MODE D'EMPLOI MATEBOOK X PRO HUAWEI
Survol de votre MateBook X Pro
| 1 | Écran tactile | 2 | Mise en marche en une seule touche |
| 3 | Port USB | 4 | Appareil photo encastré * |
| 5 | Indicateur de l'appareil photo | 6 | Clavier |
| 7 | 4x hauts-parleurs | 8 | Pavé tactile |
| 9 | Touche droite | 10 | Touche gauche |
| 11 | 4x microphones | 12 | Trou de drainage de l'appareil photo |
| 13 | Indicateur de charge | 14 | Port Thunderbolt™ 3 * |
| 15 | Port USB de type-C * | 16 | Prise pour casque d'écoute |
| 17 | Capteur de lumière ambiente dissimulé | | |
* Appareil photo encastré
Le MateBook X Pro est offert avec un apparéel photo encastré. Appuyez sur le bouton indiqué sur l'illustration pour lancer l' apparéel photo et prendre des photos ou des videos à l'aide d'applications comme Apparéel photo. Appuyez de nouveau sur le bouton pour masquerç l' apparéel photo.
Le bouton de l'appareil photo est connecté au trou de drainage de l'eau à l'arrête de votre MateBook X Pro. Si vous renversez accidentellement de l'eau sur toute apparéil photo, elle sera évacuée par le trou de drainage.
* Port Thunderbolt™ 3
Le port Thunderbolt™ 3 rend en charge le port USB de type C. Vous pouvez charger votre MateBook X Pro, transférer des données et utiliser le DisplayPort avec ce port.
Le port Thunderbolt™ 3 vous offre un transfert rapide de données.
- Voire peripérisque Thunderbolt™ 3 est uniquement compatible avec le port Thunderbolt™ 3.
- Connecter vous MateBook X Pro à une source d'alimentation lorsqu'un périphérique Thunderbolt™ 3 est raccordé.
* Port USB de type-C
Vou pouve charger votre MateBook X Pro, transférer des données et utiliser le DisplayPort avec ce port.
Configuration initiale
Lorsque you utiliseze your MateBook X Pro pour la première fois, connecte-le a l'adaptateur d'alimentation, pus patientez pendant I'écran s'active pour acceder à I'écran de configuration.
Lorsque you activé de nouveau votre MateBook X Pro, appuyez et maintainez le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le clavier s'allume.
Fermeture forcee : Appuyer sans relacher sur le bouton d'alimentation pendant plus de 10 secondes. Remquer que la fermeture forcee entrainera la perte de données non enregistrées.
Lorsque vous utilisevez Your MateBook X Pro pour la premiere fois, suivez les instructions qui s'affichent pour terminer la configuration.
- Connectez-vous à un réseau sans fil
- Connectez-vous à votre MateBook X Pro en utilisant un compte Microsoft Connectez-vous à l'aide de toute compte Microsoft (notamment, Outlook.com) pour acceder aux services Microsoft sur votre MateBook X Pro.
- Configure Windows Hello and ajoutez une empreinte digitale
Le bouton d'alimentation doté d'un lecteur d'empréntés digitales vous permet d'activer notre MateBook X Pro sans devoir saïir de mot de passer. C'estrapide et sécurisé.
- Définissez un code NIP
Utilisez votre code NIP pour vous connecter à votre MateBook X Pro et acceder à d'autres applications ou services.
Une fois que le bureau est affiché,procédez comme suit dans les plus brefs déliés.
- Activer Windows : Lorsque votre ordinateur est connecté à Internet pour la première fois, Windows est automatiquement activé.
1 Une fois que vous ordinateur est connecté à Internet pour la première fois, il se peut que vous entendez des bruits généraires par le ventilateur ou que vous ayez l'impression que l'ordinateur devient chaud. Ceci est normal lors d'une mise à jour automatique du système Windows.
Démarrage
Sur I'écran d'accueil, cliquez sur pour ouvir le menu demarrer. Vous pouvez accomplir les actions ci-dessous :
- Cliquer sur pour acceder aux parametes de MateBook X Pro.
- Cliquer sur pour eteindre ou redemarrer votre MateBook X Pro, ou pour activer le mode veile.
Centre de contrôle (action center)
Lancer le centre de contrôle (action center), cliquez sur . Vous pourrez ensuite :
acceder rapidement aux écrans des paramètres, du VPN (réseau privé virtuel) et du projecteur;
- changer rapidement les paramètres le plus fréquement utilisés ( comme mode avion et luminosité de l'écran).
Charger vous MateBook X Pro
Votre MateBook X Pro dispose d'une batterie rechargeable intégrée, et vous pouvrez la charge au moyen de l'adaptateur et du cable de chargement USB de type C fournis. La batterie est presque ou complètement chargée dés que l'indicateur de charge reste allumé de façon continue en blanc.
- Vous pouvez charger votre MateBook X Pro avec le port USB de type C et le port Thunderbolt™ 3 à gauche.
L'indicateur clignote en blanc au cours de la charge.
Fonctionnalités
Connexion en une seule touche. Sans mot de passer
MateBook X Pro est livre avec un bouton d'alimentation doté d'un lecteur d'empreintes digitales. Définièsez votre mot de passage et votre code NIP dans Windows Hello, puis ajoutez votre empreinte digitale. Vous pouvez alors allumer et déverrouillonyer cette MateBook X Pro en appuyant simplement sur le bouton d'alimentation (power) sans avoir à saising leur mot de passage. C'estrapide et sécurise.
- Appuyer sur le bouton d'alimentation (power) pour vous connecter à votre MateBook X Pro lorsque l'unité est étéeunte ou en mode voilie.
- Toucher le bouton d'alimentation (power) pour déverrouiller votre MateBook X Pro lorsque l'écran est allumé.
You pouvez ajouter un maximum de 10 séries d'empreintes digitales.
HUAWEI MateDock 2
Avec HUAWEI MateDock 2, vous pouvez utiliser plusieurs apparéels et accessoires en les connectant à votre MateBook X Pro, comme un projeteur, un télévisuer ou une clé USB flash afin dexCY repondre à vos besoins.
Le HUWEI MateDock 2 ne peut pas prendre en charge l'affchage VGA et une interface HDMI en même temps.
- Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
La presente section content des informations importantes concernant le fonctionnement de votre apparéil. Elle content égalément des informations sur la façon de l'utiliser sans danger. Lisez-les attentivement avant d'utiliser cette apparéil.
Appareil électronique
N'utilise pas Your apparemil lorsque son utilisation est interdee. Ne I'utilise pas si cela peutetre en danger d'autres apparlels Electroniques ou causer des interférences avec ceux-ci.
Interférence avec un équipement Médical
- Respectez les régles et les règlements des hôpitaux et des établissements de santé. N'utilise pas cette œuvre dans les endroits interdis.
- Certains apparèels sans fil peuvent nuir au fonctionnement des apparèels auditifs ou des stimulateurs cardiaques. Consultez cette fournisse de services pour plus de renseignements.
- Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommendent de maintainir une distance d'au moins 15 cm entre l'appareil et un stimulator cardiaque afin d'éviter toute interférence. Si vous avez un stimulator cardiaque, tenez l'apparil du côte opposé et ne le place pas dans votre poche de poitrine.
Protection de votre ouie lors de l'utilisation d'un casque d'écoute
Pour prévenir un possible dommage auditif, n'écoutez pas à un volume élevé pendant des périodes.
L'utilisation d'un casque d'ecoute à fort volume peut endommager votre ouie. Pour réduire ce risque, diminuez le volume à un niveau sécuritaire etcomfortable.
- L'exposition à des volumes élevés lorsque vous étés au volant peut causeer une distraction et accroître le risque d'accident.
Zones contenant des substances inflammables et explosives
- N'utilise pas l'apparil où des substances inflammables ou explosives sont entreprises, par exemple, dans une station d'essence, un dépôt pétrolier ou une usine chimique. L'utilisation de votre apparéil dans ces environnementes augmente le risque d'explosion ou d'accidie. Aussi, suive les instructions sous forme de texte ou de symboles.
- Evitez de ranger ou de transporter l'appareil dans les mêmes contentes que les liquides inflammables, les gaz ou les explosives.
Sécurité routière
- Utilisé l'apparil conformément aux lois et aux règlements locaux. Afin de réduire le risque d'accident, n'utilise pas votre apparil sans fil lorsque vous conviennent.
- Concentrez-vous sur votre conduite, Vous doivent avoir tout conduire de façon sécuritaire.
- Les signaux RF peuvent nuir aux systèmes électroniques des vehicules automobiles. Pour de plus amples renseignements, consultez le fabricant du vehicule.
- Evitez deposer l'article au-dessus du coussin de sécurité gonfaile ou dans sa zone de déploiement.
Vou pourrièz été blessé en raison de la force qui se déploie lorsque le coussin de sécurité se gonfa.
Les apparêts sans fil peuvent interférer avec le système de vol des avions. N'utilise pas votre apparéil où les apparêts sans fil sont interdits par les règlements des comptagnés éériennes.
Environnement de fonctionnement
- Évitez les environnementss poussièreux, humides ou sales. Évitez les champs magnétiques. L'utilisation de l'apparil dans ces environnementss peut entraîner un mauvais fonctionnement du circuit.
N'utilise pas cette apparéil pendant les orages afin de le protégé contre tout danger causé par les éclairs.
- Les températures ideales de fonctionnement sont de 0^ à 35^ . Les températures ideales de stockage sont de -10^ à +45^ . La chaleur ou le froid extrêmes peuvent endommager votre apparèil ou vos accessoires.
- N'expose pas votre apparéel à la lumière directe du soleil ( comme sur le tableau de bord d'une voiture) pendant de longues périodes.
Pour proteger votre apparéel ou vos accessoires contre les incendes ou les risques de choking électriques, évitéz la pluie et l'humidité.
- Gardez l'appareil loin du feu ou de toute source de chaleur, comme un apparéil de chauffage, un micro-ondes, un four, un chauffe-eau, un radiateur ou une bougie.
- Ne place pas d'objets metalliques points, comme des épingles, à proximate de l'écouteur ou du haut-parle. L'écouteur peut attirer ces objets et causeur une blessure.
- Cessez d'utiliser votre apparéel ou les applications pendant un certain temps si l' apparéel surchauffe. Si la peau est exposée à un apparéel surchauffé pendant une période prolongée, des symptèmes de brûlure à faible/tempature, comme des rougeurs et une pigmentation plus foncée, peuvent survivir.
- Ne touche pas à l'antenne de l'appareil. Autrement, la qualité de la communication peut être réduite.
- Ne liasez pas les enfants ni les animaux morde ou mettre dans leur bouche l'appareil ou les accessoires. Cela peut cause des dommages ou une explosion.
- Respectez les lois et les règlements locaux ainsi que les droits juridiques et de confidentialité des autres.
Sécurité des enfants
- Prenze toutes les précautions pour assurer la sécurité des enfants. Laisser les enfants jouer avec l'appareil ou ses accessoires peut s'avérer dangereux. L'appareil comprend des pièces détachables qui peuvent partager un risque d'étoffement. Gardez-le hors de portée des enfants.
- L'appareil et ses accessoires ne sont pas consçus pour être utilisés par les enfants. Les enfants doivent utiliser l'apparéil uniquement sous la supervision d'unadulte.
Accessoires
L'utilisation d'un adaptateur de courant, d'un chargeur ou d'une batterie non approvées ou incompatibles peut occasionner un incendie, une explosion ou d'autres risques.
- Choisissez uniquement des accessoires dont l'usage avec ce modele est approuvé par le fabricant de l'appareil. L'utilisation de tout autre type d'accessoire peut annulier la garantie, violer les lois et les règlements locaux et s'avérer dangereuse. Veuillez communiquer avec votre détaillant pour obrir des renseignements concernant les accessoires approvés vendus dans vossecteur.
Sécurité du chargeur
Pour les apparèels pouvant être branchés, la prise de courant doit être installée à proximé et être facilement accessible.
- Débranche le chargeur des prises électriques et de l'appareil quand il n'est pas utilisé.
- Ne laissez pas tomber le chargeur et ne lui faites pas subir de coups.
- Si le cable d'alimentation est endommagé (par exemple, si le cordon est exposé ou brisé) ou si la prise se desserée, cessez immidiement de l'utiliser. Une utilisation continue pourrait entrainer des chocs électriques, des courts-circuits ou un incendie.
- Ne touche pas au cordon d'alimentation si vous avez les mains mouillées ou ne tirez pas sur celui-ci pour débrancher le chargeur.
- Ne touche pas l'appareil ou le chargeur avec les mains mouillées. Cela pourrait cause un court-circuit, un mauvais fonctionnement de l'apparéil ou des chocs électriques.
- Si Your charge a ete exposé à de I'au, à d'autres liquides ou à une humidite excessive, apportez-le à un centre de service agrée Huawei pour inspection.
Assurez-vous que le chargeur est conforme aux exigences de la clause 2.5 des normes IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1 et qu'il a été vérifié et approvqué selon les normes nationales ou locales.
- Connectez l'appareil uniquement aux produits affichant le logo USB-IF ou ayant reussi le programme de conformité USB-IF.
Sécurité de la batterie
- Ne mettez pas les pôles de la batterie en contact avec des matérielux conducteurs, comme des clés, des bijoux ou d'autres objets en métal. Cela peut faire court-circuiter la batterie et cause des blessures ou des brûlures.
- Gardez la batterie à l'écart de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne la place pas sur des apparèts de chauffage ni à l'intérieur de tels apparèts, comme des micro-ondes, des fours ou des radiateurs. Les batteries peuvent exposer si elles sont surchauffées.
- Ne tentez pas de modifier ni de transformer la batterie, d'y insérer des objets étrangers, de l'immerger dans l'eau ou d'autres liquides ni de l'exposer à des liquides. Cela peut occasionner un incendie. une explosion ou d'autres risques.
- Si la batterie coule, assurez-vous que l'électrolyte n'entre pas en contact direct avec votre peau ou vos yeux. S'il entre en contact avec votre peau ou vos yeux, rincez-les immédiement à l'eau propre et consultez un医师in.
- Advenant une déformation, un changement de couleur ou une surchauffe de la batterie pendant le chargement ou l'entreposage, cessez immédiatement d'utiliser l'apparéil et retirez la batterie. Une utilisation continue peut cause uneuite de la batterie, un incédie ou une explosion.
- Ne jetez pas les batteries au feu, car elles peuvent exploser. Des batteries endommagées peuvent également exposer.
Débarrassez-vous des batteries conformément à la réglementation municipale. L'utilisation injonnoprioryde la batterie peut occasionsner un incendie, une explosion ou d'autres risques
- Ne laïsez pas les enfants ni les animaux mordre oumette la batterie dans leur bouche. Cela peut cause des dommages ou une explosion.
Ne resize pas la batterie, ne la perce pas et ne l'exposez pas à une pression exter élevée. Cela peut causer un court-circuit ou une surchauffe.
- Ne laïsez pas tomber l'appareil ni la batterie. Si l'appareil ou la batterie tombe, particulièrement sur une surface dure, ils peuvent être endomagmes.
Si I'autonomie en veille de I'appareil diminue de maniere significative, remplacez la batterie.
Cet'article contient une batterie intégrée. Ne pas essayer de replacer la batterie soit même. Sinon, l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement ou d'endommager la batterie. Pour vous
sécurities personnelle et pour que vous appellé fonctionné correctement, il est fortement recommandé de contacter un centre de service agréH Huawei pour un replACEMENT.
- Utilise la batterie uniquement avec un système de chargement conforme à la norme IEEE-Std-1725. L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non conforme pourrait occasionner un incendie, une explosion, une fuite ou d'autres risques.
- Remplacez la batterie uniquement par une batterie conforme à la norme IEEE-Std-1725. L'utilisation d'une batterie non conforme pourrait occasionner un incendie, une explosion, uneuite ou d'autres risques.
Il ne fait pas désassembler ou ouvir, écraser, plier ou déformer, perforer ou déchiqueter la batterie. Cela peut cause uneuite d'électrolyte, une surchauffe, un incende ou une explosion.
- Évitez de souder les pôles de la batterie ou de la démonter. Cela peut causeer uneuite d'électrolyte, une chaleur excessive, un incende ou une explosion.
Nettoyage et entretien
Gardez l'appareil et les accessoires au sec. Ne tentez pas de les sécher avec une source de chaleur externe, comme un micro-ondes ou un séchoir à cheveux.
- N'exposez pas votre apparell ni vos accessories à la chaleur ou au froid extrêmes. Ces environnementés peuvent nuir au bon fonctionnement de celui-ci et causer un incendie ou une explosion.
- Évitez les collisions. Elles peuvent cause un mauvais fonctionnement de l'apparil, une surchauffe, un incendie ou une explosion.
- Avant de nettoyer l'apparéel ou d'effecteur son entretien, cessée de l'utiliser, arrêtez toutes les applications et débranchez tous les cables reliés à l'apparéel.
- N'utilise pas de poudre, de détergent chimique ni d'autres agents chimiques ( comme l'alcool et le benzène ) pour nettoyer l'appareil ou les accessoires. Ces substances peuvent causeurs des dommages aux pieces ou presentur un risque d'accidie. Utilisez un tissu propre, doux et sec pour nettoyer le boitier de l'appareil et les accessoires.
- Ne place pas de cartes à bande magnétique, comme les cartes de crédit et les cartes de téléphone, à proximate de l'apparéil pendant de longues périodes. Autrement, les cartes à bande magnétique peuvent être endommaçées.
- Ne déassement ou ne transformez pas l'appareil et ses accessoires. Faire ainsi annulera la garantie et libérer la fabricant de sa responsabilité en cas de dommage. En cas de dommage, contactez un centre de service agréé Huawei afin d'obtenir de l'aide ou une réparation.
- Si l'écran de l'appareil est brisé suite à une collision, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil. Ne touche pas ou ne tentez pas de-retirer les pieces brises. Contactez immédiatement avec un centre de service agrée Huawei.
Rensignements relatifs à l'élimination et au recyclage
Le symbole de la poubelle barrée d'une croix sur votre produit, sur la pile, dans les documents ou sur l'emballage vous rappelle que tous les produits Electroniques et toutes les piles et batteries doivent être apportés dans un centre distinct de collecte de déchets une fois leur durée de vie utile atteinte; ilns ne doivent pas été jetsés par la voie habituelle avec les ordures menagères. C'est la responsabilité de l'utilisateur de se départ de l'équipment en se rendant dans un centre de collecte ou point de service
désigné pour le recyclage séparé des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des piles et batteries conformément à la réglementation locale.
La collecte et le recyclage adquats de votre équipement contribuient à garantir que les DEEE sont recyclées de façon à recuperer les materiaux précieux et à protégger la santé des étres humains et l'environnement; une manipulation inadéquate, un bris accidentel, des dommages ou un mauvais recyclage à la fin de sa vie risquent d'être nocifs pour la santé et l'environnement. Pour de plus amples renseignements au sujet de l'endetroit ou de la façon de vous départir de vos DEEE, veilliez contacter vos autorités locales, votre revendeur ou将自己的 service de collecte des ordures menagères, ou consultez le site Web à l'adresse http://consumer.huawei.com/en/.
Réduction des substances dangereuses
Cet apppeil et ses accessoires électriques respect les régles locales en vigueur sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'equipement électrique et Electronique, comme le règlement REACH, la directive RoHS et la règlementation relative aux piles et batteries (le cas échéant) de l'UE, etc. Pour la déclaration de conformité relative à REACH et RoHS, veillez consulter notre site Web à l'adresse http://consumer.huawei.com/certification.
Fonctionnement sur soi
L'appareil respecte les specifications RF s'il est utilisé à une distance de 0.0 cm de votre corps. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, comme un étui ou un porte-étui, ne contiennent pas de métal. Garde L'appareil loin de votre corps afin de satisfaitaire à l'exigence relative à la distance.
Cet apparéil est conforme aux directives d'exposition aux ondes radioélectriques.
L'appareil est un émetteur-transmetteur radio à basse consommation. Conformément aux recommendations des directives internationales, l'appareil a été concu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radioélectriques. Ces directives ont été développées par un organisme scientifique indépendant : la Commission internationale sur la protection contre les radiations non ionisantes (International Commission on Non-lonizing Radiation [CINIRP]) et comprendnent des mesures de sécurité conçues pour garantir la sécurité de tous les utilisateurs, quel que soit leur âge ou leur état de santé.
Le débit d'absorption spécifique (DAS) est l'unité de mesure de la quantité d'énergie de fréquences radio absorbée par l'organisme lors de l'utilisation d'un apparilé. La valeur du DAS est déterminée au niveau de puissance maximale certifié en conditions de laboratoire, mais le niveau de DAS réel de l' apparilé en fonctionnement peut être largement inférieur à cette valeur. Cele est d'au fait que l' apparilé a été conçu pour utiliser la puissance minimale nécessaire pour atteindre le réseau.
Le seul du DAS adopté par l'Europe est une moyenne de 2,0 W/kg pour 10 g de tissu. La plus grande valeur de DAS signalée pour ce type d'apparéil ne dépasse pas ce seuil.
La valeur maximale de DAS signalee pour ce type d'appareil lors du test dans des conditions d'exposition portative est de 1.05 W/kg.
Déclaration
Huawei Technologies Co., Ltd. déclare par la première que cet apparéil MACHR-W19/MACHR-W29 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La version la plus récente et valide de la déclaration de conformité (DoC) peut être consultée sur le site http://consumer.huawei.com/certification.
Cet apparéil peut être utilisé dans tous les pays membres de l'UE.
Veuillez respecter les règlements nationaux et locaux des pays où l'appareil est utilisé.
L'utilisation de cet appeareil peut etre restreinte, selon le réseau local.
Restrictions dans la bande de 2,4 GHz
Norvège : ce sous-chapitre ne s'applique pas à la zone de 20 km de rayon autour du centre de Ny-Alesund.
Restrictions dans la bande des 5 GHz :
En vertu de l'article 10 (10) de la directive 2014/53/EU, l'emballage indique que cet équipement radio sera assujetti à certaines restrictions lors de sa mise sur le marché en Belgique (BE), en Bulgaria (BG), en République tchéque (CZ), au Danemark (DK), en Allemagne (DE), en Estonia (EE), en Irlande (IE), en Grèce (EL), en Espagne (ES), en France (FR), en Croatie (HR), en Italie (IT), à Chypre (CY), en Lettonnie (LV), en Lituanie (LT), au Luxembourg (LU), en Hongrie (HU), à Malte (MT), aux Pays-Bas (NL), en Autriche (AT), en Pologne (PL), au Portugal (PT), en Roumanie (RO), en Slovénie (SI), en Slovaquie (SK), en Finlande (FI), en Suède (SE), au Royaume-Uni (UK), en Turquie (TR), en Norvège (NO), en Suisse (CH), en Islande (IS) et au Liechtenstein (LI).
La fonction WLAN du present apparéel est limitée exclusively à une utilisation d'intérieur dans le cas d'une'utilisation au sein de la plage de fréquences de 5150 à 5350 MHz.
Bandes de fréquences et puissance
(a) Bandes de fréquences dans lesquelles l'équipement radio fonctionne : Certaines bandes peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou régions. Veuillez contacter votre opérateur local pour obterir davantage de détails.
(B) Puisance d'émission de radioférences maximale transmise dans les bandes de férences dans lesquelles l'équipment radio fonctionne : La puissance maximale de toutes les bandes est inférieure à la valeur limite la plus élevé désignée dans la norme harmonisée correspondante.
Les limites nominales des bandes de fréquences et de la puissance d'émission (rayonnées et/ou par conduction) applicables à cet équipement radio sont les suivantes : Wi-Fi 2.4G: 20 dBm, Bluetooth: 20 dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5350 MHz: 23 dBm, 5470-5725 MHz: 23 dBm, 5725-5850 MHz: 14 dBm.
Dans certains pays et régions, des accessoires sont en option. Des accessoires en option peuvent être achetiés auprès d'un fournisseur/agree, au besoin. Nous recommend les accessoaires suivants :
Adaptateurs: HW-200325XP0 (X représentée les différents types de fiches utilisées, qui peuvent être soit C, U, J, E, B, A, I, R, Z ou K, en fonction de leur région)
Batteries : HB4593R1ECW
Station d'accueil : AD11
Souris Bluetooth : AF30
La version du calculi du produit est 1.5.0.7(C001). Les mises à jour du calculi seront publiées par le fabricant afin de corriger des bogues ou d'améliorer les fonctionnalités après la publication du produit. Toutes les versions du calculi publiées par le fabricant ont été vérifiées et sont toujours conformes aux régles connexes.
Les paramètres RF (par exemple, la plage de férences et la puissance de sortie) ne sont pas accessibles à l'utilitaire et ne peuvent pas été modifiés par l'utilitaire.
Pour oblvenir les informations les plus récentes concernant les accessoires et les algociés, veuilliez consulter la Déclaration de conformité (DOC) sur le site http://consumer.huawei.com/certification/
Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que ses produits sont conformés à la directive 2009/125/CE des produits liés à l'énergie (ErP). Affin d'obtenir des informations concernant les produits liés à l'énergie (ErP)
ainsi que les manuels de l'utiliser comme l'exige le Reglement de la Commission, veuillez consulter : http://consumer.huawei.com/en/certification.
Le HUAWEI MateBook compreta una interface independente avec l'adaptateur USB de type C. Veuillez ne pas raccorder le MateDock au MateBook lorsqu'il est eteint.
Fonctionnement sur soi
L'appareil est conforme aux specifications RF s'il est utilisé à une distance de 0.0 cm de votre corps. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, comme un étu et un porte-étui, ne contennent pas de métal. Gardez l'apparéil loin de leur corps afin de saufaire à l'exigence relative à la distance.
Cet'article est également concu pour satisfaire aux exigences concernant l'exposition aux ondes radioélectriques établies par la Commission fédérale des communications (États-Unis).
Le seuil du debit d'absorption spécifique (DAS) adopté par les États-Unis est de 1,6 W/kg pour 1 g de tissu. La plus grande valeur de DAS signalée à la FCC pour ce type d'apparète ne déspasse pas ce seuil.
La valeur maxima de DAS signe à la FCC pour ce type d'apparil lors du test dans des conditions d'exposition portative est de 0.76 W/kg.
Déclaration de la Commission fédérale des communications FCC
Cet apparéil a été vérifié et jugué conforme aux limites imposées aux apparéils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont concues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cét apparéil produit, utilise et peut irradier de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux的前提下es instructions, peut creator des interférences nuisibles dans les communications radique. Toutfésis, il n'excèse aucune garantie que ces interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet apparéil provoque effectivement des interférences préjudiciables à la réception radiophonique ou télévisuelle, ce que l'on peut vérifier en éteignant et en rallumant l'apparéil, l'utilisateur est invite à essayer de les corriger en suivant l'une des procedures ci-dessous :
-- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
-- Eloigner l'appareil du récepteur.
-- Brancher l'appareil sur une prise d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
-- Consulter le marchand ou un technician qualifié en télévision/radio.
Cet apparéil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) l' apparéil ne doit pas causeir d'interférence nuisible et (2) l' apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.
Attention : tout changement ou toute modification à cet apparéil non expressément approuvés par Huawei Technologies Co., Ltd. aux fins de conformité peuvent entrainer la revocation du droit d'utilisation de l' apparéil par l'utilitaire.
Restrictions dans la bande de 5 GHz
Dans la bande de 5, 15 à 5,25 GHz, les apparciels UNII seront restreints aux opérations interieures pour réduire toute capacité d'interférence pouvant nuir aux opérations du Système satellite mobile dans le même canal (MSS).
Fonctionnement sur soi
L'appareil est conforme aux specifications RF s'il est utilisé à une distance de 0,0 cm de votre corps. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, comme un étui ou un porte-étui, ne contennent pas de métal. Gardez l'apparil loin de votre corps afin de satisfaire à l'exigence relative à la distance.
Cet'article est également consqcut pour satisfaire aux exigences concernant l'exposition aux ondes radioélectriques établies par Industrie Canada.
Le seuil du DAS adopté par la Canada est de 1,6 W/kg pour 1 g de tissu. La plus grande valeur de DAS signalée à IC pour ce type d'appréel ne dépasse pas ce seuil.
La valeur maxima de DAS signeale à IC pour ce type d'appareil lors du test dans des conditions d'exposition portative est de 0.76 W/kg.
Déclaration d'Industrie Canada
Cet apparéil est conforme à la norme CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).
Le present apparériel est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exemples de licence. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) l' apparéil ne doit pas causeur d'interférence et (2) l' apparéil doit accepter toute interférence, y compris une interférence pouvant entrainer un fonctionnement non désiré.
Restrictions dans la bande de 5 GHz
Dans la bande de 5, 15 à 5,25 GHz, les apparciels UNII seront restreints aux opérations interieures pour réduire toute capacité d'interférence pouvant nuire aux opérations du Systeme satellite mobile dans le même canal (MSS).
Rensignements personnels et sécurité des données
L'utilisation de certaines fonctions ou certaines applications tierces sur votre appeaire pourrait entrainer la perte de vos renseignements et données personnes ou les rendre accessibles aux autres. Utilisez les mesures suivantes pour vous aider à protégérer vos renseignements personnel :
- Placez votre apparéil en lieu sur afin d'empêcher toute utilisation non autorisée.
- Reglez l'écran de votre apparéel afin que celui-ci se verrouille etprogrammez un mot de passer ou un mecanisme de déverrouillage.
- Sauvegardez régulièrement les renseignements personnels contenus sur toute carte mémoire ou dans la mémoire de leur apparèil. Si vous changez d'appareil, assurez-vous de transférer ou de supprimer tous les renseignements personnels contens dans votre ancien apparèil.
N'ouvrez pas les messages ou les courriels provenant d'inconnus afin d'éviter que vous appraïe soit infecté par un virus.
- Lorsque vous utilisezVoteappareil pour naviguer sur Internet,ne consultez pas de sites Web qui pouraient presenter un risque pour la sécurité afin d'eviter de vous faire voter vos renseignements personnels.
- Si vous utilisez des services comme les points d'accès Wi-Fi ou Bluetooth, creez des mots de passer pour ces services afin de prévenir un accès non autorisé. Désactiverz ces services lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
- Installez un logiciel de sécurité sur l'appareil et effectuez une recherche des virus régulierement.
Assurez-vous d'obtenir des applications tierches provenant d'une source légitime. Les applications tierches téléchargeées devraient être analysées pour détecter la présence de virus.
- Installé un logiciel de sécurité ou les correctifs recommendés par Huawei ou les fournisseurs d'applications terces autorisés.
L'utilisation d'un logiciel tiers non autorisé pourmettre vosappareilà jour peut endommager ce dernier ou comprometter la sécurité de vos renseignements personnels. Nous vous recommendons d'effectuer une mise a jour à l'aide de la fonction de mise a jour en ligne de vosppareil ou de télécharger les ensembles de mises a jour pourvoire modele d'appareil de Huawei.
- Certains logiciels nécessit et transmettant l'information de position. En conséquence, une pierce partie pourrait partager vos informations de position.
- Certains fournisseurs d'applications tercies peuvent recueilier des renseignements en matière de détéction et de diagnostic sur toute année pour améliorer leurs produits et leurs services.
Mention légale
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Tous droits réservés.
Aucune partie de ce manuel ne peut être produit ou transmise sousquelque forme ou parquelque moyen que ce soit, sans l'approbation ecrite prealable de Huawei Technologies Co., Ltd. et de ses sociétés affliées « Huawei »).
Le produit décrit dans ce manuel peut inclure le logiciel protégé par le droit d'auteur de Huawei et d'eventuels concédants de licences. Les clients ne doivent enaucun cas reproduire, distribuer, modifier, découpler, désassembler, decrypter, extraire, louser ou transférer leitd logiciel, ou effectuer de l'ingénieir inverse sur celui-ci, ou accorder des licences pour son utilisation, à moins que ces restrictions ne soient interdites par des lois en vigueur ou que ces actions ne soient approuvées par les détenteurs respectifs des droits d'auteur.
Marques de commerce et autorisations
HUAWEI, HUAWEI et Technologies Co., Ltd.
dontes marques de commerce ou des marques deposées de Huawei
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
La marque Bluetooth® et ses logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est sous licence.
Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques commerciales de Wi-Fi Alliance.
Microsoft et Windows sont des marques de commerce du groupe de sociétés Microsoft.
MARQUE ENERGY STAR
PouroutsiridesinfollementlesprogrammeENERGYSTAR,veuilliezconsulterlesiteWeb www.energystar.gov.
Thunderboit et le logo Thunderbolt sont des marques de commerce d'Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appariennent à leurs propriétaires respectifs.
Mention
Certaines caractéristiques du produit et certains accessoires décrits dans le present manuel dépendant du calculi installé ainsi que des capacities et des paramètres du réseau local. Par conséquent, ils peuvent ne pas été activés ou être limités par les exploitants de réseaux locaux ou par les fournisseurs de services réseau.
Ainsi, les descriptions de ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés.
Huawei se réserves le droit de changeur ou de modifier toutes les informations ou specifications containues dans ce manuel, sans préavis et sans engagement de sa part.
Déclaration de logiciels tiers
Huawei ne détiert pas la propriété intellectuelle des applications et des logiciels tiers qui sont livrés avec ce produit. Par consécutif, Huawei ne fournit aucune garantie d'aucune sorte en ce qui concerne ces applications et logiciels tiers. Huawei ne fournit pas non plus de soutien aux clients qui utilisent ces
applications et logiciels tiers et n'est pas responsable des fonctions ni de la performance de ces applications et logiciels tiers.
Les services des applications et des logiciels tiers peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment, et Huawei ne garantit la disponibilité d'aucun contentu ou service. Les fournisseurs de services tiers offrent des contenus et des services par l'intémediarde de réseaux ou d'outils de transmission qui sont indépendants de Huawei. Dans la mesure maximale prévue par la loi applicable, il est explicitement indiqué que Huawei ne dédommagera pas l'utilitaire pour les services fournis par les fournisseurs de services tiers ni pour l'interruption ou la résiliation des contenus ou des services tiers et qu'elle ne saurait être tenue responsable à cet égard.
Huawei ne saurait er entuene responsable de la legalite, de la qualite ou de tout autre aspect de toutLOGiciel installé sur ce produit ni de tout produit tiers charged ou telechargeou的那一que forme que ce soit,y compris,mais sans s'y limiter,des textes,des images,des videotos ou des logiciels. Les clientsdoivent assumer le risque de tous les effets possibles,y compris de l'incompatibilité d'unLOGiciel avec ce produit, qui pouraient resultant de I'ss installation de logiciels ou du chargement et du telechargement deproduits tiers.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
LE CONTENU DE CE MANUEL EST FOURNI « TEL QUEL », SAUF INDICATION CONTRAIRE DES LOIS EN VIGueur, AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANCI ES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGEPARTICULAR, N'EST OFFERTE EN RAPPORT AVEC LA PRECISION, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DE CE MANUEL. DANS LA MEASURE MAXIMAUX AutorISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUNE CIRCONSTANCE HUAWEI NE POTÉTRE TENUE RESPONSABLE D'UN QUELCONQUE DOMMAGE PARTICULAR, ACCIDENTEL, INDIRECT OU ACCESSOIRE NI DE PERTES DE PROFITS, D'AFFAÎRES, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE CLIENTS OU D'ECONOMIES ESCOMPÉTÉES, QUE CES PERTES SOIENT PRÉVISIBLES OU NON.
LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE (CETTE LIMITATION N'EST PAS APPLICABLE À LA RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES DOMMAGES CORPORELS DANS LA MÉSURE OU LA LOI EN VIGUEUR INTERDITTE (CETTE LIMITATION) DE HUAWEI RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS LE PSENT MANUEL SERA LIMITÉA AU MONTANT PAYE PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT.
Réglementation concernant l'importation et l'exportation
Les clients doivent se conformer aux lois et aux règlements en vigueur concernant l'exportation et l'importation et ont la responsabilité d'obtenir toutes les autorisations et licences gouvernementales nécessaires pour l'exportation, la reexportation ou l'importation du produit mentionné dans ce manuel, y compris du calculi et des données techniques.
Politique de confidentialité
Afin deieux comprende comment nos protegeons vos donnees personnelles,veiliez consulter la politique de confidentialite à l'adresse suivante : http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Pour une aide supplémentaire
Veuilliez acceder au site http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour le service d'assistance téléphonique et l'adresselectronique mis a jour dans voies pays ou région.
Les illustrations dans ce guide sont fournies à titre de référence uniquement. L'apparace et les fonctions d'affichage peuvent varier versagerégement en fonction de la version du produit.
Notice Facile 
