la section Connexion avec fil pour plus d'informations sur le processus.

Si le téléviseur ne fonctionne pas avec la connexion avec fil, vérifie le modem (routeur). Si le routeur n'a pas de problème, vérifie la connexion Internet de votre modem.

Connexion lente

Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil pour obtenir des informations sur la zone de service

interne, la vitesse de la connexion, la qualité du signal et d'autres paramètres. Vous doivent avoir une connexion haut débit pour votre modem.

Interruption lors d'une lecture ou réactions lentes

Si vous rencontres de tels problèmes, essayer les solutions suivantes:

Maintenez une distance d'au moins trois mètres entre le four à micro-ondes, les téléphones portables, les apparciels écipés d'un Bluetooth ou tout autre apparéil compatible avec le Wi-Fi. Essayez de changer la chaîne active sur le routeur WLAN.

Utilisation du service du réseau DLNA

La norme DLNA (Digital Living Network Alliance) est un standard qui facilité le processus d'affichage des produits électroniques numériques et les rend plus pratiques à l'utilisation sur un réseau local. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.dlna.org. La norme DLNA vous permit d'afficher et de dire les photos, la musique et les vidés méorisées sur le serveur multimédia DLNA connecté à votre réseau domestique.

1. Installation de Nero Media Home

La fonction DLNA ne peut être utilisée si le programme du serveur n'est pas installé sur votre PC. Veuillez préparer votre PC avec le programme Nero Media Home. Pour des informations supplémentaires relatives à l'installation, veuillez vous reférer à la section portant sur l'installation du Nero Media Home.

2. Connexion à un réseau cable ou sans fil

Référez-vous au chapitre Régliages réseau pour des informations détaillées sur la configuration.

3. Lecture de fichiers partages à travers le navigateur média

Selectionnez le navigateur multimédia en utilisant le bouton Gauche ou Droit du menu principal et appuyez sur le bouton OK. Le navigateur multimédia s'affichera alors.

DLNA

Le support DLNA est disponible uniquement avec le mode Dossier du navigateur multimédia. Pour activer le mode Dossier, allez dans l'onglet Paramètres de l'écran du navigateur multimédia principal et appuyez sur OK. Dans les options de réglage, mettez en surbrillance Style d'affichage et passez à Dossier via les boutons Gauche ou Droite. Veuillez sélectionner le type de fichier souhaïte et appuyez sur OK.

Si les configurations de partage sont définies correctement, un message OSD s'affiche après la seLECTION du type de support souhaite. Sélectionnez OK pour afficher le réseau besoin ou le contenu de la mémoire USB. Si vous souhaitez rafraîchir la liste des appareils, appuyez sur la touche VERTE. Vous pouvez appuyer sur MENU pour quitter.

Si des reseaux disponibles sont retrouvés, ils s'afficheront sur cet écran. Sélectionnez le serveur multimédia ou le réseau que vous souhaitez connecter en utilisant les boutons « » ou « » puis appuyer sur la touche OK.

Si vous scélectionnez l'options Video comme type de matériel etCHOISSEZ un apparéil à partir du menu de scélection, un nouvel écran de menu apparaitra à l'écran.

Selectionnez des videos à partir de cet écran pour afficher tous les fichiers videos disponibles à partir du réseau selectionné.

Pour afficher les autres types de media à partir de cet écran, vous doivent returner à l'écran du navigateur multimédia principal et selectionner le type de media de votrechioix avant de désir à nouveau le réseau. Pour plus d'informations sur la lecture de fichiers, reportez-vous à la section Lecture USB du navigateur multimédia.

Les fichiers de sous-titre ne fonctionnent pas si vous regardez les videos depuis le réseau à travers le DLNA.

Vous pouvez brancher uniquement un poste de télévision avec DLNA au même réseau. En cas de problème avec le réseau DLNA, veuillez débrancher votre téléviseur de la prise murale et rebranchez-le à nouveau. Les modes Trick et Jump ne sont pas pris en charge par la fonction DLNA.

Remarque : Il peut arriver que certains PC ne soient pas en mesure de prendre en charge la fonction DLNA à cause des paramètres administrateur et de sécurité ( comme les PC d'affaires).

Pour une(Meilleurediffusion du reseau domestique aveclepresentappareil,lelogicielNero doitetreinstallé.

Portail Internet

Vous pouze acceder au PORTAIL grâce à votre téléviseur. Pour ce faire, une connexion internet active est nécessaire. Suivez les étapes relatives au branchement à une section réseau cable/sans fil pour connecter votre téléviseur à internet. Une fois la connexion établie, vous pouze selectionner ou afficher les options du portail.

Remarque : Pour un affichage de qualité supérieure, une connexion internet à large bande est nécessaire. Veillez à ce que la connexion internet ait été effectué correctement. Vous doivent précément définir les informations relatives au Pays et à la Langue au cours de la première installation pour un fonctionnement ajustat du portail internet.

Appuyez « © » sur le bouton de la télécommande pour afficher les options de l'application du portail. Les options de l'application s'afficheront comme suit : Le

contenu des applications disponibles peut changer en fonction du fournisseur du contenu de l'application.

Remarque sur la fenetre PIP

Si vous passez en mode Portail lorsque vous visionnez les chaînes télévisées, un programme en cours s'affichera sur la fenêtre PIP. Vous pouvez changer de chaînes en vous servant des boutons P + / P -

Le contenu HDMI en cours s'affichera sur la fenêtre PIP, si vous passez en mode Portail lorsque vous regardez la source HDMI.

Utilisez « » ou « », « » ou « » pour défiler entre les éléments sur l'écran Portail. Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre sélection. Appuyez sur BACK pour revenir à l'écran précédent.

Appuyez sur la touche EXIT pour sortir du mode Portail Internet.

Remarques: Les applications de télécommande virtuelles peuvent etre telechargeables chez voire fournisseur d'application pour Smartphones.

Cette application ne prend pas en charge tous les Smartphones.

Navigateur Internet

Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez selectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail.

• Pour défilier le navigateur web, utilisez les touches fléchées de la télécommande. Appuyez sur OK pour continuer.
• Àprous la première installation, des sites Web et des logos prédéfinis s'afficheront sur la page d'accueil du navigateur (voir l'image ci-dessus). Pour ajouter une page Web souhaiée sur la page d'accès rapide, en même temps que sur le site Web que vous désirez ajouter, sélectionnez le menu « Add » (ajouter) et appuyez sur le bouton « Quick Access »(Accès rapide).
• Si vous souhaitez ajouter des signets, Sélectionnéz cet élément lorsque la page web souhaitée est affichée à l'écran.

• Vous pouvez faire défiler le navigateur web de trois manières. Entrez premièrement toute URL dans la barre d'adresse.

• Vous pouvez rechercher des mots-clés en cliquant sur le bouton de recherche dans la boîte de dialogue. Il existe également un autre moyen de naviguer sur

les pages : vous cliquez sur les liens des pages Web et ces liens vous guideront vers les pages appropriées.

• Lorsque vous défilez le pointeur jusqu'au milieu de l'écran, les raccourcis de la télécommande s'afficht.
  Utilisez les boutons de raccourci du zoom ou aliez au menu zoom pour activer ou désactiver le zoom.
• Vous pouvez supprimer les cookies ou annuler toutes les données du navigateur à partir du menu de paramétrage.
• Notre TV est compatible avec des souris USB. Branchez l'adaptateur de votre souris ou la souris sans fil à l'entrée USB de votre téléviseur.
• Pour afficher votre historique de navigation, cliquez sur la touche de l'historique. À partir de là, vous pouvez également supprimer votre historique de navigation.

• Le navigateur ne supporte pas plusieurs onglets.
• Certaines pages Internet comportent des contenus flash. Ces pages ne sont pas prises en charge par le navigateur.
• Le télévisuer ne prend en charge aucun téléchargement à partir du navigateur Web.

Mise à jour du logiciel

Votre TV peut grâce à l'antenne ou au cable ou Internet rechercher et effectuer les mises à jour automatiques.

Recherche de mise à jour de logiciels à travers l'interface utilisateur

Parcourrez simplement le menu principal. Choisissez Paramétres et Sélectionnez le menu Autres paramétres. Dans le menu Autres paramétres, Sélectionnez l'élement Mise à jour de logiciel et appuyez sur le bouton OK pour vérifier de nouvelles mises à jour logicielles. Remarque: Une connexion Internet est nécessaire. En cas d'échéance de connexion Internet, essayez une mise à jour via la diffusion. Si une mise à jour est disponible, il commence à la télécharger. Appuyez sur OK pour poursuivre l'opération de redémarrage.

3 Recherche et mode de mise à jour

Lorsque la TV recoit le signal de l'antenne. Si l'option Recherche automatique du menu Options de mise à jour est activée, la TV se met automatiquement en marche à 03:00 et lance la recherche de chaînes de diffusion pour la mise à jour du nouveau logiciel. Si un nouveau logiciel est trouve et téléchargeé avec succès, le téléviseur commence à fonctionner avec la nouvelle version du logiciel au prochain démarrage.

Remarque: Si la TV ne s'allume pas après la mise a jour, débranchez-la pour 2 minutes avant de la débrancher.

Résolution des problèmes et astuces

Le télévisuer ne s'allume pas

Assurez-vous que le cable d'alimentation est correctement branché dans la prise murale. Les piles qui se trouvent dans la télécommande peuvent être déchargées. Appuyez sur la touche de mise en marche du téléviseur

Mauvaise qualité d'image

• Avez-vous besoin le système télé ajustat?
• Un signal faible pourrait déformer l'image. Veuillez vérifier le point d'accès de l'antenne.
• Si vous avez effectuez un réglage manuel, vérifie que vous avez entre la bonne fréquence de la chaine.
• La qualité des images peut ne pas être bonne lorsque deux apparèils sont simultanément connectés au téléviseur. Dans un tel cas, déconnectez l'un des apparèils.

Pas d'image

• Pas d'image : votre téléviseur en recoit pas de transmission. Avez-vous appuyé sur les touches appropriées de la télécommande ? Essayez une nouvelle fois. Assurez-vous également que la bonne source d'entrée a été sélectionnée.

• Est-ce que l'antenne est correctement branchée?

• Est-ce que le cable d'antenne est endommagé ?

• Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour brancher l'antenne?
• En cas de doute, besoin conseil à votre vendeur.

Pas de son

• La télévision est-elle sur l'option muet? Pour restituer le son, appuyez sur le bouton « » ou augmentez le volume.
• Un seul haut-parleur émet le son La balance estelle réglée à un extrème ? Consultez le menu Son.

La télécommande - ne fonctionne pas

• Les piles peuvent être déchargées. Remplacez les piles.

Les sources d'entrée - ne peuvent pas etre seLECTIONnées.

• Si vous ne pouvez sélectionner aucune source d'entrée, il est possible qu'aucun péripérisque ne soit connecté.
• Si vous avez essayé de connecter un apparéil, vérifie les câbles et les connexions AV.

Enregistrement non disponible

Pour enregistrer un programme, vous devez d'abord connecterVote lector USBa vorteleviseur que you aurez auparavant pris le soin d'teindre. Allumez ensuite la TV afin d'activer la fonction d'enregistrement. Si you ne pouvez pas effectuer un enregistrement, essayez d'teindre le telleviseur et d'inserer a nouveau le periphérique USB.

Le périphérique USB est trop lent

Si le message « USB trop lent » s'affiche à l'écran au début d'un enregistrement, essayez de recommencer l'enregistrement. Si le même message d'erreur s'affiche, il est possible que votre disque USB n'ait pas la vitesse requisite. Essayez de connecter un autre disque USB.

Installation de Nero MediaHome

Pour installer Nero MediaHome, veuilles proceder comme suit :

Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité DLNA, ce logiciel doit être installé sur votre ordinateur.

1. Tapez l'intégralité du lien ci-dessous dans la barre d'adresse de votre navigateur Web. http://www.nero.com/mediahome-tv
2. Cliquez sur le bouton Télecharger de la page qui s'ouvrira. Le fjichier d'installation sera t'échégré sur votre PC.
3. À la fin du téléchargement, double-cliquez sur ce fjichier pour débuter l'installation. L'assistant d'installation vous guidera tout au long du processus d'installation.
4. L'écran de la configuration requise s'affichera d'abord. L'assistant d'installation vérifie la disponibilité du logiciel tiers requis sur votre PC. Si des applications manquent celles-ci s'affichent et doivent être installées avant la suite du processus.
5. Cliquez sur le bouton « Installer ». Le numéro de série intégré s'affichera à l'écran. Veuillez ne pas le changer.
6. Cliquez sur le bouton Suivant. L'écran Conditions de licence (EULA) s'affiche. Veuillez dire attentivement le contrat de licence et seLECTIONner la case à cocher appropriée si vous acceptez les termes de l'accord. Si vous n'acceptez pas les termes de l'accord, il vous sera impossible d'insteller le CD.
7. Cliquez sur le bouton Suivant. Sécicfiez vos préférences d'installation sur l'écran suivant.
8. Cliquez sur le bouton « Installer ». L'installation commence et s'achève automatiquement. Une barre de progression vous informe de l'évolution du processus d'installation.
9. Cliquez sur le bouton Terminer. L'installation est reussie. Vous serez redirigé vers le site Web du logiciel Nero.
10. Un raccourci s'affichera sur le bureau de votre PC.

Félicitations ! Vous avez réussi à installer Nero MediaHome sur votre ordinateur.

Exécutez Nero MediaHome en double-cliquant sur l'icone du raccourci.

Système HBBTV

La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) st à la fois un standard industriel et une initiative de promotion d'harmonisation de la diffusion de la télévision et de l'accès internet dans la fourniture de programme au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les set-top boxes. Parmi les services fournis par la HbbTV, on peut citer, entre autres :les chaînes de télédiffusion traditionnelles, la video à la demande, l'EPG, la publicité interactive, la personnalisation, les jeux, le réseau social, ainsi que les autres applications multimédias.

Les applications HbbTV sont disponibles sur les chaînes où elles sont signalées par le diffuseur (pour l'instant, différentes chaînes sur Astra diffusent les applications HbbTV). Le diffuseur marque une application en tant que « autostart » (démarriage automatique) et celui-ci est automatiquement lancé par la plateforme. Les applications autostart sont généralement lancees avec une petite icône rouge pour signaler à l'utiliser qu'il existe une application HbbTV sur cette chaîne. Appuyez le bouton rouge pour ouvrir la page de l'application. Une fois la page ouverte, l'utiliser peut returner vers l'icône initial du bouton rouge en y appuyant à nouveau. L'utiliser peut BASCER entre le mode de l'icône du bouton rouge et le mode UI intégral de l'application en appuyant sur le bouton rouge. Il convient de signaler que la capacité d'utilisation du bouton rouge est assurée par l'application et certaines autres applications peuvent se composer différemment.

Si l'utilisateur passe d'une chaîne à une autre alors que l'application HbbTv est active (en mode Icône du bouton rouge ou en mode UI intégral), les scénarios ci-après peuvent se produit.

• L'application peut continuer à s'exécuter.
• L'application peut être interrompue.
• L'application peut être interrompue et une autre application du bouton rouge de démarrage automatique peut être lancée.

HbbTv permet aux applications d'être récapurées depuis la bande large ou la diffusion. Le diffuseur peut activer l'une des deux options ou les deux à la fois. Si la plate-forme n'est pas dotée d'une connexion large bande opérationnelle, elle peut toujours lancer des applications transmises sur la diffusion.

Les applications du bouton rouge autostart doivent généralement des liens vers d'autres applications. En voici un exemple. L'utiliseur peut alors basculer vers d'autres applications en utilisant les liens fournis. Les applications doivent donner un moyen demettre un terme à leur exécution. Habituellement, le bouton 0 est utilisé à cet effet.

Scheme a: ARD application de la barre de démarrage

Scheme b: L'application ARD EPG, la video de diffusion est indiquée dans le coin inférieur gauche; elle peut être interrompue en appuyant sur le bouton 0.

Les applications HbbTv utilisent les touches de la télécommande pour interagir avec l'utilisateur. Lorsqu'une application HbbTv est lancée, le contrôle de certaines touches revient à l'application. À titre d'exemple, la sélection des chaînes numériques peut ne pas fonctionner sur une application télétexte où les chiffres indiquent les pages de télétexte.

HbbTv appelle une capacité de streaming AV sur la plate-forme. De nombreuses applications existent qui fournissant des services de rattrapage et de VOD (video à la demande). L'utilisateur peut utiliser les touches Lire, Suspendre, Arrêter, et Transférer de la télécommande pour manipuler le contenu AV.

Remarque : Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction à partir du menu Autres paramètres dans le menu de Paramètres.

Modes d'affichage typiques d'une entree de PC

Le tableau ci-dessous est une illustration de certains affichages videois typiques. Notre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. Notre TV prend en charge jusqu'à 1920x1200.

Index	Résolution	Fréquence
1	640x400	70Hz
2	640x350	85Hz
3	640x400	85Hz
4	640x480	60Hz
5	640x480	66Hz
6	640x480	72Hz
7	640x480	75Hz
8	640x480	85Hz
9	800x600	56Hz
10	800x600	60Hz
11	800x600	70Hz
12	800x600	72Hz
13	800x600	75Hz
14	800x600	85Hz
15	832x624	75Hz
16	1024x768	60Hz
17	1024x768	66Hz
18	1024x768	70Hz
19	1024x768	72Hz
20	1024x768	75Hz
21	1024x768	85Hz
22	1152x864	60Hz
23	1152x864	70Hz
24	1152x864	75Hz
25	1152x864	85Hz
26	1152x870	75Hz
27	1280x768	60Hz
28	1360x768	60Hz
29	1280x768	75Hz
30	1280x768	85Hz
31	1280x960	60Hz
32	1280x960	75Hz
33	1280x960	85Hz
34	1280x1024	60Hz
35	1280x1024	75Hz
36	1280x1024	85Hz
37	1400x1050	60Hz
38	1400x1050	75Hz
39	1400x1050	85Hz
40	1440x900	60Hz
41	1440x900	75Hz
42	1600x1200	60Hz
43	1680x1050	60Hz
44	1920x1080	60Hz
45	1920x1200	60Hz

Compatibilité des signaux AV et HDMI

Source	Signaux pris en charge		Disponible
EXTSCART1	PAL		O
	NTSC 60		O
	RGB 50/60		O
	SECAM		O
EXT(PÉRITEL2)	PAL		O
	NTSC 60		O
	RGB 50/60		O
	SECAM		O
AVlétéral	PAL 50/60		O
	NTSC 60		O
	SECAM
YPbPr	480I, 480P	60Hz	O
	576I, 576P	50Hz	O
	720P	50Hz,60Hz	O
	1080I	50Hz,60Hz	O
	480I	60Hz	O
	480P	60Hz	O
HDMI1HDMI2HDMI3HDMI4	576I, 576P	50Hz	O
	720P	50Hz,60Hz	O
	1080I	50Hz,60Hz	O
	1080P	24Hz,25Hz30Hz,50Hz,60Hz	O

(X: Non disponible, O: Disponible)

Dans certains cas, un signal sur l'écran du téléviseur à DEL peut ne pas s'afficher correctement. Le problème peut être celui d'une inconsistance au niveau des normes de l'equipement source (DVD, décembre, etc.). Si vous rencontres ce type de problème, veuillez contacter votre fournisseur et le fabricant de l'appareil source.

Formats de fichier pris en charge par le Mode USB

Média	Extension	Format		Remarques
		Vidéo	Audio
Cinéma	dat, mpg, mpg	Mpeg1,2	MPEG1/2 Couche 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM	1080P@ 30fps 50Mbit/sec
	dat, mpg, mpg	MPEG2 ,H.264, VC1, AVS,MVC	MPEG1/2 Couche 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM	H.264:1080Px2@25fps1080P@ 50fps MVC:1080P@ 24fps Autres :1080P@ 30fps" 50Mbit/sec
	.vob	MPEG2	MPEG1/2 Couche 1/2/3, AC3, LPCM	1080P@ 30fps 50Mbit/sec
	.mkv	MPEG1,2,4, XviD,H.264VC1,WMV3,Motion JPEG	MPEG1/2 Couche 1/2/3, AAC/HEAAC,AC3/EAC3, LPCM	H.264:1080Px2@25fps1080P@ 50fpsPréférences :1080P@30fps 50Mbit/sec
	.mp4, .mov		MPEG1/2 Couche 3, AAC/HEAAC,AC3/EAC3, LPCM/ADPCM	H.264: 1080Px2@25fps1080P@ 50fps Autre :1080P@ 30fps 50Mbit/sec
	.avi	MPEG1,2,4XvidH.264VC1,WMV3,Sorenson H.263Motion JPEG	MPEG1/2 Couche 1/2/3, AAC/HEAAC,AC3/EAC3, LPCM/ADPCM,WMA	H.264: 1080Px2@25fps1080P@ 50fps Autre:1080P@ 30fps" 50Mbit/sec
	.flv	H.264Sorenson H.263	MPEG1/2 Couche 3, AAC/HEAAC,LPCM/ADPCM	H.264: 1080Px2@25fps1080P@ 50fps Autre:1080P@ 30fps" 50Mbit/sec
	.3gp,3g2	MPEG4 , H.264		(1920x1080 @ 30P -20Mbit/sec)
	.asf, wmv	MPEG2,4, XviD, H.264,VC1,WMV3	MPEG1/2 Couche 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM, WMA	1080P@ 30fps 50Mbit/sec
Musique	.mp3	-	MPEG1 Couche 1/2/3 (MP3)
	.wav		LPCM
	WMA/ASF		WMA, WMA Pro
	.m4a/.aac		AAC, HEAAC
Photo	.jpg.jpeg	Base JPEG		MAX WxH =14592x12288Jusqu'à 8 Mégaoctets
	.png	JPEG progressif
	.bmp	non-entrelacé
	.png	entrelacé
Sous - titre	sub	-	-
	srt	-	-

FICHE PRODUIT
MARQUE	WINDSOR
REFERENCE	WD65243ELED
CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE	A
DIAGONALE VISIBLE ECRAN	165 CM	65 POUCES
CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE MARCHE	154 Watt
CONSOMMATION D'ENERGIE ANNUELLE	224 kWh/an
CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE VEILLE	0,5 Watt
CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET	-
RESOLUTION DE L'ECRAN	1920 x 1080

VESTEL ELEKTRONIK SAN. VE TIC. AŞ. MANİSA/TÜRKİYE	GRAFIK TASARIM FORMU	TarıH : 13.01.2015
		REV.NO : 00
FÜRMA	ÜRUN KODU/TANIMI:	HAZIRLAYAN : M.URUŞAKLI
	50300705_17MB91 65240LB V.FR WINDSOR WD65243ELED_10095662	ONAY :