HM120W - Batteur électrique PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batteur électrique
Marque	Proline
Modèle	HM120W
Alimentation	220-240V~ 50/60Hz, 120W
Vitesses	5 vitesses (0 à 5)
Accessoires inclus	2 batteurs métalliques
Fonctions principales	Fouetter, mélanger, battre, incorporer
Temps d'utilisation continue maxi	5 minutes
Bouton d'éjection	Oui, pour retirer les batteurs
Matériau du boîtier	Plastique
Matériau des batteurs	Métal
Cordon d'alimentation	Oui, longueur standard
Nettoyage des batteurs	Eau chaude savonneuse, lave-vaisselle non recommandé
Nettoyage du boîtier	Chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Débrancher avant nettoyage, ne pas utiliser par enfants
Utilisation	Domestique uniquement
Service après-vente	Darty (0 978 970 970) ou Vanden Borre ([phone])
Représentant légal	Établissements Darty & fils, Bondy, France

FOIRE AUX QUESTIONS - HM120W PROLINE

Quelle est la puissance du batteur Proline HM120W ?

Le batteur électrique Proline HM120W a une puissance de 120W sous une tension de 220-240V~ 50/60Hz.

Combien de vitesses possède le HM120W ?

Il dispose de 5 vitesses réglables de 0 (arrêt) à 5 (très rapide), avec des vitesses recommandées pour différentes tâches (fouet, crème, mélange, incorporation).

Puis-je utiliser le batteur en continu plus de 5 minutes ?

Non, il est déconseillé d'utiliser le batteur en continu pendant plus de 5 minutes pour éviter la surchauffe. Laissez refroidir l'appareil entre les utilisations.

Comment nettoyer les batteurs du Proline HM120W ?

Débranchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton d'éjection pour retirer les batteurs. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez soigneusement. Ne mettez pas les batteurs au lave-vaisselle.

Puis-je immerger le boîtier du batteur dans l'eau ?

Non, n'immergez jamais l'appareil ou son cordon dans l'eau. Nettoyez le boîtier uniquement avec un chiffon humide.

Comment retirer les batteurs du mixeur ?

Assurez-vous que l'interrupteur de vitesse est sur 0, puis appuyez fermement sur le bouton d'éjection situé sur le boîtier. Les batteurs se libèrent alors.

Quels types d'aliments puis-je mélanger avec le HM120W ?

Ce batteur est conçu pour les aliments mous : glaçages, crème fouettée, beurre et sucre, œufs, vinaigrettes. Évitez les ingrédients trop durs ou trop collants.

Le batteur est-il adapté pour les enfants ?

Non, cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Conservez-le hors de leur portée.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ou faire réparer mon batteur ?

Contactez le service après-vente Darty au 0 978 970 970 (France) ou Vanden Borre au [phone] (Belgique) pour toute réparation ou pièce détachée.

MODE D'EMPLOI HM120W PROLINE

• Cet apparéil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et analogues telles que:

zone de travail de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnementés de travail;
fermes;
- par des clients d'hôts, motels et autres environnements de type résidentiel;
- environnements de type chambres d'hôtes.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l'appareil et son cable hors de portée des enfants.
• En ce qui concerne les réglages de vitesse, reféréz-vous à la section "UTILISATION" en pages FR-8.
• Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affutés, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentents, referez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page FR-9.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacité physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et dans la mesure où ils en complènent bien les dangers potentiels.
  Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
• MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation du produit.

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITÉ

• Cét apparéil n'est pas conscience pour être utilisé en plein air.
• N'utilisez jamais cet apparéil pour mixer ou mélanger autre chose que des aliments.
• Évitez tout contact avec les pieces mobiles.
  N'utilisez pas le mixeur avec les mains mouillées.
• Eteignez et débranchez le cable d'alimentation de la prise murale électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant d'ajouter ou d'enlever des pieces ou avant de nettoyer l'appareil.
• Pendant l'utilisation, maintenez vos mains, cheveux, vêtements, ainsi que les spatules et autres ustensiles éloignés des batteurs pour réduire les risques de blessures corporelles et/ou de dépréciation de l'appareil.
• Demontez les batteurs du mixeur avant de les laver.
• Evitez d'utiliser le mixeur à main en continu pendant plus de 5 minutes.
• N'utilisez pas l'appareil pour mélanger des ingrédents trop durs ou trop collants.
  L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant peut causeur un incendie, des blessures ou un choc électrique.
• Ne laissez pas le cable d'alimentation suspendre d'un bord de table ou d'un plan de travail. Veillez à ce qu'il ne soit jamais mis en contact avec une surface chaude.

PENSEZ AU TRII

ENSEMBLE RÉDUISONS L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE

A JETER

ETUI CARTON

A RECYCLER

CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR

1. Boitier principal
2. Bouton d'éjection
3. Interrupteur de vitesse (de 0 à 5)
4. Batteurs

FONCTIONNEMENT

Avant d'utiliser votre mixeur à main pour la première fois, lavez les batteurs dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez bien toutes les pieces. Essuyez la surface externe du boîtier avec un chiffon humide.

1. Attachez les batteurs en les insérant dans les trous correspondants de l'appareil.
2. Réglez l'interrupteur de vitesse en position 0.
3. Branchez le mixeur dans une prise secteur.
4. Réglez l'interrupteur de vitesse pour régler la vitesse souhaitatione - 0 : arrêt 1 5 : lent à très rapide.
5. Insérez les batteurs dans les aliments à mélanger.

Guide de mélange recommé :

VITESSE	DESCRIPTION
1 – Fouet	Pour les glacages et la crème fouettée
2, 3 – Crème	Pour mélanger le beurre et le sucre, batten les bonbons crus, les desserts
4 – Mélange	Pour mélanger les vinaigrettes
5 – Incorporer ou mélanger	Pour batten les øeurs

1. Déplacez doucement l'appareil vers le haut et le bas tout en mélangeant.
2. Lorsque you've avez fini de mélanger, éteignez et débranchez l'appareil de la prise secteur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention: Éteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

Pour détacher les batteurs, assurez-vous que l'interrupteur de vitesse est en position "0". Appuyez fermement sur le bouton d'éjection pour libérer les batteurs. Nettoyez-les dans de l'eau chaude savonneuse.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide.

REMARQUE: N'immergez jamais l'appareil ou son cable dans l'eau.

Les surfaces en contact avec les aliments doivent être nettoyées régulièrement pour éviter la contamination croisée des différents types d'aliments. Il est conseillé d'utiliser de l'eau chaude propre et un dédTergent doux pour nettoyer les surfaces entrant en contact avec les aliments.

Les bonnes pratiques d'hygiene alimentaire doivent toujours être suivies à tout moment pour éviter les risques d'intoxication alimentaire ou de contamination croisée.

Séchez tout l'appareil avec un chiffon sec avant de le remettre en place. N'utilise pas des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

SPECIFICATIONS

Caracteristiques nominales : 220V- 240V~ 50/60Hz 120W

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vouvelez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 11/07/2019

Déclaration UE de Conformité

Description du produit :

Model number - Référence commerciale : HM120W

/Modelnummer /Numero de modelo /

Numero do modelos :

Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes europeennes enumerated ces ci-après:

Le responsable de cette déclaration est :