EHM 4200 EASYCOMPACT - Batteur électrique ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Batteur électrique
Nombre de vitesses	Variable, plusieurs vitesses
Fonction turbo	Oui
Accessoires inclus	Fouets, crochets pétrisseurs
Puissance	Environ 200-300 W
Alimentation	Électrique filaire
Poids	Léger, environ 1 kg
Matériau du corps	Plastique et métal
Couleur	Blanc avec éléments noirs
Ergonomie	Poignée ergonomique
Rangement des accessoires	Support intégré
Nettoyage	Accessoires compatibles lave-vaisselle
Garantie	Non précisé
Utilisation	Mixage, pétrissage, fouettage
Dimensions	Compact, facile à ranger

FOIRE AUX QUESTIONS - EHM 4200 EASYCOMPACT ELECTROLUX

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre de l'ELECTROLUX EHM 4200 EASYCOMPACT ?

Retirez le filtre en suivant les instructions dans le manuel d'utilisation. Lavez-le à l'eau tiède sans détergents, laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour la ventilation. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

L'appareil fait du bruit anormal, que faire ?

Vérifiez si des objets étrangers sont coincés dans l'appareil. Si le bruit persiste, contactez le service client ou un technicien agréé.

Puis-je utiliser l'appareil avec des aliments congelés ?

Oui, l'ELECTROLUX EHM 4200 EASYCOMPACT peut être utilisé avec des aliments congelés, mais assurez-vous de les décongeler légèrement pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment régler la température de l'appareil ?

Utilisez le bouton de réglage de la température situé sur le panneau de contrôle. Référez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

L'appareil ne fonctionne pas correctement, que faire ?

Vérifiez les connexions électriques et assurez-vous que le filtre est propre. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'appareil ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via le site web d'ELECTROLUX ou auprès de revendeurs agréés.

L'appareil émet une odeur étrange, est-ce normal ?

Une odeur légère peut se produire lors des premières utilisations. Si l'odeur persiste ou devient forte, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment stocker l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Assurez-vous que l'appareil est propre et sec avant de le ranger dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité.

MODE D'EMPLOI EHM 4200 EASYCOMPACT ELECTROLUX

F Mode d'emploi. 3-10

Avant d'utiliser cet apparéel pour la première fois, veuillée mise les consignes de sécurité en page 5.

Recette de pate brisee 58

A. Batteur électriche
B. Sélecteur de vitesse
C. Bouton Pulse
D. Bouton d'éjection
E. Fouets
F. Crochets a pétir
G. Support de rangement compact
H. Bouton de déverrouillage

NL

Onderdelen

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il est impératif de dire attentivement les instructions suivantes.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorières ou mentalles sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'elle n'aient été formées ou encadrées pour l'utilisation de cet apparéil par une personne responsable de leur sécurité.
  Les enfants doivent être surveillés, pour éviter qu'ils ne jouent avec cet apparèil.
  L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser ou prendre l'appareil si
• le cordon d'alimentation est endommagé,
• le boitier est endommagé.

Si I'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne durement qualifiée, afin d'éviter tout danger.
Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance et avant toute opération de montage, de démontage ou de nettoyage.
- Ne jamais déverrouiller les accessoires lorsque l'appareil est en fonctionnement.
- Éviter de toucher les pieces mobiles. Cela peut entrainer des blessures!
- Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
- Lors d'une utilisation intensive, ne pas utiliser l'appareil pendant plus de 30 secondes d'affilée. Laisser l'appareil refroidir avant de le remettre en marche.
- Ne pas utiliser l'apparéil pour mélanger de la peinture: Danger, risque d'explosion!

• Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil.

NL

1. Avant la première utilisation, veillez à nettoyer les fouets et les crochets à pêrir. Avant de les insérer ou de les retirer du bâtteur électrique, débranchez toujours l'appareil.

NL

1. Push whisks or dough hooks into accessory slots underneath the mixer, until they click into place. Note that one of the dough hooks has an extra ring and fits only into the wider slot. See symbol mH
2. Setzen Sie die Schlagbesen oder Knethaken in die Zubehöraufnahme unter am Mixer ein, bis sie einrasten. Beachten Sie, dass einer der Haken einen zusätzlichen Ring aufweist und nur in die größere Aufnahme passst. Siehe Symbol CAAH.
3. Insérez les fouets ou les crochets à pêrir dans les logements pour accessoires situés sous le batteur jusqu'à ce qu'il s'enclenchent. Remarque : l'un des crochets à pêrir est muni d'une bague supplémentaire et ne peut s'engager que dans le logement le plus large. Voir le symbole c##H.
4. Klik de gardes of deeghaken vast in de accessoiresleuven onder de mixer. Een van de deeghaken heeft een extra ring en past alleen in de breedste sleuf. Zie symbol CAH

Type de préparation	Sélection de la vitesse
Pétrir, mixer	Démarrer la préparation en position 1 ou 2, puis augmenter pour atteindre la vitesse maximale de votre apparéil (3 ou 5 selon le modele)
Incorporer	Sélectionner la touche de vitesse 2 (modèle EHM4200) ou 4 (modèle EHM4400)
Mélanger	Démarrer la préparation en position 2 (modèle EHM4200) ou 3 (modèle EHM4400), puis augmenter pour atteindre la vitesse maximale de votre apparéil
Fouetter, mousseur	Sélectionner la touche de vitesse 3 (modèle EHM4200) ou 5 (modèle EHM4400)
Commencce à vitesse lente afin d'éviter les projections d'ingréduits en poudre ou de liquides.
Gestion des pannes
Le batteur électricne ne fonctionne pas	Vérifier que l'appareil est bien branché et que tous les accessoires sont assemblés correctement.Si le batteur électricne ne fonctionne pas, contacter le service client.

Nettoyage et rangement / Reiniging en opslag

1. Débranchetzoudjours l'appareil avant de let nettoyer.Ne rincez jamais I'appareil et ne le plongez jamais dans I'eau; essuyez-le a'aide d'un chiffon humide.
2. Les fouets et les crochets à pétrir peuvent être nettoyés à l'eau courante avec une brose ou au lava-vaisselle.
3. Rangement. Fixez le batteur électriche sur son support et enroulez le cordon autour de son talon. Insérez les fouets et les crochets à pêrir dans les logements pour accessoires situés sur le support. Pour déverrouiller le batteur électriche, appuyez sur le bouton du support prévu à cet effet.
1. Verwijder algijd eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Dompel het apparaat nooit onder in water en spoel het nooit af. Neem het apparaat inplaats waarvan af met een vochtige doek.
2. Gardes en deeghaken können worden gereinigd met een borstel onder een lopende kraan of in de vaatwasser.
3. Opslag. Zet de mixer op de standarden draai het snoer rond de voet. Klik gardes en deeghaken vast in deaccessoresleuven van de standardd. Druk op de ontgrendelknop op de standard om de mixer te ontgrendelen.