CD 395 USBC - Radio lecteur audio PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Radio lecteur CD
Fonction radio	Oui
Lecture CD	Oui
Lecture USB	Oui
Programmation de lecture	Oui
Lecture aléatoire	Oui
Répétition de lecture	Oui
Lecture d'introduction	Oui
Contrôles	Présents
Entretien	Recommandé
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Connectivité	USB
Langues supportées	Non précisé
Affichage	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CD 395 USBC PROLINE

Comment connecter le PROLINE CD 395 USBC à mon ordinateur ?

Pour connecter le PROLINE CD 395 USBC à votre ordinateur, utilisez le câble USB-C fourni. Branchez une extrémité dans le port USB-C de l'appareil et l'autre extrémité dans un port USB-C disponible sur votre ordinateur.

Le PROLINE CD 395 USBC n'est pas reconnu par mon système, que faire ?

Assurez-vous que le câble USB-C est correctement branché. Essayez de le connecter à un autre port USB-C ou à un autre ordinateur. Si le problème persiste, vérifiez si des mises à jour de pilote sont nécessaires pour votre système d'exploitation.

Comment mettre à jour le firmware du PROLINE CD 395 USBC ?

Visitez le site officiel de PROLINE et recherchez la section de support pour le modèle CD 395 USBC. Téléchargez la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Y a-t-il des réglages à effectuer avant d'utiliser le PROLINE CD 395 USBC ?

Avant d'utiliser le PROLINE CD 395 USBC, il est recommandé de vérifier les paramètres audio de votre système pour vous assurer que le périphérique est sélectionné comme source d'entrée/sortie audio par défaut.

Que faire si le son est de mauvaise qualité avec le PROLINE CD 395 USBC ?

Vérifiez les connexions et assurez-vous que le câble USB-C est en bon état. Ajustez les paramètres de volume et de qualité audio dans votre logiciel ou système d'exploitation. Si le problème persiste, essayez de tester le produit sur un autre appareil.

Le PROLINE CD 395 USBC est-il compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?

Le PROLINE CD 395 USBC est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation modernes, y compris Windows, macOS et Linux. Assurez-vous de vérifier les détails spécifiques de compatibilité sur le site de PROLINE.

Comment contacter le support technique si le problème n'est pas résolu ?

Pour contacter le support technique, visitez le site officiel de PROLINE et recherchez la section 'Contact' ou 'Support'. Vous y trouverez des informations pour soumettre un ticket ou appeler le support client.

MODE D'EMPLOI CD 395 USBC PROLINE

Informations concernant la sécurité 2
Emplacement des contrôles 4
Préparations pour l'utilisation 5
Fonctionnement de la radio 5
Lecture d'un disque 7
Répétition de lecture 7
Lecture d'introduction 7
Lecture aléatoire 8
Programmation 8
Utiliser USB 9
Entretien 10
Spcifications 10

Informations de sécurité

Alimentation sur secteur

Cet apparéil est conçu pour fonctionner à partir d'une alimentation sur secteur de 230 Volt, 50Hz AC. D'autres alimentations pouraient l'endommager. Vérifiez que l'étiquette sur l'arrière de l' apparéil mentionne 230V AC (~) avant de le brancher pour la première fois.

Fiche

Nous avons équipé cet apparéil d'une fiche standard.

• Si la fiche est endommagée elle doit être replacée par un agent de service spécialisé, par une fiche approvée du même type.
• Si vous enlevez la fiche pour y placer une autre par exemple de type différent, détruirez l'ancienne fiche; car ce serait dangereux de la brancher dans une prise fonctionnelle. Suivez attentivement les instructions de branchement fournies avec la nouvelle fiche.
• Enlevez le fusible de la fiche standard du Royaume Uni (BS 1363) avant de la jeter.
• N'utilisez jamais une fiche avec fusible intégré sans le protège fusible.

Branchement de la prise secteur pour le Royaume Uni

Dans une prise dont l'installation électrique est refaisable, les fils de la fiche de cet apparéil doivent être branchés comme suit:

• Le fil de couleur marron doit être banché à la borne marquée de la lettuce L ou de couleur rouge.
• Le fil de couleur bleue doit être branché à la borne marquée de la lettuce N ou de couleur noire.
• Vous doivent voir le fil est bien place sous la pince.
• Ne branchez rien à la borne de terre marquee de la lecture E ou 1 ou de couleur verte ou vert et jaune

Fusble sur secteur

Les prises standards du Royaume Uni (BS1363) doivent être équipées de fusible de 3 amp (type BS1362). Remplacez la prise ou faites changer la fiche si le protège fusible est perdu.

Symboles

Cet apparéil a une double isolation et ne nécessite pas de branchement de terre.

Tension dangereuse représentant un risque de décharge dans cet apparéil.

Cet apparéil répond aux instructions de sécurité et d'interférences électriques européennes.

Il y'a des instructions de fonctionnement et d'entretien importantes dans le manuel accompagnant cet apparéil.

Utilisation sure et entretien de votre radio

Nous avons conçu cet apparéil selon les normes de sécurité Européennes, mais comme pour tous les apparéils électriques, vous devez bien l'entrenir afin qu'il puisse fonctionner pendant longtemps et resté sécurisé. Quelques conseils pour vous aider à le faire.

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

Protégez la fiche. Veillez à ce que la fiche ne soit pas piétinée, écrasée, frottée, coupée, ainsi de suite. Ne poussez aucun objet dans des trous et fentes d'áération.

Evltez les conditions difficiles telles que des endroits mouillés ou humides, à force humidité, à force vibrations, à force humidité, à force vibration, à température trop chaude ou trop froide, à chaud soleil, et les endroits très poussiéreux.

Débranche le cordon d'alimentation de la prise secteur pendant les orages.

N'utilisez pas votre apparéil si vous y avez versé du liquide, s'il est endommagé d'une façon ou d'une autre, ou s'il ne marche pas normalement. Débranchez immédiatement l' apparéil et demandez conseil à un spécialiste.

Aération Ne bouchez pas les ouvertures d'aération de l'apparell, avec par exemple des rideaux, ou des meubles légers. l'excess de chaleur endommagera l'appareil et réduira sa durabilité.

Nettoyage Débranchez la fiche, et n'utilisez qu'un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou corrosifs qui pourrait abîmer l'appareil.

Piles

Retirez les piles si l'apareil n'est pas utilisé pendant longtemps. Si les piles restent dans l'appareil elles pouraient l'endommager par la détérioration et le liquide corrosif, annulant ainsi la garantie.

Elimination

Les produits électriques et électroniques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez acheté ce produit pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage.

Avertissements de sécurité

Pour éviter toute décharge, n'enlevez jamais le couvercle.
- Si celui que chose ne marche pas, n'essayez pas de le réparer vous-même, faites-le réparer par un agent de service spécialisé.
- N'exposez pas l'appareil à des gouttes, ou flaque d'eau, ou ne posez aucun objet rempli de liquide, tels que les vases, sur l'appareil.
- Ce produit est uniquement concu pour usage menager ou usage similaire. Tous autre utilisation pourrait annuler la garantie, et être dangereuse.

Avtisement: prodult laser de classe 1

L'utilisation des commandes ou réglages contraire aux instructions pourrait vous exposer à une radiation dangereuse. Seuls les ingénieurs de service quallifié peuvent réparer le lecteur de disque compact.

EMPLACEMENT DES CONTROLES

1. CONTROLE DU VOLUME
2. INTERRUPEUR DE FONCTION (CD/RADIO/OFF) (CD/RADIO/ARRET)
3. BOUTONS F.SKIP (SAUT AVANT)/B. SKIP (SAUT ARRIERE CD/MP3)
4. BOUTON CD/USB
5. BOUTON DE REGLAGE RADIO
6. CADRAN DES FREQUENCES RADIO / POINTEUR
7. INTERRUPEUR DE BANDE RADIO (AM/FM/FM STEREO)
8. INDICATEUR FM STEREO

9. BOUTONS DE PLAGES -10/+10

10. BOUTON D'ARRET CD/MP3

11. BOUTONS DE PROGRAMMATION
12. BOUTON PLQY MODE (MODE LECTURE)
13. BOUTON PLAY/PAUSE (LECTURE/ PAUSE) II CD/MP3
14. AFFICHAGE
15. PORT USB
16. COUVERCLE DE COMPARTIMENT DES PILES
17. ANTENNE TELESCOPIQUE
18. PRISE CA

PREPARATIONS POUR L'UTILISATION

Alimentation avec le cable CA

Connectez le cable d'alimentation CA à l'arrière de l'appareil et branchez l'autre extrémité du cable CA à une prise électrique murale. L'utilisation du cable CA déconnecté automatiquement l'alimentation des piles.

Remarque :

• Avant de faire fonctionner l'appareil dans un nouveau lieu pour la première fois, il est nécessaire de vérifier que la tension d'alimentation de votre apparéil soit la même que la tension de votre courant électrique.
• Cet apparéil ne doit seulement fonctionner qu'avac la tension d'alimentation indiquée sur le panneau arrêté.
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé durant une longue période, vous devez déconnecter le cable d'alimentation CA de la prise électrique CA.

Alimentation avec les piles

1. Ouvrez le COUVERCLE DU COMPARTIMENT DES PILES en poussant les attaches vers le bas pour détacher puis faire balancer le couvercle vers l'extérieur pour l'enlever.
2. Insérez 6 piles de type « C » en respectant la polarité correcte (+/-) comme indiquée dans le compartment des piles (Une mise en place des piles dans un mauvais sens de polarité endommagera les piles et/ou causera un dysfonctionnement ou des dommages sur l'appareil).
3. Attachez de nouveau le couvercle du compartment et débranchez le cable CA de la prise murale et de l'appareil.

SOUVENEZ-VOUS...

VOTRE LECTEUR NE FONCTIONNERA PAS SUR L'ALIMENTATION DES PILES SI LE CABLE ELECTRIQUE EST BRANCHÉ A LA PRISE CA A L'ARRIÈRE DE L'APPAREIL.

Conseils d'utilisation des piles

• Durant le stockage ou si les piles ne seront pas utilisées durant une longue période, assurez-vous de les enlever de l'appareil afin d'éviter tout dommage causé par uneuite ou une corrosion des piles.
• Un son faible ou déformé indique habituèlement que les piles sont usées. Enlevez les piles usées et jetez-les dans un lieu approprié puis remplacez-les par des piles neuves.
• Souvenez-vous que la durée de vie des piles dépend du volume et des niveaux d'écoute et que la consommation des piles est au maximum lorsque les réglages de l'appareil sont poussés au maximum.

PRECAUTIONS CONCERNANT LES PILES

• Ne tentez pas de recharger, court-circuiter, démonter, chauffer les piles ou de les jeter dans un feu.
• N'insérez pas de piles d'un type incorrect ou de plusieurs types car cela pourrait causeur un dommage sur les piles et/ou causer un dysfonctionnement de l'appareil.
• Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves.
• Jetez les piles en respectant les règles locales de recyclage.

ECOUTE DE LA RADIO

Fonctionnement

1. Mettez l'interrupteur de FONCTION en position RADIO.
2. Sélectionnez la bande AM, FM MONO ou FM STEREO avec l'interrupteur de BAND (BANDE).
3. En utilisant le pointeur comme guide sur le cadran des fréquences, déplacez le bouton de TUNING (REGLAGE) pour sélectionner une station de radio.
4. Réglez le contrôle du VOLUME selon votre plaisir d'écoute.

Conseils pour une meilleure réception

AM: Puisque l'appareil est équipé d'une antennne AM en ferrite intégrée, il n'est pas nécessaire d'étirer l'antenne téléscopique. Si la réception est faible, faîtes pivoter ou repositionnéz l'appareil, ce qui améliore habituèlement la réception AM.

FM: Etirez l'antenne téléscopique de toute sa longueur et réglez l'angle et la direction pour obtenir une meilleure réception.

Réception STEREO/MONO

Réglez l'interrupteur de BAND (BANDE) en position FM ST pour une réception stéreo si celle-ci est disponible. Notez que l'indicateur FM ST s'allume uniquement si la diffusion stéreo est captée. Sous des conditions instables ou parasitées, Sélectionnez le mode FM MONO.

Pour éteindre la radio, réglez l'interrupteur de FONCTION en position OFF (ARRET).

FONCTIONNEMENT DES DISQUES COMPACTS

CONSEILS DE MANIEMENT DES DISQUES COMPACTS

Les disques doivent être maniés avec soin. Les saletés, la poussière et les rayures peuvent causer des sauts de son durant la lecture et déterminer la qualité sonore. Les lignes directives suivantes vous assureront un plaisir maximum d'écoute de votre collection CD:

• Utilisez uniquement les disques portant ce logo d'identification des disques compacts audio.

• Lorsque vous n'utilisez pas les disques, rangez les toujours dans leur pochette protectrice.
• Pour garder les disques propres, manipuez-les toujours par leur bord et NE touchez PAS sa surface de lecture, ni ne collez de papier ni de scotch. Les emprentes de doigs et la poussière doivent être soigneusement essuyés avec un chiffon doux. Essuyez le disque en un mouvement linéaire à partir du milieu jusqu'àux bords.
• N'utilisezaucun produit chimique comme: l'essence,le dissolvant,l'alcool ou des vaporisateurs nettoyants ou antistatiques.Ceux ci pourraient endommager de maniere permanente la surface plastique du disque.
• N'écrivez pas et ne collez rien sur les faces du disque, rundout la surface non étiquetée.
• Pour éviter qu le disque ne se voile, ne l'exposez pas directement au soleil, à des températures extrêmes, à des sources de chaleur ou à l'humidité.
• Les disques sales, rayés ou voilés peuvent cause des sauts ou des parasites sur la lecture.

ATTENTION

POUR EVITER TOUT DOMMAGE SUR VOTRE DISQUE ET/OU SUR LE LECTEUR, ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LE DISQUE S'EST COMPLETEMENT ARRETE AVANT D'OUVRIR LE CLAPET DU COMPARTIMENT DU DISQUE.

LECTURE D'UN DISQUE (CD/MP3)

Ce lecteur CD peut dire des disques audio tels que les CD enregistrables, disques MP3, CD réinscriptibles. N'essayez pas de mettre en lecture un CD-ROM, CDi, VCD, DVD ou CD pour ordinateur.

1. Mettez l'interrupteur de FONCTION en position «CD».
2. Ouvrez le CLAPET DU COMPARTIMENT CD.
3. Placez un disque de 3 ou 5 pouces (8 ou 12 cm) au centre avec sa face imprimée orientée vers le haut.
4. Fermez le CLAPET DU COMPARTIMENT CD.
5. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) pour démarrer la lecture du disque à partir de la première plage.

FONCTIONNEMENT GENERAL

PLAY (LECTURE)

Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) pour démarrer la lecture du disque dans l'ordre original des plages.

PAUSE

Durant la lecture, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) pour arrêté momentanément la lecture du disque. Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture.

STOP (ARRET)

Appuyez sur le bouton STOP (ARRET) pour arrêtier la lecture du disque à n'importe quel moment.

B.SKIP (SAUT ARRIERE)

Appuyez une fois sur le bouton B.SKIP (SAUT ARRIERE) pour «SKIP BACKWARD» («RET OURNER») au début de la plage en cours ou appuyez deux fois pour returner à la plage précédente. Des pressions repétées sur ce bouton feront returner le lecteur d'une plage à chaque pression.

F.SKIP (SAUT AVANT)

Appuyez une fois sur le bouton F.SKIP (SAUT AVANT) pour «SKIP BACKWARD» («A VANCER») à la plage suivante. Des pressions repétées sur ce bouton feront avancer le lecteur d'une plage à chaque pression.

PLAY MODE (MODE LECTURE)

Durant la lecture, appuyez sur le bouton PLAY MODE (MODE LECTURE) et le mode correspondant apparaitra sur la fenêtre d'affichage dans cet ordre:

REPEAT 1 (REPETITION D'UNE PLAGE) REPEAT ALL (REPETITION DE TOUTES LES PLAGES) INTRO RANDOM (LECTURE ALEATOIRE) NORMAL

- REPEAT PLAY (REPETITION DE LECTURE)

• Appuyez une fois sur le bouton CD MODE (MODE CD), «REPEAT 1» (REPETITION D'UNE PLAGE) s'affichera sur l'écran LCD et la plage en cours se repétera continulement.

• Appuyez deux fois sur le bouton CD MODE (MODE CD), «REPEAT ALL» (REPETITION DE TOUTES LES PLAGES) s'affichera sur l'écran LCD et toutes les plages du disques se répéteront continulement.

- INTRO PLAY (LECTURE D'INTRODUCTION)

Met en lecture les 10 premières secondes de toutes les plages dans l'ordre.

1. Appuyez trois fois sur le bouton CD MODE (MODE CD) pour sélectionner le mode INTRO durant le lecture. «INTRO» commencerà clignoter en haut de l'écran LCD.
2. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) pour démarrer la lecture d'INTRODUCTION ou après 7 secondes, « INTRO s'arrête de clignoter et démarrera la lecture d'INTRODUCTION à partir de la première plage.

RANDOM PLAY (LECTURE ALEATOIRE)

Permet de mettre en lecture toutes les plages du disque dans un ordre aléatoire (Mélange).

1. Appuyez quatre fois sur le bouton CD MODE (MODE CD) pour sélectionner le mode RANDOM (ALEATOIRE) durant le lecture. « RANDOM » commencerà clignoter en haut de l'écran LCD.
2. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) pour démarrer la lecture ALEATOIRE ou après 7 secondes, «RANDOM» s'arrête de clignoter et le numéro de la plage sera sélectionné ALEATOIREMENT et démarrera la lecture.

PROGRAMMATION DES NUMEROS DE PLAGES

Cette fonction vous permet demettre en lecture les plages (jusqu'à 60) d'un disque dans un ordre choisi ou de repeter 60 fois la même plage.

1. En mode d'arrêt, appuyez une fois sur le bouton PROGRAM (PROGRAMME), l'écran affichera «P01».
2. Appuyez sur le bouton F.SKIP (SAUT AVANT) I ou B.SKIP (SAUT ARRIERE) I pour sélectionner la plage désirée.
3. Lorsque la plage désirée est affichée, appuyez sur le bouton PROGRAM (PROGRAMME) pour confirmer. Puis l'affichage change et affiche «P02».
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour entraîr les plages désirées, jusqu'à un maximum de 60 plages dans le programme.
5. Appuyez une fois sur le bouton PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) pour démarrer la lecture.

REMARQUE: La mémoire du programme sera effacée automatiquement sous les conditions suivantes:

• Lorsque l'appareil est eteint.
• Lorsque vous appuyez deux fois sur le bouton STOP (ARRET) durant la lecture ou en position d'arrêt.
• Lorsque le clapet du compartment CD est ouvert.
• Lorsqu'une autre fonction (RADIO/OFF & USB) (RADIO/ARRET & USB) est sélectionnée.

BOUTONS DE PLAGES -10/+10

• Ce bouton fonctionne pour les disques CD et MP3.
• Appuyez une fois sur ce bouton pour augmenter ou réduire le nombre de la plage par 10.

Utiliser le port USB pourmettre en lecture les fichiers MP3 :

Ce port USB est conçu pour connecter votre disque flash USB, mémoire périphérique et lecteur MP3 flash contenant les fichiers MP3, prêts à être lus avec cet apparéil.

Une fois que l'appareil est connecté correctement à l'alimentation et que l'interrupteur de fonction est régle sur Off (arrêt) :

1. Branchez l'un des périphériques énoncés ci-dessus dans le port USB de l'appareil en l'orientant correctement.
2. Réglez l'interrupteur de fonction sur le mode CD.
3. Le lecteur mettra le disque CD en lecture si le disque est placé dans le compartment CD, puis suivez la procédure normale pour la «lecture d'un CD». S'il n'y a pas de disque inséré, l'écran LCD af fichera « No Disc » (« Pas de disque »).
4. Appuyez une fois sur le bouton CD/USB pour changer la source d'entrée de CD à USB et l'écran LCD affichera « USB » et les informations relatives au périphérique USB.
5. L'appareil commence àmettre en lecture la (les) chanson(s) MP3 du pérophérique USB.
6. Le fonctionnement des boutons de contrôle est le même que pou la «lecture d'un CD».

Déconnecter le périphérique USB :

1. En mode d'arrêt, débranchez doucement le périphérique USB de l'appareil.
2. L'appareil se met en mode CD automatiquement et est prêt àmettre un disque en lecture.

Avertissement:

1. Supporte le format de fichiers: Fichier avec l'extension .mp3, ID3V1.0 TAG (anglais) sous le système d'exploitation Windows FAT12, FAT16, FAT32.
2. Ne supporte pas les formats de fichiers: WMA, AAC, OGG, Fichier os Macintosh, Fichier IBM OS/2 et autres formats de fichiers non reconnus.
3. Comme il y a de nombreux péripériques USB dans le commerce pouvant nécessiter des supports variés en logiciel et matériel, ce lecteur peut ne pas supporter tous ces péripériques. Lorsqu'un péripérisque n'est pas détecté par ce lecteur, la lecture du (des) fichier(s) mp3 de ce péripérisque USB ne sera pas possible et dans ce cas, vous devrez utiliser un autre péripérisque USB pouvant être supporté par ce lecteur.

ENTRETIEN REGULIER

SOIN EXTERIEUR

Essuyez régulièrement le boîtier avec un chiffon doux humidifié d'une solution savonneuse diluée, puis essuyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits chimiques nettoyants car ils pourraient endommager ou décolorer la finition du boîtier. Ne laissez pas de liquides ou d'objets étrangers entraçers entraîner dans le compartment CD.

LECTEUR DES DISQUES COMPACTS

L'accumulation des particules de poussière sur la lentille laser peut cause des sauts de son ou des sauts de plages. Utilisez une Brosse à lentille d'appareil photo/ souffleur pour nettoyer la lentille. Ne touche pas la lentille. Les emprentes de doigts pourront cause un dysfonctionnement du lecteur.

Consultez votre revendeur autorisé/centre de réparations pour obtenir de plus amples informations concernant l'entretien du système CD.

SPECIFICATIONS

Echelle de fréquences

FM: 88 - 108 MHz

AM: 530 - 1600 KHz

Antennes

FM: Antenne téléscopique

AM: Barre de ferrite intégrée

Réponse de fréquences

100 - 8000 Hz

Haut-parleur

3” 8 ohms x 2

Puisance de sortie

1W + 1W

Alimentation

CA 240V - 50Hz

CC 9V, (LR14 CELLULE x 6)

Consommation de puissance

15W

Dimensions

Environ 300(Largeur) x 131 (Hauteur) x 236 (Diamètre) mm

Poids

Environ 1.9 kg sans les piles

LA CONCEPTION ET LES SPECIFICATIONS SONT SUJETS A DES CHANGES SANS AVIS PREALABLE.