HD2112 - Aspirateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Marque	PROLINE
Modèle	HD2112
Usage	Domestique uniquement
Alimentation	Adaptateur secteur : entrée 100-240 V~ 50/60 Hz 0,3 A, sortie 16 V= 200 mA
Type de batterie	Ni-MH rechargeables intégrées (10 piles 1,2 V)
Capacité de la batterie	1500 mAh
Tension de la batterie	12 V DC
Autonomie	Environ 12 minutes en fonctionnement continu
Temps de charge	10 à 16 heures (première charge : 16 heures)
Puissance d'aspiration (aspirateur à main)	105 W
Puissance de la brosse électrique	5 W
Type de dépoussiérage	Bac à poussière (à vider après chaque utilisation)
Filtres	Lavables à l'eau (à sécher complètement)
Modes d'utilisation	Mode balai (avec brosse électrique) et mode aspirateur à main
Accessoires inclus	Brosse électrique, suceur plat
Fonctionnalités	Manche repliable pour aspirer sous les meubles, aspirateur à main amovible
Sécurité	Débrancher avant nettoyage ; ne pas aspirer objets brûlants, liquides, substances inflammables
Entretien	Nettoyer régulièrement le bac à poussière et les filtres ; nettoyer le cylindre de la brosse
Batterie intégrée	Batterie non remplaçable par l'utilisateur ; produit à recycler en fin de vie
Service après-vente (France)	Darty : 0 978 970 970 (appel local) 7j/7 24h/24
Service après-vente (Belgique)	Vanden Borre : [phone] (lun-ven 8h-18h, sam 9h-18h)

FOIRE AUX QUESTIONS - HD2112 PROLINE

Comment charger l'aspirateur PROLINE HD2112 ?

Pour charger, placez l'aspirateur à main sur la base, puis branchez l'adaptateur fourni à la prise d'alimentation de l'aspirateur à main. Branchez l'adaptateur sur une prise secteur. Le témoin lumineux clignote pendant la charge et s'arrête une fois complète. La première charge doit durer 16 heures. Les charges suivantes durent 10 à 16 heures.

Que faire si l'aspirateur à main ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que le bouton I/O est sur la position I (marche). Si les piles sont déchargées, rechargez l'appareil. Assurez-vous également que l'aspirateur à main est correctement enclenché sur la base pendant la charge.

Comment nettoyer le bac à poussière de l'aspirateur ?

Éteignez l'appareil et débranchez l'adaptateur. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière pour le retirer de l'aspirateur à main. Sortez les filtres, videz le bac dans une poubelle (de préférence à l'extérieur si vous êtes allergique). Lavez le bac et les filtres à l'eau, séchez-les bien, puis remontez le tout en vous assurant que les filtres sont bien en place.

Comment nettoyer le cylindre de la brosse électrique ?

Éteignez l'appareil et détachez la brosse. Retournez-la pour accéder au cylindre. Dévissez la vis du couvercle avec un tournevis, puis décollez délicatement le cylindre. Enlevez les poils et poussières, remettez le cylindre en place en insérant une extrémité dans la rainure, puis revissez le couvercle.

Quelle est l'autonomie de l'aspirateur à main ?

L'aspirateur à main a une autonomie d'environ 12 minutes en fonctionnement continu, selon le type de surface aspirée.

Pourquoi l'aspiration est-elle faible ?

Le bac à poussière est peut-être plein ou les filtres sont bouchés. Videz le bac et nettoyez les filtres comme indiqué dans la section entretien.

L'aspirateur à main se recharge-t-il automatiquement sur la base ?

Oui, lorsque l'aspirateur à main est correctement installé sur la base, un clic indique qu'il est bien enclenché. Branchez ensuite l'adaptateur pour qu'il se recharge.

Comment utiliser le suceur plat ?

Montez le suceur plat à l'extrémité de l'aspirateur à main. Utilisez-le pour les coins, escaliers, claviers et autres endroits difficiles d'accès.

Puis-je aspirer des liquides ou des substances chaudes ?

Non, il est strictement interdit d'aspirer des liquides, des objets brûlants (cigarettes, cendres), des substances inflammables (essence, alcool) ou des objets tranchants. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer un incendie.

Puis-je remplacer les piles moi-même ?

Non, les piles sont intégrées à l'appareil et ne sont pas accessibles. En fin de vie, apportez le produit à un centre de recyclage agréé.

MODE D'EMPLOI HD2112 PROLINE

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autres que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectuels par des enfants sans surveillance.

• Le cable couple externe de ce transformateur ne peut pas etre replacé; en cas

d'endommagement du cordon, il convient demettre le transformateur au rebut et de leremplacer par un transformateur de mêmemodele.

• En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode et la fréquence du nettoyage et des précautions d'entretien par l'usager, reféréz-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page FR8-FR10.
• La batterie doit être retiree de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
• L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
• La batterie doit être éliminée de façon sure.
• Il convient d'attirer l'attention sur les problèmes d'environnement dus à la mise au rebut des piles usagées de façon sure. Déposez-les dans des bacs de collecte prévus pour cet effet (renseignez-vous auprès de votre revendeur afin de protégger l'environnement).
• Les piles ne doivent pas etre exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.

• Ne pas recharger les piles non rechargeables à cause des risques d'explosion.

• Les piles rechargeables doivent être chargées uniquement sous la surveillance/supervision d'unadulte.

• Les objets suivants sont strictement interdits, sous peine d'abîmer l'aspirateur ou de causeur un incendie, et de provoquer des blessures corporelles accidentelles:
• N'aspirez pas les objets de taille importante, affutés ou brisés, tels que les verres.
• N'aspirez pas les liquides dangereux ou abrasifs (solvant, produit corrosif, détergent...).
• N'aspirez pas de substances inflammables ou explosives, telles que l'essence ou l'alcool.
• N'aspirez pas les objets brûlants ou incandescents (cigarettes, allumettes, cendres chaudes).
• MISE EN GARDE: La fiche de prise de courant du cable d'alimentation doit être enlevée du socle avant de nettoyer l'appareil ou d'entreprenevre les opérations d'entretien.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

• Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'adaptateur secteur correspond à celle des prises de courant de votre domicile.
• Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dégats matériels et corporels resultant d'un branchement sur une prise de tension inadéquate.
• Débranche toujours l'aspirateur à main si vous devez le laisser sans surveillance et avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer.
• N'utilise pas l'appareil sans l'aspirateur à main bien en place.
• Ne manipulez jamais l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés.
• Utilisez uniquement les accessoires d'origine commandés par le fabricant.

Manipulation et utilisation des piles internes

Cet apparéil est fourni avec 10 piles Ni-MH rechargeables 1,2 V, 1500 mAh. Celles-ci sont intégrées à l'appareil, ne sont pas accessibles et ne peuvent pas être changées. C'est pourquoi le produit doit être apporté à un centre de recyclage à la fin de sa durée de vie.

DESCRIPTION

MONTAGE

1. Installez l'aspirateur à main de la manière indiquée, dans le creux prévu à cet effet à l'avant de l'appareil ; vousdez que l'entendre s'encliqueter.

1. Reliez la Brosse électrique à l'appareil.

2. Veillez à bien aligner le trou de montage sous l'appareil avec la tige de la Brosse électrique.

3. Pour démonter la Brosse électrique, il vous suffit de tirer dessus pour la sortir de l'appareil.

Montage du suceur plat sur l'aspirateur a main

UTILISATION

Charger l'appareil

ATTENTION : Afin d'optimiser la durée de vie des piles il est nécessaire de les charger pendant 16 heures avant la première utilisation. Veillez à fixer l'aspirateur à main sur l'appareil avant de procéder à la charge.

1. Reliez l'adaptateur à la prise d'alin l'aspirateur à main.

Témoin de charge

1. Branchez l'adaptateur sur une prise de courant.

2. Le témoin lumineux de recharge de l'aspirateur à main clignote, indiquant que l'appareil est en train de se charger.

1. Une fois l'appareil entièrement charge, le témoin lumineux arrêté de clignoter.

2. En général, les piles mettent entre 10 et 16 heures à se charger complètement.

3. Débranchez l'adaptateur de l'aspirateur à main et de la prise de courant.

Utilisation de l'appareil avec larosse électrique

1. Allumez l'appareil en mettant le bouton I/O sur "I".

2. Le témoin lumineux de la Brosse électrique s'allume.

1. La Brosse électrique convient pour les moquettes, parquets et carreages.

Vous ave la possibilité de replier le manche de l'appareil pour mistrux passer l'aspirateur sous les lits, les sofas et les tables à manger ; pour cela, appuyez sur le bouton de déverrouillage du manche.

Utilisation de l'aspirateur a main

L'aspirateur à main peut servir à passer l'aspirateur dans les endroits difficiles à atteindre. Une fois les piles entièrementChargees, vous pouvez commencer.

REMARQUE: L'aspirateur a main a une autonomie en

fonctionnement continu d'environ 12 minutes, même si cette durée dépend du type de surface concerné.

1. Appuyez sur le bouton de décrochage de l'aspirateur à main pour le décrocher de son emplacement situé à l'avant de l'appareil.
2. Allumez l'aspirateur a main en mettant le bouton I/O sur "I".
3. Éteignez l'aspirateur à main quand vous ave fini de l'utiliser.

Utilisation des accessoires :

Montez le suceur plat à l'extrémité de l'aspirateur à main.

Utilisez le suéeur plat pour les coins, les escaliers, les claviers etc.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

N'oubliez pas d'éteindre l'appareil et de débrancher l'adaptateur avant d'effectuer toute manipulation d'entretien ou de nettoyage.

Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon légèrement imbibé d'eau. Séchez bien.

Ne mettez jamais l'appareil dans l'eau.

N'utilisez pas des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

Retrait, démontage et nettoyage du bac à poussière

Le bac à poussière est situé à l'avant de l'aspirateur à main.

IMPORTANT : Il est recommendé de vider le bac à poussière après

chaque utilisation de l'aspirateur.

1. Maintenez enforcé le bouton de déverrouillage du bac à poussière. Détachez-le de l'aspirateur à main.

1. Sortez les filtres à poussière du bac.

1. Videz le bac au-dessus d'une poubelle.

Conseil de santé: Si vous souffrez d'asthme ou d'allergies, videez le bac à poussière à l'extérieur de préférence.

1. Lavez le bac et les filtres sous le robinet. Sèchez-les bien.

2. Remettez les filtres nettoyés et séchés en place dans le bac.

3. Veiliez à ce que les filtres soient correctement installés et tiennent bien en place dans le bac.

4. Remontez le bac à poussière sur l'aspirateur à main ; vous doivent s'encluquier.

Nettoyage du cylindre de la Brosse

Larosse doit être nettoyée régulièrement.

Assurez-vous que l'appareil est bien éteint.

1. Detachez la brosse de l'appareil.
2. Retournez la Brosse de manière à ce que le cylindre de la Brosse soit visible.
3. À l'aide d'un tournevis, dévissez la vis du couvercle du cylindre.
4. Prenez le cylindre par l'une des extrémités et décollez-le délicatement de la Brosse.
5. Enlevez les poils, les fibres et la poussière du cylindre.

1. Remettez le cylindre en place en,enfantant l'une des extrémités du cylindre jusqu'à l'insérer correctement dans la rainure.
2. Remettez le couvercle du cylindre en place en alignant bien les 2 troughs de montage de la vis. Fixez le couvercle à la Brosse en vissant la vis.

Rangement

Pour permettre un rangement plus compact, repliez la poignee en appuyant sur son bouton de déverrouillage.

Rangez l'appareil avec
l'aspirateur à main installé dans
son emplacement situé à l'avant.

DEPANNAGE

Vérifiez les points ci-dessous avant d'apporter l'appareil chez un réparateur/agréé.

Problème	Cause possible	Solution possible
L'aspirateur à main ne fonctionne pas.	•Les piles sont mortes. •Vérifiez que le bouton I/O est bien sur "I".	•Chargez l'appareil (voir "Charger l'appareil"). •Allumez l'appareil.
L'appareil aspire mal.	•Le bac à poussière est peut-être plein. •Les filtres sont peut-être bouchés.	•Videz le bac à poussière. •Nettoyez les filtres (voir "Retrait, démontage et nettoyage du bac à poussière").
L'aspirateur à main ne se recharge pas.	• L'adaptateur n'est pas relié à la prise d'alimentation de l'aspirateur à main. • L'aspirateur à main est mal accroché à l'appareil.	• Reliez l'adaptateur à la prise d'alimentation de l'aspirateur à main. • Un clic indique que l'aspirateur à main est correctement accroché.

SPECIFICATIONS

\section*{Caracteristiques nominales de l'adaptateur :}

Entrée : 100- 240 V~ 50/60 Hz 0,3 A

Sortie: 16V = ,200mA

Caracteristiques nominales de la Brosse électrique :

Puissance d'entrée : 5W

Tension nominale : 12V DC

Caracteristiques nominales de l'aspirateur à main :

Puissance d'entrée nominale : 105W

Batterie : CC 12 V, 1500 mAh

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments

d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vous doivent jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaitre dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la géné occasionnée.

Ets Darty & fils SAS © 14, route d'Aulnay 93140 Bondy France 26/03/2018