20991-56 - Appareil de cuisson électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	20991-56
Type de produit	Appareil de cuisson électrique (grill-raclette)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 900 W
Dimensions (L x l x h)	Environ 40 x 25 x 15 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Matériau des plaques	Pierre naturelle (pierre à griller) et métal (plaque de grill métallique)
Nombre de poêlons inclus	4 (taille standard pour fromage)
Fonctions	Grill, raclette (fromage fondu)
Température	Réglage marche/arrêt par interrupteur
Voyant lumineux	Oui, s'allume en fonctionnement
Plaques amovibles	Oui (pierre et plaque métallique, poêlons)
Entretien et nettoyage	Essuyer les surfaces avec un chiffon humide. Poêlons et plaques (sauf pierre) lavables au lave-vaisselle (pierre à la main).
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser à l'extérieur ou près d'eau. Tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Arrêt manuel par interrupteur.
Pièces détachées et réparabilité	Cordon d'alimentation non amovible ; remplacement par un professionnel si endommagé.
Informations générales	Utilisation intérieure seulement. Surface résistante à la chaleur nécessaire. Prévoir une prise avec terre.

FOIRE AUX QUESTIONS - 20991-56 RUSSELL HOBBS

Combien de temps faut-il pour préchauffer l'appareil ?

La plaque de grill métallique nécessite 3 à 4 minutes de préchauffage, tandis que la pierre à griller nécessite 25 à 30 minutes.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, les poêlons et la plaque de grill métallique sont lavables au lave-vaisselle. Cependant, la pierre à griller doit être lavée à la main, car le lave-vaisselle peut affecter sa finition.

Pourquoi la pierre à griller présente-t-elle des craquelures ?

Les craquelures sur la pierre à griller sont naturelles et dues à la chaleur. Elles n'affectent pas le fonctionnement de l'appareil.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur le grill ?

Non, utilisez des outils en bois ou en plastique pour retirer les aliments cuits, afin de ne pas rayer les surfaces.

Est-ce que l'appareil s'éteint automatiquement ?

Non, l'appareil ne dispose pas d'arrêt automatique. Vous devez éteindre manuellement l'interrupteur et débrancher l'appareil après utilisation.

Quels types d'aliments puis-je cuire ?

L'appareil est conçu pour cuire de la viande, de la volaille, du poisson, des légumes et du fromage. Il est idéal pour les fondues et les grillades.

Puis utiliser de la margarine pauvre en matières grasses ?

Non, utilisez de l'huile de cuisson ou du beurre pour graisser les plaques. La margarine pauvre en matières grasses a tendance à brûler.

Comment retirer l'armature en fer pour le nettoyage ?

Déplacez chaque coude vers l'intérieur au centre de l'appareil, puis faites-le glisser le long de l'entaille dans la partie supérieure du support. Pour la remettre, faites glisser le coude le long de l'entaille jusqu'à la partie large.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

Les enfants de 8 ans et plus peuvent utiliser l'appareil sous surveillance. Gardez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant, un technicien agréé ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI 20991-56 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

Precautions importantes

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés. Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance.

3 Si le câble est abimé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

N'immergez pas l'appareil dans un liquide, ne l'utilisez pas dans une salle de bain, à proximité d'une source d'eau ou à l'extérieur.

Certaines parties sont moins chaudes que d'autres, mais elles sont toutes chaudes. Ne les touchez pas ; utilisez des gants de cuisine ou un torchon plié.

4 Le pain, l'huile et d'autres aliments peuvent brûler. N'utilisez pas l'appareil près ou sous les rideaux ou près d'autres matériaux combustibles et surveillez-le pendant l'utilisation. 5 N'emballez pas les aliments dans du film plastique, des sacs en polythène ou du papier aluminium. Vous risquez d'endommager le grill et de provoquer un incendie. 6 Cuisinez la viande, la volaille et les dérivés (viande hachée, hamburgers, etc.) jusqu'à ce que le jus soit clair. Cuisinez le poisson jusqu'à ce que la chair soit opaque. 7 Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas. 8 Utilisez l'appareil uniquement pour cuisiner de la nourriture. 9 N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.

Preparation des aliments

1. Posez l'appareil sur une surface stable, à niveau et résistante à la chaleur. 2. Tenez l'appareil et le câble loin des bords des surfaces de travail et hors de portée des enfants. 3. Fixez les plaques de grill aux extrémités retournées de l'armature en fer. 4. Retirez les poêlons de l'unité de base.

Prechauffez

5 Frottez les plaques du grill avec un peu d'huile de cuisson ou de beurre. N'utilisez pas de margarine pauvre en matières grasses ; ILA risque de brûler dans le grill. 6 Mettez la fiche dans la prise de courant.

Schémas

1 pierre à griller 2 plaque de grill métallique 3 armature en fer 4 coude

5 entaille 6 support 7 élément chauffant 8 base 9 poêlons

10 interrupteur 10 voyant résistant au lave-vaisselle

7 Placez l'interrupteur sur J. Le voyant s'allume. 8 Laissez la plaque de grill métallique chauffer pendant 3 à 4 minutes. 9 Laissez la pierre à griller chauffer pendant 25 à 30 minutes.

Utilisation du GRIL

10 Decoupez la viande ou les légumes finement et faites-les cuire sur le dessus du grill. 11 Environ 5 minutes avant que les aliments grillés ne soient prêts, cuisez le fromage dans les poêlons. 12 Prévoyez un poêlon par personne. 13 Remplissez chaque poêlon aux trois quarts avec du fromage. 14 Placez les poêlons sur la base, sous l'élément chauffant. 15 Attendez que les aliments soient cuits et que le fromage ait fondu. 16 Enlevez les aliments cuits avec des outils en bois ou en plastique. 17 Placez l'interrupteur sur . Le voyant s'éteint. 18 Servez le fromage avec les aliments cuits.

SOINS et entretien

19 Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. 20 Essuyez toutes les surfaces avec un tissu humide et propre. 21 Pour retirer l'armature en fer des supports, déplacez chaque coude vers l'intérieur au centre de l'appareil, puis faites-le glisser le long de l'entaille dans la partie supérieure du support. 22 Pour remettre l'armature en fer en place, faites glisser chaque coude le long de l'entaille et laissez-le s'ouvrir dans la partie plus large au pied de l'entaille. 23 Lavez à la main les pièces amovibles.

Vous pouvez laver ces pièces dans un lave-vaisselle.

Toutefois, les conditions de lavage au lave-vaisselle affecteront la finition de la surface de l'appareil. Cela affecte l'apparence de l'appareil, non pas son fonctionnement.

Il est possible que vous détectiez des craquelures sur la pierre à griller – ne vous inquiétez pas, c'est une conséquence naturelle de la chaleur.

Protection environnementale

Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une回收Selective回收，以供再利用或回收。 注：最后一部分出现了翻译错误，应保持原文内容，正确版本应为法语。以下是正确的法语版本： Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.