AM 144/1 - Réfrigérateur LADEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Réfrigérateur
Compartiment réfrigérateur	Présent
Bac à fruits et légumes	Oui
Clayettes / Zone réservée aux clayettes	Oui
Groupe thermostat et éclairage	Oui
Galerie supérieure	Oui
Balconnets	Oui
Galerie porte-bouteilles	Oui
Cale bouteilles amovible	Si présente
Plaque signalétique	À côté du bac à fruits et légumes
Compartiment basse température	Présent
Bac à glaçons	Dans le compartiment basse température
Porte du compartiment basse température	Oui
Zones de température	Zone moins froide, zone intermédiaire, zone plus froide
Nombre de clayettes	Variable selon modèle
Accessoires lavables au lave-vaisselle	Non recommandé

FOIRE AUX QUESTIONS - AM 144/1 LADEN

Comment puis-je résoudre un problème de démarrage de la machine LADEN AM 144/1 ?

Vérifiez que la machine est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le porte-fusible est en bon état.

Que faire si la machine ne chauffe pas ?

Vérifiez que le thermostat est réglé correctement et que la résistance n'est pas endommagée. Si le problème persiste, contactez un service après-vente.

Comment nettoyer l'intérieur de la LADEN AM 144/1 ?

Débranchez la machine et utilisez un chiffon humide avec un détergent doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer les surfaces.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Vérifiez les raccords et les joints pour détecter d'éventuelles fuites. Si vous trouvez une fuite, resserrez les raccords ou remplacez les joints défectueux.

Comment résoudre un problème de bruit anormal pendant le fonctionnement ?

Assurez-vous que la machine est bien nivelée. Si le bruit persiste, il peut s'agir d'un problème mécanique, et il serait préférable de contacter un professionnel.

Que faire si l'affichage de la machine ne fonctionne pas ?

Vérifiez si la machine est allumée et si toutes les connexions sont sécurisées. Si l'affichage reste inactif, un dépannage peut être nécessaire.

Comment faire un reset de la machine LADEN AM 144/1 ?

Pour réinitialiser la machine, débranchez-la pendant quelques minutes, puis rebranchez-la. Cela peut résoudre certains problèmes électroniques.

Quelle est la capacité de la machine LADEN AM 144/1 ?

La capacité de la LADEN AM 144/1 est de 6 kg, ce qui est idéal pour les petites à moyennes charges de linge.

Comment régler les programmes de lavage sur la LADEN AM 144/1 ?

Utilisez le sélecteur de programmes pour choisir le programme souhaité en fonction du type de tissu et du degré de salissure.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la LADEN AM 144/1 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de revendeurs agréés ou directement sur le site du fabricant.

Comment éviter les mauvaises odeurs dans la machine ?

Laissez la porte de la machine ouverte après chaque lavage pour permettre à l'humidité de s'échapper. Utilisez régulièrement un nettoyant pour machine à laver.

MODE D'EMPLOI AM 144/1 LADEN

A. Compartiment réfrigérateur

1. Bac à fruits et légumes
2. Clayettes / Zone réservée aux clayettes
3. Groupe thermostat et éclairage
4. Galerie supérieure
5. Balconnets
6. Galerie porte-bouteilles
7. Cale bouteilles amovible (si presente)
8. Plaque signalétique (à côté du bac à fruits et légumes)

Zone moins froide

Zone intermédiaire

Zone plus froide

1. Bac à gauche (dans le département)
2. Portedu compartiment bassetemperature

Remarques : Le nombre de clayettes et la forme des accessoires peuvent varier d'un modele à l'autre.

Toutes les galleries, les balconnets et les clayettes sont extractibles.

Attention: Ne lavez pas les accessoires du réfrigérateur au lave-vaiselle.

Commandes de réglage du compartment réfrigérateur

A.Came du bouton d'éclairage
B.Repere pour le réglage du thermostat
C.Bouton du thermostat
D.Interrupteur (si presente)
E.Ampoule (15 W maxi)

Thermostat sur 1/MIN: refroidissement modéré.

Thermostat sur 2-3/MED : refroidissement moyen.

Thermostat sur 7/MAX: refroidissement maximum.

Thermostat sur ●: arrêt du refroidissement et de l'éclairage.

Nous conseillons de regler le thermostat sur la position 2-3/MED.

Le réfrigerateur peut fonctionner à une température ambiente comprise entre +10^ et +38^ . Les performances sont optimes à des températures comprises entre +16^ et +38^ .

Remarque: La température ambiente, la fréquence d'ouverture de la porte et la position de l'appareil peuvent influer sur la température interieure du réfrigérateur. Les positions du thermostat doivent varier en fonction de ces facteurs.

Comment remplacer l'ampoule

Dévissez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, comme illustré par la figure.

MODE D'EMPLOI

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONMENT

PRECAUTIONS EN CAS D'ABSENCE OU DE DEMENAGEMENT

COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

COMMENT FAIRE FONCTIONNER L COMPARTIMENT BASSE TEMPERATURE

COMMENT DÉGIVRER ET NETTOYER LE RÉFRIGÉRATEUR

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

DIAGNOSTIC RAPIDE

SERVICE APRÉS-VENTE

INSTALLATION

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

L'appareil que vous venez d'acheter est un combiné réfrigerateur et congélateur. Il est exclusivement réservé à un usage menager.

Pour utiliser au moyen votre apparéil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation, dans lesquilles vous trouvrez la description de votre apparéil et des conseils utiles sur la conservation des alimentés.

Conservez ce livre pour toute consultation ultérieure.

1. ÀpRES avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'est pas endommagé et que les portes ferment parfaitement. Tout dommage eventuel devra être signalé au revendeur dans un-delai de 24 heures.
2. Nous conseillons d'attendre au moins deux heures avant demettre l'appareil en service, pour permettre au circuit de réfrigération d'êtreperformant.
3. Assurez-vous que l'installation et le branchement électrique ont été réalisés par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et aux normes locales en viqueur en matière de sécurité.
4. Nettoyez l'intérieur de l'appareil avant de l'utiliser.

CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

1. Emballage

L'emballage est 100% recyclable et porte le symbole du recyclage. Pour la mise au rebut, suivez les reglementations locales en vigueur. Les matériaux d'emballage (sachets en plastique, éléments en polystyrene, etc.) doivent etre tenus hors de portee des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger.

2. Mise au rebut

L'appareil a ete fabriqu avec des materiaux recyclables.

Cef appeareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les Déchets d'Equipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

En procedant correctement à la mise au rebut de cet apparéel, vous contribuèrez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Le symbole n'est pas destiné à l'applièr ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet menager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques etlectroniques.

Au moment de la mise au rebut, rendez l'appareil inutilisable en sectionnant le cordon d'alimentation et en démontant les portes et les clayettes, de façon à ce que les enfants ne puissant y acceder facilement.

Pour la mise au rebut, respectez les normes locales en vigueur et remèttez l'appareil à un centre de collecte spécialisé. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance, ne fut-ce que quelques jours, car il représentée une source de danger pour les enfants. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récapération et du recyclage de cet apparéil, veuilles you adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

Information :

Cet appeareil ne contient pas de CFC (le circuit de refroidissement contient du R134a) ni de HFC (le circuit de refroidissement contient du R600a).

Pour les apparciels avec Isobutane (R600a): l'isobutane est un gaz naturel qui est sans danger pour l'environnement, mais il est inflammable. Il est donc indispensable de vous assurer que les tuyaux du circuit de réfrigeration sont en parfait état.

STOCKAGE DES DENRÉES DANS LES REFRIGERATEURS ET REGLES DHYGIENE ALIMENTaire

La consommation croissant de plats préparés et d'autres alimentés fragiles, sensibles en particulier au non-respect de la chaine du froid (1), rend nécessaire une meilleure maitrise de la temperature de transport et de stockage de ces produits.

A la maison, le bon usage du réfrigerateur et le respect de regles d'hygiene rigoureuses contribueront de façon significative et efficace à l'amélioration de la conservation des alimentés

MAITRISE DE LA TEMPERATURE

• Stocker les aliments les plus sensibles dans la zone la plus froide de l'appareil, conformément aux indications figurant dans cette notice.
• Attendre le complet refroidissement des préparations avant de les stocker (exemple : soupe).
• Limiter le nombre d'ouvertures de la porte.
• Positionner la commande de réglage du thermostat de façon a Obtir une tempéure plus BASSE. Ce réglage doit se faire progressivement afin de ne pas provoquer le gel des denrées.
• La mesure de la température d'une zone, clayette par exemple, peut se faire au moyen d'un thermomètre place, des le départ, dans un recipient rempli d'eau (verre). Pour être fidele et représentative de ce qui se passé à l'intérieur de l'appareil, la lecture de la temperature doit être faite après quelques heures de stabilisation de l'ensemble, par exemple le matin à la première ouverture de la porte.

RESPECT DES RÉGLES D'HYGIÈNE ALIMENTAIRE

• Retirer les emballages du commerce avant de placer les alimentés dans le réfrigerateur (exemple : emballages des packs de yaours).
• Emballer systématiquement la nourriture pour éviter que les denrées ne se contaminent mutuelles.
• Disposer les alimentés de telle sorte que l'air puisse circuler librement tout autour.
• Consulter la notice d'utilisation de l'appareil en toutes circonstances et en particulier pour les conseils d'entretien.
• Nettoyer fréquèment l'intérieur du réfrigerateur en utilisant un produit d'entretien sans effet oxydant sur les parties métalliques.

***

1) Chaine du froid : maintien sans rupture de la température requise d'un produit, depuis sa préparation et son conditionnement jusqu'à son utilisation par le consommateur.

Déclaration de conformité

• Cet apparéil est destiné à être mis en contact avec des denrées alimentaires et est conforme aux Directives Européennes 89/109/CEE, 90/128/CEE, 02/72/CEE.

C

• Cét apparéil a été concu, construit et mis sur le marché conformément aux :

• objectifs de sécurité de la Directive Basse Tension 73/23/CEE ;

• conditions requises en matière de protection de la Directive "CEM" 89/336/CEE, modifiée par la Directive 93/68/CEE;

• La sécurité électrique de l'appareil est garantie uniquement si celui-ci est correctement branché à une installation de mise à la terre performante et réglementaire.

PRECAUTIONS EN CAS D'ABSENCE OU DE DEMENAGEMENT

• N'utilisez le compartment refrigerateur que pour la conservation d'aliments frais et le compartment congélateur que pour la conservation d'aliments surgelés, la congestion d'aliments frais et la production de glacons.
• Àprous l'installation, vérifie que l'appareil n'est pas posé sur le cable d'alimentation.
• N'introduisez pas de recipients en verre contenant des liquides dans le congélateur, car ils pourraient exposer.
• Ne mangez pas les glaçons ou les glaces immédiatement après les avoir sortis du congelateur, car ils pourraient provoquer des brûlures dues au froid.
• Débranchez toujours le cable ou coupe le courant avant d'intervenir sur l'appareil pour son entretien ou son nettoyage.
  Assurez-vous que l'appareil est loin de toute source de chaleur.
• N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence, de liquides ou de gaz inflammables à proximé de l'appareil ou de tout autre apparéil menager. Les émanations peuvent provoquer un risque d'incendie ou d'explosion.
• Laissez un espace de 1 cm de part et d'autre de l'appareil et au-dessus de celui-ci, afin d'assurer une ventilation correcte.
  Veillez a ne jamais couvrir les bouches d'airation presents sur l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
• Tous les apparèls équipés de systèmes de production de glace et de distributeurs d'eau doivent être connectés à un réseau hydrique qui distribue exclusivement de l'eau potable (la pression du réseau hydrique doit être comprise entre 1,7 et 8,1 bar (25 et 117 PSI)). Les systèmes de production de glace et/ou d'eau qui ne sont pas directement connectés à un réseau d'alimentation hydrique doivent être replis exclusivement avec de l'eau potable.

• Installez l'appareil et mettez-le de niveau sur un sol qui en supportera le poids et dans une piece adaptée à sa taille et à son utilisation.

• Installez l'appareil dans une pierce sèche et correctement ventilée. L'appareil est réglé pour fonctionner de façon optimale à une température ambiente comprise dans les intervalles suivants, sur base de la classe climatique d'appartenance indiquée sur la plaque signalétique : l'appareil risque ne de pas fonctionner correctement s'il restependant une longue période à unetempérature supérieure ou inférieure à l'intervalle prévu.

Classe Climatique	T. Amb. (°C)	T. Amb. (°F)
SN	De 10 à 32	De 50 à 90
N	De 16 à 32	De 61 à 90
ST	De 18 à 38	De 64 à 100
T	De 18 à 43	De 64 à 110

• Si vous devez déplacer l'appareil, veillez à ne pas abimer le recouvrement de sol (parquet, par ex).
• Pour accelérer le processus de dégivrage, n'utilisez jamais de moyens mécaniques autres que ceux préconisés par le fabricant.
• Evitez d'endommager le circuit du fluide réfrigérant.
• N'utilise jamais d'appareils électriques à l'intérieur des compartments de conservation des alimentés congelées autres que ceux recommandés par le fabricant.
• Cet apparéil ne doit enaucun cas être utilisé par des enfants en bas âge ou des personnes handicapées sans surveillance.
• Pour éviter tout risque d'étouffement et d'emprisonnement, interdisez aux enfants de jourer ou de se cacher dans l'appareil.
• Le cable doit être remplace exclusivement par un technicien agree.
• N'utilise pas d'adaptateurs, de rallonges ni de prises multiples.
• Il doit être possible de déconnecter l'alimentation électrique en enlevant la prise ou en actionnant un interrupteur bipolaire de réseau situé en amont de la prise.
• Contrôlez que le voltage indiqué sur la plaquette signalétique correspond à la tension de l'habitation.
• N'avalez jamais le liquide (atoxique) contenu dans les accumulateurs de froid, s'ils sont présents.

COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

Mise en service de l'appareil

Mise en marche de l'appareil

En fonction du modele, l'appareil est doté de commandes externes ou de commandes internes.

Branchez I'appareil.

Pour les appareils dotés de commandes externes :

L'éclairage, situé sous le bandeau de commandes et l'intérieur de l'appareil (selon le modele) s'allume à l'ouverture de la porte.
- Levoyant vert s'allume indiquant que I'appareil fonctionne. Pour les appareils dotés de commandes internes, lorsque I'appareil est branché, l'éclairage s'allume à l'ouverture de la portedu réfrigerateur si le bouton thermostat n'est pas positionné sur le symbole ●.

Le thermostat, situé dans le compartment réfrigerateur ou à l'avant de l'appareil, permet de régler la température dans le compartment réfrigerateur et dans le compartmentasse temperature (s'il est present).

Réglage de la température

1. Pour un fonctionnement correct et une meilleure conservation des alimentes, il est conseilé de régler le thermostat comme indiqué sur la fiche jointe.

2. Pour régler la température à l'intérieur du compartment réfrigerateur, tournez le bouton de réglage du thermostat :

3. sur les numéroes plus bas 1-2/MIN pour obtenir une température MOINS FROIDE à l'intérieur du compartment;

4. sur les nombres 3-4/MED pour obtenir une température MOYENNE;
5. sur les numérios plus grands 5-7/MAX pour obtenir une température PLUS FROIDE.

Thermostat sur ● : les fonctions de l'appareil sont interrompues, de même que l'éclairage.

Remarque :

La température ambiente, la fréquence d'ouverture de la porte et la position de l'appareil peuvent influer sur la température interieure du réfrigerateur. Les positions du thermostat doivent varier en fonction de ces facteurs.

Conservation des aliments dans le compartment réfrigérateur

Rangez les alimentés comme indiqué sur la figure.

A Aliments cuits
B Poissons, viandes
C Fruits et legumes
D Bouteilles
E Fromages

Remarques :

• L'espace entre les clayettes et la paroi interieure arrière du réfrigerateur permet à l'air de circuler librement.
• Ne disposez pas les alimentents en contact direct avec la paroi arrrière du compartment réfrigerateur.
• Ne placez pas d'aliments encore chauds dans le réfrigerateur.
• Conservez les liquides dans des recipients fermés.

Attention

La conservation de légumes à haute teneur en eau peut provoquer la formation de condensation sur la plaque en verre dans le bac à fruits et légumes : ceci neporte pas préjudice au fonctionnement correct de l'appareil.

COMMENT FAIRE FONCTIONNER L COMPARTIMENT BASSE TEMPERATURE

Le compartment basse températe est à 45, 40 ou 35.

Dans les compartments à ou , il est possible de conserver des alimentés surgelés pendant toute la période indiquée sur l'emballage. Si le compartment basse température est à , il est aussi possible d'y congeler les alimentés frais.

La quantité d'aliments frais qu'il est possible de congeler en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique.

Remarque :

Le compartment basse température maintient la température appropriée pour la conservation des alimentés, même en cas de coupure de courant. Il est toute fois recommendé d'éviter d'ouvrir la porte du compartment tant que le courant n'a pas été rétabli.

Congélation des alimentés frais (uniquement dans le département

Attention

• Enveloppez hermetiquement les alimentes frais à congeler dans : des feuilles de papier aluminium, une pellicule transparente, des emballages plastiques imperméables, des recipients en polyéthylène à couvercle, des recipients adaptés à la congestion des alimentes.
• Placez les alimentés à congefer dans le compartment supérieur, en laissant suffisamment de place autour des paquets pour permettre à l'air de circuler librement.
• Pour une procEDURE optimale de congélation, déplacez le bouton du thermostat d'un demi cran vers les positions les plus basses lorsque les alimentés sont introduits dans le compartment congestionelateur.
  La congélation dure 24 heures.

Pour les apparèils avec comportement

Pour les périodes de conservation (en mois) des alimentés frais congelez, respectez les indications du tableau ci-contre.

Au moment de l'achat d'aliments surgelés, vérifie que :

• l'emballage ou le paquet sont intacts, car l'aliment peut se déteriorer. Si un paquet est gonfle ou s'il présente des taches d'humidité, il n'a pas été conservé dans les conditions optimes et il peut avoir subi un début de décongélation.
• Achetez les produits surgelés en dernier lieu et utilisez des sacs isothermes pour leur transport.
• Dès l'arrivée à la maison, mettez immédiatement les alimentés surgelés dans le compartment basse température.
• Ne recongelez pas les alimentés partiellement décongelés, mais consommez-les dans un-delai de 24 heures.
• Évitez ou réduisez au maximum les variations de température. Respectez la date de péremption indiquée sur l'emballage.
• Suivez toujours les instructions figurant sur l'emballage pour la conservation des alimentés congeles.

• Remplissez le bac à glaçons aux 2/3 et placez-le dans le compartmentasse temperature.
• Si le bac est collé au fond du compartment basse température, n'utilise pas d'objets pointus ou tranchants pour le décoller.
• Pour sortir plus facilement les glaçons du bac, pliez légèrement ce dernier.

COMMENT DÉGIVRER ET NETTOYER LE RÉFRIGÉRATEUR

Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage, retirez la fiche de la prise de courant ou débranchez l'appareil.

Le dégivrage du compartment réfrigérateur est entiement automatique.

La présence périodique de petites gouttes d'eau sur la paroi arrrière, à l'intérieur du compartment réfrigerateur, indique qu'un dégivrage automatique est en cours.

L'eau de dégivrage est amenée automatiquement à travers un orifice d'évacuation puis recueillie dans un réceptif où elle s'évapore.

Nettoyez régulierement l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage en utilisant l'outil fourni avec l'appareil, pour garantir une évacuation constante et correcte de l'eau de dégivrage.

Dégivrage du compartmentement basse température

Nous vous sugérons de dégivrer le compartment basse température 1 ou 2 fois par an ou lorsque la formation de glace est excessive.

La formation de glace est un phénomène normal. La quantité et la rapidité de formation de la glace varient en fonction des conditions ambiantes et de la fréquence d'ouverture de la porte. L'accumulation de glace dans le haut du compartment est normale et n'a aucune influence sur le bon fonctionnement de l'appareil.

Il est conseilé de dégivrer quand les réserves sont peu abondantes.

• Ouvrez la porte et retirez tous les alimentés. Enveloppezzles, bien serrés les uns contre les autres dans du papier journal et placez-les dans un endroit très frais ou dans un sac isotherme.
• Laissez la porte du congélateur ouverte pour faire fondre la glace.
• Nettoyez l'intérieur avec une éponge imbibée d'eau tiède et/ou de détergent neutre. N'utilise pas de substances abrasives.
• Rincez et séchez soigneusement.
• Rangez les alimentes.
  Fermez la porte.
  Rebranche l'appareil.
• Mettez l'appareil en marche.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nettoyez régulierement les grilles de ventilation ainsi que le condenseur qui se trouve à l'arrière de l'appareil avec un aspirateur ou une Brosse.
• Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux.

En cas d'absence prolongée

1. Videz complètement le réfrigérateur.
2. Debranchez l'appareil.
3. Dégivrez et nettoyez l'intérieur de l'appareil.

4. Pour éviter la formation de moisissures, de mauvaises odeurs ou d'oxydation, les portes de l'appareil doivent rester ouvertes lorsque celui-ci n'est pas en service.

5. Nettoyez l'appareil.

6. Nettoyez l'intérieur du compartment basse température (s'il est present) durant le dégivrage.

7. Nettoyez périodiquement le compartment réfrigerateur avec une éponge imbibée d'une solution d'eau tiège et/ou de détergent neutre. Rincez et essuyez avec un chiffon doux. N'utilise pas de substances abrasives.
8. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux imbibé d'eau. N'utilisez ni détergents abrasifs ni épONGes métalliques, ni détachants (ex. acetone, trichloréthylene) ni vinaigre.

DIAGNOSTIC RAPIDE

1. L'appareil ne fonctionne pas.

-Ya-t-il une coupure de courant?
- La fiche est-elle correctement introduite dans la prise de courant ?
-Linterrupteur bipolaire est-il enclenché?
- Le fusible n'a-t-il pas grillé ?
- Le cable d'alimentation est-il endommagé?
- Le thermostat est-il sur la position (Arret)?

2. La température à l'intérieur des compartments n'est pas assez froide.

-La porte a-t-elle ete fermee correctement?
- Les alimentés génent-ils la fermeture de porte ?
L'appareil est-il installé pres d'une source de chaleur ?
- Le thermostat est-il sur la bonne position ?
- La circulation de l'air à travers les ouvertures de ventilation est-elle génée?

3. La température à l'intérieur du réfrigérateur est trop froide.

• Le thermostat est-il sur la bonne position?

SERVICE APRÉS-VENTE

Avant de contacter le Service Avec-vente :

1. Vérifiez s'il n'est pas possible d'éliminer les pannes sans aide (voir "Diagnostic rapide").
2. Remettez l'appareil en marche pour vous assurer que l'inconvient a eté éliminé. Si le problème persististe, débranchez à nouveau l'appareil et repêzez l'opération une heures plus tard.
3. Si le résultat est encore négatif, contactez le Service ÀpRES-vente.

4. L'appareil fait trop de bruit.

• L'installation de l'appareil a-t-elle ete réalisée correctement?
• Les tuyaux à l'arrière se touchent-ils ou vibrent-ils?

5. Il y a de l'eau au fond du compartment réfrigérateur.

• La goulotte d'évacuation de l'eau de dégivrage est-elle bouchée?

6. Formation de glace excessive dans le compartmentisteasse tempereature.

-La portea-t-elle etefermecorrectement?
- Des alimentés empêchent-ils la fermeture de la porte?

Remarques :

Les bruits de gargouillagement et les bruits de détente provenant du circuit de réfrigeration doivent être considérés comme normaux.

Communiquez :

• le type de panne,
• le modele,
• le numéro de Service (nummer qui se trouve après le mot SERVICE sur la plaque signalétique placee à l'intérieur de l'appareil),
• voiture adressé complete,
• voiture numero de téléphone avec l'indicatif.

SERVICE 0000 000 00000

Remarque :

Le changement du sens de l'ouverture de la porte de l'appareil effectué par le Service Àpres-Vente n'est pas considéré comme une intervention sous garantie.

INSTALLATION

• N'installez pas l'appareil prés d'une source de chaleur. Les apparèils installés dans un endroit chaud, exposés aux rayons directs du soleil ou prés d'une source de chaleur (radiateur, cuisine) consomment plus d'énergie, ce qui doit être évité.

• Si ce n'est pas possible, il convient de respecter les distances minimales suivantes :

• 30 cm des cuisinières à charbon ou à mazout ;

• 3 cm des cuisinières électriques et/ou à gaz.

• Montez les entreprises fournies sur la partie arrêté du condenseur représent au dos de l'appareil (voir figure).

• Pour un fonctionnement optimal, laissez un espace d'au moins 5 cm au-dessus de l'appareil et positionné les autres meubles adjacents à une distance suffisante pour permettre une circulation minimum de l'air.
• Positionné l'appareil dans un endroit sec et bien aéré, à plat en réglant les pieds avant si nécessaire.
• Nettoyez l'intérieur.
  Montez les accessoires fournis.

Branchement électrique

• Les branchements électriques doivent être conformes aux normes locales en vigueur.
• La tension et la puissance sont indiquées sur la plaque signalétique située à l'intérieur de l'appareil.
• La mise à la terre de l'appareil est obligatoire aux termes de la loi.
  Le fabricant décline toute responsabilité pour tous dommages éventuels subsis par des personnes, des animaux ou des biens, par suite de la non-observation des consignes mentionnées ci-dessus.
• Si la prise et la fiche ne sont pas du même type, faites-les remplacer par un technicien qualifié.
• N'utilisez pas d'adaptateurs, de rallonges ni de prises multiples.

Mise hors tension de l'appareil

Pourmettre l'appareil hors tension,debranchez son cable d'alimentation ou actionnez I'interrupteur bipolaire instalé en amont de la prise.