SOUNDOCK III HI - Enceinte audio BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte audio avec station d'accueil
Marque	Bose
Modèle	SoundDock III HI
Dimensions (H x L x P)	16,89 cm x 30,26 cm x 16,47 cm
Poids	2,1 kg
Alimentation	100-240 V, 50/60 Hz, 1,25 A
Consommation électrique	76-97 VA
Compatibilité	iPod et iPhone avec connecteur Lightning
Fonction principale	Recharge et lecture audio depuis iPod/iPhone
Télécommande	Incluse, contrôle du système et des fonctions de base
Réglage du volume	Touches + et - sur la télécommande ou sur l'iPod/iPhone
Type de pile de télécommande	CR2032
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Lire les consignes de sécurité fournies
Garantie	1 an
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, télécommande, guide de démarrage rapide
Réparabilité	Assistance et pièces auprès du service client Bose
Informations de contact	http://global.Bose.com
Enregistrement du produit	Recommandé sur http://global.Bose.com/register

FOIRE AUX QUESTIONS - SOUNDOCK III HI BOSE

Comment mettre en marche le SoundDock III HI ?

Branchez l'adaptateur secteur sur le connecteur DC POWER du système et sur une prise secteur. Un signal sonore indique la mise sous tension. Insérez votre iPod ou iPhone dans la station d'accueil. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour démarrer la lecture.

Pourquoi mon iPod/iPhone ne se charge-t-il pas ?

Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstructions sur les connecteurs de la station d'accueil. Assurez-vous que votre appareil est bien enfiché et, si vous utilisez un étui, retirez-le. Le système recharge uniquement les appareils avec connecteur Lightning compatibles.

Que faire si aucun son n'est émis ?

Vérifiez que le système est alimenté et que le volume est suffisant. Assurez-vous que votre iPod/iPhone est en lecture. Si le problème persiste, retirez l'appareil de la station, attendez 5 secondes et replacez-le. Débranchez le câble secteur pendant une minute pour réinitialiser le système.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Pointez la télécommande directement vers le centre du système. Remplacez la pile par une pile CR2032. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le système.

Comment réinitialiser le système ?

Débranchez le câble secteur de la prise électrique pendant au moins une minute, puis rebranchez-le. Cette opération réinitialise complètement le système.

Quels modèles d'iPod/iPhone sont compatibles ?

Le système fonctionne avec les iPod et iPhone dotés d'un connecteur Lightning d'Apple. Les modèles antérieurs avec connecteur 30 broches ne sont pas compatibles.

Où puis-je télécharger le manuel complet ?

Vous pouvez télécharger le guide du propriétaire complet sur http://global.Bose.com ou, pour les États-Unis, sur http://Owners.Bose.com/SoundDockll.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

Puis-je utiliser l'enceinte sans la télécommande ?

Oui, vous pouvez contrôler la lecture et le volume directement depuis votre iPod ou iPhone une fois inséré dans la station d'accueil. Les touches de volume de l'appareil sont également fonctionnelles.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment à pile de la télécommande (généralement en faisant glisser le couvercle). Remplacez la pile usagée par une pile CR2032 neuve en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

MODE D'EMPLOI SOUNDOCK III HI BOSE

http://global.Bose.com

U.S. only:

Prenez le temps de consulter attentivement les consignes de sécurité, la garantie et les informations de contact.

Prise en main

Remarque: le système SoundDock® série III fonctionne avec (et recharge) les modèles d'iPod et d'iPhone dotés d'un connecteur Lightning d'Apple.

Placez le système sur une surface horizontalite stable.

Raccordez l'adaptateur secteur au connecteur d'entrée basse tension DC POWER à l'arrête du système.
2 Insérez la petite extrémité du cable d'alimentation dans le jack du boîtier d'alimentation.
3 Branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur. Un signal sonore indique que l'appareil est connecté au secteur.
4 Insérez l'iPod ou l'iPhone dans la station d'accueil. L'iPod/iPhone se recharge une fois mis en place.
5 Appuyez sur la touche de la télécommande. La télécommande contrôle le système et les fonctions de base de l'iPod/iPhone.
Pour plus d'informations sur voirsystème, consultez le Guide dupropriétaire à l'adressehttp://global.Bose.comUSA uniquement:http://Owners.Bose.com/SoundDockll

Résolution des problèmes

Votre iPod ou iPhone ne s'insere pas correctement dans la station d'accueil ou ne se recharge pas :

• Verifiez qu'il n'y a pas d'obstructions sur les connecteurs de la station d'accueil et remettez l'appareil en place.
• retirez le boîtier de l'iPod ou iPhone.

Aucun son n'estémis :

Assurez-vous que le système est alimenté electriquement.
Montez le volume et assurez-vous que la source est en lecture. Pour ajuster le volume, utilisez les touches ^+ ou - de la télécommande du SoundDock Série III ou le contrôle de volume de I'iPod ou iPhone.
- Retirez votre iPod/iPhone de la station d'accueil, attendez cinq secondes et remettez-le en place.
- Débranchez le cable secteur pendant une minute, puis rebranchez-le.
Cette opération réinitialise le système

L'iPod/iPhone ne répond pas à la télécommande :
- Veillez à pointer la télécommande directement vers le centre du système.
- Remplacez la pile de la télécommande

Informations techniques

Taille et poids

16,89 cm x 30,26 cm x 16,47 cm

2,1 kg

Alimentation électrique

Entrée: 100-240V, 1,25A, 50-60Hz, 76-97 VA

Pour obtenir une copie imprimée du manuel

d'utilisation complet,appelez le numero de téléphone correspondant à votre pays sur la carte d'informations de contact.

SoundDock et le design du système SoundDock sont des marques déposées de Bose Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.

iPhone, iPod et iPod touch sont des marques commerciales d'Apple Inc. et des marques déposées aux États-Unis et dans d'autres pays, et Apple Lightning est une marque commerciale d'Apple Inc.

Les expressions « Conc pour l'iPhone » et « Conc pour l'iPhone » significant qu'un accessoirelectronique a etecou conc pour etre connecte respectivement a un iPod ou a un iPhone et que son fabricant certifie la conformite avec les standards de performances d'Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet apparell ni de sa conformite avec les normes de sécurité. Priere de noter que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou iPhone peut avoir un effet adverse sur ses fonctions de liaison sans fil.

Rensignements à conserver

Rensignements à noter et conserver

Numéro de série (sur la carte de garantie)

C'est le bon moment pour enregistrer votre système SoundDock® Série III. Pour ce faire, visitez la page http://global.Bose.com/register.