2606640 - Babyphone TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Babyphone
Marque	Terraillon
Modèle	2606640
Alimentation	3 piles AAA 1,2 V (non fournies) ou secteur via socle de chargement (230 V~50 Hz, 50 mA)
Canaux d'émission	CH1 : 40,690 MHz, CH2 : 40,670 MHz
Fonctions principales	Surveillance visuelle et auditive, indicateurs lumineux d'activité (3 niveaux), choix du canal, réglage de la sensibilité de l'émetteur, réglage du volume du récepteur, mise en veille automatique en l'absence de son, socle de chargement pour récepteur
Indicateurs lumineux	Émetteur : témoin vert (fonctionnement normal) ou rouge clignotant (batterie faible). Récepteur : 3 témoins rouges d'activité, témoin de charge (vert normal, rouge clignotant batterie faible)
Type de piles	AAA 1,2 V (rechargeables ou alcalines)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un linge humide, appareil débranché. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne remplace pas la surveillance d'un adulte. Tenir éloigné de l'eau, de la chaleur et des enfants (adaptateurs). Ne pas démonter. Débrancher en cas d'orage.
Garantie	2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication (preuve d'achat requise)
Dimensions (approx.)	Non communiquées
Poids (approx.)	Non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - 2606640 TERRAILLON

Comment allumer l'émetteur et régler la sensibilité ?

Utilisez le bouton situé sur le côté gauche de l'émetteur (e) pour l'allumer et choisir la sensibilité : 'lo' pour normale, 'hi' pour élevée.

Que faire si le témoin lumineux ne s'allume pas ?

Vérifiez le branchement des adaptateurs secteur et le niveau des piles. Si nécessaire, remplacez les piles ou rechargez les batteries.

Comment choisir le canal sur l'émetteur et le récepteur ?

Utilisez le bouton de sélection de canal (b) sur l'émetteur et (c) sur le récepteur pour choisir CH1 ou CH2. Les deux appareils doivent être sur le même canal.

Comment savoir si la batterie est faible ?

Le témoin lumineux clignote en rouge toutes les 2 secondes sur l'émetteur ou le récepteur. Rechargez ou remplacez les piles.

Puis-je utiliser le babyphone sans le brancher sur secteur ?

Oui, les appareils fonctionnent sur piles AAA (alcalines ou rechargeables). Pour une utilisation optimale, branchez-les sur secteur.

Comment nettoyer le babyphone ?

Débranchez les appareils, puis nettoyez-les avec un linge humide. Ne jamais immerger ni utiliser de produits abrasifs.

Que faire en cas de sifflements ?

Réduisez le volume du récepteur et éloignez l'émetteur du récepteur. Changez de canal si nécessaire.

La portée est-elle suffisante dans toute la maison ?

La portée dépend des obstacles (murs, appareils électriques). Pour une meilleure réception, rapprochez les appareils ou changez de canal. En extérieur, la portée est maximale en zone ouverte.

Comment recharger la batterie du récepteur ?

Placez le récepteur dans son socle de chargement branché au secteur. Le témoin clignote en vert pendant la charge, puis s'éteint ou reste vert selon le mode.

Que faire si je n'entends pas mon bébé ?

Vérifiez que l'émetteur est allumé et réglé sur une sensibilité suffisante, que le récepteur est allumé avec un volume audible, et que les deux sont sur le même canal. Rapprochez les appareils si nécessaire.

MODE D'EMPLOI 2606640 TERRAILLON

Vous venez d'acquerir ce produit Terraillon et nous vous en remercions. Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin d'en obtenir entiere satisfaction nous vous recommends de dire attentivement cette notice d'utilisation.

Dear customer,

Le veille bêbe Petit Terraillon permet la surveillance visuelle et auditive de l'activité du bébé tout en se déplacant librement dans la maison.

IMPORTANT POUR VOTRE SECURITÉ

Ne pas substituer l'utilisation du veille bêbe à la surveillance d'un adulte.

PRECAUTIONS D'EMPLOI ET CONSEILS D'UTILISATION

Nous vous recommendons de tester les apparèils avant de les utiliser, et de le faire régulièrement.

• Pour un fonctionnement optimal, brancher les apparéils sur secteur.
• Toujours positionner les 2 apparéils debout lorsqu'ils fonctionnent.
• Lors de l'utilisation du récepteur accroché à la ceinture, attention à ne pas sortir de la zone de réception.
• Tenir les apparèils éloignés de toute source d'humidité et de chaleur (radiateur, soleil...).
• Ne jamais démonter ni immerger les apparêils.
• En cas d'orage, débrancher les adaptateurs secteur.
• Tenir les adaptateurs secteur hors de portée des enfants.
• Nettoyer les apparèils débranchés à l'aide d'un linge humide.
• En cas d'utilisation avec des piles alcalines, il est préférende enlever les piles des apparéils si vous ne vous servez pas du veille bébé pendant une longue période.
• Système voix : la loi exige que le veille bébé fonctionne par intermittence. De ce fait, l'émetteur se met automatiquement en veille en l'absence d'activité afin d'économiser les batteries ou la consommation de courant.
• Emetteur et récepteur fonctionnement par ondes radio. La transmission de signaux peut être perturbée par des influences extérieures telles que les conditions atmosphériques, la proximité d'appareils menagers, télévisuer, radio. Si vous veille bébé est perturbé ou qu'il perturbé d'autres appareils, il est conseilé de changer les canaux, de déplacer votre veille bébé ou si possible de déplacer l'appareil qui cause la perturbation.

De plus, il est possible que vos conversations soient entendues ou que vous entendiez les conversations d'autres personnes si leurs apparciels sont branchés sur la même fréquence. Dans ce cas, changez le canal sur les 2 apparciels.

• Ne jamais utiliser les adaptateurs d'autres apparéils que le veille bébé Terraillon sur le veille bébé.

Attention : pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

Attention: danger d'explosion si la batterie n'est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec la même batterie ou équivalent.

Ne jetez pas les piles usagées. Déposez-les dans un container prévu à cet effet pour qu'elles soient collectées et recyclées.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Emetteur :

a. témoin lumineux indicateur de charge
b.choix du canal
c. antennae
d. micro
e. bouton de mise en marche et de réglage de la sensibilité
f. prise pour adaptateur secteur

VEILLE BEBÉ

Récepteur :

a. témoin lumineux indicateur de charge
b. tímoins lumineux indicateurs de l'activité de bébé
c. choix du canal
d. antennae
e. bouton de mise en marche et de réglage du volume
f. socle de chargement
g. emplacement pour batteries rechargeables
h. haut parleur

COMMENT UTILISER LE VEILLE BÉBÉ

Emetteur :

Placez l'appareil émetteur (unité bébé) sur une surface plane.

• Allumez l'émetteur et réglez-le sur le niveau de sensibilité désiré ("lo" pour normal et "hi" pour élevé) à l'aide du bouton situé sur le côte gauche de l'appareil (e).
• Choisissez le canal CH1 ou CH2 à l'aide du bouton situé sur le côté droit de l'appareil (b).

• Un témoin lumineux situé sur la face avant de l'appareil permet de vérifier le niveau de charge de la batterie (a):

• fonctionnement normal : la lumière s'allume en vert

• batterie faible : la lumière clignote en rouge toutes les 2 secondes.
• mode chargement avec l'appareil en mode arrêt : la lumière clignote en vert toutes les 2 secondes. Une fois le chargement terminé, le témoin s'éteint lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur.
• mode chargement avec l'appareil en marche : la lumière clignote en vert toutes les 2 secondes. Une fois le chargement terminé, le tímein reste allumé en vert lorsqu'vous débranchez l'adaptateur secteur.
• Le microphone situé en haut de l'appareil (d) permet de capter les bruits émis par bébé. Dès que l'on parle dans le micro, la fonction de suppression du bruit de fond est automatiquement activée pour permettre une émission optimale.

Récepteur :

Placez l'appareil récepteur (unité parentale) dans son socle ou à votre ceinture.

• Allumez et réglez le volume à l'aide du bouton situé sur le côté gauche de l'appareil (e).
• Choisissez le canal (CH1 ou CH2) à l'aide du bouton situé sur le côté droit de l'appareil (c).
• 3 tímoins lumineux rouges s'allument de bas en haut en fonction du niveau d'activité de bébé. Lorsque le volume de l'appareil est régé sur le minimum, ils s'allument également pour une surveillance visuelle de l'activité de bébé (b).

Témoins éteints = pas ou peu d'activité.

• Un témoin lumineux situé en dessous des tímoins d'activité permet de vérifier le niveau de charge de la batterie (a):
• fonctionnement normal : la lumière s'allume en vert
• batterie faible : la lumière clignote en rouge toutes les 2 secondes.
• mode chargement avec l'appareil en mode arrêt : la lumière clignote en vert toutes les 2 secondes. Une fois le chargement terminé, le témoin s'éteint lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur.
• mode chargement avec l'appareil en marche : la lumière clignote en vert toutes les 2 secondes. Une fois le chargement terminé, le témoin reste allumé en vert lorsque vous débranchez l'adaptateur secteur.

VEILLE BEBÉ

Remarque : pour obtenir un bon fonctionnement de l'émetteur et du récepteur, vous doivent seLECTIONner le même canal sur les deux apparèils.

Socle de chargement :

• Il comprend une prise située au dos pour permettre le branchement d'un adaptateur secteur. Tension d'entrée : 230 V~50 Hz, 50 mA, tension de sortie : 7.5 V, 300 mA.
• Le témoin lumineux indicateur de niveau de charge reste allumé quand le socle est branché au secteur et s'éteint quand le socle est débranché du secteur.

EN CAS DE PANNE

Le témoin lumineux ne s'allume pas	Vérifier le branchement des adaptateurs. Vérifier le niveau de batterie des apparêts.
Pas ou peu de réception	Rapprocher les apparêits. Vérifier le volume du récepteur.
Sifflements	Réduire le volume du récepteur. Eloigner l'émetteur du récepteur.

\section*{Caracteristiques techniques}

1. Alimentation : 3 piles de type AAA de 1,2 V ou secteur sur le socle de chargement.
2. Canaux d'émission: CH1 = fréquence 40.690 MHz, CH2 = fréquence 40.670 MHz.
3. Portée d'émission et de réception à l'extérieur dans une zone ouverte, sans interférence ni de tenue de l'antenne dans la main.

GARANTIE

Ce produit est garanti 2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant cette période, de tels défauts seront réparés gratuitement (la preuve d'achat devra être représentée en cas de réclamation sous garantie). Cette garantie ne couvre pas les dommages résultat d'accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En cas de réclamation, veuillez contacter en premier lieu le magasin où vous avez effectué votre achat.