AS600IG - Casque audio AFTERSHOKZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio à conduction osseuse
Caractéristiques techniques principales	Technologie de conduction osseuse, son stéréo, microphone intégré
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB
Dimensions approximatives	Largeur : 13,5 cm, Hauteur : 4,5 cm, Profondeur : 12,5 cm
Poids	30 grammes
Compatibilités	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Puissance	2W
Fonctions principales	Écoute de musique, appels mains libres, commandes vocales
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'eau et les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, réparation limitée
Informations générales utiles	Conçu pour le sport, résistant à la sueur, autonomie de 6 heures

FOIRE AUX QUESTIONS - AS600IG AFTERSHOKZ

Comment puis-je connecter mes AFTERSHOKZ AS600IG à mon smartphone ?

Assurez-vous que vos écouteurs sont chargés. Activez le mode Bluetooth sur votre smartphone, puis maintenez le bouton d'alimentation des écouteurs enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en bleu et rouge. Sélectionnez 'AFTERSHOKZ AS600IG' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles sur votre smartphone.

Les AFTERSHOKZ AS600IG ne se connectent pas à mon appareil, que faire ?

Vérifiez que vos écouteurs sont en mode d'appairage. Si cela ne fonctionne pas, essayez de redémarrer vos écouteurs et votre appareil, puis réessayez l'appairage. Assurez-vous également que vos écouteurs ne sont pas déjà connectés à un autre appareil.

Comment puis-je ajuster le volume des AFTERSHOKZ AS600IG ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l’écouteur. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Les AFTERSHOKZ AS600IG ne se chargent pas, que faire ?

Vérifiez que le câble de chargement est correctement connecté aux écouteurs et à une source d'alimentation. Essayez d'utiliser un autre câble ou une autre prise pour voir si le problème persiste. Si vos écouteurs ne se chargent toujours pas, envisagez de contacter le service client.

Comment réinitialiser mes AFTERSHOKZ AS600IG ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés simultanément les boutons d'alimentation et de volume '−' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en rouge et bleu. Cela effacera tous les appareils précédemment appariés.

Puis-je utiliser mes AFTERSHOKZ AS600IG sous la pluie ?

Les AFTERSHOKZ AS600IG sont résistants à l'eau, mais il est recommandé de ne pas les exposer à des conditions extrêmes. Évitez de les immerger dans l'eau et séchez-les soigneusement si ils sont mouillés.

Comment savoir si la batterie des AFTERSHOKZ AS600IG est faible ?

Lorsque la batterie est faible, le témoin lumineux clignote en rouge. Vous recevrez également un avertissement vocal indiquant que la batterie est faible.

Les AFTERSHOKZ AS600IG sont-ils compatibles avec les assistants vocaux ?

Oui, les AFTERSHOKZ AS600IG sont compatibles avec les assistants vocaux comme Siri et Google Assistant. Assurez-vous que vos écouteurs sont connectés à votre appareil et utilisez le bouton d'alimentation pour activer l'assistant vocal.

MODE D'EMPLOI AS600IG AFTERSHOKZ

Configurer votre Trekz Titanium

1. Charge

Charger le casque avec le cable de chargement micro-USB fourni. L'indicateur LED devient bleu quand la charge est terminée.

1. Couplage

Ensuite, appuyer et maintenir le bouton d'alimentation pendant 5 secondes pour entrner en mode couplage. L'indicateur LED clignote en bleu et rouge alternativement pendant la recherche.

1. Connexion

Activer les paramètres du Bluetooth® de votre apparéil et sélectionner "Trekz Titanium d"AfterShokz". L'indicateur LED devient bleu une fois connecté.

Merci de pensar à enregistrer votre compte Trekz à bit.ly/RegisterMyTrekz

Microphone 2

Bouton multifonction (A)

Fonction	Action	Invite vocale
Lecture/pause musique	Clicquer une fois	Un bips
Passer à la chanson suivante	Double-cliquez pendant que la musique joue	Un bips
Répondre/fin d'applé	Clicquer une fois	Un bips
Répondre à l'applé entrant etmettre l'applé en cours en attente	Cliquez une fois pour basculer entreles appelants	Un bips
Répondre à l'applé entrant etterminer l'applé en cours	Appuyer et maintainir pendant 2secondes	Un bips
Refuser un appel	Appuyer et maintainir pendant2 secondes	Deux bips
Numération vocale	Appuyer et maintainir pendant2 secondes	"Numération vocale"
Recomposition du derniernummer	Double-cliquez	"Recomposition dudarrien numéro"

Volume + / Bouton d'alimentation (B); Volume - (C)

Fonction	Action	Invite vocale
Alimentation on/off	Appuyer et maintainir enforcé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes	Quatre bips et "bienvenue à Trekz Titanium"
Mute (Muet)	Maintenir enforcés les deux pendant 2 secondes pendant un appel.	"Activer" ou "Déactiver"
Modification de réglage d'EQ	Appuyer et maintainir enforcés pendant 2 secondes pendant que la musique joue	"Egalisation modifiée"
Vérifier état de la batterie	Cliquez sur le volume haut ou le bas quand la musique est en pause	"Batterie haute, moyenne, faible, ou mette sous charge"
Régler le volume	Cliquez sur le volume haut ou le bas pour régler le volume	Un bip

\section*{Caracteristiques}

Numéro de pièce	AS600
Type de speaker	Écoute par conduction osseuse
Réponse de fréquence	20Hz~20KHz
Sensibilité	100 ± 3dB
Microphone	-40dB ± 3dB
Version Bluetooth®	Bluetooth® v4.1
Profiles compatibles	A2DP, AVRCP, HSP, HFP

1. Entrer mode couplage
2. Appuyer sur le bouton multifonction + volumme haut / bouton d'alimentation pendant 2 secondes (Audrey SaysTM "multi-point active")
3. Couplage avec le premier dispositif (Audrey SaysTM "Connecté")
4. Éteindre
5. Rentrer à nouveau en mode couplage
6. Couplage avec le deuxième dispositif (Audrey Says™ "deuxieme disposif connecte")
7. Redemarrer le dispositif

Comment réinitialiser votre casque

Portée sans fil	33 ft (10m)
Batterie	au lithium-ion rechargeable
Lecture en continue	6 Heures
Temps de pause	10 jours
Temps de charge	1,5 Heures
Poids	1.27 oz (36g)
Garantie	2 ans

Indicateur LED

Rouge fixe	charge en cours
Bleu fixe	Charge complétée
Clignote en rouge et bleu en alternance	Mode couplage
Clignote en bleu	Appel entrant
Clignote en rouge chaque toutes les deux minutes	Batterie faible

FitBand (D)

Les bandes de caoutchouc de silicone fournissent un réglage pour s'ajuster aux petites tailles de tête.

1. Glisser la Fitband (R) sur le transmetteur droit et le long du bras droit pour se logger sur le port de chargement.
2. Glisser la Fitband (L) sur le transmetteur gauche et le long du bras gauche pour s'aligner éventuellesment sur le bras droit.
3. Tourner les Fitbands autour des bras jusqu'à ce que la forme souhaitee soit obtenue.

Bouchons d'oreille(E)

Utilisé avec un casque dans des environnements où il est préférible de bloquer le bruit ambiant, comme dans un avion ou dans un train.

1. Rouler les bouchons d'oreilles fermement entre les doigs et les placer dans les oreilles.
2. Pour basculer entre les modes d'EQ pour réduire ou augmenter les basses, tout en portant des bouchons d'oreilles, appuyer et restaminer les boutons de volume haut et bas simultanément.
3. Commuter EQ aux paramètres normaux lorsque vous retirez le bouchon d'oreille.

Visit bit.ly/trekzuserguide to view this guide in:

English | Espanol | Français | Deutsche | Italiano | 日本語 | 中文 | Português | Nederlands

beopen

TREKZ TITANIUM Quelle taille d'arceau vous convient le mieux?

Etape 1 :

Imprimez ce document et découpez l'outil de mesure ci-contre en suivant les pointillés.

Important : assurez-vous d'imprimer à échelle 100% .

Etape 2 :

Tenez le côté gauche (G) derrière votre oreille gauche etétirezle rectangle derrière votre tete,vers leur oreille droite.

Etape 3 :

Si le côte croit (D) n'atteint pas l'arrière de votre oreille droite, le Trekz Titanium Mini sera trop petit pour vous.

Choisissez le Trekz Titanium Mini

Choisissez le Trekz Titanium