IPF 820 - Imprimante à jet d'encre grand format CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Format d'impression maximum	44 pouces (111,8 cm de large)
Résolution d'impression	2 400 x 1 200 dpi
Technologie d'impression	Jet d'encre piezo, 15 360 buses, gouttes de 4 picolitres
Système d'encre	5 couleurs : noir pigmenté mat + cyan, magenta, jaune, noir dye
Cartouches d'encre	330 ml et 700 ml, remplacement hot-swap pendant impression
Vitesse d'impression A1 (brouillon)	47 secondes
Vitesse d'impression A1 (qualité normale)	24 secondes
Vitesse cadence max (papier non couché)	688 ft²/h
Précision de tracé	+/- 0,1 % de la longueur imprimée
Largeur de ligne minimale	0,02 mm
Disque dur intégré	80 Go (jusqu'à 30 boites aux lettres)
Mémoire RAM	384 Mo
Alimentation papier	Double rouleau (dual media rolls) avec détection automatique
Langages d'impression	HP-GL/2, HP-RTL, HDI
Compatibilité OS	Windows, Mac OS
Dimensions (avec support et panier)	1 893 x 1 291 x 1 144 mm (L x P x H)
Poids (avec support)	189 kg environ

FOIRE AUX QUESTIONS - IPF 820 CANON

Quel est le format d'impression maximum de l'iPF 820 ?

L'iPF 820 est une imprimante grand format 44 pouces (environ 111,8 cm de large). Elle accepte des rouleaux de papier jusqu'à cette largeur, ce qui convient parfaitement aux plans techniques, cartes GIS et documents architecturaux de grande taille.

Quelle est la résolution d'impression de l'iPF 820 ?

La résolution maximale est de 2 400 x 1 200 dpi. La tête d'impression dispose de 15 360 buses et projette des gouttes d'encre de 4 picolitres, garantissant un rendu fin avec une largeur de trait minimale de 0,02 mm.

Quelle est la vitesse d'impression sur un format A1 ?

En mode brouillon, l'iPF 820 imprime un A1 en 47 secondes, et en qualité normale en 24 secondes. La cadence maximale annoncée atteint 688 ft²/h sur papier non couché, ce qui en fait une machine adaptée aux environnements de production intensive.

Peut-on remplacer les cartouches d'encre pendant l'impression ?

Oui. L'iPF 820 est équipé d'un système hot-swap : les cartouches peuvent être remplacées sans interrompre le travail en cours. Les cartouches sont disponibles en capacité 330 ml et 700 ml pour limiter les interruptions sur les longues séries.

Quelles encres utilise l'iPF 820 ?

Le système utilise 5 couleurs : quatre encres dye (cyan, magenta, jaune et noir) hautement résistantes à la décoloration, plus une encre noire mate à base de pigments. Ce mélange est optimisé pour les plans techniques (lignes nettes et précises) comme pour les rendus avec aplats de couleur.

L'iPF 820 est-il compatible avec les logiciels de CAO ?

Oui. L'imprimante prend en charge les langages HP-GL/2 et HP-RTL, ainsi que le pilote HDI, ce qui assure une compatibilité native avec les principaux logiciels de dessin assisté par ordinateur (AutoCAD, ArchiCAD, etc.) sur Windows et Mac.

Comment l'iPF 820 gère-t-il plusieurs utilisateurs en réseau ?

Le disque dur interne de 80 Go permet de créer jusqu'à 30 boîtes aux lettres dédiées à des utilisateurs, projets ou clients distincts. Chaque boîte peut stocker des travaux d'impression en file d'attente, idéal pour un bureau d'études partagé.

Que faire si les impressions présentent des bandes horizontales ou des couleurs incorrectes ?

Lancez d'abord l'utilitaire de nettoyage des têtes d'impression depuis le panneau de commande ou le pilote. Si le problème persiste, effectuez une vérification des buses (impression d'un motif test) pour identifier les buses obstruées. Un alignement des têtes peut aussi corriger les décalages de couleur.

Comment charger ou changer le rouleau de papier ?

L'iPF 820 dispose de deux supports de rouleau (dual media rolls). Pour charger un rouleau, insérez-le sur le support correspondant et guidez l'amorce dans la fente d'alimentation : l'entraînement automatique prend en charge le chargement. L'imprimante détecte automatiquement le type de support installé.

L'iPF 820 reconnaît-il automatiquement le type de papier ?

Oui, la détection automatique du support est intégrée. Pour les papiers spéciaux ou non référencés, vous pouvez définir manuellement le type via le panneau de commande ou le pilote afin d'optimiser la qualité d'impression et la précision des traits.

Quelle est la précision de tracé de l'iPF 820 ?

La précision de tracé est de +/- 0,1 % par rapport à la longueur imprimée. La largeur de ligne minimale descend à 0,02 mm, ce qui répond aux exigences des plans d'ingénierie, cadastraux et architecturaux normalisés.

Quelles sont les dimensions et le poids de l'iPF 820 avec son support ?

Avec le support, le deuxième rouleau et le panier collecteur, l'iPF 820 mesure 1 893 mm (L) x 1 291 mm (P) x 1 144 mm (H) et pèse environ 189 kg. Prévoyez un espace suffisant et un sol capable de supporter cette charge avant installation.

MODE D'EMPLOI IPF 820 CANON

Les imprimantes imagePROGRAF iPF810 et iPF820 sont idéales pour une production CAO et SIG rapide et de qualité élevée. Conçues pour les secteurs très sollicités des prestataires de services d'impression et des grandes entreprises CAO et SIG, ces imprimantes grand format 44" offrent des résultats ininterrompus de qualité élevée à des vitesses record.

Remarquable reproduction des lignes avec un précision de ± 0,1 % et une largeur minimale des traits de 0,02 mm

Double rouleau pour traiter les gros volumes impliquant différents types et tailles de supports (iPF820)

Vitesses record de 24 secondes en A1 et 47 secondes en A0 (mode brouillon)

De superbes graphiques présentant des couleurs vives et une régularité optimale de l'image

Productivité continue grâce aux réservoirs d'encres « hot swap » grande capacité de 330 et 700 ml remplaçables pendant l'impression

Mode d'impression économie pour des coûts d'exploitation réduits

Compatible HPGL/2 et HP RTL

• Rouleau individuel avec enrouleur en option pour l'impression ininterrompue de grandes tâches d'impression (iPF810)
• Compatibilité HPGL/2 et HP RTL, pilote HDI pour applications CAO inclus de série
• Grand écran ACL avec graphiques pour une utilisation facile
• Imbrication HPGL/2 et HP RTL et auto-rotation HPGL/2 pour minimiser le gaspillage de papier
• Impression sans marges pour un impact maximum et un gain de temps lors de la finition

CatégorieType d'encre	44 poucesEncres réactives pigmentées et à base de colorants, 5 couleurs (MBK x 2, BK, C, M, Y)
Résolution d'impression maximaleVitesse d'impressionPapier normal(Dessin CAO polychrome)	2400 x 1200 pppMode d'impression économie - A0 : 0,47, A1 : 0,24Mode brouillon - A0 : 0 :47, A1 : 0 :24Mode standard - A0 : 1:16, A1 : 0 :38Mode qualité élevée - A0 : 3:10, A1 : 1 :35
Dimensions (L x P x H), poids (net)	iPF810 : unité principale avec socle et panier1893 x 975 x 1144 mm ; poids : env. 141 kgiPF820 : unité principale avec socle, rouleau inférieur et panier1893 x 1291 x 1144 mm ; poids : env. 189 kg
Dimensions (L x P x H), poids (sous emballage)	iPF810 : unité principale avec palette 2080 x 1060 x 865 mm ;poids : env. 165 kgiPF810 : socle 1782 x 863 x 368 mm ; poids : env. 40 kgiPF820 : unité principale avec palette 2080 x 1060 x 865 mm ;poids : env. 165 kgiPF820 : socle 1782 x 863 x 368 mm ;poids : env. 40 kgiPF820 : rouleau inférieur et panier mobile avec palette1660 x 938 x 905 mm ;poids : env. 102 kg
AlimentationAlimentation électriqueConsommation de courantConsommation en veille(mode économie)220 V - 240 V100 V - 120 VEn veilleConditions ambiantesNiveau de bruitPression acoustiquePuissance acoustiqueLargeur minimale des traitsPrécision des traits	AC 100 - 240 V (50/60 Hz)190 W max.6 W max. (11 W max. avec la carte IEEE 1394)5 W max. (10 W max. avec la carte IEEE 1394)1 W max.Température : 15 - 30 °C, humidité : 10 - 80 % (sans condensation)En fonctionnement : 52 dB (A) max., en veille : 35 dB (A) max.En fonctionnement : 68 dB max.0,02 mm (valeur théorique) ± 0,1 % max. (réglages par l'utilisateur nécessaires ; les supports de l'environnement d'impression doivent correspondre à ceux utilisés pour les réglages. Papier CAO requis : papier normal, papier calque pour CAO, papier couché, film mat translucide CAO uniquement)
Ecran du panneau de commandeLangues du panneau de commandeLangues affichées sur l'ACLLangage de l'imprimanteInterfaceTypeModeType de connecteurEthernetTypeStandardProtocoleIEEE 1394TypeStandardTemps de transfert des donnéesType de connecteurSystèmes d'exploitationpris en chargeRéglementations	Grand écran ACL : 160 x 128 points, 12 touches, 5 LEDAnglais américain, japonaisAnglais américain, français, allemand, italien, espagnol, chinois (simplifié), coréen, japonais (kanji), russeGARO, HPGL/2, HP RTLUSB 2.0 Hi-SpeedIntégréeFull speed (12 Mbit/sec.), high speed (480 Mbit/sec.), transfert groupé Série B (4 broches)IntégréIEEE 802.3 10BASE-TIEEE 802.3u 100BASE-TX / auto-négociationIEEE 802.3 x bidirectionnel simultanéIPX/SPX (Netware 4.2 (J), 5.1 (J), 6.0 (J))SNMP (Canon MIB), HTTP, TCP/IP, AppleTalkCarte enfichableIEEE 1394 - 1995, P1394a, recto, différentiel de série Data/Strb 100 / 200 / 400 Mbit/sec.Conformément à IEEE 1394 - 1995, 6 broches, sans alimentationWindows 2000, XP, Server 2003, Vista / Macintosh OS XCE, certification CB, TUV (GS), Gost-R, UL, FCC classe B
DISQUE DURCapacité	80 Go
MÉMOIREMémoire standard	384 Mo
TÊTE D'IMPRESSIONModèleTypeConfiguration de la têteRésolution des busesBuses par puceTaille des gouttelettes	PF-03Jet d'encre à la demandeModèle intégré à 6 couleurs (6 puces par tête d'impression)1200 ppp x 2MBK : 5120 buses, autres couleurs : 2560 buses chacune4 pl par couleur

RÉSERVOIRS D'ENCREModèle	PFI-303 : BK, MBK, C, M, Y (330 ml)PFI-703 : BK, MBK, C, M, Y (700 ml)
MANIPULATION DU SUPPORT
Rouleau	iPF810 : un rouleau, chargement et sortie à l'avant,iPF820 : 2 rouleaux, chargement et sortie à l'avant
Feuille	Chargement et sortie à l'avant (alimentation manuelle à l'aide du levier de verrouillage du support)
Basculement du transport papier	iPF820 : basculement automatique (rouleau supérieur/inférieur),iPF810 : commutable manuellement
Type de supportRouleau	Standard Paper 80 g/m^2 , Standard Paper 90 g/m^2 , Matt Coated Paper 90 g/m^2 , Glossy Photo Quality Paper 190 g/m^2 / 240 g/m^2 / 300 g/m^2 , Satin Photo Quality Paper 190 g/m^2 / 240 g/m^2 / 300 g/m^2 , Photo Realistic Paper 210 g/m^2 , Pearl Photo Paper 260 g/m^2 , Matt Coated Paper 120 g/m^2 / 140 g/m^2 / 180 g/m^2 , Opaque White Paper 120 g/m^2 , High Resolution Self-adhesive Graphic Paper 140 g/m^2 , High Resolution Barrier Paper 180 g/m^2 , Glossy Proofing Paper 195 g/m^2 , Semi-Glossy Proofing Paper 195 g/m^2 / 255 g/m^2
Formats papierRouleau (largeur)	ISO : A3, A2, A1, A0, JIS : B2, B1, B0, ARCH : 24", 30", 36", autres : 10", 14", 16", 17", 42", 44"
Feuille	ISO : A4, A3, A3+, A2, A2+, A1, A0, B4, B3, B2, B1, B0, DIN : C4, C3, C2, C1, C0,JIS : B4, B3, B2, B1, B0, ANSI : 8,5 x 11", 8,5 x 14", 11 x 17", 13 x 19", 17 x 22", 22 x 34", 28 x 40", 34 x 44",ARCH : 9 x 12", 12 x 18", 18 x 24", 24 x 36", 26 x 38", 27 x 39", 30 x 42", 36 x 48",photo : 20 x 24", 18 x 22", 14 x 17", 10 x 12", 10 x 15", 8 x 10", 12 x 16", 16 x 20" (format photo US),poster : 20 x 30", 30 x 40", 42 x 60", 44 x 62", 300 x 900 mm
Epaisseur du supportDiamètre extérieur max. du rouleau	Rouleau et feuille : 0,07 - 0,8 mm
Taille de la bobine du supportLargeur du support	150,0 mmDiamètre interne de la bobine du rouleau : 2" / 3"Rouleau : 254 - 1118 mmFeuille : 203 - 1118 mm
Longueur de papierimprimirable min.Longueur de papierimprimirable max.	203 mmRouleau : 18 m (varie selon le système d'exploitation et l'application)Feuille : 1,6 m
Marges (en haut, en bas,sur les côtés)Surface recommandée	Rouleau : en haut : 20 mm, en bas : 5 mm, côté : 5 mmFeuille : en haut : 20 mm, en bas : 23 mm, côté : 5 mmRouleau : en haut : 3 mm, en bas : 3 mm, côté : 3 mmRouleau (impression sans marges) : en haut : 0 mm, en bas : 0 mm,côté : 0 mmFeuille : en haut : 3 mm, en bas : 23 mm, côté : 3 mm
Surface imprimirable
Largeur du support pourimpression sans marges	515 mm (JIS B2), 1030 mm (JIS B0), 594 mm (ISO A1),841 mm (ISO A0), 10", 14", 17", 24", 36", 42"
OPTIONEnrouleur(iPF810 uniquement)Panier mobile(iPF810 uniquement)Porte-rouleau(tambour central 2 poucesavec tube de support3 pouces et espace pourimpression sans marges)Carte d'extension IEEE 1394	TU-06BU-03RH2-44EB-05
CONSOMMABLESRéservoir d'encreTête d'impressionCartouche d'entretien	PFI-303 : BK, MBK, C, M, Y (330 ml)PFI-703 : BK, MBK, C, M, Y (700 ml)PF-03MC-09
Certain recommande l'utilisation des supports Canon pour obtenir les meilleurs résultats. Veuillez consulter la liste de compatibilité des supports (papier) pour connaître le type de papier/support recommandé.

imagePROGRAF