DW-VENT-DMF-4002S - Ventilateur DAEWOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	DAEWOO
Modèle	DW-VENT-DMF-4002S (MF-MF40A)
Type de produit	Ventilateur brumisateur sur mât
Tension nominale	220-240 V ~
Fréquence nominale	50-60 Hz
Puissance nominale	70 W (30 W brumisateur + 40 W ventilateur)
Capacité du réservoir d'eau	2 L
Hauteur du mât	40 cm
Vitesses	3 (Low, Med, High)
Modes de vent	Normal, Naturel, Nuit
Oscillation	Oui (marche/arrêt)
Brumisation	Oui, avec volume réglable
Minuterie	Jusqu'à 7,5 heures par pas de 30 minutes
Télécommande	Oui (piles AAA non incluses)
Piles pour télécommande	2 × AAA (non incluses)
Sécurité	Ne pas immerger, utiliser sur surface stable, débrancher avant nettoyage
Utilisation prévue	Domestique uniquement
Nettoyage	Chiffon humide avec savon doux, éviter détergents agressifs
Réparations	Par un électricien qualifié uniquement
Contenu de l'emballage	Corps principal, grilles, pales, tiges de support, socle, contrepoids, réservoir d'eau, tuyau, télécommande, vis

FOIRE AUX QUESTIONS - DW-VENT-DMF-4002S DAEWOO

Comment assembler le ventilateur ?

Insérez les deux tiges de support dans le socle et fixez-les avec les vis. Placez le contrepoids dans le socle et fixez-le avec 4 vis. Assemblez l'unité principale sur les tiges. Montez la grille arrière, les pales, puis la grille avant. Fixez le réservoir d'eau et connectez le tuyau de brume.

Comment remplir le réservoir d'eau pour la brumisation ?

Retirez le réservoir de la base, ouvrez le cache en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, remplissez d'eau propre, puis refermez le cache en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Remettez le réservoir sur la base.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande permet de contrôler la mise en marche, la vitesse, l'oscillation, la brumisation, la minuterie et le mode de vent. Insérez d'abord deux piles AAA (non incluses). Veillez à diriger la télécommande vers le panneau de contrôle de l'unité principale.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur le bouton TIMER (sur la télécommande ou le panneau) pour incrémenter la durée par pas de 30 minutes. La durée maximale est de 7,5 heures. Au-delà, la minuterie est annulée.

Que signifie le voyant lumineux sur le réservoir ?

Le voyant de l'humidificateur est vert lorsque le réservoir contient de l'eau et rouge lorsqu'il est vide. Si le voyant passe au rouge, éteignez l'appareil et remplissez le réservoir.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide avec un savon doux pour nettoyer les composants. Ne laissez pas d'eau pénétrer dans le moteur. N'utilisez pas de détergents agressifs.

Puis-je utiliser le ventilateur en extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu pour une utilisation domestique en intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas en extérieur.

Que faire si la brume ne sort pas ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et correctement installé. Assurez-vous que le tuyau de brume est bien connecté au bec et au bouchon du réservoir. Le variateur de brume doit être réglé sur un niveau suffisant. Si le voyant est rouge, remplissez le réservoir.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande, retirez les piles usagées et insérez deux piles AAA neuves en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

Est-il sûr de laisser le ventilateur sans surveillance ?

Il est recommandé d'éteindre et de débrancher l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne le laissez pas fonctionner sans surveillance, surtout en présence d'enfants ou d'animaux.

MODE D'EMPLOI DW-VENT-DMF-4002S DAEWOO

Ventilateur brumisateur

DMF-4002S

Mode d'emploi

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SECURITÉ

• Avant d'utiliser ce ventilateur brumisateurs sur mât de 40 cm, lisez ces instructions avec
  attention pour garantir que vous en tiriez le meilleur parti possible.
• Conservez ces instructions, la carte de garantie, le ticket de caisse et, si possible, la boîtecadeau avec l'emballage interieur.
• Le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm doit être utilisé seulement dans le but pour lequel il a été créé, dans le respect des instructions d'utilisation ici générées.
• Avant de brancher le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm à une prise électrique, assurez-vous que la tension et les autres caractéristiques du courant délivré par cette prise sont compatibles avec les caractéristiques indiquées sur l'étiquette apposée au produit.
• Ne pas utiliser le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm si vous avez les mains humides ou mouillées.
• Placez toujours le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm sur une surface stable et plane. Assurez-vous également que la surface en question peut en supporter le poids.
  Assurez-vous toujours que le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm est stable avant de l'allumer.
• Le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm est créé pour une UTILISATION À DOMICILE SEULEMENT et ne DOIT PAS être utilisé en environnement commercial.
• Éteignez le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm et débranchez la prise lorsque vous ne vous en servez pas, avant de le nettoyer ou d'en changer des accessoires.
• Ne pas utiliser le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm en extérieur.
• Testez régulierement le ventilateur brumisateur et le cable pour les dommages. Si vous constatEZ unquelconque dommage, ne pas utiliser le ventilateur brumisateur sur mát de 40 cm.
• Le ventilateur brumisateur, son cordon d'alimentation ou sa prise ne doit jamais être mis dans l'eau ni entre en contact avec l'eau.
• Un espace suffisant autour de l'appareil doit etre present pour assurer une ventilation correcte.
• Ne pas laisser le cordon d'alimentationPENDRE par le rebord d'une table, et ne pas le mettre en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne jamais mettre le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm en contact avec des rideaux, des vêtements, de la vaiselle, des serviettes ou d'autres matériaux inflammables pendant son utilisation.
• Le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ou connaissances de l'appareil, à moins qu'elles ne soient sous supervision ou instruites concernant l'utilisation du ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm par une personne responsable de leur sécurité.
• Les adults doivent être très vigilants lorsque le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm est utilisé à proximité des enfants.
• Pour débrancher le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm, tenez la prise fermement et débranchez-la de la prise électrique. NE TIREZ PAS SUR LE CORDON.
• Les réparations du ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm doivent être effectuées seulement par un électricien qualifié.
• Conservez ces instructions en lieu sur pour reference future.

Composants

Boitier principal

1. Grille avant
2. Boulon des pales du ventilateur
3. Pales du ventilateur
4. Boulon de la grille arrête
5. Grille arrête
6. Boftier du moteur
7. Articulation d'orientation
8. Boitier du bouton
9. Affichage et panneau de contrôle
10. Tiges de support
11. Socle
12. Contrepoids du socle
13. Cordon d'alimentation et prise

Composants pour l'eau

a) Embout du brumisateur
b) Tuyau d'acheminement de la brume
c) Bouchon du réservoir d'eau
d) Réservoir d'eau
e) Voyant de l'humidificateur
f) Variateur du brumisateur
g) Socle d'alimentation de l'humidificateur

Contrôle de l'unité principale et télécommande.

Panneau de contrôle de l'unité principale télécommande

h) OFF - Bouton d'alimentation OFF
i) OSC - Bouton d'oscillation ON/OFF
j) MIST - Bouton du brumisateur ON/OFF
k) ON/SPEED - Bouton d'alimentation ON/Sélecteur de vitesse
I) TIMER - Bouton de réglage de la minuterie
m) MODE - Sélecteur de mode (sur la télécommande seulement)
n) Voyants indicateurs/Voyants d'etat (sur l'unité principale seulement)

• Sortez tous les éléments du ventilateur de la boîte et retirez tous les éléments de l'emballage.
• Insérez les deux tiges de support dans le socle, et utilisez les deux vis pour fixer chacune. Notez que chaque tige de support compte deux troughs d'un côté. Ce côté doit être installé dans le socle. (Chaque tige de support est livrée avec les deux vis déjà installées. Dévissez les deux vis des tiges de support, puis insérez les tiges de support dans la base).

2 vis dans chaque tige de support

Retirez d'abord les vis, puis attache
les tiges de support sur la base.
Serrez les vis après avoir fixé les
deux vis dans la base.

• Placez le contrepoids dans le socle, puis fixez-le avec les 4 vis inclues.

• Veillez à ce que le contrepoids soit correctement installé, comme illustré dans les figures ci-dessous.

INCORRECT

CORRECT

• Assemblez l'unité principale dans les deux tiges de support. Notez que les deux vis de l'unité principales doivent d'abord être desserrées. Àpres installation, ces deux vis peuvent être serrées.

• Placer la base d'alimentation de l'humidificateur sur le socle.

• Retirez le boulon des pales du ventilateur (2) et le boulon de la grille arrête (4) de l'arbre du moteur (n).

• Mettez la grille arrête (5) en place, en vous guidant sur les broches de localisation (p). Fixez la grille (5) sur le boîtier du moteur à l'aide du boulon de la grille (4). Remarque : La poignée sur la grille arrête (5) doit être tournée vers le haut.

• Poussez les pales du ventilateur (3) sur l'arbre du moteur (n) en faisant correspondre les orifices sur la base de la pale avec la broche d'installation (o).

Fixez les pales (3) avec le boulon des pales du ventilateur (2) en le faisant tourner dans les sens inverse des aiguilles d'une montre. Assurez-vous que les pales peuvent tourner librement en les faisant tourner à la main.
- Ouvrez les clips de fixation sur la grille avant et desserrez la vis de clip sur le haut de la grille avant. Positionnez le clip du haut sur la partie supérieure de la grille arrêté. Poussez le clip vers le bas et faites correspondre la cordure de la grille arrêté et de la grille avant. Fermez les clips et serrez la vis de sécurité.
- Placez le réservoir d'eau sur la base d'alimentation de l'humidificateur.
- Connectez le tuyau d'acheminement de la brume au bec de la brume et au bouchon du réservoir d'eau.

• Placez le bouchon du réservoir d'eau sur le réservoir d'eau.
• Insérez deux piles AAA (non incluses) dans la télécommande.
• Le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm est prét à l'utilisation.

UTILISER LE VENTILATEUR BRUMISATEUR

• Retirez le réservoir d'eau de la base d'alimentation de l'humidificateur, returnez-le pour acceder à un petit cache de plastique.
  Ouvrez le cache en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau propre.
• Fermez le cache en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Notez la présence d'un joint de silicone en anneau blanc qui ne doit pas etre délogé lorsque vous replisssez le réservoir d'eau.
• Remettez le réservoir d'eau sur la base d'alimentation de l'humidificateur.
• Branchez le ventilateur brumisateur à la prise électrique. Il émet un « bip », qui indique que le ventilateur brumisateur est alimenté.
  Levoyant « ALIMENTATION » sur le panneau de contrôle s'illumine.
• Le ventilateur brumisateur peut maintainant être allumé depuis le panneau de contrôle ou depuis la télécommande.
• Appuyez sur le bouton ON pour allumer le ventilateur brumisateur.

• Par défaut, lorsque vous allumez le ventilateur brumisateur,

• ce dernier s'allume sur le réglage Bas,

• direction fixe, et
  mode de vent normal.

• Àprous avoir allumé le ventilateur brumisateur, vous pouvez selectionner différents régages de vitesse, ou le mode de vent que vous désirez.

• Le tableau suivant indique quels boutons permettent de selectionner la vitesse et la fonction de vent :

Télécommande	Panneau de contrôle principal	Voyantsindicateurs	Caractéristiques
OFF		POWER	Mode veille. Le ventilateur est prét àl'utilisation mais n'a pas encoreCOMMENCE àfonctionner.
ON/SPEED		LOW	Appuyez une fois -Réglageasse vitesse
		MED	Appuyez deux fois -Réglage moyenne vitesse
		HIGH	Appuyez trois fois -Réglage haute vitesse
OSC		OSC	Appuyez une fois -La tête du ventilateur oscilleAppuyez une nouvelle fois -Le ventilateur resten position fixeseautrement
MIST		MIST	Appuyez une fois -
			Le ventilateur génére de la brume Appuyez une nouvelle fois - Le ventilateur)cesse de générérer de la brume
TIMER		0,5H1H2H4H	Chaque pression représenté un incrément de 30 minutes. La durée maximum de la minuterie est de 7,5 heures. Si vous appuyez une fois de plus à 7,5 heures, alors le réglage de temps sera annulé.
Télécommande seulementMODE		NORNATSLEEP	Pour sélectionner différents modes de vent :- Mode de vent normal- Mode de vent naturel- Mode de vent pour la nuit
Brume variable Sélecteur(sur la base d'alimentationseuilment)			Pour ajuster le volume de la brume générée :Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - Volume de brume réduitDans le sens des aiguilles d'une montre - Volume de brume augmenté

• Lorsque le réserve d'eau est vide, la base d'alimentation de l'humidificateur se coupe, et levoyant indicateur passé du vert au rouge.
• Si cela se produit, basculez l'interrupteur du ventilateur brumisateur sur OFF, et replisseze le réservoir d'eau de nouveau pour pouvoir continuer à utiliser la fonction de brumisateur comme désiré.
• L'utilisateur peut ajuster l'angle en appuyant sur le haut de la grille, ou en tirant la tête vers le haut depuis le bas de la grille.

Attention : Le ventilateur brumisateur sur mât de 40 cm doit toujours être éteint lors de ce

réglage.

NETTOYAGE et débranche l'alimentation avant de procéder au montage ou démontage et au nettoyage.

• Gardez les bouches d'aération à l'arrière du corps principal exemples de poussière ou de peluches. Utilisez un aspirateur pour les enlever si nécessaire. Ne fouille aucune ouverture pour enlever les peluches.
• Les composants du ventilateur doivent être nettoyés avec un savon doux et un chiffon humide ou une éponge.
• Ne laissez pas d'eau ou autre liquide pénétrer dans le boîtier du moteur.
  Retirez le film savonneux avec une éponge humide, et séchez avec soin.

ATTENTION: Ne pas utiliser de détergents puissants, de nettoyants chimiques ou de disolvants qui sont susceptibles d'endommager la surface des composants du ventilateur.

Modèle	Daewoo DMF-4002S (MF-MF40A)
TENSION NOMINALE	CA 220~240 V
Fréquence NOMINALE	50~60 Hz
PUISSANCE NOMINALE	70 W = 30 W (alimentation du brumisateur) + 40 W (alimentation du ventilateur)
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR	2 L

Mise au rebut conforme du produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre mis au rebut avec les déchets menagers dans l'UE. Pour préserver l'environnement et la santé de l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez cet apparéil de manière responsable pour contribuer à la réutilisation des ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, utilisez les systèmes de回头 et de collecte ou contactez le revendeur du produit. Le revendeur peut reprendre ce produit et le recycler pour préserver l'environnement.