DIO PROFLASH - Tourne-disque ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DIO PROFLASH ION

Veuillez vous assurer que les articles suivants sont dans la boîte. Tourne-disque PROFILE FLASH Tapis Adaptateur 45 t/min Guide d’utilisation rapide Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie

Allez à http://www.ionaudio.com pour enregistrer le produit.

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE

CÂBLE D’ALIMENTATION – Ce câble d’alimentation doit être branché dans la prise murale APRÈS avoir effectué tous les autres branchements.

(ON/OFF) – Permet de mettre le PROFILE FLASH sous et hors tension.

CÂBLES STÉRÉO RCA – Ces câbles doivent être branchés dans les entrées audio de votre système stéréo. (Remarque : vous pouvez copier des albums sur votre clé USB ou carte mémoire flash même si les sorties audio du tourne-disque ne sont pas branchées à un système stéréo.

ENTRÉE AUDIO – Permet de brancher un lecteur de cassettes, un magnétophone ou une autre source audio à l’aide d’un câble stéréo 1/8 po. Tout signal entrant par cette entrée sera inclus dans le mix de lecture ou d’enregistrement.

PLATEAU – Le plateau doit être fixé fermement au tourne-disque avant de pouvoir l’utiliser. La courroie d’entraînement se trouve sur l’anneau d’entraînement sous plateau. Voir les CONSIGNES D’INSTALLATION pour de plus amples informations sur l’installation de la courroie d’entraînement.

TR/MIN – Permet de ranger l’adaptateur pour disques 45 tr/min. Lorsqu’il n’est pas utilisé, veuillez mettre l'adaptateur dans cet emplacement.

BRAS DE LECTURE – Le PROFILE FLASH est doté d’un bras de lecture équilibré et d’une cartouche. Le BRAS DE LECTURE peut être levé ou abaisser manuellement ou en utilisant le LEVIER. Veuillez noter que le BRAS DE LECTURE doit être déplacé du support (sur le SERRE-BRAS) afin que le moteur de la table tournante soit activé. Lorsque le BRAS DE LECTURE est à nouveau sur le support, le moteur se désactive. SERRE-BRAS – Le serre-bras est conçu spécialement pour maintenir le bras de lecture en place. Le serre-bras est conçu pour demeurer en position élevée lorsqu’il n’est pas verrouillé. LEVIER – Permet de lever ou abaisser le bras de lecture. IMPORTANT Assurez-vous que le tapis est toujours placé sur le plateau lors de l’utilisation du tourne-disque. À défaut de respecter cette condition, vous pourriez endommager le support ainsi que le tourne-disque. Assurez-vous de retirer le protègecartouche en plastique (protègeaiguille) avant de faire fonctionner le tourne-disque.

PORT USB – Permet d’insérer une clé USB (FAT16 ou FAT32 seulement). IMPORTANT Remarque : Le PROFILE FLASH ne prend pas en charge les répéteurs USB.

• Le PROFILE FLASH ne peut reconnaître qu’un périphérique branché à la fois (lecteur USB ou carte mémoire flash).

Insérez une carte mémoire flash jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Pour l’éjecter, enfoncez-la dans la fente jusqu’à ce que vous entendiez un clic, puis retirezla doucement.

(T/MIN) – Ce bouton contrôle nombre de tours/minute du plateau du tourne-disque.

INTERRUPTEUR ARRÊT – Permet d’arrêter le moteur du tourne-disque.

• Lorsque le PROFILE FLASH affiche toutes les pistes du lecteur USB ou de la carte mémoire flash, au lieu d’afficher les différents niveaux de répertoires, il affiche les répertoires comme s’ils étaient tous sur le même niveau. De plus, seulement les dossiers contenant des fichiers MP3 sont affichés.

ÉCRAN D’AFFICHAGE – Indique l’information pertinente au fonctionnement de l’appareil.

PLAY / PAUSE – Cette touche permet de lancer la lecture. Appuyer de nouveau permet de faire un arrêt de lecture momentanée. Appuyer de nouveau permet de relancer la lecture.

STOP („) – Ce bouton permet de faire un arrêt de lecture (ou d’enregistrement).

SKIP / – Ces touches permettent de retourner à la piste précédente ou de passer à la piste suivante. Maintenez les touches enfoncées afin de reculer ou d’avancer sur la piste en cours

RECORD – Permet de passer au mode d’enregistrement. Le mode d’enregistrement permet d’enregistrer de la musique de la table tournante, ou provenant d’une source externe branchée à l’entrée ENTRÉE AUDIO, directement sur un appareil USB ou une carte mémoire flash branché.

NEXT FOLDER – Cette touche permet de lancer le premier fichier MP3 du dossier suivant sur le périphérique branché.

PLAY MODE – Cette touche permet de changer le mode de lecture du PROFILE FLASH :

Repeat : La piste sélectionnée sera répétée.

Repeat All : Toutes les pistes sur le périphérique branché seront répétées.

Repeat Folder : Toutes les pistes dans le dossier sélectionné seront répétées.

Random : Toutes les pistes sur le périphérique branché seront lues de manière aléatoire. SPLIT TRACK – Cette touche permet de créer de nouvelles pistes lors d'enregistrements sur périphérique. Le nouveau numéro de piste suivra le précédent et sera sauvegardé dans le même dossier sur le périphérique.

Insérez un périphérique USB ou une carte mémoire flash contenant des fichiers MP3 dans le port USB ou dans la fente pour carte mémoire flash respectivement. Lorsque le périphérique ou la carte mémoire flash sont insérés correctement le message « USB READ », ou dans le cas de la carte, « CARD READ » s’affiche et le mot « USB », ou « CARD » s’affiche dans le coin supérieur droit. Le nombre total de dossiers que contient le périphérique s’affiche à gauche et le nombre total de pistes s’affiche à droite. Utilisez les touches SKIP / pour parcourir toutes les pistes. Vous pouvez également appuyer sur la touche NEXT FOLDER afin de sauter à la première piste du dossier suivant. La piste sélectionnée sera en cours de lecture. L'icône « PLAY » s’affiche ainsi que le numéro de la piste et le temps écoulé.

• Afin d’accéder à une autre piste, utilisez les touches SKIP / . Le numéro de dossier et le numéro de piste s’afficheront temporairement. (Note : La touche NEXT FOLDER permet de sauter immédiatement à la première piste du dossier suivant.)

• Pour faire un arrêt de lecture momentané, appuyez sur la touche PLAY / PAUSE. Appuyez de nouveau pour relancer la lecture.

• Pour faire un arrêt de lecture, appuyez sur la touche STOP („).
• Pour changer le mode de lecture du PROFILE FLASH, appuyez sur la touche PLAY MODE :

Repeat : La piste sélectionnée sera répétée.

Repeat All : Toutes les pistes sur le périphérique branché seront répétées.

Repeat Folder : Toutes les pistes dans le dossier sélectionné seront répétées.

Random : Toutes les pistes sur le périphérique branché seront lues de manière aléatoire. Pour éjecter le périphérique, vous devez d’abord faire un arrêt de lecture en appuyant sur la touche STOP („). Si le périphérique est un lecteur USB, retirez-le doucement du port USB. Si le périphérique est une carte mémoire flash, enfoncez-la dans la fente jusqu’à ce que vous entendiez un clic, puis retirez-la doucement. ENREGISTREMENT DE FICHIERS MP3 SUR PÉRIPHÉRIQUE

Insérez un périphérique USB ou une carte mémoire flash contenant des fichiers MP3 dans le port USB ou dans la fente pour carte mémoire flash respectivement. Lorsque le périphérique ou la carte mémoire flash sont insérés correctement le message « USB READ », ou dans le cas de la carte, « CARD READ » s’affiche et le mot « USB » ou « CARD » s’affiche dans le coin supérieur droit. Si le périphérique contient déjà des fichiers MP3, le nombre total de dossiers s’affichera à gauche et le nombre total de pistes s’affichera à droite. Repérez la musique que vous désirez enregistrer sur le disque sur le plateau ou sur un périphérique branché à l’entrée audio.* Appuyez sur la touche REC. L’écran affichera le message « LOADING ». Lorsque l’icône « PLAY / PAUSE » et l’affichage de la durée clignotent, le PROFILE FLASH est prêt à enregistrer. Appuyez sur la touche PLAY / PAUSE pour lancer l’enregistrement. Les items sur l’écran clignoteront temporairement et « REC » s’affichera indiquant que le PROFILE FLASH est en cours d’enregistrement. Le numéro de la piste et le temps écoulé s’afficheront.

• Pour commencer une nouvelle piste immédiatement sans arrêter le processus d’enregistrement, appuyez sur la touche SPLIT TRACK. La piste en cours d’enregistrement s’arrêtera et un nouvel enregistrement débutera. (Les pistes séparées sont allouées des numéros de piste séquentiels et sont sauvegardées dans le même dossier.)

• Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP („). (Le

message « USB READ », ou dans le cas de la carte, « CARD READ » s’affiche indiquant que l’appareil procède à un balayage du périphérique pour trouver les nouvelles pistes. Une fois l’enregistrement arrêté, vous pouvez faire la lecture des nouvelles pistes ou éjecter le périphérique. Pour éjecter le périphérique, vous devez d’abord faire un arrêt de lecture en appuyant sur la touche STOP („). Si le périphérique est un lecteur USB, retirez-le doucement de la fente. Si le périphérique est une carte mémoire flash, enfoncez-la dans la fente jusqu’à ce que vous entendiez un clic, puis retirez-la doucement.

• Remarque : Si vous enregistrez à partir d’un périphérique branché à l’entrée audio du panneau arrière, nous vous recommandons de contrôler le vumètre du volume dans le coin supérieur droit de l'écran durant l'enregistrement et d'ajuster les niveaux conséquence. Assurez-vous que les niveaux soient assez élevés pour que l’on puisse l’entendre, mais sans qu’il y ait de l’écrêtage ou de la distorsion (indiqué par un « X » sur le vumètre). DÉPANNAGE Veuillez consulter les scénarios suivants si vous avez des problèmes lors de l’enregistrement de vos vinyles. PROBLÈME Je n’entends pas de signal audio lors de l’enregistrement. Le son est de mauvaise qualité. La musique joue à une vitesse étrange. CAUSE SOLUTION L’aiguille n’est pas déposée sur le vinyle. Déposez l’aiguille sur le vinyle. La table tournante n’est pas branchée. Assurez-vous que le tourne-disque est branché à prise d’alimentation et qu’il est sous tension. Les sorties RCA ne sont pas branchées à un système de sonorisation. Assurez-vous que les sorties RCA du tourne-disque sont branchées à un système de sonorisation et que ce dernier est sous tension. La cartouche n’est pas fixée correctement. La cartouche doit être fixée correctement au bras de lecture. Le vinyle est peut-être sale ou égratigné. Essayez de retirer toute poussière ou marque de doigts en l’essuyant avant de le remettre sur la table tournante. La vitesse sélectionnée sur tourne-disque est incorrecte. Assurez-vous de faire jouer les disques à la vitesse appropriée. Sélectionnez la vitesse appropriée, soit 33RPM ou 45RPM. AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT, veuillez contacter ION Audio ou votre détaillant pour du soutien technique. Toutes les coordonnées se trouvent dans le livret des consignes de sécurité inclus avec de produit.