TELEC HARMONY HUB - Télécommande LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande universelle
Configuration initiale	Via ordinateur et logiciel dédié
Compatibilité	Appareils audio, vidéo et domotiques
Connexion	Sans fil (RF ou Wi-Fi)
Alimentation	Piles rechargeables ou batteries
Écran	Écran tactile couleur
Personnalisation	Programmation des commandes via logiciel
Mise à jour	Logiciel téléchargeable pour mises à jour
Portée	Jusqu'à 10 mètres
Langues supportées	Multilingue
Accessoires inclus	Récepteur USB, câble de chargement
Support technique	Forum et assistance en ligne
Installation	Guidée via logiciel
Utilisation	Contrôle centralisé de plusieurs appareils
Dimensions	Compacte et ergonomique
Poids	Léger

FOIRE AUX QUESTIONS - TELEC HARMONY HUB LOGITECH

Comment configurer mon Logitech Harmony Hub pour la première fois ?

Téléchargez l'application Harmony sur votre smartphone, créez un compte, puis suivez les instructions à l'écran pour connecter votre Harmony Hub et ajouter vos appareils.

Mon Harmony Hub ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi.

Vérifiez que votre routeur fonctionne correctement et que le Harmony Hub est à portée du signal Wi-Fi. Redémarrez le Hub et reconnectez-le à votre réseau via l'application.

Comment ajouter un nouvel appareil à mon Harmony Hub ?

Ouvrez l'application Harmony, sélectionnez 'Ajouter un appareil', choisissez le type d'appareil que vous souhaitez ajouter et suivez les instructions à l'écran.

Pourquoi certaines commandes ne fonctionnent-elles pas avec mon téléviseur ?

Assurez-vous que le téléviseur est allumé et que les paramètres IR (infrarouge) sont correctement configurés dans l'application Harmony. Vous pouvez également essayer de réapprendre les commandes.

Comment réinitialiser mon Harmony Hub ?

Pour réinitialiser le Hub, débranchez-le, puis maintenez le bouton de réinitialisation à l'arrière pendant environ 10 secondes tout en le rebranchant.

Puis-je contrôler plusieurs appareils avec un seul bouton ?

Oui, vous pouvez créer des 'Activités' dans l'application Harmony qui permettent de contrôler plusieurs appareils avec un seul bouton. Configurez les activités selon vos besoins.

Pourquoi l'application Harmony ne trouve-t-elle pas mon Harmony Hub ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi que le Harmony Hub. Essayez de redémarrer l'application et le Hub.

Comment mettre à jour le firmware de mon Harmony Hub ?

L'application Harmony vérifie automatiquement les mises à jour lors de la connexion. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer les mises à jour nécessaires.

Mon Harmony Hub ne répond pas aux commandes.

Vérifiez que les piles de votre télécommande sont chargées et que le Hub est allumé. Redémarrez le Hub et assurez-vous qu'il n'est pas obstrué par des objets.

Comment obtenir de l'aide supplémentaire pour mon Harmony Hub ?

Visitez le site d'assistance de Logitech ou consultez le forum de la communauté Harmony pour des conseils et des solutions supplémentaires.

MODE D'EMPLOI TELEC HARMONY HUB LOGITECH

Guide d'installation

Installategids

English

Deutsch

Français

Nederlandds

Accédez aux videos d'installation, aux articles d'assistance et aux forums de la communauté Harmony.

• Branchez le hub Harmony à une prise d'alimentation proche de votre système multimédia (voir au dos pour plus d'informations).
• Rendez-vous sur l'App Store d'Apple ou dans la boutique Google Play pour installer l'application Harmony.
• Lancez l'application, cliquez sur Continuer et suivez les instructions sur l'écran de votre smartphone.

Vous pouvez également acceder au site myharmony.com pour proceder à l'installation à l'aide d'un ordinateur Mac ou Windows.

Nederlandss

Nieuwe set-up

Mise à niveau de votre Harmony Touch

• Accédez au site myharmony.com sur votre ordinateur et connectez-vous à votre compte.
• Sélectionnez votre télécommande Harmony Touch dans la galerie de télécommandes.
• Cliquez sur Mettre à niveau et suivez les instructions à l'écran.

Nederlandss

Le hub Harmony ne peut pas connecter au Wi-Fi ou l'application Harmony ne peut pas détecter le hub

Assurez-vous que le hub se trouve dans le rayon de communication de votre routeur.
Assurez-vous que votre téléphone et votre hub sont connectés au même réseau Wi-Fi.
- Redémarrez votre hub en déconnectant et reconnectnant son alimentation. Le redémarrage prend 30 secondes.
- Redémarrez votre routeur en déconnectant et reconnectnant son alimentation.
- Accédez à la page www.logitech.com/support/harmonyultimatehub pour toute assistance supplémentaire.

Nederlandss

Probleemoplossing

Remarque: si l'un de vos dispositifs ne répond pas, essayez de rapprocher le hub ou le mini-relais IR du dispositif.

• Le hub Harmony se connecte par Wi-Fi à l'application Harmony de votre smartphone. Le hub utilise les technologies IR et Bluetooth pour contrôler les dispositifs qui se trouvent dans son rayon de communication.
• Placez le hub à côte de vos dispositifs multimédia.
  Le témoin lumineux est vert lorsque l'installation est terminée, et rouge au démarrage, lorsque la configuration n'a pas encore été effectuee ou en cas de perte de la connexion Wi-Fi.

2 Mini-relais IR

Le mini-relais IR peut être utilisé pour atteindre les dispositifs à l'extérieur du rayon de communication directe du hub Harmony.
Le cas échéant, branchez les mini-relais IR à l'arrière du hub Harmony.

L'application Harmony permet de contrôler votre système multimédia à l'aide de votre smartphone.
- Elle communique avec le hub par Wi-Fi. La technologie Bluetooth® est utilisé pour l'installation.

Nederland

1 Harmony Hub