JWC48B6C - Nettoyeur de vitres électrique HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyeur de vitres électrique
Marque	HOOVER
Modèle	JWC48B6C
Alimentation	Batterie rechargeable, chargeur secteur inclus
Temps de charge initial	24 heures pour une performance optimale
Temps de charge après utilisation	16 heures recommandé si le voyant ne s'allume pas
Embouts inclus	170 mm et 280 mm avec bords interchangeables
Capacité du réservoir	Vidanger dès que le niveau max est atteint (ne pas aspirer plus de 15 ml de liquide en utilisation horizontale)
Fonction de pulvérisation	Oui, avec bouteille et serpillière pour appliquer le détergent
Type de surfaces	Vitres, marbre, miroirs (surfaces lisses verticales)
Sécurité	Utilisation par enfants dès 8 ans avec supervision ; ne pas immerger l'appareil ; ne pas utiliser sur des personnes ou animaux
Produit de nettoyage recommandé	Concentré pour vitres Hoover (réf. JWCCA420)
Pièces détachées disponibles	Serpillère (JWCMOP2), produit concentré (JWCCA420), bords d'embouts (JWCLLN2 280mm, JWCLNN2 170mm), embout 170mm (JWCNNO1)
Entretien	Nettoyer embouts et réservoir à l'eau claire ; serpillière lavable en machine sans adoucissant
Stockage	Sur le crochet de rangement, dans un endroit sec
Garantie	Garantie selon les conditions du pays de vente, sur présentation de la facture
Conformité	Directives européennes 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EC
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en centre de recyclage DEEE ; retirer les piles avant mise au rebut

FOIRE AUX QUESTIONS - JWC48B6C HOOVER

Comment charger la batterie du Hoover JWC48B6C ?

Éteignez l'appareil. Branchez le chargeur fourni sur une prise adaptée, puis insérez la fiche du chargeur dans la prise située sur l'appareil principal. Le voyant de charge s'allume pendant la charge. Pour une optimisation de l'autonomie, la première charge doit durer 24 heures.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Rechargez l'appareil pendant 16 heures. Si le voyant de charge ne s'allume pas, contactez votre revendeur ou un réparateur Hoover agréé. Vérifiez également que le chargeur est bien branché et que la prise fonctionne.

Quel produit de nettoyage puis-je utiliser avec cet appareil ?

Utilisez uniquement le produit concentré pour vitres Hoover (réf. JWCCA420). L'utilisation d'autres produits peut créer une mousse excessive et endommager l'appareil, et affecter votre garantie. Vous pouvez mélanger le concentré avec de l'eau comme indiqué dans la notice.

Comment vider le réservoir de l'appareil ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint. Retirez le bouchon de vidange du réservoir et videz-le. Replacez le bouchon. Il est recommandé de vider le réservoir dès que le niveau max est atteint pour éviter les fuites.

Puis-je utiliser l'appareil sur des surfaces horizontales ?

Oui, mais avec précaution. L'appareil n'est pas conçu pour les surfaces horizontales ; si vous l'utilisez sur une surface inclinée ou horizontale, ne dépassez pas 15 ml de liquide aspiré à la fois pour éviter les débordements.

Comment nettoyer les embouts et la serpillière ?

Retirez l'embout et nettoyez-le à l'eau courante. Le bord de l'embout peut être retiré et nettoyé séparément. La serpillière se lave à l'eau courante ou en machine sans adoucissant. Assurez-vous que tous les éléments sont secs avant de les remonter.

Que faire si des traces persistent après le nettoyage ?

Nettoyez les bords de l'embout, retirez-les et replacez-les à l'envers. Vérifiez le dosage du détergent. Si nécessaire, changez l'embout (modèles 170mm ou 280mm disponibles).

Comment retirer les piles pour le recyclage ?

Déchargez complètement l'appareil en le laissant fonctionner jusqu'à l'arrêt. Retirez le bac à poussières, dévissez 3 vis et ouvrez l'unité. Débranchez les câbles et retirez les batteries. Déposez les piles usées dans un point de recyclage; ne les jetez pas avec les ordures ménagères.

Quels accessoires sont disponibles pour le Hoover JWC48B6C ?

Les accessoires incluent : serpillière (JWCMOP2), produit concentré (JWCCA420), bords d'embout 280mm (JWCLLN2), bords d'embout 170mm (JWCLNN2), embout 170mm (JWCNNO1). Ces pièces sont disponibles auprès des revendeurs Hoover.

Comment stocker l'appareil après utilisation ?

Placez l'appareil sur son crochet de rangement dans un endroit sec. Assurez-vous qu'il est éteint et que le réservoir est vide. Ne stockez pas l'appareil avec du liquide dans le réservoir.

MODE D'EMPLOI JWC48B6C HOOVER

Cet apparéil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide d'utilisation. Veuillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d'utiliser l' apparéil.

Il convient de tous jours etéindre etmettre le chargeur hors tension avant d'entreprenevre des opérations de nettoyage ou d'entretien de l'appareil.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n'avant pas d'expérience ou de connaissances en la matière. Ces dernières doivent receivevoir des instructions sur l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et comprendre les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien ne devraient pas été effectuels par des enfants sans supervision.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil. Pour éviter les risques d'accident, un réparateur Hoover/agréé doit remplaner le cordon d'alimentation.

Charger la batterie

Ne manipulez jamais le chargeur avec des mains mouillées.

Utilisez uniquement le chargeur d'origine qui vous a eté fourni avec l'appareil.

Vérifiez que la tension de l'alimentation est la même que celle indiquée sur le chargeur.

Avant de pouvoir être chargeé, le produit principal doit être éteint. Ne rechargez jamais les piles dans des températures de plus de 37^ ou en-dessous de 0^ .

Branchez le chargeur vendu avec l'appareil dans une prise adaptée. [4] Insérez la fiche du cordon dans la prise qui se trouve sur l'appareil principal. [4]

REMARQUE : Lors du chargement de l'appareil, l'indicateur de charge s'allume.

Pour une durée de fonctionnement optimale, la première charge de la batterie doit durer 24 heures.

Il est normal pour le chargeur de revenir chaud au toucher lorsqu'il est en train de charger. Nous vous recommendons de recharger l'appareil après chaque utilisation. Si le temps d'opération se réduit après un usage repété, laissez l'aspirateur marcher jusqu'à ce qu'il s'éteigne, rechargez le alors pendant 24 heures et repétéze cela une fois par mois afin d'obtenir les autres résultats résultats.

N'utilisez que les accessoires, les consommables et les pieces de rechange recommendés ou fournis par Hoover.

Evitez d'aspirer les objets durs ou pointus, des cendres chaudes, des mègots de cigarettes et d'autres objets similaires.

Evitez de pulveriser ou d'aspirer des liquides inflammables, des produits de nettoyage, des aérosols ou leurs vapeurs.

Arrétez d'utiliser votre apparéil ou votre chargeur s'ils vous semble défectueux.

Service Hoover: Pour assurer l'utilisation sure et efficace de cet apparéil, nous recommendons de n'en confier l'entretien et les réparations qu'à un réparateur Hoover/agréé.

N'utilisez pas cet apparéil pour nettoyer des personnes ou des animaux.

Ne plongez pas l'appareil en entier dans du liquide, mais uniquement l'extrémité de l'embout.

Evitez d'aspirer de grandes quantités de liquide.

Ne remplacez pas les piles avec des piles non rechargeables.

Si vous mettez l'appareil au rebut, il convient de retarder les piles d'abord. L'appareil ne doit pas etre branché au secteur lorsque vous retirez les piles. Mettez les piles au rebut de maniere sure. Laissez fonctionner l'appareil jusqu'à l'arrêt total pour vous assurer que les piles sont entierement decharges. Des piles usées doivent etre aménées à un point de recyclage et non pas etre éliminées avec les ordures menagères. Pour retarder les piles, veuillez contacter le centre d'assistance Hoover ou suivez les instructions suivantes.

Retrait des batteries

Retirez le bac à poussières. Dévissez 3 vis et ouvre l'unité. Retirez le moteur et débranchez les cables. Retirez les batteries.

REMARQUE: Si vous rencontres des difficultés en démontant l'unité ou si vous souhaitez-obtenir de plus amples informations concernant le traitement, la recupération et le recyclage de cet appeareil, veuillez contacter les services de voirie locaux ou un service de traitement des ordures menagères.

UTILISATION VOULUE DE CET APPAREL

Cet apparéil est destiné à un usage personnel uniquement et doit être utilisé pour éliminer l'humidité de surfaces propres, telles que les fenètres, le marbre et les miroirs. Cet apparéil ne doit jamais être utilisé pour aspirer de la poussière ou d'autres débris.

L'appareil n'a pas ete concu pour etre utilise sur des surfaces horizontales ; dans le cas d'une utilisation sur une surface horizontale ou qui preente un angle, veuliez you assurer de ne jamais aspirer plus de 15ml de liquide a la fois.

N'tuise que des produits pour laver les vitres conventionnels avec cet appeareil (pas de detergent mousseux ni d'alcool de nettoyage). Nous vous recommandons d'acheter le produit Concentrate pour laver les vitres fourni par Hoover. Veuillez consulter la section Consommables de Hoover.

N'utilisez cet appeareil qu'avac des pieces de rechange ou des consommables approvues par Hoover.

MISE EN GARDE : Utilisez uniquement le produit de nettoyage vendu par Hoover. L'utilisation d'autres marques de produits de nettoyage peut entrainer la creation excessive de mousse et empêcher le fonctionnement correct de l'appareil.

L'utilisation d'autres produits de nettoyage peut affecter votre garantie.

CHARACTERISTIQUES

A. Bord d'embout de 170mm^
B. Bouton de libération de l'embout de 170mm *
C. Embout de 170mm^
D. Bords de l'embout de 280mm
E. Bouton de libération de l'embout de 280mm
F. Embout de 280mm
G. Bouton de libération du réservoir
H. Produit principal

I. Témoin de charge
J. Bouton de Marche/Arret.
K. Crochet de rangement

L. Chargeur avec cordon
M. Prise électrique
N. Réservoir
O. Fiche de vidange du réservoir
P. Serpilliere
Q. Cadre de la serpillière
R. Tête de pulverisateur
S. Bouteille du pulverisateur
T. Levier du pulverisateur
U. Produit de nettoyage concentré

Disponible uniquement sur certains modetes.

MODE D'EMPLOI

PREPARATIONS

Assemblage de I'embout [1]

1. Assemblez le réservoir au corps de l'unité principale en vous assurant que le bouton de libération du réservoir s'est correctement engagé et bloqué.
2. Fixez l'embout au réservoir et assurez-vous que le bouton de libération de l'embout est verrouillé.

Assemblage de la bouteille de pulverisation et replissage avec du détermagent.

1. Fixez le cadre de la serpilliere à la tete du pulvérisateur. [2]
2. Fixez la serpilliere au cadre qui sert à la retenir. [2]
3. Retirez la tete du pulverisateur de la bouteille du pulverisateur.
4. Ajoutez le produit de nettoyage concentré (1X120ml) dans la bouteille du pulverisateur et replisssez-la doucement avec de l'eau propre (pour obtaining 380ml de solution de détergent). [3]
5. Vissez la tete du pulverisateur à la bouteille du pulverisateur.
6. Assurez-vous que le produit de nettoyage concentré est bien mélange et secouant la bouteille plusieurs fois.

CHARGER LA BATTERIE

MISE EN GARDE : Veuillez vérifier que le chargeur est adapte à la source d'alimentation électrique avant d'entrepreneire cette opération. Avant de pouvoir être chargé, le produit principal doit être étant. Ne rechargez jamais les piles dans des températures de plus de 37^ ou en-dessous de 0^ .

Branchez le chargeur vendu avec l'appareil dans une prise adaptée. [4]

Insérez la fiche du cordon dans la prise du produit principal. [4]

REMARQUE: Lors qu'il est cours de chargement, un indicateur de charge s'allume. Pour une durée de fonctionnement optime, la première charge de la batterie doit durer 24 heures. Il est normal pour le chargeur de doivent chaud au toucher lorsqu'il est en train de charger.

Nous vous recommendons de recharger le produit principal après chaque utilisation. Si le temps d'opération se réduit après un usage repété, laissez l'aspirateur marcher jusqu'à ce qu'il s'éteigne, rechargeze le alors pendant 24 heures et repétez cela une fois par mois afin d'obtenir les autres résultats.

FONCTIONNEMENT

Nettoyage

1. Actionner le levier de la tete du pulverisateur pour appliquer le détergent, pulverisez la surface à nettoyer et utilisez la serpillière afin d'éliminer les saletés tenaces. [5]
2. Mettez l'appareil sous tension à l'aide du bouton on/off. [6]
3. Maintenez l'embout contre la surface à nettoyer et effectuez des passages de haut en bas avec l'appareil afin d'éliminer les excédants d'humidité.[6]

REMARQUE: Pour les surfaces difficiles à atteindre, vous pouvez returner l'appareil ou le tener à un angle limite.

Il convient d'eteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé afin d'en optimiser la durée de fonctionnement.

1. Assurez-vous que l'appareil est eteint.
2. Actionnez le bouton de libération de l'embout et retirez l'embout.

3. Insérez le nouvel embout dans le réservoir et assurez-vous que le bouton de libération s'engage correctement.

4. Disponible uniquement sur certains modèles.

Vidange du réservoir. [8]

1. Videz le réservoir des que le niveau Max indiqué est atteint.
2. Assurez-vous que l'appareil est eteint.
3. Retirez le bouchon de vidange du réservoir et videz le réservoir.
4. Une fois que le réserve est vide, replacez le bouchon.

Nettoyage de I'appareil [9]

1. Assurez-vous que l'appareil est eteint.
2. Retirez l'embout du produit principal et faites sorting le bord de l'embout, nettoyez sous l'eau courante.
3. Retirez le réservoir du corps de l'unité principale en actionnant le bouton de libération du réservoir, nettoyez le réservoir avec de l'eau propre afin d'éliminer les saletés et les débris.
4. Retirez la serpilliere du cadre qui la retient, et nettoyez à l'eau courante.

REMARQUE: La serpillière peut être lavée à la machine, sans adoucissant.

MISE EN GARDE : Il ne faut pas nettoyer le produit principal à l'eau lorsqu'il contient des batteries.

Assurez-vous que tous les composants sont complètement secs avant des les remonter.

Stockage de l'appareil

Conservez l'appareil sur son support de rangement dans un endroit sec.

DEPANNAGE

L'appareil ne se met pas en marche.

1. Rechargez le produit principal pendant 16 heures, le voyant de charge s'allumera.
2. Si levoyant de charge ne s'allume pas pendant le chargement,contactez notre distributeur local.

Des traces persistent après le nettoyage.

1. Nettoyez les bords de I'embout.
2. Retirez le bord de l'embout des cots de l'embout et replacez-le à l'envers.
3. Changez l'embout si cela s'avere nécessaire.
4. Vérifiez le dosage du dédTergent.

De I'eau fuit de I'échéppement de I'appareil.

Videz le réservoir.

MISE AU REBUT DES APPAREILS

Mise au rebut des batteries en fin de vie

Si l'aspirateur doit être éliminé, les piles doivent être retirees. Des piles usées doivent être aménées à un point de recyclage et non pas être éliminées avec les ordures menagères.

IMPORTANT: Déchargez toujours complètement les piles avant de les retirer.

Retrait des batteries

Retirez le bac à poussières. Dévissez 3 vis et ouvre l'unité. Retirez le moteur et débranchez les cables. Retirez les batteries.

REMARQUE: Si sous rencontres quelques difficulté que ce soit lors du démantélement de l'unité ou si vous souhaitez avoir des informations plus détaillées concernant le traitement, le recouvrement et le recyclung de ce produit, veuillez contacter notre bureau local de ville, votre service d'élimination d'ordures menagères.

INFORMATIONS IMPORTANTES

Pièces détachées et consommables Hoover

Toujours remplaçer les pieces par des pieces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pieces, veuillez toujours préciser le numéro de votre modele.

Serpilliere-JWCMOP2 (39800019)

Produit de nettoyage concentré - JWCCA420 (39800020)

Bords de l'embout de 280mm - JWCLLN2 (39800021)

Bords de l'embout de 170mm - JWCLNN2 (39800022)

Embout de 170mm - JWCNNO1 (39800023)

Qualité

La qualité des usines Hoover a fait l'objet d'une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001.

Environnement :

Le symbole figurant sur cet appareil indique qu'il ne peut pas etre mis au rebut avec les ordures menagères. Vousdez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et électroniques. La mise au rebut doit etre effectuee conformément à la reglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d'information sur le traitement, la récapération et le recyclage de cet appareil, veuilliez contacter vos municipalité, le service local d'élimination des ordures menagères ou le revendeur de l'appareil.

Ce produit est conforme aux Directives Européennes 006/95/EC, 2004/108/EC et 2011/65/EC.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

Déclaration de garantie

Les conditions de garantie de cet appeareil sont definiies par notre representant dans le pays ou il est vendu et peuvent etre obtenues aupres de voire revendeur. La facture d'achat ou le requ doivent etre presentes pour toutes reclamations relevant des conditions de cette garantie.

Ces conditions peuvent etre modifiees sans préavis.

GENERATION FUTURE