INESE110-NC - écouteurs SHURE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs intra-auriculaires à isolation acoustique
Marque	SHURE
Modèle	INESE110-NC
Type de transducteur	Haut-parleurs à palette équilibrée
Sensibilité (à 1 kHz)	113 dB SPL/mW
Impédance (à 1 kHz)	27 Ω
Résistance courant continu	18,5 Ω
Réponse en fréquence	22 Hz – 17,5 kHz
Connecteur d’entrée	Fiche stéréo 3,5 mm plaqué or
Poids net	30 g
Température de fonctionnement	-18 à 57 °C
Température de stockage	-29 à 74 °C
Accessoires fournis	Manchons en mousse et flexibles, étui de transport, câble rallonge 91 cm, outil de nettoyage
Entretien et nettoyage	Nettoyer les manchons à l’eau tiède et les sécher à l’air ; essuyer avec un antiseptique doux (sans alcool)
Sécurité d’utilisation	Ne pas pousser le manchon au-delà du conduit auditif ; ne pas tirer sur le câble ; ne pas modifier le produit
Pièces détachées et accessoires	Embouts de rechange, câbles de rallonge, étuis de transport, adaptateur téléphone, commande de volume
Homologation	CE, conforme directive CEM 89/336/CEE, norme EN 5510

FOIRE AUX QUESTIONS - INESE110-NC SHURE

Comment changer les manchons des écouteurs ?

Pour changer le manchon, tournez-le en tirant pour l’enlever de l’embout. Poussez le nouveau manchon sur l’embout jusqu’à ce qu’il glisse complètement sur la barbelure. Aucune partie de l’embout ne doit être visible.

Comment nettoyer les manchons et les écouteurs ?

Retirez les manchons, rincez-les à l’eau tiède et laissez-les sécher à l’air. Essuyez les écouteurs avec un antiseptique doux, sans alcool. Ne pas insérer d’objets dans l’embout.

Que faire si le son manque de basses ?

Vérifiez l’étanchéité du joint entre l’écouteur et l’oreille ou essayez un autre type de manchon. Un bon ajustement améliore la réponse en basses fréquences.

Comment utiliser les manchons en mousse ?

Comprimez le manchon en mousse entre vos doigts, insérez-le dans le canal auditif, puis maintenez l’écouteur en place environ dix secondes pendant que la mousse se dilate pour former un joint étanche.

Quels accessoires sont fournis avec les écouteurs ?

Les écouteurs sont livrés avec des manchons en mousse et flexibles (plusieurs tailles), un étui de transport, un câble rallonge stéréo de 91 cm et un outil de nettoyage.

Comment éviter d’endommager les écouteurs ?

Ne tirez jamais sur le câble pour retirer l’écouteur. Ne poussez pas le manchon au-delà du conduit auditif. N’essayez pas de modifier le produit. Utilisez uniquement l’outil de nettoyage pour les écouteurs, pas pour les oreilles.

Puis-je utiliser les écouteurs pendant une activité sportive ?

Les écouteurs sont légers et conçus pour la mobilité, mais évitez les environnements humides. Les manchons doivent être bien fixés. L’étui de transport facilite le rangement après usage.

Comment remplacer le câble ou les embouts ?

Des embouts de rechange, câbles de rallonge, étuis de transport, adaptateurs téléphone et commandes de volume sont disponibles chez Shure. Consultez www.shure.com pour les accessoires compatibles.

Quels sont les types de manchons disponibles ?

Les écouteurs sont fournis avec des manchons flexibles mous (petit, moyen, grand) en caoutchouc silicone et des manchons en mousse mous qui se compriment avant insertion. Des manchons moulés sur mesure sont également possibles auprès d’un spécialiste.

Les écouteurs sont-ils conformes aux normes ?

Oui, ils portent la marque CE et sont conformes à la directive européenne CEM 89/336/CEE ainsi qu’à la norme EN 5510 pour les environnements résidentiels et d’industrie légère.

MODE D'EMPLOI INESE110-NC SHURE

Combinant des haut-parleurs a microphone haute definition à une conception elegante à isolation acoustique afin d'offrir une gamme complète de sons sans bruit de fond, les écouteurs SE110 de Shure constituent une mise à jour ideale pour les apparéils audio portatifs. Un cable modulaire accompagnant les écouteurs et des manchons Sound Isolating™ interchangeable permettant un ajustement comfortable et personnalise. L'étui de transport augmente encore davantage la mobilité de ces écouteurs légers.

Deux méthodes suggériées de port des écouteurs sont illustrées ci-dessous.

Tendre le cable et supprimer le jeu en remontant le manchon de cable.

Si la réponse en basse fréquence (graves) de l'écouteur semble faible, vérifier l'étanchéité du joint entre l'écouteur et l'oreille ou essayer un des autres types de manchon.

Avertissement: Ne pas pousser le manchon de l'écouteur au-delà de l'entrée du conduit auditif.

Pour changer le manchon de l'écouteur, tourner le manchon en tirant pour l'enlever de l'embout. Pousser le manchon neuf sur l'embout jusqu'à ce qu'on sente qu'il a glissé complètement sur la barbelure. Si une quelconque partie de l'embout est visible, le manchon n'a pas été correctement installé. Remplacer les manchons s'ils ne saississant pas fermement l'embout

Saisir le corps de l'écouteur et le tourner doucement pour le retarder.

Remarque: Ne pas tirer sur le cable pour retarder

I'ecouteur.

Les écouteurs sont fournis avec divers types de manchons. S'assurer que le manchon choisi s'insère facilement dans l'oreille, s'y ajusté comfortsment et s'en retire sans peine.

Manchons flexibles mous

Offerts en formats petit, moyen et grand.

Fabriques en caoutchouc couple.

Manchons en mousse mous

Pour utiliser les manchons en mousse, il faut les comprimer entre les doigs avant de les insérer dans le canal auditif.

Maintenir l'écouteur en place pendant environ dix secondes pendant que la mousse se dilate et forme un joint étanche.

Remarque: enfiler le manchon avec précaution par-dessus la barbelure de l'embout d'écouteur afin de le fixer solidement.

e e aee

Si la qualité du son change, enlever le manchon et vérifier l'embout de l'écouteur. Si l'embout est obstrué, le déboucher à l'aide de la boucle de fil métallique de l'util de nettoyage.

Lors du nettoyage, ne pas faire entrer de force quelque objet que ce soit dans l'embout d'écouteur! Cela endommagerait le filtre acoustique de l'écouteur.

Avertissement: La boucle de nettoyage anti-cérumen doit être utilisé uniquement pour nettoyer les écouteurs. Toute autre utilisation, comme par exemple l'utilisation de l'util pour nettoyer les oreilles, risque de cause des blessures.

• Étui de transportouple
• Kit d'adaptation : complenant des manchons en mousse mous, flexibles mous plus l'outil de nettoyage
  Cable de tallonge stereo - 91 cm (3 pi)

ACCESSIONS

Pour de plus amples renseignements sur les accessoires (ci-dessous) pour écouteurs et autres produits Shure, visitor : www.shure.com

• Embouts de rechange
  Cables derallonge
• Étuis de transport
• « Appuyer-écouter »
• Adaptateur de téléphone musical
  Commande de volume

Type de transducteur Haut-parleurs a palette equilibrée

Sensibilité (à 1 kHz) 113 dB SPL/mW

Impedance (à 1 kHz) 27 Ω

Résistance courant continu 18.5Ω

Gamme de fréquences 22 Hz - 17.5 kHz

Connecteur d'entrée Fiche stéreo de 3,5 mm (1/8 po), plaqué or

Poids net 30 g (1,05 oz)

Température de -18 à 57 °C (0 à 135 °F) fonctionnement

Température de stockage -29 à 74 °C (-20 à 165 °F)

Un entretien scrupuleux assure une bonne étanchéité entre le manchon et l'embout, ce qui améliore la qualité du son et la sécurité du produit.

○	Garder les écouteurs et les manchons aussi propres et secs que possible.
♀	Pour nettoyer les manchons, les retirer des écouteurs, les rincer doucement à l'eau tiède et les laisser sécher à l'air. Les manchons en mousse nécessitant un temps de séchage plus long. Vérifier s'ils ne sont pas endommagés et les replacer si nécessaire. Les manchons d'écouteurs doivent être complètement secs avant d'être réutilisés.
♂	Essuyer les écouteurs et les manchons avec un antiséptique doux pour éviter les infecions. Ne pas utiliser de désinfectants à base d'alcool.
¶	Ne pas exposer les écouteurs à des températures extrêmes.
¶	Remplacer les manchons s'ils ne s'adaptent pas correctement.
◎	Ne pas essayer de modifier ce produit. Une telle opération annule la garantie et risque de causeur des blessures et/ou la défaillance du produit.

HOMOLOGATION

Autorisé à porter la marque CE.

Conformé à la directive CEM européen 89/336/CEE.

Conforme aux critères applicables de test et de performances de la norme européenne EN 5510

(1996) parties 1 et 2 pour les environnements

résidentiels (E1) et d'industrie légère (E2).

Les personnes qui utilisent des écouteurs régulierement pendant de longues périodes trouvent souvent que des manchons moulés sur mesure offrent le meilleur comport et la meilleure isolation acoustique.

Interroguer un spécialiste de la santé auditive sur la création de manchons moulés sur mesure pour les écouteurs. Pour plus de détails, se mettre en rapport avec :

Sensaphonics Hearing Conservation Sans frais (aux États-Unis

seulement) : [phone]

660 N. Milwaukee Avenue A Chicago: [phone]

Chicago, IL 60622

Adresse électronique: [e-mail]

www.sensaphonics.com