BRAZILFANTASY - Lisseur vapeur LOREAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Appareil de coiffure
Fonction principale	Lissage à la vapeur
Technologie	Vapeur
Température réglable	Oui
Temps de chauffe	Non précisé
Alimentation	Électrique
Longueur du câble	Non précisé
Poids	Non précisé
Utilisation	Professionnelle et domestique
Sécurité	Arrêt automatique
Accessoires inclus	Non précisé
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BRAZILFANTASY LOREAL

Qu'est-ce que L'OREAL BRAZILFANTASY ?

L'OREAL BRAZILFANTASY est un traitement capillaire conçu pour lisser et revitaliser les cheveux, leur apportant brillance et douceur.

Comment appliquer L'OREAL BRAZILFANTASY ?

Appliquez le produit sur des cheveux propres et secs, sectionnez les cheveux et utilisez un peigne pour répartir uniformément le produit. Ensuite, utilisez un fer à lisser pour activer le traitement.

Combien de temps dure le traitement ?

Les effets du traitement peuvent durer entre 3 et 6 mois, selon la texture des cheveux et les soins apportés après le traitement.

Puis-je utiliser ce produit sur des cheveux colorés ?

Oui, L'OREAL BRAZILFANTASY peut être utilisé sur des cheveux colorés, mais il est recommandé de faire un test préalable pour éviter toute réaction indésirable.

Quels soins dois-je apporter à mes cheveux après le traitement ?

Pour prolonger les effets du traitement, utilisez des shampoings et après-shampoings sans sulfate et évitez les produits contenant de l'alcool.

Y a-t-il des effets secondaires ?

Certaines personnes peuvent ressentir une sensibilité ou des irritations. Il est conseillé de faire un test de sensibilité avant l'application.

Le produit est-il adapté aux cheveux frisés ?

Oui, L'OREAL BRAZILFANTASY est particulièrement efficace sur les cheveux frisés, les aidant à devenir plus lisses et plus faciles à coiffer.

Comment stocker L'OREAL BRAZILFANTASY ?

Conservez le produit dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.

Puis-je utiliser L'OREAL BRAZILFANTASY plus d'une fois ?

Oui, vous pouvez réappliquer le traitement lorsque les effets commencent à s'estomper, généralement tous les 3 à 6 mois.

MODE D'EMPLOI BRAZILFANTASY LOREAL

A. Bouton on/off
B. Boutons (+/-) pour régler la température
C. Affichage de la température
D. Plaques lissantes
E. Plaque flottante
F. Peigne amovible
G.Sortie vapeur

H. Cordon vapeur
I. Base
J. Reservoir d'eau amovible
K. Couvercle du réservoir
L. Niveau maximum de replissage
M. Cordon d'alimentation

Voues venez d'acheter un Steampod, le premier styler vapeur professionnel*: transformation instantanee de la chevelure.

• Exclusif: 3,5 g/min de vapeur délivrée en continu : dosage pour résultats performants.
• Nouveau: panel de contrôle ultra-fonctionnel, de 140^ à 210^ (280°F à 410°F).
• Technologie plaques révolutionnaire : revêtement hautement anodisé pour une haute résistance à l'abrasion. Structure flottante pour une pression uniforme.

*de L'Oréal Professionnel & Rowenta Salon

2. CONSEILS DE SECURITÉ

• Pour votre sécurité, cet apparéil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibility Électromagnétique, Environnement...).
• Les accessoires de l'appareil deviennent très chaudspendant l'utilisation.
• Pour assurer une protection supplémentaire, l'installation d'un dispositif à courant résiduel (RCD) ayant un courant de fonctionnement résiduel nominal n'exçédant pas 30mA est conseillé dans le circuit alimentant la salle de bain. Demandez conseil à l'installateur.
  MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet apparéil pres des baignoires, des douches, des lavabos ou autres recipients contenant de l'eau.
• Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bain, débranchez-le après usage car la proximité de l'eau peut être un danger même lorsque l'appareil est arrêté.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficiair, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, si ils ont reçu un

encadrement ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprendnent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent ni nettoyer l'appareil ni s'occuper de son entretien sans surveillance. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

• Pression acoustique du STEAMPOD en fonctionnement inférieure à 70 dBA.

• Evitez le contact avec la peau.
  Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit jamais en contact avec les parties chaudes de l'appareil.

• Placer toujours l'appareil sur une surface plane résistance à la chaleur.
  N'tilisez pas voter Appeirei et contactez un Centre Service Agre si voire appareil est tombe ; s'il ne fonctionne pas normalement.
• En cas de fuite d'eau (de l'eau sécoule le long de la pince ou sous le réserve) ou d'anomiale de fonctionnement, débranchez l'appareil, ne l'utilise plus et contactez un Centre Service Agré.
• Débranche l'appareil pendant les opérations de nettoyage etès que vous avez terminé de l'utiliser.
• Ne pas immerger ni passer sous l'eau, même pour le nettoyage.
• Ne pas marcher sur le cordon vapeur.

3. PRECAUTIONS D'EMPLOI

Utilisation du réserve à plat

Votte appellé est muni de ventoues sous le réserve pour le maintainir à plat pendant l'utilisation. Positionner le réserve sur une surface stable et plane. Ne pas suspendre le réserve par le cordon pendant l'utilisation.

Quelle eau utiliser ?

L'appareil s'utilise avec une eau sans calcaire, utiliser une eau déminéralisée du commerce.

The non respect de cette preconisation entrainera une baisse des performances de sua apparéil. L'entartrage de sua produit n'est pas couvert par la garantie.

N'utilise jamais d'eau contenant des additives (amidon, parfum, substances aromatiques, adoucissant, etc.), ni de l'eau de batterie ou de condensation (par exemple l'eau des séchioirs à linge, l'eau des réfrigerateurs, l'eau des climatiseurs, l'eau de pluie).

Quelle température pourquel service ?

5 niveaux de température ultra-personnalisables: 140^ - 210^ (280^ - 410^) .

Adaptez la température au type de votre cheveu.

Choix de température en fonction du type de cheveux

Suivez les recommendations dans le tableau ci-dessous :

TEMPÉRATURE	TYPE DE CHEVEUX
NEW140 °C (280 °F)	CHEVEUX TRÉS SENSIBILISÉS / FRAGILES / CASSANTS• Coloration à répétition• Méchéés• DécolorésNOUVEAU : niveau de basse température, prend soin même des cheveux les plus sensibilisés. Conséilèle pour un résultat souple et un mouvement naturel.
170 °C (330 °F)	CHEVEUX NATURELS / FINS / SENSIBILISÉS• Colorés• Méchéés• Décolorés
180 °C à 200 °C (350 °F à 390 °F)	CHEVEUX NORMALUX / LÉGÈREMENT SENSIBILISÉS / PEU COLORÉS
210 °C (410 °F)	CHEVEUX NATURELS / ÉPAIS / BON NIVEAU DE RÉSISTANCE.

4. LES PRODUITS STEAMPOD POUR UN SOIN SUR-MESURE*

L'outil Steampod s'utilise exclusivement avec les produits recommendés :

• Le lait de lissage repulpant STEAMPOD.
• La crème de lissage restrucurante STEAMPOD.
  Le sérum concentré pointes parfaites STEAMPOD.

*disponibles uniquement dans certains pays

5. GARANTIE INTERNATIONALE

:www(rowenta.com

Ce produit est réparable par ROWENTA, pendant et après la période de garantie.

les accessoires, consommables, et autres pioces remplaçabales directement par l'utiliser, peuvent ettre achetées, si ilis sont disponibles localement, tel que décrit sur le site internet www. rowenta.com.

La Garantie

Ce produit est garanti par ROWENTA contre tout dernier de fabrication ou de matière, pendant la période de garantie à partir de la date d'achat et dans les pays précisés, tel que définis dans la liste en dernière page du mode d'emploi.

Cette Garantie Internationale du fabricant ROWENTA vient en complément des droits des consommateurs.

La Garantie Internationale du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d'un produit reconnu défectieux pour redèvenir conforme à ses spécifications d'origine, par la réparation, la main d'oeuvre, et le remplacement évientuel de pièces défectueuses. Au besoin de ROWENTA, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectieux. Les obligations de ROWENTA dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.

Conditions & Exclusions

La Garantie Internationale de ROWENTA ne s'applique que pendant la période définie pour les pays cités dans la Liste des Pays jointe, et n'est valable que sur presentation d'un justificat d'achat. Le produit peut et deposé directement chez un reparateur agré, ou peut y etre envoy en recommande après avoir et émballé de manière adequate. La liste complètes des reparateurs agres dans chaque pays, avec leurs coordonnées complètes, est disponible sur le site de ROWENTA (www(rowenta.com), ou en appelant le numero du Service Consommateur précisé dans la Liste des Pays.

ROWENTA n'a aucune obligation de réparer ou d'échanger un produit qui ne serait pas accompagné d'un justificatif d'achat

Cetie gantie ne couve pas les dommages qu seraient le ralut d'une mauvaise utilisation, d'une neligence, du non respect des instructions d'utilisation et de maintenance, de l'utilisation avec une alimentation electrique non conforme a cette specifie sur la plaque signaletique, ou d'une modification ou d'une réparation non autorise du produit. Elle n'inclut également pas l'usre normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pioces consommables, ni les cas suivants:

• utilisation d'une eau ou d'un consommable non adapté
• entartrage (tou détartrage doit être réalisé conformément aux instructions dans le mode d'emploi)
• entrée d'eau, de poussière, d'insectes ... dans le produit
• dommages dus à un choc, ou une surcharge
• tous accidents liés à un feu, une inondation, la foudre ...
• usage professionnel ou sur un lieu de travail
• verre ou céramique endommagé
  taches dues aux produits de coloration des cheveux

Cette garantie ne s'applique pas aux produits choqués, ou aux dommages resultant d'une utilisation imprope ou sans entretien, aux problèmes d'emballage ou de transport pendant l'expedition du produit par son propriété.

La Garantie Internationale de ROWENTA couvre exclusivement les produits achetés et utilisés dans un des pays listed.

Droits des Consommateurs

Cette Garantie Internationale de ROWENTA a'ffecte ni les droits légaux dont bénéficiait tout consommateur localement, qui ne saueraient etre exclus ou limites, ni les droits légaux envers un distributeur apresde quel aurait est achetcd un produit.

Ce Garantie donne au consommateur des droits spécifiques, et le consommateur peut par ailleurs bénéficiair des droits particuliers en fonction du Pays, de l'Etat ou de la Province. Le consommateur peut faire usage de ces droits de son seul fait.

LES CHEVEUX NE SONT PAS CORRECTEMENT LISSÉS :

• Avez-vous utilisé l'appareil dans le bon sens ? (sorties vapeur vers les pointes des cheveux)
  Avez-vous séché les cheveux à 100% au préalable?
• Avez-vous sélectionné la bonne température ? (voir le tableau sur les plages de températures)
  L'appareil fait-il de la vapeur?NON

Avez-vous correctement rempli le réservoir?
- Si le niveau est inférieur au mini, replir le réserve et fermer la pince jusqu'à ce que la vapeur sorte.
Avez-vous enforcé correctement le réserveur jusqu'au cigc?
Lappareil est-il prét en température? Attendre que le chiffre de température sélectionnée ne clignote plus.
- Vérifiez que le cordon vapeur n'est pas accidentellement coince.

VAPEUR NON VISIBLE:

• Dans un environnement très humide, il se peut que la vapeur ne se voie pas mais reste efficace.

L'APPAREIL NE CHAUFFE PAS :

• Avez-vous vérifié que l'appareil n'est pas en mode économique d'énergie?

TOUS LES VOYANTS CLIGNOTENT :

Si tous les voyants de tempereature clignotent simultanement, emmenezYOUR apparieil dans un centre de service agre.

LA PLAQUE SUPérieURE N'EST PAS FIXE

• C'est normal, l'appareil est équipé d'une plaque mobile pour une meilleur efficacité du lissage.

VOTRE APPAREIL ÉMET DE L'EAU PAR LES SORTIES VAPEUR :

• Ramenez votre apparéil dans un centre service/agré.

VOTRE APPAREIL FUIT:

• Débranche-le immédiatement et ramenez votre(APpeareil dans un centre service agreeé.

7. PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT!

Votre appareil contient de nombreux materiaux valorisables ou recyclables.

① Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

EN

1.DESCRIPTION

*from L'Oréal Professionnel & Rowenta Salon

2. SAFETY ADVICE