Media 4 - Barre de son Q-ACOUSTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Barre de son
Puissance de sortie	Non précisé
Connectivité	Bluetooth, HDMI ARC, Entrée optique
Nombre de canaux	2.1
Compatibilité audio	Dolby Digital, DTS
Dimensions (L x H x P)	Non précisé
Poids	Non précisé
Alimentation	Adaptateur secteur
Commande	Télécommande incluse
Fonctions supplémentaires	Mode nuit, égaliseur
Matériau	Boîtier en plastique et métal
Couleur	Noir
Installation	Pose sur meuble ou fixation murale
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Câbles audio, télécommande

FOIRE AUX QUESTIONS - Media 4 Q-ACOUSTICS

Comment connecter le Q ACOUSTICS Media 4 à ma télévision ?

Pour connecter le Q ACOUSTICS Media 4 à votre télévision, utilisez un câble HDMI ou une connexion optique. Assurez-vous que la source audio est correctement sélectionnée sur le Media 4.

Que faire si le son est faible ou inaudible ?

Vérifiez le niveau de volume du Q ACOUSTICS Media 4 et de votre appareil source. Assurez-vous que le mode 'Silence' n'est pas activé et que toutes les connexions sont sécurisées.

Comment réinitialiser le Q ACOUSTICS Media 4 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le Media 4, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Le Q ACOUSTICS Media 4 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation ou une autre prise pour exclure un problème de courant.

Comment mettre à jour le logiciel du Q ACOUSTICS Media 4 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez le Media 4 à Internet via le Wi-Fi, puis accédez au menu des paramètres pour rechercher et installer les mises à jour disponibles.

Le son est déformé ou présente des coupures, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles et assurez-vous qu'ils ne sont pas endommagés. Essayez de réduire le volume et de changer la source audio pour voir si le problème persiste.

Comment configurer le Q ACOUSTICS Media 4 pour une utilisation avec un système de son surround ?

Pour configurer le Media 4 avec un système de son surround, connectez-le via les sorties appropriées et accédez aux paramètres audio pour sélectionner le mode de son surround souhaité.

Quels types de fichiers audio le Q ACOUSTICS Media 4 prend-il en charge ?

Le Q ACOUSTICS Media 4 prend en charge divers formats audio tels que MP3, WAV, AAC et FLAC. Vérifiez le manuel pour une liste complète des formats compatibles.

Le Q ACOUSTICS Media 4 fonctionne-t-il avec des assistants vocaux ?

Oui, le Q ACOUSTICS Media 4 est compatible avec certains assistants vocaux. Vérifiez la documentation de l'appareil pour les étapes de configuration spécifiques.

MODE D'EMPLOI Media 4 Q-ACOUSTICS

Mode d'emploi et caractéristiques techniques du produit

FR

Sommaire

26 Consignes de sécurité
27 Contenu de l'emballage
27 Introduction
27 Contenu de l'emballage
28 Caractéristiques
28 Résumé des caractéristiques
28 Description du produit
29 Instructions
29 Montage mural et fixation des pieds
30 Caracteristiques
34 Telecommande
35 Fonctionnement
40 Spécifications
41 Garantie

DECLARATION DE CONFORMITE CE

Ce produit Q Acoustics est conforme aux directives europeennes suivantes, à leur description des instruments réglementaires et aux normes pertinentes, le cas échéant, comme suit :

Directive européenne 2004/108/CE «Compatibilité electromagnetique»,

Normes applicables avec modifications : EN5013:2001 + A1:2003 + A2:2006

EN55020:2007

EN61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

EN61000-3-3:2008

Directive européenne 2006/95/CEE « Basse tension»,

Norme applicable avec modifications: EN60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2012

Étape 1 de l'annexe II du règlement de la Commission (ErP) CE no. 1275/2008

Consignes de sécurité

INFORMATIONS IMPORTANTES - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Cesymbole indique que la documentation accompagnant le produit conté des instructions importantes relatives à son fonctionnement et son entretien.

Ce symbole indique qu'une tension dangereuse constituent un risque d'électrocution existe au sein de ce produit.

Avertissement : Le connecteur d'alimentation CA est utilisé en tant que dispositif de déconnexion de sécurité. Il doit rester facilement accessible après l'installation.

Ce produit est un apparéel électriche à double isolation de classe II. Il a été conçu de telle sorte qu'il ne nécessite pas de connexion de sécurité à la terre.

Élimination correcte de ce produit :

Ce marquage indique que, dans l'UE, ce produit ne doit pas ete jete avec les autres dechets ménagers. Afin de prevenir tout dommage possible a I'environnement ou la santhe humaine provoque par une elimination incontrolledes dechets, recyclece產品 de maniere responsable pour promouvoir la reutilisation durable des ressources materielles. Pour renvoyer le produit usage, veuillez contacter les organismees de recyclage et de collecte ou le revendeur chez lequel youl'vea achet. Ils pourront prendre en charge ce produit dans le cadre d'un recyclage respectieux de I'environnement.

Lire et conserve ces instructions.

Tenir compte de toutes les mises en garde et suivre toutes les instructions.

Ne pas utiliser ce produit à proximé d'eau.

Le nettoyer uniquement avec un chiffon doux et sec.

Ne pas bloquer les ouvertures d'aération.

Suivre les instructions du fabricant pour l'installation.

Avertissements:

Afin d'éviter tout risque détoffement, conserver tous les sacs et les emballages en polythène hors de portée des bébées et des enfants.

Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l'humidité. Ce produit ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussues et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase de fleurs, ne doit être posé dessus.

Ne pas installer le produit pres de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chaleur, des poèmes ou d'autres appareils (notamment des amplificateurs) réalisant de la chaleur.

Ne pas interférer avec l'objet sécuritaire de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée compte deux lames, dont l'une est plus large que l'autre. Une prise de mise à la terre possède également deux lames ainsi qu'une troisième broche. La lame la plus large ou la troisième broche sont représentes à des fins de sécurité. Si la fiche fournie n'est pas adaptée à votre prise de courant murale, prendre contact avec un électrique afin de replacérer la prise obsoleté.

Prendre en compte tous les avertissements figurant sur le produit. Ne démonter le produit ou ne retirer ses couvercés en aucun cas, afin d'éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique.

Protégé le cordon d'alimentation secteur afin qu'il ne soit ni

piétiné ni pince, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie du matériel.

Utiliser uniquement les équipements et accessoires spécifiés par le fabricant.

Débrancher le système lors des orages ou lorsqu'il reste inutilisé pendant de longues périodes.

Ne placer aucune source de flamme neue, par exemple une bougie, sur le produit.

Attention:

Les changements ou modifications qui ont pas été expressement approuvés par le fabricant peuvent révoquer le droit d'usage de ce produit.

Tierces parties : Dans le cas peu probable où ce produit serait transmis à un tiers, ces instructions devront également lui être remises.

Service après-vente:

Confier toute réparation à un technicien qualifié. Des réparations sont nécessaires si le produit a été endommégé d'une façon ou d'une autre, par exemple si le cordon ou la fiche d'alimentation sont endommages, si du liquide a été renversé sur le produit ou si des objets sont tombés dessus, si le produit a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ou bien s'il ne fonctionné pas normalement ou s'il est tombé.

Le matériel à réparer doit être renvoyé au revendeur ou au service après-vente de notre région. L'adresse du service après-vente central du Royaume-Uni figure au dos de ce manuel.

Remarque importante concernant les utilisateurs du Royaume-Uni:

Le cordon d'alimentation Royaume-Uni (RU) se termine par une fiche homologuee pour le secteur RU equipede d'un fusible de 3 A. Si ce fusible a besoin d'être remplaced, un fusible ASTA ou BSI conforme BS1362 d'une valeur nominale de 3 A devra etree utilise.

Introduction

Merci d'avoir acheté un produit Q Acoustics.

Ce manuel est destiné à vous guider au cours de la configuration et de l'installation du système, à vous aider à réaliser une installation sans problème et à obtaining une performance optimale du produit.

Veuillez lire attentivement les instructions, les consignes de sécurité importantes et les mises en garde avant d'installer et d'utiliser le produit, afin d'en garantir un fonctionnement sur et satisfaisant.

Nous espérons que vous approucemiez l'expérience proposée par Q Acoustics.

Contenu de l'emballage

1 x Barre de son Q M4

1 x Telecommande

1 x Pile au lithium (3V, CR2025)

1 x Câble
phono RCA
(2 metres)

1 x Câble jack 3,5 mm (2 metres)

1 x Cable optique (2 metres)

3 x pieds anti- vibrations avec 6 vis

1 x Plaque pour montage mural

1 x Câble d'alimentation secteur CA (Royaume-Uni)

1 x Câble d'alimentation secteur CA (UE)

ou
1 x Câble d'alimentation secteur CA (AS/NZS)

1 x Mode d'emploi

Résumé des caractéristiques

• Amplification 2.1 de 100W ( 2 × 25W + 50W )
  Caisson de graves intégré de 100 mm x 150 mm
• Pilotes BMR 65 mm x 65 mm à large dispersion
• Entrée Bluetooth aptX® - jusqu'à 8 apparéils apparíés
• Entrée audio optique numérique
• Entrée audio ligne stéreo RCA
• Entrées audio casque stéreo RCA 3,5 mm
• Sortie audio ligne caisson de graves RCA
• Telecommande infrarouge à 5 touches

Description du produit

Le Q-M4 de Q Acoustics est une barre de son haute performance conscience pour offrir une reproduction haute fidélité de la musique et un son haute qualité pour un téléviseur ou un décodeur, une tablette ou un smartphone. Ce système, concu au Royaume-Uni par Q Acoustics, est le résultat d'un développement minutieux et fait partie de notre patrimoine, primé à plusieurs reprises.

Q Acoustics offre un son authentique, sans ajout d'effets ou de traitement du signal numérique qui modifie le rendu sonore. Vous pouvez vous detendre en sachant que vous ecoutez le son pur conscience par l'ingé nicer son à l'origine.

Conc dans un objectif de simplicité, ce produit s'integrera aisément dans votre interieur pour vous faire vivre une experience d'écoute extraordinaire. Grace à ses entrées analogiques et optiques, le système peut s'utiliser avec une grande variété de sources de divertissement, comme les téléviseurs, les lecteurs CD, les lecteurs de musique portables, les ordinateurs et les webradios.

Le système est également compatible Bluetooth grâce à la technologie aptX Lossless utilisée pour le streaming audio. Cette liaison sans fil peut être synchronisée avec tout apparéil audio compatible Bluetooth. Il est possible de ménoriser jusqu'à huit jumelages, alors si des amis ou de la famille vous rendent visite, vous pourrait connecter un lecteur de musique « invite » en quelques secondes.

Veuillez litre et suivre les instructions de ce manuel pour profiter au maximum de votre achat.

Montage mural

1.

2.
4.

4 x vis à tête fraîée de 3 mm et fixations murales non fournies

3.

5.

Montage des pieds

\section*{Caracteristiques}

PANNEAU SUPÉRIEUR

5. Position du capteur en mode d'jumelage NFC

1. Veille / Sélection de la source

Appui long / appui court
2. Baisser le volume

Appui simple / appuyer et maintainir enforcé

1. Augmenter le volume

Appui simple / appuyer et maintainir enforcé

1. LED d'etat

Voir les indications de la LED ci-dessous

LED éteinte = Éteint

Le cordon d'alimentation est branché mais l'interrupteur CA est fermé, ou bien le cordon d'alimentation est débranché.

Rouge fixe = Éteint (veille)

Le cordon d'alimentation est branché et l'interrupteur CA est allumé, mais le système est étant.

Vert fixe = Sous tension

L'entrée analogue ( ligne In 1 ou ligne In 2) est la source active.

Blanc fixe = Sous tension

L'entrée optique est la source active.

Clignotement bleu rapide = Sous tension

L'entree Bluetooth est la source active et est actuellément à la recherche d'un apparéel Bluetooth avec lequel s'APPARIER.

Bleu fixe = Sous tension

L'entrée de Bluetooth est la source active et est APPARIÉE à un apparéil Bluetooth.

Clignotement lent (n'importequelle couleur) = Sous tension

La source active est actuellément DÉSACTIVÉE (MUETTE).

VUE DE FACE

1. Capterur IR

Le capteur IR est masqué derrière la grille de l'enceinte au centre en haut du système. Ce capteur DOIT est dégagé pour être dans la ligne de mire directe de la télécommande, sans quoi cette dernière ne sera pas en mesure de contrôle le système.

PANNEAU ARRIÈRE

1. Touche pour jumelage Bluetooth
2. Entrée optique numérique
3. Ligne analogue In 1

4. Ligne analogue In 2

5. Sortie caisson de graves

6. Interrupteur d'alimentation
7. Entre CA
8. Étiquette de nom Bluetooth

1. Entrée optique numérique

Connecteur TOSLINK pour connexion à la sortie optique numérique d'un téléviseur ou d'une autre source. Si l'on a le besoin entre une connexion analogue ou une connexion numérique au système, désirir la connexion numérique pour bénéficier d'une qualité audio supérieure. L'entrée numérique sera seLECTIONNée automatiquement si aucun périphérique Bluetooth n'est connecté et en cours de lecture. Lorsque la source numérique est active, la LED d'état est BLANCHE.

Câble audio optique numérique (fourni)

Remarque importante :

La sortie audio d'un téléviseur, d'un lecteur de disques Blu-ray, d'une console deiaux ou d'un lecteur DVD connectés au systeme via la liaison optique numerique doit etre programmée sur PCM (stereo a deux voies) dans la configuration de la source. Veuillez consulter le manuel du periphérique pour plus d'informations.

La connexion numérique à un lecteur CD ne nécessite pas de configuration spécifique.

2 & 3. Entrées analogiques ligne In 1 et ligne In 2

Le système dispose de deux options de connexion audio analogue:

Ligne In 1

Connectez la sortie audio gauche et droite RCA d'un téléviseur ou d'une autre source aux prises LINE IN 1 à l'aide du cable de 2 m fourni:

Le connecteur jack d'entrée de 3,5 mm est parfaitement adapté pour la connexion à la sortie casque d'une source audio externe avec le cable de 2 m fourni:

Câble jack de 3,5 mm (fourni)

Remarque importante :

Quand un connecteur jack est branché sur l'entrée LINE IN 2, le connecteur LINE IN 1 est désactifé et aucun son ne proviendra de cette source.

Les ENTRÉS ANALOGIQUES sont automatiquement sélectionnées lorsqu'aucun pérophérique Bluetooth n'est connecté et en cours de lecture ; aucun signal d'entrée numérique optique n'est present. La LED d'etat est verte lorsqu'on utilise une entrée analogue.

Remarque :

En cas de connexion à une source de niveau variable, comme une sortie casque, on obtienda une meilleure qualité audio en réglant la source sur un volume plus élevé et le système d'enceintes sur un niveau plus faible,只不过 que l'inverse.

4.Sortie caisson de graves

Connecteur phono jack RCA unique. Connecter la sortie « Sub Out » sur une entrée de caisson de graves si l'on souhaite une réponse en fréquence des graves plus étendue.

5. Touche pour jumelage Bluetooth

Le système a été créé pour la recherche automatique et IE JUMELAGE d'un apparéil, si aucun autre apparéil n'est actuellement JUMELÉ et à sa portée. Le bouton Jumelage Bluetooth sert à supprimer manuellement la connexion actuelle puis à apparier un nouvel apparéil.

6. Interrupteur d'alimentation

Met le système sous tension/hors tension.

Remarque importante :

Toujours couper l'alimentation électrique lors des raccordements sur la face arrière du système.

7. Entre CA

Connecteur d'alimentation universel. Sélectionne automatiquement la tension CA pour une région donnée. Brancher le cordon d'alimentation CA fournir pour votre pays.

Telecommande

1. Marche/arret

Appuyer sur ce bouton pour activer/désactiver le mode veille du système. (L'INTERRUPTEUR MARCHÉ/ARRÉTitué sur le panneau arrêt doit être positionné sur ON)

2. Sélection de la source

Appuyer sur ce bouton pour sélectionner manuellement la source d'entrée audio. La LED d'etat change de couleur en conséquence.

Remarque importante :

Lorsque l'on appuiè sur la touche « Source», le système reste sur la source sélectionnée et désactive la sélection automatique de la source. La selection automatique de la source reprendra après la mise en voille du système.

3. Augmenter/diminuer le volume

Appuyer sur VOL + pour augmenter le volume. Appuyer sur VOL - pour baisser le volume.

4. Désactivation du son

Appuyer une fois sur cette touche pourmettrele système en mode MUET (pas de sortie audio provenant des enceintes). La LED d'etat CLIGNOTE LENTEMENT pour indiquer le mode MUET. Appuyer une fois sur cette touche pour désactiver le mode MUET (sortie audio provenant des enceintes).

Remarque :

Un appui long sur la touche de déactivation du son placera également le système en mode veille.

REEMPLACEMENT DE LA PILE DE LA TÉLECOMMANDE

Attention :

Lors du remplacement de la pile au lithium de la télécommande, veiller à insérer la pile de remplacement en respectant bien la polarité. Placer la pile avec le côte positif (+) vers le haut sur le support avec le point et le signe (+) vers le haut.

1. Pousser la petite languette vers le logement de la pile.

2. Tirer le tiroir de pile.

3. Insérer la pile avec le cotoé « + » vers le haut et remetre en place le compartment à pile dans la télécommande.

Attention:

Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement.

Utiliser uniquement un type de pile identique ou équivalent (CR2025)

Avertissement :

Ne pas exposer les piles à une chaleur excessive comme la lumière solaire directe, le feu, etc.

Éliminer les piles usagées conformément aux réglementations locales.

Fonctionnement

MISE SOUS TENSION ET VEILLE

Allumer le système au niveau du COMMUTATEUR CA après avoir effectué tous les branchements audio sur le panneau arrêté. Les enceintes se mettront en mode VEILLE, avec une LED d'etat rouge.

La sortie du mode VEILLE s'effectue en appuyant sur le bouton de VEILLE sur le panneau supérieur ou sur la télécommande IR. La LED deviendra initialement verte, mais pourra changer de couleur en fonction des règles de selection automatique de la source.

Si AUCUN signal d'entrée n'est détecté, le système se mettra automatiquement en VEILLE au bout de 20 minutes.

FONCTION DÉMARRAGE AUTOMATIQUE (AUTO-ON)

Lorsqu'il est connecté à une source optique, le système dispose d'une fonction DEMARRAGE AUTOMATIQUE (AUTO-ON) et sort du mode veille quand il detecte la présence d'un signal optique. Cela permet une intégration aisée du système avec votre téléviseur, car il s'allumera automatiquement dés que le téléviseur ne sera plus en mode veille.

Remarque:

Si le système est placé en vue alors qu'une source optique est toujours presente, la fonction « auto-on » sera désactivée jusqu'à ce que la source optique soit éteinte. Ceci empêche la mise en marche automatique non désirée du système.

Remarque :

Certains téléviseurs continuè à produit une sortie optique même lorsqu'ils sont en veille. Le système ne se mettra pas automatiquement en mode veille dans ces circonstances, et il faudra utiliser la commande de veille.)

SELECTION AUTOMATIQUE DE LA SOURCE

En fonctionnement normal, le système selectionne automatiquement la source audio. Une source Bluetooth connectee qui est en mode lecture presente la priorite la plus elevée, suiv des entrées analogue puis numérique:

* Un apparéil Bluetooth connecté en mode NFCaura la priorité sur toute autre source.

La selection automatique de la source peut etre remplacement manuellement a tout moment a l'aide de la touche SELECTION DE LA SOURCE sur la telecommande IR ou par un appui bref sur la touche du système.

Remarque importante :

Le système arrête d'utiliser la fonction de sélection automatique de la source lorsque l'on seLECTIONne manuellement la source à l'aide de la touche de sélection de la source sur la télécommande, ou en appuyant brièvement sur le bouton de veille du système. Le mode de sélection automatique de la source reprendra une fois que le système aura été mis en/hors veille.

CONTRÔLÉ DU VOLUME DE LA SOURCE

Les sources audio seront initialement régées à un niveau de volume PAR DÉFAUT. Le volume peut être régé séparément pour chaque source à l'aide des boutons VOL + et VOL – sur le panneau supérieur ou sur la télécommande IR. Une fois régé, le système se souviendra du nouveau niveau de volume de la source SéLECTIONNée et reviendra à ce niveau à chaque fois que cette source sera à nouveau SéLECTIONNée.

JUMELAGE D'UN APPAREIL BLUETOOTH

Le système est donc pour semettre automatique en mode de jumelage si aucun périphérique Bluetooth n'est connecté. Pour jumeler votre appareil Bluetooth :

1. Mettre le système et l'appareil Bluetooth sous tension.
2. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur l'appareil à apparier. Les commandes Bluetooth se trouvent généralement dans les menus « Paramêtres » ou « Connexions » de l'appareil.
3. Sur la liste des appareils déetectables apparaissant sur votre apparéil, vous devriez maintainant voir « Q M4-XXX » où XXX est un nombre à trois chiffres prédéfini. (Voir la section « Panneau arrêté » pour déterminer l'étiquette de nom Bluetooth.)
4. Sélectionner « Q M4-XXX ». Voiture périphérique et le système d'enceintes seront désormais appariés par Bluetooth et connectés.
5. Depuis le lecteur de musique de votre apparéil, Sélectionner « Q M4-XXX » comme sortie audio et appuyer sur Lecture. Sauf si la télécommande a été utilisée pour Sélectionner manuellement une autre source et replacer la sélection automatique, le système se mettra sur l'entrée Bluetooth et la LED deviendra bleue.

JUMELAGE D'UN APPAREIL BLUETOOTH EN MODE NFC

1. Mettre le système et l'appareil Bluetooth NFC sous tension.
2. Veiller à ce que le Bluetooth et le mode NFC soient actifs dans les paramètres pour jumeler.

1. Placer le péripérisque NFC sur la face supérieure du système d'enceintes, à l'emplacement indiqué.

Remarque:

Vous devrez peut'être faire pivoter votre apparéil pour établier la connexion NFC, car la bobine NFC dispose d'un emplacement différent selon les apparéils. Consulter le mode d'emploi de l' apparéil pour s'assurer du bon fonctionnement du mode NFC. La distance nécessaire pour l'jumelage en mode NFC varie en fonction des apparéils.

1. L'appareil NFC apparait automatiquement à l'écran lorsque la connexion NFC est établie.
2. Suivre les instructions à l'écran pour le jumelage NFC. Il vous sera en général demandé d'autoriser l'jumelage en mode NFC.
3. Notre apparéil est désormais apparié et connecté par Bluetooth. Il fonctionne comme n'importe qu'elle autre source Bluetooth, en appuyant sur Lecture dans le lecteur de musique intégré

Remarque:

Bien que le fait de commencer à dire une piste sur la source connectée fasse basculer le système en mode Bluetooth, ce dernier reste sur ce mode jusqu'à ce que la source soit déconnectée. Il ne basculera pas sur une autre source pendant que le lecteur est en mode pause.

Remarque:

Le mode de selection automatique de la source bascule sur Bluetooth la première fois qu'un apparéil connecté envoie un signal audio, notamment des messages d'alerte et des appuis sur les touches.

Remarque:

Lorsquil est connecté, les commandes de volume et de déactivation du son de l'appareil s'appliquent à l'appareil lui-même et pas au système d'enceintes. On obtendra une(Meille qualite audio en réglant l'appareil sur un volume plus élevé et le système d'enceintes sur niveau inférieur.

PASSAGE HORS DE PORTÉE

Quand un apparéil connecté devient hors de portée, le système reste sur la voie Bluetooth. Lorsque l'on jumelle revient dans la zone de détention du système, il se reconnectce automatiquement. Dans de nombreux cas, il faut appuyer sur la touche LECTURE de l'appareil pour reprendre la lecture audio. Meme si elle est hors de portée, la source peut toujours être modifiée à l'aide de la touche de SELECTION DE LA SOURCE.

Remarque:

Si la source ne revient pas dans la zone de détction dans un-delai de 20 minutes, le système se met automatiquement en veille.

JUMELAGE DE PLUSIEURS APPAREILS BLUETOOTH

La liste d'jumelage du système peut composer jusqu'à huit apparéils Bluetooth. Lorsque l'on apparie un e apparéil, les paramètres du premier apparéil sont effacés.

Une fois que le système est connecté à un apparéil, il arrête automatiquement la recherche d'autres apparéils avec lequel se jumeler ou se connecter. Pour se connecter à un autre apparéil, il faut soit déconnecter la source actuellement connectée sur l' apparéil lui-même, soit appuyer sur le bouton Jumelage Bluetooth sur le panneau arrière du système.

SORTIR DU MODE VEILLE

Si un apparéil apparié se trouve à proximité du système lorsque celui-ci sort du mode veille, une connexion sera automatiquement établie. L'entrée Bluetooth ne sera pas selectionnée tant que la touche Lecture ne sera pas actionnée sur l' apparéil.

TELECOMMANDE CABLE/SATELLITE

Ce système Q Acoustics a ete concu pour s'integrer facilement dans voite système de divertissement, car il peut etre piloté à l'aide de nombreux types de TELÉCOMMANDES PROGRAMMABLES. Il peut s'agir de la telekommande de votre decodeur SATELLITE ou CABLE, si celle-ci dispose d'une fonction « PUNCH THROUGH ». Le terme « punch through » désigne communement la capacité de programmer la telekommande pour qu'elle puisse envoyer des codes IR à la fois à un téléviseur et à un préamplificateur/proceseur AV. Pour utiliser la fonction « punch through», it suffit de selectionner n'd'abord le téléviseur souhaite, puis le préamplificateur/proceseur AV.

Le système utilise le protocole RC5 de PHILIPS pour les préamplificateurs/processeurs AV. La programmation de la télécommande avec les codes PHILIPS AV devrait vous permettre de contrôle le volume et la déactivation du son de votre système. Dans certains cas, il est également possible de contrôle le mode veille et la sélection de la source à l'aide de touches telles que « « « et » .

Les fabricants proposent souvent plusieurs options de code PHILIPS pour leurs télécommandes. Il est conseilé d'étudier la liste des codes PHILIPS pour votre télécommande et d'essayer chacun d'eux jusqu'à déterminer celui qui fonctionne bien avec le système. Il est plus facile à reconnaître si on le recherche en appuyant sur les touches d'augmentation/diminution du volume.

Nous ne pouvons pas garantir que le système fonctionnera avec votre télécommande en particulier, car nous n'avons aucun contrôle sur les codes IR qu'elle émet. Cependant, notre système étant compatible avec la name Philips communément utilisée, nous espérons que vous pourez facilement le piloter à l'aide de la télécommande de votre choix.

Nous presentons ci-dessus la procEDURE pour programmer deux télécommandes typiques.

TYPE 1 (SATELLITE)

Appuyer sur la touche « TV » (coin supérieur gauche de la télécommande).
- Éloigner la télécommande du récepteur, puis appuyer et maintainir enforcées les touches « Select + 0 ».
- La LED de la télécommande clignotera en rouge deux fois.
- Saisir « 1217 », La LED de la télécommande clignotera en rouge deux fois pour confirmer que le code est correct.
Appuyer et maintainir enfoncées les touches « Select + 1 »
- La LED de la télécommande clignotera en rouge deux fois.
- Appuyer sur « TV», vos télécommandes fonctionné désormais comme indiqué ci-dessus:

Bouton	Fonction
Vol +	Augmenter le volume
Vol -	Baiser le volume
Déactivation du son (appui court)	Déactivation du son
ou Déactivation du son (appui long)	Veille
►	Sélection de la source

TYPE 2 (CABLE)

Appuyer sur la touche « TV » (coin supérieur droit de la télécommande).
- Éloigner la télécommande du récepteur, puis appuyer et maintainir enfoncées les touches « Clear + Vol ▲».
- La LED de la télécommande clignotera en vert deux fois.
- Saisir « 1247 ». La LED de la télécommande clignotera en vert deux fois pour confirmer que le code est correct.
Appuyer sur « TV», vos télécommandes fonctionnement désormais comme indiqué ci-dessous:

Bouton	Fonction
Vol▲	Augmenter le volume
Vol▼	Baisser le volume
Déactivation du son (appui court)	Déactivation du son
Déactivation du son (appui long)	Veille

Specifications

Performance audio
Puisance de sortie :	Amplification totale 100 W (2 x 25 W + 50 W)
THD (à puissance nominale) :	< 1,00 %
Réponse en fréquence :	±0,5 dB de 20 Hz à 20 kHz
Rapport signal/bruit (pondération A) :	-85 dB
Sensibilité de l'entrée Ligne In 1 (phono RCA) :	2,0 Vrms
Surcharge de l'entrée Ligne In 1 (phono RCA) :	2,2 Vrms
Sensibilité de l'entrée Ligne In 2 (jack de 3,5 mm) :	1,0 Vrms
Surcharge de l'entrée Ligne In 2 (jack de 3,5 mm) :	1,2 Vrms
Enceintes
Pilotes gauche et droit :	BMR 65 mm x 65 mm
Caisson de graves :	Bobine double (100 mm x 150 mm)
Consummation électrique
Veille :	< 0,5 Watts
Aucun signal (inactif) :	14 Watts
Valeurs nominales de l'alimentation secteur indiquées sur le panneau arrêté :	100~240 V - 50~60 Hz 100 W
Bluetooth®
Spécification Bluetooth :	Appareil de classe 2 v4.0
Temps de latence :	6 ms
CODEC stéreo interne :	16 bits
Taux d'échantillonnage audio stéreo :	jusqu'à 48 kHz
Améliorations de la qualité du son :	aptX®, SBC, MP3
Compatible avec :	Coexistence A2DP, 802.11
Dimensions
(L x H x P) :	1000 mm x 90 mm x 142 mm
Hauteur avec pieds :	105 mm
Poids
Poids total :	4,9 kg

Garantie Q Acoustics

Les produits Q Acoustics sont garantis contre tout défaut de matériel et de main d'oeuvre pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant la période de garantie, Q Acoustics, à sa désction, réparera ou replacera tout produit ayant défectueux après inspection par la société ou son distributeur ou agent désigné.

La mauvaise utilisation et l'usure normale ne sont pas couvertes par la garantie.

Les marchandises à réparer devront être, en premier lieu, returnées au revendeur. Si cela n'est pas possible, contacter Q Acoustics ou son distributeur accréduit dans votre région afin de déterminer la procédure de garantie appropriée. Si possible, l'emballage d'origine doit être utilisé pour returner le produit, car les dommages subis pendant le transport jusqu'àu centre de réparations ne sont pas couverts par la garantie. La garantie n'affecte en aucune façon vos garanties juridiques.

Pour plus d'informations sur les réparateurs dans d'autres pays veuillez nous contacter par e-mail à [e-mail]

QACOUSTICS

Bishops Stortford, Herts, Royaume-Uni

CM23 5GZ

Le logo N-Mark est une marque déposée de l'association NFC Forum Inc.

Bluetooth

Le mot et les logos Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. dont l'utilisation par Armour Home Electronics Ltd. est régime par une licence. Marques de commerce de CSR plc ou d'une des sociétés du groupe, la marque aptX* et le logo aptX peuvent être déposés dans un ou plusieurs pays. Les autres marques et appellations commerciales, le cas échéant, sont celles de leurs propriétaires respectifs.

ACOUSTICS

www.Qacoustics.co.uk