MODE D'EMPLOI TV5SHC5200/10 PHILIPS
1 Contenu de l'emballage (Fig.A)
1) Casque
2)Émetteur
3)Adaptateur CA/CC
4) Antenne tubulaire
5)2 piles A
NiMH (SBC HB700L)
2 Guide de démarrage

Remarque
- Avant d'utiliser le casque pour la première fois, mettez les piles fournies en charge pendant au moins 12 heures.
- Utilisez uniquement des piles rechargeables NiMH Philips avec votre casque. Le système ne prend pas en charge d'autres types de piles rechargeables.
- Vous pouvez utiliser des piles alcalines AAA avec vos casques mais le système ne les prend pas en charge.
- Si le volume de la source audio est insuffisant, l'émetteur s'eteint automatiquement.
1 Installé/remplacez les piles fournies (Fig. B).
2 Installes l'antenne tubulaire dans I'emetteur (Fig. C).
3 Allumez l'émetteur (Fig. D).
→ Levoyant rouge est allumé lorsquela source audio est connectée.
→ Le voyant rouge clignote si aucune source audio n'est connectée pendant plus de deux minutes.
→ Le voyant rouge est eteint si aucune source audio n'est connectee pendant plus de quatre minutes.
4 Pour charger le casque, branchez le cable de charge sur le casque (Fig. E).
Casques: levoyant rouge est eteint pendant la charge.
→Émetteur: levoyant vert est allumé pendant la charge et s'était lorsque le casque est entièrement chargé.
5 Allumez le casque; levoyant rouge s'allume (Fig.F).
6 Connectez l'appareil audio à l'émetteur (Fig. G)
→ Levoyant rouge est allumé lorsquela source audio est connectée.

Conseil
S'il y a des interfrences, reglez l'émetteur et le casque sur le même canal (Fig. H).
3 Tableau de version du produit
| Version / Région | Tension d'entrée / Fréquence | Tension de sortie | Opérateur / Fréquence de réception |
| Canal 1 | Canal 2 |
| / 10 Europe | 100 - 240V / 50/60 Hz | 8V 200 mA | 863,5 MHz | 864,5 MHz |
| / 05 Royaume-Uni | 100 - 240V / 50/60 Hz | 8V 200 mA | 863,5 MHz | 864,5 MHz |
Pour de plus amples informations sur le support produit, veuillez vous rendre sur le site www.philips.com/support
PHILIPS
Home cinema
SHC5200
SHC5211

User manual
Contenu de l'emballage
| 1) Casques | 2) Émetteur |
| 3) Adaptateur CA/CC | 4) Antenne tubulaire |
| 5) 2 piles AAA rechargeables NiMH (SBC HB700L) |
Guide de démarrage

Remarque
- Avant d'utiliser le casque pour la première fois, mettez les piles fournies en charge pendant au moins 12 heures.
Utilisez uniquement des piles rechargeables NiMH Philips avec votre casque. Le système ne prend pas en charge d'autres types de piles rechargeables.
- Vous pouvez utiliser des piles alcalines AAA avec vos casques mais le système ne les prend pas en charge.
- Si le volume de la source audio est insuffisant, l'émetteur s'eteint automatiquement.
1 Installéz/remplacez les piles fournies (Fig. B).
2 Installez l'antenne tubulaire dans I'emetteur (Fig. C).
3 Allumez l'emetter (Fig. D).
→ Levoyant rouge est allumé lorsquela sourceaudio est connectee.
→ Levoyant rouge clignote si aucune source audio n'est connectee pendant plus de deux minutes.
→ Levoyant rouge est eteint si aucune source audio n'est connectee pendant plus de quatre minutes.
4 Pour charger le casque, branchez le cable de charge sur le casque (Fig. E).
→ Casques: levoyant rouge est eteint pendant la charge.
→Émetteur: levoyant vert est allumé pendant la charge et s'éteint lorsque le casque est entièrementCharge.
5 Allumez le casque; le voyant rouge s'allume (Fig. F).
6 Connectez l'appareil audio à l'émetteur (Fig. G).
→ Levoyant rouge est allumé lorsquela source audio est connectée.

Conseil
S'il y a des interférences, réglez l'émetteur et le casque sur le même canal (Fig. H).
Tableau de version du produit
| Version / Région | /10 Europe | /05 Royaume-Uni |
| Tension d'entrée / Fréquence | 100 - 240 V / 50/60 Hz |
| Tension de sortie | 8 V 200 mA |
| Opérateur / Fréquence de réception | Canal 1 | 863,5 MHz |
| Canal 2 | 864,5 MHz |
| Puisance de transmission | <8 dBm |
Pour de plus amples informations sur le support produit, veillez vous rendre sur le site www.philips.com/support
| Region | Europe (except U.K.) | U.K. |
| Adaptor type number | SW-005-080-020-A2 | SBH-005-080-020-A2 |
| YLS0041A-E080020 | YLJXA-U080020 |
| Input voltage | 100- 240V~ |
| Output voltage | 8V----200mA |
| Input frequency | 50/60Hz |
