GFX180 - Gaufrier KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Gaufrier réversible
Fonction	Cuisson de gaufres
Rotation	Oui, rotatif
Matériau du corps	Acier inoxydable
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Nombre de plaques	2
Puissance	Non précisé
Alimentation	Électrique
Thermostat réglable	Oui
Indicateur lumineux	Oui
Poignée isolante	Oui
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Gris métallisé
Accessoires inclus	Non précisé
Nettoyage	Facile, plaques amovibles

FOIRE AUX QUESTIONS - GFX180 KOENIG

Que faire si le KOENIG GFX180 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position ON.

Comment nettoyer le filtre du KOENIG GFX180 ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre et lavez-le à l'eau tiède savonneuse. Rincez soigneusement et laissez sécher avant de le remettre en place.

Le KOENIG GFX180 fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez si quelque chose obstrue le ventilateur. Si le bruit persiste, contactez le service client ou un technicien qualifié.

Quel type de produit peut-on utiliser avec le KOENIG GFX180 ?

Utilisez uniquement des produits recommandés par le fabricant. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Comment régler la température sur le KOENIG GFX180 ?

Utilisez les commandes de température situées sur le panneau de contrôle pour ajuster la chaleur selon vos préférences.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas suffisamment ?

Assurez-vous que le filtre est propre et que l'appareil est réglé à la bonne température. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le KOENIG GFX180 a-t-il une garantie ?

Oui, le KOENIG GFX180 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez les détails spécifiques dans le manuel d'utilisation.

Comment stocker le KOENIG GFX180 lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement, puis rangez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du KOENIG GFX180 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web de KOENIG ou dans l'emballage du produit. Vous pouvez également le demander au service client.

Que faire si l'appareil affiche un code d'erreur ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Si vous ne trouvez pas de solution, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI GFX180 KOENIG

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Handboek

• LISEZ LE MODE D'EMPLOI
• Usage domestique uniquement et sur courant AC 230 Volt, 50/60Hz .
• Ne pas toucher les surfaces chaudes à main nues, protégez vos main avec des maniques.
• Pour éviter le risque d'électrocution, ne mettez pas le cable, la prise ou l'appareil en contact avec de l'eau ou tout autre liquide.
• Les enfants ne doivent jamais utiliser l'appareil sans supervision.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas en service et avant de le nettoyer. Laissez refroidir l'appareil avant de le démonter ou bien le nettoyer.
• Ne jamais utiliser avec un ou des éléments endommages. Pour éviter les risques d'électrocution, ne jamais essayer de réparer le gaufrier vous mêmes. Déposez le chez un réparateur/agréé. Un montage incorrect peut provoquer des électrocutions.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut induire des risque d'incendie, électrocution ou blessure.
• Ne pas utiliser à l'extérieur ou bien à des fins commerciales.
• Ne pas laisser le cordon suspendu au dessus d'un plan de travail ou en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne pas placer l'apparéil à proximé d'un point de gaz, une plaque électrique.
• Débranchez l'appareil lorsque vous avez fini de l'utiliser.
• Ne pas utiliser l'appareil pour tout autre usage que celui prévu.
• Ne pas relier l'appareil à un système de minuterie ou de commande à distance.
• Soyez extrémement prudent lorsque vous manipuez un apparéil contenant de l'huile ou tout autre liquide chaud.
• Pour éteindre, placez l'indicateur sur OFF, puis débranchez la prise.
• NE PAS FAIRE CHAUFFER SANS QUE LES PLAQUES SOIENT INSTALLLEES CELA POURRAIT ENDOMMAGER LE FUSIBLE THERMIQUE A CAUSE DE LA FORTE TEMPERATURE.

ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION SEUL UN REPARATEUR AGREE DOIT INTERVENIR SUR L'APPAREIL.

GARDEZ CE MODE D'EMPLOI USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.

INSTRUCTIONS

Un cable court est fourni pour réduire les risques de trèbuchement et des accidents en résultat. Des extensions sont disponibles et doivent être utilisés avec précaution. Si vous désissez d'utiliser une rallonge, désissez en une qui respecte le voltage de l'appareil. Assurez vous de bien plier le cable pour éviter que celui-ci pende et que les enfants ou animaux risquent de tirer dessus.

NOTE

Cette apparéil dispose d'une prise polarisée, dont une branche est plus large que l'autre. Ce genre de prises ne peut être branchée que dans un sens sur une prise polarisée. En cas de problème pour brancher la prise, contactez un électricien et ne modifiez jamais les prises vous-même.

DESCRIPTION

1. Panneau de contrôle
2. Bouton pousoir
3. Plaque antiadhésive supérieure
4. Bouton poussoir
5. Manche pliable
6. Protection supérieure
7. Plaque antiadhésive inférieure
8. Base
9. Réceptacle à huile

DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROL

1. ON/OFF: Bouton On/Off
2. Témoin lumineux
3. Lumière régliable
4. Écran LCD
5. Temps (+)
6. Temps (-)
7. Température (+)
8. Température(-)

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Lisez attentivement le mode de l'emploi et gardez le pour vous y reférer en cas de besoin.
• Déballez le gaufrier entièrement.
• Nettoyez les plaques de cuisson avec une éponge ou bien un chiffon humide.

NE PAS IMMERGER L'APPAREIL ET NE VERSEZ PAS DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR LES PLAQUES.

• Séchez la surface avec un chiffon doux et sec ou avec du papier absorbant.
• Couvrez la plaque avec un peu de huile.

NOTE: Quand le gaufrier est chauffé pour la première fois, il se peut qu'il émette un peu de fumée et d'odeur. Ceci est normal et n'affecte pas la sécurité d'utilisation de l'appareil. Cependant ceci peut affecter la saveur de vos premières gaufres et de ce fait on vous conseille de ne pas les consommer.

CONSEILS D'UTILISATION

• Pressez le bouton on/off, après une longue sonnerie l'écran LCD affichera 190^ avec un C clignotant, l'appareil commence à préchauffer. L C arrête de clignoter lorsque la température atteindre 190^ et l'écran affichera 03:30. Pendant le préchauffage les boutons de température et temps ne fonctionnent pas. L'écran LCD s'est int si vous ne touche pas les boutons temps et température pendant 20 minutes.
• ÀpRES le mode de préchauffage, vous pouvez presser les boutons de temps et de température, l'écran LCD affichera: 03:30 ~ 04:00 ~ 04:30 ~ 05:00 ~ 04:30 ~ 04:00 ~ 03:30 & 190°€ 200°€ 210°€ 220°€ 230°€ ~ 220°€ 210°€ 200°€ 190°Si on ne touche pas le bouton pendant 5 secondes, l'appareil se réinitialise et sauvegarde automatiquement.
• Une foisprogrammé, l'appareil est prét pour la cuisson et la lumière du bouton on/off s'éteint. L'appareil s'arrête une fois que les 3 sonneries longues retentissent. Le temps et la température peuvent être ajustés en marche, temps augmente ou diminue de 30 secondes, et la température augmente ou diminue de 10^
• Une fois le programme terminé, l'appareil continue de chauffer à la température indiquée et s'éteindra après 20 minutes d'inactivité avec une longue sonnerie, l'écran LCD 120^ de température pendant 5 secondes.
• En standby l'écran LCD et le bouton ajuster s'eteindront alors que le témoin on/off restera allumé. Si vous l'utilisez l'appareil report et vous pouvez reprendre la cuisson des gaufres.
• Une fois les gaufres cuites, retires les avec des ustensiles non métalliques. Ne jamais toucher les surfaces de cuisson avec des outils pointus, coupants ou en métal car cela pourrait endommager les surfaces.
• Une fois la cuisson terminée, débranche l'appareil retirez la prise et laissez l'appareil ouvert pour qu'il refroidisse.

CONSEILS UTILES

• Ne pas trop mélanger la pâte ou vos gaufres seront dures. Mixer jusqu'à obtenir une pâte homogène.
• La quantité optimale de pâté pour la confection d'une gauvre bien formée dépend des pâtes. L'utilisation d'une mesure peut vous aider à déterminer la quantité ajustée. Remplissez la plaque inférieure jusqu'à recouvrir le moule, cela requiert 3/4 à 1 tasse.
• Pour des gaufres joliment moulées, faites légèrement déborder la pâte à l'aide d'une spatule non métallique. pour cela elle doit avoir une constance légèrement épaisse.
• Pour des gaufres bien croustillantes, assurez-vous de les poser sur une grille afin d'éviter la formation d'humidité en dessous.
• Pour servir des gaufres bien croustillantes, conservez les au chaud sur la grille du four à 90^ moment de les servir.
• Vois pouvez rendre le croustillant à os gaufres en les réchauffant dans le gaufrier 1 à 2 minutes. Placez la gaufre dans l'appareil et laissez chauffer 1 à 2 minutes tout en surveillant pour éviter de la brûler.
• Les gaufres se congèle bien. Laissez le refroidir complètement avant de lesmetre dans un sac à congeler séparées par du papier de cuisson. Réchauffez-les encore congélées dans un four en mode grill jusqu'à ce qu'elles soient bien chaudes et croustillantes.

Nous avons testé pour vous le GFX180.

Voici nos conseils pour réaliser de déliecues gaufres :

Metre l'appareil sur 220^

Une fois le produit chaud, verser la pâte, fermez et returnez,

Laissez cuire pendant 2 minutes puis returnez et laisser cuire de nouveau 2 minutes,

Ouvrez et retoumez la gaufre (mettre le bas de la gauvre vers le haut), refermez, et laissez cuire 1 min,

Retournez et laissez cuire de nouveau 1 min,

Remettez le produit dans le sens initial et ouvre, votre gauvre est prete a etre degustee!

Le temps de cuisson varie selon la température de la pâte et suivants les ingrédients choisis.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Pressez le bouton (4) ou (2) et vous pourrez retarder la plaque pour la laver. Toutjours eteindre l'appareil et le débrancher avant de le laisser refroidir pour le nettoyer. Ne jamais placer le reste de l'appareil dans l'eau ou le lave-vaisselle.
• Nettoyez l'appareil avec une Brosse pour éliminer les miettes. Passez un papier absorbant pour éliminer le gras. Me jamais rien utiliser qui soit abrasif et risque de rayer les surfaces.
• Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et éviter les matières abrasive pour le pas rayer les surfaces. Un peu de produit pour polir l'acier inoxydable peut être utilisé de temps en temps sur la partie supérieure de l'appareil. Ne jamais immerger dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne peut être lavé au lave-vaisselle.
• Si de la pâté reste collée aux plaques, imbibez d'huile, laisser tremper quelques minutes et nettoyer à l'aide d'un chiffon.
• Ne pas utiliser d'ustensiles en métal au risque de rayer les surfaces.

RANGEMENT

• Toujours débrancher l'appareil avant de le ranger.
  Assurez you que I'appareil est froid et sec avant de le garder.
• Vous pouvez enrouler le cable au tour de la base de l'appareil.

1-

112 tasse de farine

3 grandes oeufs, jaunes et blancs dissociés

1 / 2 tasse de Maizena

2 cuillères à dessert de sucre granulé

2 cuillères à dessert de semoule de maiis (optionnel)

114 tasse de lait

1 cuillere à dessert de levure

12 cuillere à dessert d'extrait de vanille

1 cuillere à dessert de sel

1 / 2 tasse de beurre sans sel (1/2 brique)

Dans un grand bol mélangez la semoule de maiis, la farine, la maïzena, la levure et le sel. Bien mélanger et réserves. Dans un autre bol ou au mixeur, faites monter les blancs d'œuf en neige bien ferme. Ajoutez le sucre et continuer à battré jusqu'à ce que la meringue forme des pics puis réserves. Mélangez les jaunes, la vanille et le lait. Avec une spatule, ajouter le mélange liquide au mélange sec et mélangez jusqu'à ce que les ingrédients secs soit bien humidifiés. Ajoutes le beurre fondu avant de rajouter les blancs en veillant à ne pas les casser. La pâte est préte! Vous obtenez à peu après 5 tasses et demi de pâte.

Astuce: la maïzena rend les gaufres plus croustillantes, si vous n'en avez pas remplacez la par deux tasses de farine.

Gaufres aux noix de pecan grillées et aux airelles.

Saupoudrez la plaque inférieure de noix de pékan ou d'airelles avant de verser la pâte et cuire normalement.

You pouvez bien sur essayer d'autres graines et fruits sec pour varier lesCLSaisirs !

2-

Pour 15 gaufres

240g de farine, 2œufs + 1 jaune d'œuf, 12 gousse de vanille, 30g de sucre en poudre, 1 pincée de sel, 70g de beurre, 18 cl de lait, 15g de levure de boulanger, 12 cl de crème fraîche, sucre glace, huile pour graisser le gaufrier.

Preparation: 20 minutes + 1h30 de repos.

Cuisson: 4 minutes par gaufre.

Tamisez la farine et versez-la dans un grand saladier.

Cassez les oeufs dans un bol et battez-les.

Fendez la 1/2 gousse de vanille en deux et, avec la pointe d'un couteau, recupérez toutes les petites graines qui se trouvent à l'intérieur. Ajoutez-les aux oeufs battus avec le sucre et la pincée de sel. Vous pouvez garder les gousses dans un bol fermé de sucre semoule et l'utiliser pour d'autres recettes.

Découpez le beurre en dés dans un bol ; placez-le au micro-ondes 30 secondes à 600W pour le faire fondre.

Faites tiédir le lait, diluez-y la levure, versez le tout dans un puits creusé dans la farine. Incorporez les oeufs battus et la crème fraîche en remuant avec une spatule en bois. Ajoutez le beurre fondu et

mélangez jusqu'à obtention d'une pâte bien lisse. Couvrez le saladier d'un torchon propre et laissez lever la pâte au minimum 1h30 à température ambiente.

Faites chauffer le gaufrier. Badigeonnez-le légèrement d'huile sur toute la surface.

Versez une petite quantité de pâtes sur une des surfaces alveolées en veillant à ce qu'elle soit bien répartie. Refermez le gaufrier et returnez-le aussiôt afin de répartir la pâte régulièrement sur l'autre face.

Laissez cuire 2 minutes, puis returnez à nouveau le gaufrier. Laissez cuire encore 2 minutes. Démoulez la gaufre et répétez l'opération.

Quand toutes les gaufres sont cuites et tiédies, saupoudrez-les de sucre glace.

3-

Cette autre recette de gauvre, plus riches en beurre et en crème, se réalise avec un blanc d'œuf monté en neige, mais sans levure. Le temps de repos est donc plus bref.

Pour 10 gaufres :

3 oeufs, 80g de beurre, 8 cl de lait, 25 cl de crème liquide, 150g de farine tamisée, 25g de sucre poudre, sel. Batteur electrique.

Preparation 15 minutes + 30 minutes de repos.

Découpez le beurre en dés dans un bol. Mettez-le au micro-ondes à 600W 30 secondes, juste pour le faire fondre. Mettez-le de côté.

Séparez le blanc du jaunes desœuds, en mettant les blancs dans un saladier et en gardant les jaunes à part dans une tasse ou un verre. Versez 1 cuillerée à soupe de sucre sur les blancs. Commencez à fouetter lentement, accéléré : les blancs sont montés quand la trace du blanc sur les fouets est très apparente et qu'ils ne décollent pas des parois du saladier.

Verse la farine dans un autre saladier, faites un creux au centre (un «puits»), mettez-y une pincée de sel, le reste de sucre, les jaunes, le lait, la crème et le beurre fondu. Mélangez bien avec une spatule en bois jusqu'à obtenir un mélange homogène.

Voussousse au mélanger ces ingrédents au robot et le faire tourner à vitesse lente avec un couteau à pâte. Sortez ensuite le bol du robot.

Avec une spatule, incorporez ensuite un tiers du blanc d'œuf battu en neige, puis, délicatement, les deux tiers restants. Mettez au réfrigérateur 30 minutes.

Pour cuire les gaufres, suivez la recette precedente.

ENVIRONMENT

ATTENTION :

Vous ne devez pas vous débarrasser de cet apparéil avec vos déchets menagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits ELECTriques et électroniques peuvent contérer des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements ELECTriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représentée une poubelle sur roues barrée d'une croix.