EF 8610 - Refroidisseur de boissons PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Refroidisseur de boissons (rafraîchisseur de champagne)
Marque	PROLINE
Modèle	EF 8610
Dimensions	170 mm de diamètre x 275 mm de hauteur
Capacité	Une bouteille de champagne standard (diamètre 90-100 mm)
Matériau du corps	Aluminium
Alimentation	Adaptateur CA/CC : entrée 230 V ~ 50 Hz, sortie 12 V CC, 5 A
Consommation électrique	60 W
Type de refroidissement	Thermoélectrique (Peltier) avec ventilateur 90 x 90 mm et moteur sans balai
Fonctions principales	Refroidissement des boissons, interrupteur marche/arrêt, témoin LED
Sécurité	Protection contre les surtempératures (+70 °C), ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'eau
Nettoyage	Débrancher, essuyer avec un chiffon doux et légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants
Aération	Espace libre d'au moins 10 cm autour de l'appareil ; ne pas obstruer les ouvertures
Réparabilité	Confier à un technicien qualifié ; ne pas ouvrir soi-même
Utilisation prévue	Usage domestique pour refroidir rapidement une bouteille de champagne ou vin
Accessoires inclus	Adaptateur CA/CC

FOIRE AUX QUESTIONS - EF 8610 PROLINE

Comment utiliser le refroidisseur de bouteilles PROLINE EF 8610 ?

Insérez une bouteille de champagne dans le corps du refroidisseur en veillant à ce qu'elle repose bien au fond. Appuyez sur le commutateur pour allumer l'appareil ; le témoin LED s'allume. La bouteille commence à refroidir. Lorsqu'elle est à la température souhaitée, appuyez à nouveau sur le commutateur pour éteindre.

Quelles bouteilles puis-je utiliser ?

Le refroidisseur est conçu pour les bouteilles de champagne standard d'un diamètre de 90 à 100 mm. Il peut également refroidir d'autres bouteilles de dimensions similaires.

Combien de temps faut-il pour refroidir une bouteille ?

Le temps de refroidissement varie selon la température initiale de la bouteille. En général, comptez plusieurs minutes (typiquement 15 à 30 minutes) pour atteindre une température fraîche agréable. Surveillez la bouteille et arrêtez l'appareil quand elle est à votre goût.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants chimiques ni de détergents puissants. N'introduisez jamais d'eau ou de glace à l'intérieur du corps.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché sur le secteur et sur le connecteur du refroidisseur. Assurez-vous que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente au 0113 2793520.

Puis-je utiliser l'appareil avec une batterie externe ?

L'appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec l'adaptateur CA/CC fourni, branché sur une prise secteur 230 V. L'utilisation d'une batterie externe n'est pas recommandée et pourrait endommager l'appareil.

L'appareil fait-il du bruit ?

Oui, un léger bruit de ventilateur est normal. Le ventilateur 90x90 mm avec moteur sans balai est conçu pour être silencieux, mais un bourdonnement discret est attendu pendant le fonctionnement.

Où placer l'appareil ?

Placez l'appareil sur une surface plate et stable, à l'abri des rayons directs du soleil et des sources de chaleur. Laissez un espace libre d'au moins 10 cm autour de l'appareil pour une bonne aération. N'obstruez pas les ouvertures d'entrée et de sortie d'air.

Que faire en cas de surchauffe ?

L'appareil est équipé d'une protection contre les surtempératures qui l'arrête automatiquement à +70 °C. Si cela se produit, débranchez l'appareil, laissez-le refroidir dans un endroit bien aéré, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Comment savoir quand la bouteille est assez froide ?

Le témoin LED est allumé tant que l'appareil fonctionne. Il n'y a pas d'indicateur de température. Vous devez vérifier la température de la bouteille manuellement ou selon votre expérience. Une fois la température désirée atteinte, éteignez l'appareil.

MODE D'EMPLOI EF 8610 PROLINE

Rafraîchisseur de Champagne

Champagne Cooler

Chladíci box pro vino

Chladiaci box pre vino

MODEL EF8610

• Pour vous éviter un risque d'électrocution, n'ouvre pas l'appareil.
• En cas de problème, n'essayez pas de le résoudre par vous-même mais apportez immédiatement votre apparéil à un technicien qualifié.
• N'exposez pas votre apparéil à toutégoutage ou aspersion avec de l'eau, ni ne placez d'objets replis d'un liquide dessus, tel un vase. Ne placez jamais une flamme nue sur ou à proximité de votre apparéil.

L'illustration ci-contre identifie les différentes pieces de votre refroidisseur de bouteille.

1. Corps en aluminium
2. Commutateur électrique (mise en route/arrêt du refroidisseur)
3. Connecteur de l'alimentation CC
4. Ouverture d'entrée d'air
5. Ouverture de sortie de l'air
6. Adaptateur CA/CC
7. Prise de sortie CC
8. Prise CA

FR

II. Specifications

• Corps en aluminium : diamètre intérieur de 90 - 100 mm
• Ventilateur 90 × 90 ~mm avec moteur sans balai
• Protection contre les surtemperatures (+70^)
• Adaptateur de courant 12 volts 5 A
  -Consommationelectrique:60Watts
• Dimensions : 170 mm diamètre x 275 mm haut

III. Branchement sur le secteur

Retirez tous les emballages et vérifie que vous disposez alors :

1. D'un refroidisseur de bouteille
2. D'un adaptateur CA/CC

Insérez la prise de sortie CC (7) de l'adaptateur dans le connecteur (3) à l'arrête du refroidisseur. Branchez la prise CA (8) dans une prise secteur murale.

IV. Utilisation

Introduisez une bouteille de Champagne dans le corps du refroidisseur et vérifie qu'elle repose bien au fond de son logement.

Appuyez sur le commutateur (2) pour allumer le refroidisseur de bouteille ; le témoin lumineux LED, sur le devant du refroidisseur, s'allume.

La bouteille commence à se refroidir. Lorsque la bouteille de Champagne est exactement froide comme vous l'aimez, appuyez sur le commutateur de marche/arrêt pour arrêtier le refroidisseur.

V. Informations de sécurité

Alimentation secteur

Cet apparéil ne peut fonctionner qu'avac un courant 230 volts, 50 hertz. Toute autre alimentation électrique risque de l'endommager.

Vérifiez que la prise secteur fournit un courant aux caractéristiques identiques à celles portées sur l'étiquette de specifications collée à l'arrière de l'appareil avant de brancher ce dernier pour la première fois.

FR

Précautions d'utilisation et d'entretien de votre apparéil
Nous avons conçu et réalisé cet apparéil conformément aux exigences européennes en matière de sécurité mais, comme tout apparéil électrique, certaines précautions vous incombent pour le conserver le plus longtemps possible et toujours en parfait état de marche. Voici quelques conseils pour vous aider.

Liser attentivement ces instructions avant d'utiliser votre apparéil.

Protégier les cordons électriques. Vérifier qu'ils ne risquent pas d'être piétinés, écrasés, chauffés, coupés, etc.

Ne le posez pas dans un environnement difficile, par exemple une piece humide, un air fortement humide, des vibrations, des températures très élevées ou très basses, les rayons direct du soleil ou un endroit excessivement poussièreux. N'introduisez aucun objet par les trous et les ouvertures d'aération.

N'introduisez jamais de glace ou d'eau à l'intérieur du corps du refroidisseur dans l'idée de facilititer le refroidissement.

Dès que vous n'utilisez plus votre apparéil, débranchez-le de la prise secteur ou fermez le commutateur de la prise secteur si cette dernière est équipée d'un commutateur de marche/arrêt.

N'utilisez pas votre apparéil s'il a été en contact avec un liquide, a été endommagé d'une manière ou d'une autre ou ne semble pas fonctionner normalement. Débranchez-le immédiatement de la prise secteur et apportez-le à un technicien qualifié.

Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique ou un usage général similaire. Toutte autre application annule la garantie et peut vous exposer à un danger.

FR

Aération

Posez l'appareil sur une surface plate et stable, éloignée des rayons directs du soleil et de toute source de chaleur. À l'intérieur d'un meuble, prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour de l'appareil.

N'obstruez pas les ouvertures d'aération, y compris celles en dessous de l'appareil. Toute surchauffe réduit la durée de vie de votre apparéil et vous exposer à un risque de début d'incendie.

Nettoyage :

Débranche l'appareil du secteur et essuyez-le avec un chiffon doux, légèrement humide. N'utilisez ni solvants chimiques ni détergents puissants afin de ne pas endommager le revêtement extérieur.

Mauvais fonctionnement

Si vous constatéz une anomalie et n'y trouvez pas d'explication, appelez notre service d'assistance pendant les heures de travail normaux, au numéro suivant : 0113 2793520. Les appeals sont factures comme des appeals normaux.

Nous nous excusons d'avance pour les désagreements causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontres, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits.

Les produits électriques et électroniques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez achété ce produit pour有關ir la marche à suivre en matière de recyclage.

Utilisez les installations de recyclage prévues pour vous débarrasser de vos emballages.