SUB GLOSSY BLACK - Enceinte audio SONOS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses sans fil
Caractéristiques techniques principales	Deux haut-parleurs de grave de 6,5 pouces, amplification numérique Class D
Alimentation électrique	220-240 V, 50-60 Hz
Dimensions approximatives	38,1 x 39,8 x 15,2 cm
Poids	16 kg
Compatibilités	Compatible avec tous les produits Sonos
Fonctions principales	Renforce les basses, connectivité sans fil, configuration facile via l'application Sonos
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles pour les utilisateurs, service après-vente recommandé
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, respecter les consignes de sécurité électrique
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible via le site Sonos

FOIRE AUX QUESTIONS - SUB GLOSSY BLACK SONOS

Comment configurer le SONOS SUB pour la première fois ?

Pour configurer le SONOS SUB, branchez-le à une prise de courant, puis ouvrez l'application Sonos sur votre appareil. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter le SUB à votre système Sonos.

Pourquoi le SONOS SUB ne se connecte-t-il pas à mon réseau Wi-Fi ?

Vérifiez que votre routeur est allumé et fonctionne correctement. Assurez-vous que le SONOS SUB est à portée de votre routeur. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre routeur et de réinitialiser le SUB.

Comment mettre à jour le firmware du SONOS SUB ?

Les mises à jour de firmware sont effectuées automatiquement lorsque votre appareil est connecté à Internet. Pour vérifier manuellement, ouvrez l'application Sonos, allez dans 'Réglages', puis 'Système' et sélectionnez 'Vérifier les mises à jour'.

Le SONOS SUB produit un bruit de grésillement, que faire ?

Vérifiez que tous les câbles sont bien connectés et qu'il n'y a pas d'interférences électromagnétiques à proximité. Essayez de déplacer le SUB dans un autre emplacement ou de le redémarrer.

Comment ajuster les paramètres audio du SONOS SUB ?

Pour ajuster les paramètres audio, ouvrez l'application Sonos, sélectionnez le SONOS SUB dans la liste des appareils, puis allez dans 'Réglages' pour ajuster les niveaux de basses et autres paramètres audio.

Puis-je utiliser le SONOS SUB avec des appareils non SONOS ?

Le SONOS SUB est conçu pour être utilisé avec d'autres produits Sonos. Cependant, vous pouvez le connecter à un téléviseur ou à un système audio via un câble audio si vous utilisez un adaptateur compatible.

Comment réinitialiser le SONOS SUB aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le SONOS SUB, débranchez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de connexion tout en le rebranchant. Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le voyant lumineux clignote en orange et blanc.

Le SONOS SUB est-il compatible avec les assistants vocaux ?

Oui, le SONOS SUB peut être contrôlé par des assistants vocaux comme Amazon Alexa ou Google Assistant si vous l'utilisez avec des enceintes Sonos compatibles.

MODE D'EMPLOI SUB GLOSSY BLACK SONOS

Le SONOS SUB vous propose de vivre une experience muscale encore plus intense. Pour cela, il vous suffit d'ajouter ce caisson de basse sans fil à une piece déjà équipée de Sonos.

• Donne immédiatement un relief plus profond à votre écoute musicale.
• Parce qu'il est sans fil et compact, vous pouvez le placer où vous le souhaitez, à la verticale ou à l'horizontal, sur n'importe celle surface au sol.

Vous découverts Sonos?

Configrez your système hi-fi sans fil Sonos avec au moins un lecteur Sonos amplifie (PLAY:3, PLAY:5, CONNECT:AMP [ZonePlayer 120] ou ZP100) avant d'ajouter le SONOS SUB. Pour obtenir de l'aide sur cette étape, reportez-vous aux instructions fournies avec vos composants Sonos.

Une fois vous système de musique configuré, vous pouvez ajouter des composants Sonos supplémentaires (jusqu'à 32), à tout moment.

Ajout du SUB à votre système Sonos

Vous pouvez facilement ajouter le SONOS SUB à un système Sonos existant.

• Vous pouze associer le SUB à tout lecteur Sonos amplifie tel qu'un CONNECT:AMP (ZP120), PLAY:3, PLAY:5 ou ZP100. Vous ne pouze pas l'associer à un lecteur Sonos non amplifie tel que le CONNECT (ZP90) ou ZP80.

• Le SUB est compatible avec les versions du logiciel Sonos 3.7 et ultérieures. Pensez à vérifier la disponibilité de mises à jour logicielles avant d'ajouter le SUB à votre système Sonos.

• Deballez le contenu du paquet avec précaution.

• Choisissez un emplacement pour le SUB. Il est concu pour offrir un son optimal quel que soit l'emplacement choisi.

• Vous pouvez le positionner à l'horizontal ou à la verticale. Si vous pensez placer le SUB à l'horizontal sur une surface au solisse, vous pouvez fixer les 4 pieds en effetre (inclus) à chacun des coins.

Assurez-vous que l'un des cotes de l'ouverture rectangulaire (event acoustique), au moins, est non obstrué.

• Si vous placez le SUB à la verticale contre un mur, n'obstruEZ pas l'event acoustique situé à l'avant.

• Si vous placez le SUB à l'horizontale par terre, ne posez rien dessus. Si vous placez le SUB sous un meuble, laissez un espace d'au moins 2,5 cm au-dessus.

• Le SUB est concu pour être placé au sol. Vous pouvez lemettre dans un coin, contre le mur ou bien derrière un meuble, dessous ou a côte,quel que soit la surface au sol.

• Raccordez l'adaptateur secteur et branchez le SUB. Veiliez a bien enforcer le cordon d'alimentation dans la prise de l'adaptateur.

1. Choisissez l'une des options suivantes:

2. À l'aide d'un contrôleur Sonos portable : Sélectionné Azouter un composant Sonos dans le menu Paramétres.

3. À l'aide du Sonos Controller pour Mac ou PC : Sélectionnez Ajouter un composant Sonos dans le menu Gérer.

Appuyez sur le bouton d'association sur le cote du SUB.
Le voyant clignote en vert et blanc tandis que le SUB est en train de se connecter.

Pour optimiser les performances de votre SUB, au cours du processus d'installation, vous serez invite à faire certains choix :

• Si vous connectez le SUB à un CONNECT:AMP ou ZP100, Sélectionnez la taille de vos haut-parleurs stéreo (Compact, Étagère/Plafond ou Sol).

• Appuyez sur Lecture pour comparer le volume des deux tests sonores, A et B, puis Sélectionnéz Aucune différence, A est plus fort ou B est plus fort.

• Appuyez sur Lecture pour écouter un son test, puis Sélectionnez le meilleur niveau pour le SUB.
  Vous pourrez être invité àmettre à jour le SUB après l'avoir ajouté à votre système Sonos.

Fixation des pieds pour positionnement horizontal

Si you pensez placer le SUB à l'horizontale sur une surface au sol lisse, vous pouze fixer les 4 pieds en feetre (inclus) à chacun des coins. Si vous posez le SUB sur un tapis ou si vous l'utilise à la verticale, il est inutil de coller les pieds en feetre.

Le logo Sonos apparait sur le dessus du SUB ; vous placerez les pieds en feutre sur le dessous.

1. Placez le SUB à l'envers sur un tapis ou sur son emballage de sorte que le logo Sonos se trouve dessous et ne soit pas visible.
2. Placez le guide sur un coin de l'unité et repliez les rabats sur le côte.

1. Štez la protection de l'un des pieds.
2. Placez le pied en feutre (cote collant) sur l'unité, à l'intérieur du repère rond du guide.
3. Répétez cette procédure pour les trois autres coins.

Bouton d'association

Appuyez sur le bouton d'association pour associer le SUB à votre système hi-fi sans fil Sonos.

Eventacoustique

La partie supérieure de I'event acoustique sert aussi de poignee pour soulever le SUB. Positionnement du SUB : veiliez a ce qu'a moins un cote de I'event soit non obstrue. Si vous placez le SUB à la verticale contre un mur, n'obstrue pas l'ouverture située à I'avant. Si vous placez le SUB à l'horizontale par terre, ne posez rien dessus.

Voyant d'etat du SUB

Levoyant DEL indique I'etat du SUB.

Pour plus d'informations, consultez « Voyants DEL : explications », page 10.

Port Ethernet

Utilisez un cable Ethernet pour connecter le SUB à votre réseau domestique.

Entrée d'alimentation CA (secteur)

Utilissez le cordon d'alimentation foumi pour effectuer le raccordement à une prise d'alimentation secteur. Assurez-vous qu'il s'agit de l'adaptateur secteur approprié pour votre pays. Enforcez bien le cordon d'alimentation dans l'adaptateur du SUB.

Paramètres du SUB

Les paramètres du SUB sont définis au cours du processus d'installation initial. Si vous souhaïez apporter des modifications, suivez les étapes ci-dessous pour régler le fonctionnement du SUB avec le composant Sonos ou la paire stéreo associé.

Modification des paramètres du SUB

A laide d'un contrôleur Sonos portable

1. Sélectionnez Paramètres -> Paramètres de la pièce.
2. Sélectionnez la pièce associée au SONOS SUB. Elle apparaît comme suit : Pièce (+SUB) dans le menu Paramêtres de la pièce.
3. Sélectionnez Audio avancé -> Paramètres SUB.

4. Choisissez l'une des options suivantes :

5. SUB:CHOISISEZ Activé ou Désactiver pour activer ou désactiver le son du SUB.

6. Réglage du niveau SUB : utilisez le curseur pour augmenter ou baiser le volume du SUB. (Vous pouvez utiliser ce paramètre pour faire correspondre le niveau du caisson de basse à celui de vos haut-parleurs principaux.)
7. Ajustement du positionnement (phase) : sélectionnez Activé ou Déactivé.
8. Réglage de laaille des haut-parleurs (recouvrement) : ce parametre apparait uniquement lorsque le SUB est associé à un CONNECT:AMP (ZonePlayer 120) ou ZonePlayer 100. Vous voudrez peut-être désirir un autre paramètre dans la liste si :
9. le son des haut-parleurs principaux subit une distorsion lorsque le volume est élevé; à ce moment-là, le fait de passer à un paramètre de taille de haut-parleur inférieur devrait aider.
10. cette attention est attirée vers l'emplacement du SUB lorsque vous écoutez la musique ; à ce moment-là, le fait de passer à un paramètre de taille de haut-parleur supérieur devrait aider.

1	Compact	110 Hz
2		100 Hz
3		90 Hz
4	Étagère / Plafond	80 Hz
5		70 Hz
6	Sol	60 Hz
7		50 Hz

À l'aide du Sonos Controller pour Mac ou PC

1. Sélectionnéz Gérer -> Paramètres (PC) ou Sonos -> Préférences (Mac).
2. Sélectionnez Paramètres de la pièce.
3. Sélectionnez la piece associée au SONOS SUB. Elle apparait comme suit : Pièce (+SUB) dans le menu Paramétres de la pièce.
4. Sélectionnez l'onglet SUB.

5. Choisissez l'une des options suivantes :

6. SUB : choisisse Activé ou Désactivé pour activer ou déactivé le son du SUB.

7. Réglage du niveau SUB : utilisez le curseur pour augmenter ou baiser le volume du SUB. (Vous pouvez utiliser ce paramètre pour faire correspondre le niveau du caisson de basse à celui de vos haut-parleurs principaux.)
8. Ajustement du positionnement (phase) : selectionnez Activé ou Désactivé.

9. Réglage de la taille des haut-parleurs (recouvrement) : ce paramètre apparait uniquement lorsque le SUB est associé à un CONNECT:AMP (ZonePlayer 120) ou ZonePlayer 100. Vous voudrez peut-être désirir un autre paramètre dans la liste déroulante si :

10. le son des haut-parleurs principaux subit une distorsion lorsque le volume est élevé; à ce moment-là, le fait de passer à un paramètre de taille de haut-parleur inférieur devrait aider.

11. cette attention est attirée vers l'emplACEMENT du SUB lorsque vous écoutez la musique ; à ce moment-là, le fait de passer à un paramètre de taille de haut-parleur supérieur devrait aider.

1	Compact	110 Hz
2		100 Hz
3		90 Hz
4	Étagère / Plafond	80 Hz
5		70 Hz
6	Sol	60 Hz
7		50 Hz

Nouveau calibrage du SUB

Après l'installation initiale, vous voudrez peut-être faire quelques réglages pour optimiser les performances de votre SUB. Si vous déplacez le SUB, achetez de nouveaux haut-parleurs ou souhaitez simplement régler le son, suivez les étapes ci-dessous pour recaliberre le SUB.

A laide d'un Sonos Controller portable

1. Sélectionnez Paramètres -> Paramètres de la pièce.
2. Sélectionnez la pièce associée au SONOS SUB. Elle apparait comme suit : Pièce (+SUB) dans le menu Paramétres de la pièce.
3. Sélectionnez Audio avancé -> Recalibrer le SUB.

4. Suívez les invites pour optimiser les performances de votre SUB :

5. Sélectionnez la taille de vos haut-parleurs stéreo (CONNECT:AMP ou ZP100 uniquement).

6. Appuyez sur Lecture pour comparer le volume des deux tests sonores, A et B, puis sélectionnez Aucune différence, A est plus fort ou B est plus fort.

7. Appuyez sur Lecture pour écouter un son test, puis Sélectionnéz le niveau que vous préférez.

À l'aide du Sonos Controller pour Mac ou PC

1. Sélectionnéz Gérer -> Paramètres (PC) ou Sonos -> Préférences (Mac).
2. Sélectionnéz Paramètres de la pièce.
3. Sélectionnez la pièce associée au SONOS SUB. Elle apparait comme suit : Pièce (+SUB) dans le menu Paramétres de la pièce.
4. Sélectionnéz l'onglet De base, puis Recalibrer le SUB.

5. Suivez les invites pour optimiser les performances de votre SUB :

6. Sélectionnez la taille de vos haut-parleurs stéreo (CONNECT:AMP ou ZP100 uniquement).

7. Appuyez sur Lecture pour comparer le volume des deux tests sonores, A et B, puis sélectionnez Aucune différence, A est plus fort ou B est plus fort.
8. Appuyez sur Lecture pour écouter un son test, puis Sélectionnéz le niveau que vous préférez.

Modification de la piece associée au SUB

SUB commence à clignoter. Une fois que le voyageant d'état devient fixe, vous pouvez continuer.

A laide d'un Sonos Controller portable

1. Sélectionnéz Paramètres -> Paramètres de la pièce.
2. Sélectionnez la pièce associée au SONOS SUB. Elle apparaît comme suit : Pièce (+SUB) dans le menu Paramètres de la pièce.
3. Sélectionnez Supprimer le SUB.

4. Choisissez l'un des paramètres suivants :

5. Si vous souhaitez associier le SUB à un autre lecteur Sonos, Sélectionné Choisir unepiece pour le SUB, puis sélectionné une autre piece.

6. Si vous ne pensez pas utiliser le SUB immédiatement, Sélectionné Ne pas utiliser le SUB. Il apparaitra dans le menu Pièces en tant que SUB (inutilisé) jusqu'à ce que vous le sélectionné et l'associez à un autre lecteur Sonos.

À l'aide du Sonos Controller pour Mac ou PC

1. Sélectionnéz Gérer -> Paramètres (PC) ou Sonos -> Préférences (Mac).
2. Sélectionnez Paramètres de la pièce.
3. Sélectionnez la pièce associée au SONOS SUB. Elle apparaît comme suit : Pièce (+SUB) dans le menu Paramétres de la pièce.
4. Sous l'onglet De base, selectionnez Supprimer le SUB.

5. Choisissez l'un des paramètres suivants :

6. Si vous souhaitez associer le SUB à un autre lecteur Sonos, sélectionné Choisir une piece pour le SUB, puis sélectionné une autre piece.

7. Si vous pensé pas utiliser le SUB immédiatement, sélectionné Ne pas utiliser le SUB. Il apparaïtra dans le menu Pièces en tant que SUB (HTPS://WWW.SONOS.COM:443/)
8. utilisej jusqu'à ce que vous le sélectionniez et l'associez à un autre lecteur Sonos.

FIND A STORE

SHOPOVAN SUPPORT EX (HTTTP:/WWW.SBNTOSCOWWW338YSEEMD:443/MUSIC)

(HTTPS:PING/IN.SONOS.COM:443/STORELOCATOR)

Voyant d'etat du SUB

Etat

(HTTPS://WWW.SONOS.COM/LOGN/?

(HTTPS:/WWW.SONDBSC/WWW3SSONOB.COM:443/SUPPORT) Si levoyant blanc du lecteur Sonos associe est eteint, le voyant du SUB le un lecteur Sonos RNSOURCE=/APP/ANSWERS/DETAIL/A_ID/1621)

Vert fixe

Muet

Blanc clignant

Mise sous tension en cours (amorcage en cours)

Vert clignotant

L'audio du SUB est eteint

L'audio du SUB a ete desactive. Pour plus d'informations, consultez « Parametes du SUB », page 6.

Blanc et vert clignotants

SUB non assocé à un lecteur Sonos

Orange clignant

Mode averissement

Le SUB commence à rencontres une condition d'erreur et son volume va passer à 75 %.

• Verifiez que les aérations fournissent un refroidissement ajustat
• Verifiez un évientuel court-circuit des haut-parleurs
• Verifiez la température de la pièce, qui doit être inférieure à 40 °C
  Si le SUB est au soleil, procurez-lui de l'ombre

Desactive le son du composant Sonos, puis reactive-les Debranche le SUB pendant quelques minutes pour qu'il refroid

Orange, pus blanc clignotants

Mode erreur

Si la condition d'erreur (ci-dessus) n'est pas résolu, le son du composant Sonos se désactive automatiquement pour évitier tout dommage.

GET SOCIAL WITH US