B5BL - Lecteur CD portable SCOTT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Lecteur CD portable stéréo
Alimentation	Pile(s) et secteur
Compatibilité CD	CD audio standard
Fonction radio	FM
Haut-parleurs intégrés	Oui
Affichage	Écran LCD
Fonction répétition	Oui
Fonction programmation	Oui
Sortie casque	Oui
Connectique auxiliaire	Non précisé
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Couleur	Non précisé
Mode d'emploi	Inclus
Norme CE	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - B5BL SCOTT

Comment puis-je assembler le SCOTT B5BL ?

Veuillez vous référer au manuel d'utilisation fourni avec le produit pour des instructions d'assemblage étape par étape.

Quels sont les réglages recommandés pour le SCOTT B5BL ?

Il est conseillé d'ajuster la hauteur du siège et la position du guidon en fonction de votre taille pour un confort optimal.

Le SCOTT B5BL est-il compatible avec des accessoires supplémentaires ?

Oui, le SCOTT B5BL est compatible avec plusieurs accessoires, tels que des porte-bouteilles et des supports pour téléphone, disponibles dans notre boutique.

Comment entretenir le SCOTT B5BL ?

Un entretien régulier est recommandé, incluant le nettoyage des pièces, la lubrification de la chaîne et la vérification des freins.

Quelle est la garantie du SCOTT B5BL ?

Le SCOTT B5BL est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Que faire si j'ai des problèmes de performance avec le SCOTT B5BL ?

Si vous rencontrez des problèmes de performance, vérifiez d'abord les réglages. Si le problème persiste, contactez notre service client pour assistance.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le SCOTT B5BL ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur notre site web ou auprès de votre revendeur SCOTT local.

Le SCOTT B5BL est-il adapté aux débutants ?

Oui, le SCOTT B5BL est conçu pour être accessible aux cyclistes de tous niveaux, y compris les débutants.

MODE D'EMPLOI B5BL SCOTT

Eviter l'exposition directe au faisceau laser lorsqu'on ouvre le couvercle en cas de défaillance du dispositif de sécurité.

Cet appareil comporte un dispositif laser de faible intensité.

Avertissement: NE PAS toucher la lentille. NE BRULEZ PAS LESS PILES!

Suivez les conseils ci-dessous pour un fonctionnement sûr et approprié.

• Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits extrêmement chauds, froids, poussiéreux ou humides.
• Installer l'appareil sur une surface unie et plate.
• Ne pas réduire la circulation de l'air au bout de l'appareil en le confinant dans un espace réduit, en le couvrant d'un vêtement ou en le posant sur un tapis.

Sécurité

Pour brancher ou débrancher le cordon d'alimentation, n'utiliser que la prise et non le cordon lui-même. Tirer sur le cordon risque de l'endommager et de créer un danger. - En cas de non-utilisation de l'appareil pendant une longue période, débrancher le cordon d'alimentation et retirer les piles.

Voltage du courant alternatif

Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que le voltage du circuit électrique correspond au voltage indiqué sur l'appareil.

Condensation

Lorsque l'appareil est laissé dans un local chaud et humide, de la condensation sous forme de gouttelettes d'eau peut se former à l'intérieur du lecteur de DC. - Cette condensation à l'intérieur de l'appareil peut empêcher son fonctionnement normal. - En ce cas, attendre 1 ou 2 heures avant de brancher l'appareil ou chauffer graduellement la pièce et sécher l'appareil avant de l'utiliser. Veillez à respecter une distance minimale de 5cm autour de votre appareil afin de permettre une ventilation suffisante. Veillez à ne pas obstruer la ventilation en plaçant des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. devant le système d'aération. - Ne déposez aucune bougie allumée sur l'appareil. Veillez à respecter l'environnement lorsque vous jetez vos piles usagées. N'utilisez l'appareil que dans les régions au climat tempéré. - Evitez tout contact de l'appareil avec tout liquide. - Ne déposez pas d'objets contenant un liquide, tels que des vases, sur l'appareil.

En cas de mauvais fonctionnement, débrancher le cordon d'alimentation et communiquer l'appareil à un service de réparation qualifié.

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle a pour but d'avertir l'utilisateur de "voltage dangereux" à l'intérieur de l'appareil.

Mise en GARDE

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des instructions importantes concernant l'appareil.

1. Haut parleur
2. Poignée
3. Porte CD
4. Touche d'ouverture/fermeture du CD (open / close)
5. Affichage CD
6. Indicateur FM stéréo
7. Bouton lecture/pause pour CD
8. Bouton next / FF CD
9. Bouton pour mixage
10. Bouton Répétition CD (repeat)
11. Bouton pour programme
12. Bouton back / FB CD
13. Bouton STOP pour CD
14. Bouton de réglage
15. Sélecteur de Mode
16. Antenne télescopique
17. Interrupteur de fonctions
18. Bouton de volume
19. Prise CA
20. Compartiment piles
21. ENTREE AUXILIAIRE

Utilisation sur PRESE de secteur

Avant utilisation, vérifier que la tension électrique de votre appareil correspond bien à la tension électrique en usage dans votre pays.

Utilisation avec les PILES

Débrancher le câble d'alimentation.

Dès que le câble d'alimentation est rebranché, l'appareil sera automatiquement alimenté par secteur.

Compartiment piles

Branchement cordon secteur entrée à la prise secteur

Si le volume est trop fort ou s'il y a distortion du son, replacer immédiatement toutes les piles.

Insérer 6 piles de type C/UM2 batteries.

ENTREE Auxiliaire

Une source audio externe (auxiliaire) telle qu'un baladeur CD ou un baladeur MP3, peut être reliée à cet appareil; le son de la source externe sera alors émis via les haut-parleurs.

1. Brancher une extrémité du câble à l'entrée AUX IN de l'appareil.
2. Brancher l'autre extrémité du câble à l'entrée. Headphones ou Line Out de la source externe.
3. Placez le commutateur de fonction en position « AUX » (Au croisement du cable à un appareil )

FUNCTION AUX

Utiliser le baladeur CD ou MP3 comme à l'ordinaire. Les pistes sélectionnées seront entendues via les haut-parleurs de l'appareil.

Reglage du son

Pourreglerlevolume VOLUMEN MAX. MIN.

Durant l'enregistrement :

les contrôles de volume et de tonalité peuvent être ajustés sans effet sur l'enregistrement.

ECOUTE de la RADIO

1. Réglage sur radio.

FUNCTION RADIO

1. Réglez votre station.

1. Sélectionnez une mode.

MODE FM ST FM MONO

1. Reglez le son

VOLUMEN MAX. MIN.

Pour une meilleure reception

NOTE : lors d'une écoute stéréo, si le signal d'émission est trop faible, cette réception sera mauvaise. Positionnez-vous sélecteur de mode sur FM monauriculaire.

Après lecture

Placez le sélecteur de fonction sur OFF.

Lecture du compact DISC

1. Placer sur CD

FUNCTION

1. Ouvrez le couvercle du CD en appuyant sur la touche d'ouverture/fermeture du CD.

1. Positionnez un disque étiquette vers le haut.
2. Fermez le compartiment. Le disque fera des rotations et l'affichage indiquera le symbole " "

1. Appuyez sur la touche Play/Pause▶ Le symbole "PLAY" et la piste numéro "1" apparaîtront.

CD display

Pour arreter la lecture

Presse le bouton STOP et l'affichage indiquera le symbole " "

Pour interrompre la lecture

Appuyez sur la touche Play/Pause et le mot

"PLAY ◆ clignotera. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture."

CD display

Pour revenir au debut d'une PLAGE

• Pressez et maintenez un des boutons skip en fonction de la direction souhaitée.
• Vous repasserez à la lecture de la plage souhaitée. Si vous pressez une seule fois le bouton durant la lecture, la plage reviendra à son début.

Fonction répétition lecture

Cette fonction vous permet la répétition de toutes les plages du disque.

Répéter la meme PISTE

Appuyez une fois pendant la lecture sur le bouton REPEAT, l'écran d'affichage du CD indiquera alors « REPEAT »

CD display

Repeter tout le DISQUE

Appuyez deux fois sur le bouton REPEAT jusqu'à ce que « REPEAT ALL » s'affiche.

Annuler la fonction de répétition

Appuyez de nouveau sur la touche "REPEAT" jusqu'à ce que l'indication "REPEAT" ou "REPEAT ALL" disparaisse de l'affichage.

CD display

Lecture MIXAGE

1. Appuyez sur la touche "MIX". L'affichage indique "MIX".
2. Appuyez sur la touche Lecture pour écouter le disque dans l'ordre de ce mixage.
3. Appuyez sur la touche SKIP pour couvrir la plage à mémoriser.

L'affichage indique le numéro de la plage.

1. Pressez à nouveau le bouton "MIX" jusqu'à disparition du mot "MIX" de l'affichage.

Lecture memoire

1. Pressez la touche "prog" et "programme" s'affichera.
2. Recherchez cette plage CD préférée en utilisant les touches "next/FF" ou "back/FB".
3. Confirmez cette sélection en appuyant sur le bouton "progr" et l'ordre des programmes sera affiché pendant une seconde.
4. Répétez les procédures 2 & 3.
5. Faites démarrer la lecture en pressant la touche "Play/pause". Durant la lecture d'un programme, le mot "program" clignotera et les touches "next/FF" et "back/FB" seront inutilisables.
6. Pressez "stop" pour interrompre le programme. L'opération lecture normale sera en fonction. "Program" sera tout affiché.
7. Pressez "prog" et "play/pause" pour réactiver la lecture mémoriserise.

Note:

1. Un total maximum de 20 plages peuvent être mémorisées.
2. La mémoire ne peut pas être effacée, sauf si vous ouvrez le compartiment CD ou si vous débranchez le lecteur CD.

Remarques concernant les disques cd-r / RW

• En raison de la définition/production de formats non standardisés de CD-R/RW, la qualité et les performances de lecture ne sont pas garanties. Le fabricant ne sera nullement tenu responsable du rendu de CD-R/RW dépendant des conditions d'enregistrement telles que performances de l'ordinateur, logiciel de gravure, capacité du support, etc.
• Ne collez aucune étiquette sur les faces des CD-R / RW au risque de provoquer des dysfonctionnements. Pour faciliter la lecture, nous vous recommandons d'utiliser des disques CD-R/RW ne contenant que des fichiers audio.

Maintenance

Lorsque la lecture ne débute pas ou s'il y a des coupures, le disque doit, peut être, être nettoyé. Avant d'introduire le disque, nettoyer le à l'aide d'un chiffon à partir du centre vers le bord. Après l'utilisation, ranger des disques dans leur boîte.

Note importante

Si un affiche anomalie ou un problème de fonctionnement apparait, débrancher l'appareil et retirer les piles. Attende au moins 5 secondes, puis rebrancher le câble d'alimentation CA ou replacer les piles.

Nettover l'apparel

Ne pas utiliser de produits chimiques volatiles pour nettoyer cet appareil (insecticides, etc.) Le nettoyer en l'essuyant légèrement avec un chiffon doux.

Nettoyer les TETES de lecture

Pour être sure que les hautes performances de votre lecture/enregistrement des cassettes ne s'altèrent pas, il vous faut nettoyer la tête, le galet presseur et le cabestan après ces premières 8, 18 et 40 heures de fonctionnement. Ensuite, un nettoyage toutes les 40 heures doit être suffisant. Il est possible d'utiliser une cassette ou du liquide de nettoyage de têtes, suivre les instructions mentionnées sur la cassette ou le liquide de nettoyage.

Nettoyer la lentille du lecture de CD

Si de la poussière s'est déposée sur la lentille, l'enlever avec un dispositif de soufflage. (Veuillez consulter votre revendeur.)

Il ne faut jamais toucher la lentille. Toutefois, si une empreinte de doigt se sur la lentille, l'effacer soignement en utilisant un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique. (Veilliez consulter la revendeur.)

PARTIE CD

Canaux:

Rapport signal/bruit:

Plurage et scintilllage:

Fréquence d'échantillonnage:

Quantification:

Longueur d'onde pick up:

2 canaux

60 dB

indetectable

Convertisseur de fréquence D/A 1 bit

Laser Semi-conducteur

790 nm

PARTIE RADIO

Plages de syntonisation:

Antennes:

FM 87.5 - 108 MHz

Cadre ferrite intégré et antenne télescopique

Général:

Puissance de sortie:

Consummation:

Hauts-parleurs:

Alimentation:

0.85 W + 0.85 W (RMS)

2 1/2" 8 OHM

AC:230V\~50Hz

(Indiqué au dos de l'appareil)

En raison des perfectionnements continus, nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les données techniques et le désign.

Emplacement de l'appareil:

Les meubles actuels sont pourvus de couleurs et de revêtements synthétiques très divers. Traitez à l'aide de nombreux produits de nettoyage. Voilà, pour qu'il ne peut être totalement exclu que certains de ces produits contiennent des substances néfastes aux pieds de caoutchouc de l'appareil, qui risquent alors de se ramollir. Les pieds de l'appareil peuvent en outre entraîner une décoloration de la surface du mobilier. Si nécessaire, placez votre appareil sur une surface antidérapante.

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, pensez à le recycler dans une décharge pour appareils ménagers électriques. Renseignez-vous pour connaître ce centre de recyclage le plus proche. Informez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour de plus amples détails. (Directive sur les Déchets des équipements électriques et électroniques)