WATERRIET + 700 - Appareil dentaire ORAL-B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Irrigateur buccal
Capacité du réservoir	Environ 600 ml
Réservoir amovible	Oui
Nombre de buses fournies	2
Type de buses	Buse standard et buse spéciale
Rangement des buses	Compartiment intégré
Alimentation	Électrique
Réglage de la pression	Non précisé
Longueur du tuyau	Non précisé
Support pour poignée	Oui
Matériau du réservoir	Plastique transparent
Fonctionnement	Jet d'eau pulsé
Dimensions approximatives	Non précisé
Poids	Non précisé
Accessoires inclus	Support mural, buses
Couleur	Blanc et bleu

FOIRE AUX QUESTIONS - WATERRIET + 700 ORAL-B

Comment recharger l'ORALB WATERRIET + 700 ?

Pour recharger l'ORALB WATERRIET + 700, branchez le chargeur fourni dans la prise secteur, puis connectez-le à la base de recharge de l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est correctement positionné sur la base.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir d'eau de l'ORALB WATERRIET + 700 a une capacité de 600 ml, ce qui permet une utilisation prolongée sans avoir à le remplir fréquemment.

Comment régler la pression de l'eau ?

Pour régler la pression de l'eau, utilisez le bouton de réglage situé sur le manche de l'appareil. Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux de pression selon vos préférences.

L'appareil fait du bruit pendant l'utilisation, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement de l'ORALB WATERRIET + 700, mais si le bruit est excessif ou s'il y a des vibrations inhabituelles, vérifiez que le réservoir est correctement fixé.

Comment nettoyer l'ORALB WATERRIET + 700 ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et démontez les pièces amovibles. Lavez-les à l'eau tiède savonneuse, puis rincez soigneusement. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Si l'appareil ne s'allume pas, vérifiez d'abord qu'il est bien chargé. Si l'indicateur de charge s'allume, mais que l'appareil ne fonctionne toujours pas, contactez le service client.

Puis-je utiliser des solutions autres que de l'eau dans le réservoir ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement de l'eau dans le réservoir pour éviter d'endommager l'appareil. L'utilisation de solutions autres que de l'eau peut annuler la garantie.

L'ORALB WATERRIET + 700 est-il étanche ?

L'ORALB WATERRIET + 700 est résistant à l'eau, mais il n'est pas entièrement étanche. Évitez de le plonger dans l'eau ou de l'exposer à des jets d'eau.

MODE D'EMPLOI WATERRIET + 700 ORAL-B

Les technologies de pointe de fabrication de nous produits réunissant aus plus haut niveau qualité, fonctionnalité et design. C'est ainsi que vous pourrez pleinement appréciencer ce nouvel apparéil Braun Oral-B.

L'hydropulseur Braun Oral-B Plak Control elimine les débris alimentaires des espaces interdentaires et effectue un massage efficace des gencives. Pour cette raison, il doit always be usedepu le brossage.

Avant d'utiliser tout apparéil Braun
Oral-B, nous vous recommendons de lire attentivement la notice d'utilisation suivante afin de pouvoir l'utiliser correctement et en toute sécurité.

Précautions d'usage

Vérifiez le fil électrique régulierement.
En cas de problème, débranchez immédiatement le bloc-moteur (2) et portez l'appareil dans un centre service agrée Braun. En cas d'endommagement ou de nonfonctionnement, le bloc-moteur ne doit plus être utilisé.

Description de l'appareil

① Réservoir
② Bloc-moteur
③ Compartment extractible derangement de canules ④
4 Quatre canules adaptables avec repères de couleur
⑤ Réglage de la pression d'eau
⑥ Commande de pression maximale de l'eau située sur le commutateur ⑦
⑦ Commutateur
⑧ Manche de I'irrigateur
⑨ Compartment de rangement du cordon
Connexions pour adapter le chargeur d'une Braun Oral-B Plak Control
Support mural
2 vis avec chevilles

Support mural

Votre hydropulseur est livre avec un support mural ⑥ pour le bloc-moteur ② . Pour le montage (a), utilisez les vis et les chevilles ② fournies avec l'appareil. Les deux rainures ③ au dos du bloc-moteur ② se glissant dans les ergots ④ du support mural ⑥ . Le compartment de rangement du fil électrique ⑨ vous permet d'utiliser seulement la longueur de fil nécessaire pour atteindre la prise de courant.

Caracteristiques techniques

Alimentation: 220 - 240 Volt (~) ac, 50 - 60 Hz
Consommation: 20 W (peut être branché sur une prise « rasoirs »)
Temps d'utilisation maximum: 20 minutes
Temps de refroidissement: 2 heures
Contenance: environ 600 ml
Nombre d'impulsions: environ 500 à 1000 impulsions par minute, régiable à tout moment

Commutateur

Mettez en marche l'hydropulseur en poussant le commutateur ⑦ vers le haut. Arretez-le en faisant glisser le commutateur vers le bas jusqu'à sa position initiale (c'est-à-dire en dessous de la flèche).

La force de la pression de l'eau et le nombre des impulsions sont régulées électroniquement de façon continue à l'aide du réglage ⑤: 2 = faible; 8 = fort.

Appuyez sur le bouton ⑥ du commutateur ⑦ pour obtenir la pression maximaleindependamment du réglage besoin (de 2 à 8).Grace a cette commande,les débris alimentaires le plus résistantspourront être éliminés des espaces interdentaires.

Pour commencer

Après avoir branché l'appareil, retirer le réservoir ① et replissée-les avec de l'eau tiède. Remettre le réservoir fermement en place (c). Avant de l'utiliser pour la première fois, laissez l'eau circuler complètement dans l'appareil.

Détachez le manche ⑧ du support magnétique (b), le tener au-dessus du lavabo et mettez l'appareil en marche.

Utilisation

Remplissez le réservoir ① avec de l'eau en ajustant un bain de bouche si vous le désirez. Replacez-le fermement sur le socle (c). Placez une des canules ④ en l'enclenchant sur la poignée ⑧ (d) et tournez-la dans la direction de votrechoix.

Choisissez la pression et le nombre d'impulsion désirée ⑤ . Il est préférible de commencer ar une pression douce (position 2), sur tout si vos gencives ont tendance à saigner ou si l'hydropulseur est utilisé par des enfants.

Pour éliminer les débris alimentaires tenaces, appuyez sur le bouton ⑥ afin d'obtenir une pression maxime (correspondant à la position 8). Penchez-vous au dessus du lavabo et diriges la canule vers vos dents. Mettez l'appareil en marche en poussant le commutateur ⑦ vers le haut. L'eau sous pression sort en quelques secondes. Gardez la bouche entrouverte pour permettre à l'eau de s'écouler dans le lavabo.

Mono et multi-jets

Le jet de l'hydropulseur a deux positions possibles, l'une pour eliminer les résidus alimentaires des espaces interdentaires, l'autre pour masser les gencives.

Position mono-jet: Mettez la canule en position (e) afin de nettoyer les dents et les espaces interdentaires et d'éliminer les résidus alimentaires.

Position multi-jets: Mettez la canule en position (f) pour masser les gencives et les maintainir en bonne sante.

Commencez en position mono-jet.
Dirigez le jet vers les dents et vers les espaces interdentaires en particulier.
Massez ensuite les gencives en position multi-jets.

Le changement de position du jet se fait très facilement en exerçant une pression sur la tete de la canule. Pour éviter les éclaboussures, arrêtez l'appareil lorsque vous pouvèz changer de position. Remettez ensuite l'appareil en marche à l'aide du commutateur ⑦.

Apréz utilisation

N'arrêtez l'appareil que lorsque le réserveir est complètement vide. Des bacteriées poursraient se développer dans l'eau restante si vous n'utilisiez pas l'appareil pendant un certain temps.

Après emploi, replaces la poignée ⑧ sur le socle magnétique (b). Rangez les canules adaptables ④ dans le组成部分 extractible ③

Entretien

Nettoyez le bloc-moteur ② avec un linge humide. Essuyez bien la poignée ⑧ . Le réservoir d'eau ① et le compartment extractible de ranglement des canules ③ peuvent être nettoyés en lave-vaiselle.

Complément

Votre hydropulseur Braun Oral-B Plak Control peut revenir très facilement un combiné d'hygiène dentaire complét: Les connexions ® situé sur le côté du bloc-

moteur ② permet de receivevoir larosse d'hygiène contre la plaque dentaire Braun Oral-B Plak Control. Les deux appeareils forment alors un combiné complet alimenté seulement par le cordon de l'hydropulseur. Vous trouvezez le chargeur pour la Brosse d'hygiène contre la plaque dentaire (type 4723) dans tous les points de vente Braun.

Sauf modifications

Cet apparéil est conforme aux normes Européennes relatives à la limitation des perturbations radioélectriques (Directives Communautaires 89/336).

DE AT

0080027286463

CH

0844-884010

GB

08007311792

IE

1800509448

FR

0800944803

(appel gratuite depuis un poste fixe)

BE

080014592

LU

800 21172

ES

901 11 61 84

PT

808200033

IT

800 124 600

NL

0800-4455388

DK

70150013

NO

22630093

SE

020-213321

FI

020377877

GR

800 801 3457

Internet:

www.oralb-blendamed.de

www.oralb.com

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Bienvenue chez Oral-B!

Veuillez tire le mode d'emploi attentivement avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et conserveze-le pour vous y reférer ultérieurement.

IMPORTANT

• Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation ne soit pas endommagé. Si le cordon est endommagé ou fonctionne mal, il ne doit plus être utilisé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, rapportez le chargeur dans un Centre service Agréé Oral-B. Ne cherchez pas à réparer, ni à modifier le produit. Cela pourrait être cause d'incendie, de décharge électrique ou de blessure.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 3 ans. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 3 à 14 ans et des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil de manière sure, et qu'elles ont compris les risques encourus par l'utilisation de l' apparéil.

• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas'être assurés par des enfants.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  Utilise ce produit uniquement pour l'usage prévu, tel que déscrit dans cette notice.

N'utilisez pas d'accessoires ou de chargeurs autres que ceux recommendés par le fabriquant.

ATTENTION

• En cas de chute de l'appareil, la brosette doit être replacée avant toute nouvelle utilisation, même si aucune dépréciation n'est visible.
• Evitez tout contact du chargeur avec de l'eau ou tout autre liquide. NePOSE pas et ne rangez pas le chargeur dans un endroit d'ou il risquerait de tomber dans une baignoire ou un lavabo. Ne ramassez jamais le chargeur s'il est tombé dans l'eau. Débranchez l'appareil immédiatement.
• Ne démontez pas le produit, sauf pour-retirer du corps de brosse la batterie en fin de vie. Lors du retrait de la batterie du corps de brosse à dents, voirlez à préindre de soin de ne pas court-circuiter les bornes positive (+) et négative (-).
• Pour débrancher, tirez sur la prise elle-même et jamais sur le cordon. Ne touche pas la prise d'alimentation avec les mains mouillées. Vous risqueriez de recevoir une décharge électricque.
• Si vous étés actuellément suivi(e) pour des problèmes buccodentaire, demandez l'avis de votre dentiste avant d'utiliser cet apparéil.
• Cette brosse à dents est un appareil de soin dentaire personnel qui n'est pas destiné à être utilisé par plusieurs patients dans un cabinet dentaire.

Description

a Brossette

b Bouton marche/arrêt (sélection des modes sur le modele 800)
c Corps de brosse
d Indicateur de charge
e Indicateur de faible charge
f Chargeur
g Base de rangement pour brossettes (selon le modele)

Specifications :

Pour les specifications liées au voltage, merci de vous référer aux indications situées sous le chargeur.

Branchement et chargement

Votre brosse à dents est dotée d'un corps de brosse étanche, qui est d'une sécurité électrique absolue et est conçu pour être utilisé dans une salle de bain.

• Branchez le chargeur (f) ou l'unité de chargement (g) (image A/B) dans une prise électrique et placez le corps de Brosse (c) sur le chargeur.
• L'indicateur de charge vert (d) clignote indiquant que le corps de brosse est en cours de charge. Quand la batterie est complètement chargée, l'indicateur de charge s'éteint. Une charge complète peut prendre jusqu'à 22 heures et offre une autonomie allant jusqu'à 7 jours de brossage régulier (2 brossages de 2 minutes chaque jour) (image 2).
  Note : Lorsque la batterie est très décharge, il se peut que le voyant vert ne s'allume pas immédiatement ; cela peut prendre jusqu'à 10-15 minutes.
• Si la batterie est faible, l'indicateur de charge (e) clignote en rouge pendant quelques secondes après l'arrêt de la Brosse.
• Pour une utilisation quotidiennée, le corps de Brosse peut rester posé sur le chargeur pour que la Brosse a dents conserve sa pleine capacité. Il n'y a également risque de surcharge.
• Afin de conserver la pleine capacité de la batterie rechargeable, débranchez le chargeur et déchargez complètement le corps de brosse en l'utilisant normalement au moins une fois tous les 6 mois.

Utilisation de la Brosse à dents

Technique de brossage

Humectez la brosette et appliquez du dentifrice. Pour éviter les éclaboussures, placez la brosette sur vos dents avant demettre la Brosse à dents en marche (image 3). Lorsque que vous vous Brossez les dents avec une des brosettes Oral-B à oscillo-rotations, déplacez doucement la brosette d'une dent à l'autre, en passant quelques secondes sur la surface de chaque dent (image 5).

Quand vous utilisez la brossette « TriZone», placez la brosse à dents contre vos dents avec une petite inclinaison vers la gencive. Appliquez une légere pression et commencez à brosser avec des mouvements de va-et-vient, comme vous le feriez avec une brosse à dents manuelle (image 6).

Avec toutes les brossettes, commencez par brosser les surfaces extérieures, puis intérieures et enfin les surfaces de mastication. Assurez-vous de brosser avec autant de soin les quatre quadrants de votre bouche.

N'hésitez pas à consulter votre dentiste pour qu'il vous indique la technique de brossage vous correspondant le mieux.

Lors des premiers jours d'utilisation, il est possible que les gencives saignement légèrement. Normalement le saignement devrait disparäître après quelques jours. Si le saignement persististe après deux semaines, contactez vous dentiste. Si vous avez des dents ou des gencives sensibles, Oral-B vous conseille de vous Brosser les dents en mode « Douceur » (selon le modele).

Modes de brossage (selon le modele)

« Propréte » - Mode standard pour un nettoyage quotidien « Douceur » - Nettoyage des zones sensibles en douceur mais en profondeur

Comment passer d'un mode à un autre :

Votre brosse à dents se met automatiquement en marche en mode « Propreté ». Pour passer aux autres modes, pressez de nouveau le bouton marche/arrêt. Si vous souhaitez eteindre votre brosse à dents depuis le mode « Propreté », pressez en continu le bouton marche/arrêt jusqu'à l'arrêt du moteur.

Capteur de pression

Pour un résultat optimal votre Brosse à dents est équipée d'un capteur de pression. Si la pression exerçée est trop forté, le mouvement continue, mais les pulsations s'arrêtent. Vous entendrez ce changement au bruit différent pendant le brossage.

Minuteur Professionnel

De brefs arrêtés repétés toutes les 30 secondes, vous signalent qu'il est temps de passer à un autre quadrant de votre bouche (image 4). Des arrêts plus prononcés vous indiquent la fin du

temps de brossage de 2 mn, recommendé par les dentistes. Le temps de brossage écoué est mémORSE, même en cas de bref arrêt de la brosse à dents pendant le brossage. Il ne se remet à zéro qu'après une pause de plus de 30 secondes.

Brossettes

Brossette Oral-B Cross Action C'est notre brosette avec la technologie la plus avancée. Les poils inclinés permettent un brossage précis et ils decollent et retirent la plaque.

Toutes les brossettes Oral-B possèdent des-poils bleus INDICATOR® qui vous aient à identifier quand la brossette doit être remplaçaée. Dans le cadre d'une'utilisation rigoureuse, deux fois par jour pendant deux minutes, les-poils bleus se décolorent au bout d'environ 3 mois indiquant le besoin de remplaçer la brossette. Si les-poils s'écartent avant leur décoloration, il se peut que vous exercézion une pression trop forts sur vos dents et vos gencives (image 1).

Il est déconseilé d'utiliser les brossettes Oral-B FlossAction et Oral-B 3D White avec des appareils dentaires. Dans ce cas nous recommendans只不过 la brossette Oral-B Orthodontic (Kit Ortho Care Essentials) qui est spécifiquement conçue pour l'hygiene des dents apparueillées.

Recommendations d'entretien

Après utilise, rincez la brossette pendant quelques secondes sous l'eau courante avec le corps de brosse en marche. Ensuite, arrêtez le fonctionnement retirez la brossette et rincez-les séparément sous l'eau courante puis sechez-les. Avant de nettoyer l'unité de recharge, commencez par la démonter. De temps en temps, nettoyez aussi le chargeur avec un linge humide, ne jamais placer le chargeur dans l'eau ou au lave-vaisselle. En revanche, le portebrossette (g) supporte un lavage au lave-vaisselle (image 7).

Sujet à modification sans préavis.

Respect de l'environnement

Cet apparéil contient des batteries rechargeables. Pour la protection de l'environnement, une fois l' apparéil en fin de vie, ne le jêtez pas avec les déchets menagers. Veuillez le déposer dans un Centre Service Agréé Oral-B Braun ou dans des lieux de collecte adaptés mis à votre disposition dans votre localité.

Garantie

Cet apparéil bénéficiaie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, nous prendrons gratifiement à notre charge la réparation des vices de fabricatio ou de matière en se réservant le droit de decide si certaines pieces doivent être réparées ou si l' apparéil lui-même doit être échéné. Cette garantie couvre tous les pays dans lesquels cet apparéil est commercialisé par Braun ou son distributeur agree.

Cette garantie ne couvreet pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure normale, particulièrement pour les brosettes, ainsi que les défants ayant un impact négligeable sur la valeur ou le fonctionnement de l'appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuees par des personnes non agrées par Braun ou si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour bénéficier des prestations pendant la période de garantie, returnez ou rapportez l'appareil complet avec votre prévue d'achat à un Centre service/agree Oral-B Braun.

Satistait ou rembourse : Le défi 30 jours

Essayez Your brosse à dents Oral-B pendant 30 jours. Si vous n'en estes pas satisfait à 100% ,nous vous rembourserons intégralement. Sans poser de question. Garanti.

Pour des achats en France

1. Pour obtenir le remboursement intégral de votre achat (y compris les frais de retard de la Brosse), veuillez renvoyer par Colissimo* dans son emballage d'origine dans un décal de 30 jours maximum après la date de votre achat accompagné de : - la Brosse avec tous ses accessoires

2. vos nom, prénom et adresse complète sur papier libre

3. l'original du ticket de caisse ou la copie de la facture en entourant les références et le prix de votre achat concenné par l'offre ainsi que la date et le nom du magasin

4. 1 RIB ou 1 RIP

*tarif forfaitaire de 7€

1. Envoyez le tout sous 30 jours maximum (cachet de la poste faisanttoi) après la date d'achat à l'adresse suivante :

Custom Promo

Offre n*2319

Satisfait ou rembourse Oral-B Défi 30 jours 13102 Rousset Cedex

France

Vous receivez un virement bancaire du montant de votre achat et des frais d'envoi sous 6 à 8 semaines environ.

Une offre maximum par foyer (meme nom et meme adresse).

Toute demande raturée, illisible, incomplète ou erronée (y compris ticket de caisse découvert, raturé, scanné ou photocopié) ne pourrait être traitée. Offre valable en France métropolitaine (Corse incluse). Offre non cumulable avec toute offre promotionnelle sur le(s) même(s) produit(s).

Toute utilisation frauduleuse de cette offre pourrait faire l'objet de poursuites.

Les informations que vous nous communiquez sont destinées à notre fjichier Consommateurs, à des fins de prospection et de fidélisation et pour vous faire eventuellement parvenir des informations sur nos produits ou ceux d'autres sociétés. Elles pourrait être temporairement transférées hors Union Européenne (Maroc, Sénégal) pour qualification. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux informations qui vous concernant. Pour exercer ce droit, adressez-vous au responsable du traitement :

Service du Consommateur - 92665 Asnières Cedex.

Procter & Gamble France SAS - 391 543 576 RCS Nanterre - Capital social de 325 505 € -

163 quai Aulagnier 92200 Asnières sur Seine