AC790-100EUS - Routeur Wi-Fi mobile NETGEAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Routeur Wi-Fi mobile 4G LTE
Marque	NETGEAR
Modèle	AC790-100EUS
Dimensions (approx.)	100 x 60 x 15 mm
Poids (approx.)	120 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (via câble Micro-USB ou chargeur USB)
Type de carte SIM	Micro SIM (3FF)
Réseau mobile	4G LTE, DC-HSPA+, HSPA+, HSPA, UMTS
WiFi	802.11ac (double bande), jusqu'à 15 appareils connectés
Écran	Écran LCD tactile avec icônes d'état
Fonctions principales	Connexion Internet mobile, partage WiFi, Jump Boost (recharge d'autres appareils), WPS, SMS, gestion des données
Interface de gestion	Page Web http://netgear.aircard (mot de passe par défaut : password)
Sécurité WiFi	Clé de sécurité WPA/WPA2, SSID personnalisable
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ; utiliser uniquement les accessoires approuvés NETGEAR
Pièces détachées et réparabilité	Batterie amovible ; pas d'autres pièces réparables par l'utilisateur
Informations générales	Conformité CE ; assistance sur http://support.netgear.com
Garantie	Voir conditions NETGEAR (enregistrement requis pour support téléphonique)
Couleur	Noir (selon photos produit)

FOIRE AUX QUESTIONS - AC790-100EUS NETGEAR

Comment changer le nom du réseau WiFi (SSID) et le mot de passe ?

Connectez-vous à la page Web du hotspot http://netgear.aircard avec le mot de passe administrateur (par défaut password). Allez dans WiFi > OPTIONS pour modifier le SSID et la clé de sécurité. Validez en cliquant sur Submit. Les appareils connectés seront déconnectés.

Comment réinitialiser le hotspot aux paramètres d'usine ?

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône Settings (Paramètres), puis sur Plus. Sélectionnez Réinitialiser les paramètres par défaut. Le hotspot redémarrera avec les réglages d'origine.

Comment insérer la carte Micro SIM ?

Retirez le couvercle arrière et la batterie. Faites glisser la carte Micro SIM (contacts dorés vers le bas) dans le logement. Replacez la batterie et le couvercle. Assurez-vous que la carte est correctement enclenchée.

Comment vérifier sa consommation de données ?

Sur l'écran d'accueil, faites glisser l'icône ALERTES vers le bas pour afficher les notifications. Vous pouvez aussi consulter les détails via la page Web http://netgear.aircard dans la section Données.

Comment connecter un appareil via WPS ?

Appuyez sur l'icône WiFi sur l'écran LCD, puis sur l'icône WPS. Sélectionnez Pair with Main Wi-Fi. Dans les deux minutes, appuyez sur le bouton WPS de l'appareil à connecter.

Comment recharger la batterie du hotspot ?

Utilisez le câble Micro-USB fourni pour brancher le hotspot à un ordinateur ou à un chargeur USB. La batterie se recharge complètement en quelques heures. L'écran LCD indique le niveau de charge.

Comment mettre à jour le logiciel du hotspot ?

Connectez-vous à la page Web http://netgear.aircard, allez dans Paramètres > Plus > Mises à jour du logiciel. Le hotspot vérifie automatiquement les mises à jour disponibles. Suivez les instructions à l'écran.

Comment configurer un APN personnalisé ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Settings (Paramètres) > Réseau. Vous pouvez y ajouter ou modifier les APN. Renseignez les informations fournies par votre opérateur mobile. Validez pour enregistrer.

Comment utiliser la fonction Jump Boost pour recharger un autre appareil ?

Branchez le câble Jump Boost (fourni) sur le port USB du hotspot et sur l'appareil à recharger. Sur l'écran, appuyez sur Settings > Jump Boost pour activer la fonction. Attention : cela réduit l'autonomie du hotspot.

Que faire si je ne parviens pas à me connecter à Internet ?

Vérifiez que la carte SIM est active et correctement insérée. Assurez-vous que le mode avion est désactivé. Redémarrez le hotspot. Si le problème persiste, ajoutez un APN manuellement ou contactez votre opérateur.

MODE D'EMPLOI AC790-100EUS NETGEAR

Présentation de votre hotspot

Avant de vous connecter à votre hotspot mobile, familiarisez-vous avec son écran LCD, ses icônes, ses boutons et ses connecteurs.

Boutons et connecteurs

Ecran LCD

VoussupportezutiliserelesiconesdeI'ecran tactile ainsi que ses autres elementspourafficherI'etat du hotspot mobile,configurer les parametes de la bandeWiFi,consulter les détails sur la consommation de données et afficher les alertes système.

Vous pouvez également afficher les alertes et notifications en faisant glisser l'icone ALERTES vers le bas depuis le haut de l'écran. Faites défilier pour afficher plusieurs alertes.

Icône	Description
Intensité du signal	5 barres. Excellente. 1 barre. Faible.
Type de réseau	4G. Un réseau LTE est disponible. H+. DC-HSPA+ HSPA+/DC HSPA. H. HSPA. 3G. UMTS.
Trophic	Contours theirs. Connecté. Flèche pleine. Envoi/ réception de données. Néant. Pas de connexion.
Support	S'affiche lorsque le hotspot est installé sur un support (vendu séparément).
Niveau de la batterie	5 barres. Complètement chargée. 1 barre. Batterie faible.

Nom et mot de passer du réseau WiFi

Vous pouvez modifier le nom du réseau WiFi (SSID) et son mot de passer (cle de sécurité) selon vos préférences en appuyant sur l'icone WiFi sur l'écran de votre hotspot mobile ou à partir de la page Web du hotspot mobile.

Section de référence rapide
Nom par défaut du réseau WiFi (SSID)	Il est indiqué sur l'écran avant de votre hotspot mobile lorsqu'il est allumé et sous la batterie.
Mot de passer WiFi par défaut (clé de sécurité)	Sensible à la casse. Il est indiqué sur l'écran avant de votre hotspot mobile lorsqu'il est allumé et sous la batterie.
Page Web du hotspot mobile	http://netgear.aircard
Mot de passer de la page Web du hotspot mobile	password

Etablissement d'une connexion

Avant de vous connecter à votre hotspot mobile, vous doivent insérer une carte Micro SIM (3FF), installer la batterie, allumer le hotspot mobile et charger la batterie.

Remarque: pour vous procurer une carte Micro SIM, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

Pour insérer la carte Micro SIM :

1. Retirez le couvercle arrêté à l'aide de l'encoche située au niveau de l'angle du hotspot mobile.
2. Retirez la batterie.
3. Faites glisser la carte Micro SIM dans le logement, contacts dorés vers le bas.
4. Assurez-vous que la carte Micro SIM est correctement installée.
5. Réinstallez la batterie.

1. Replacez le couvercle.

Pour allumer votre hotspot mobile :

Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enforcé jusqu'à ce que l'écran LCD s'allume.

Pour vous connecter à votre hotspot mobile :

1. Assurez-vous que le WiFi est activé sur votre ordinateur ou autre péripérisque.
2. Sur votre ordinateur ou autre péripérisque, recherche les réseaux sans fil :

Pour les appareils Windows, cliquez sur l'icône Accès Internet.
Pour les apparèils Mac, Sélectionnez le réseau dans le menu WiFi.
Pour les tablettes, recherche l'option relative aux paramêtres.

1. Sélectionnez le nom de réseau WiFi affché sur votre écran LCD.
2. Saisissez le mot de passer WiFi exactement tel qu'il apparait sur l'écran LCD.

Les mots de passer sont sensibles à la casse.

Lorsqu'un ordinateur ou un apparéil mobile se connecte au hotspot mobile, un chiffre « 1 » s'affiche à côté de l'icone WiFi sur l'écran LCD.

Remarque: afin que vous puissiez vous connecter au réseau haut débit mobile, votre compte SIM doit être actif. Si vous utilisez une carte Micro-SIM prépayée ou dont le paiement se fait selon la consommation réelle, le compte doitprésenter un solde positif.

1. Lancez votre navigateur et, si vous le souhaitez, consultez la page Web du hotspot mobile http://netgear.aircard pour personneliser vos paramètres.

Votre hotspot mobile est prét pour une utilisation immédiate. Vous n'aurez probablement pas besoin de personnelier les paramètres.

Le hotspot mobile est entierement sécurisé avec ses paramètres de sécurité par défaut.

Remarque: si un message s'affiche indiquant que la connexion n'a pas pu etre établie, il se peut que vous deviez ajouter un APN. Pour plus d'informations sur l'ajout d'un APN, reportez-vous au manuel de I'utilisateur.

Recharge de la batterie

La batterie est fournie partiellement chargée.

Pour recharger la batterie :

1. Reliez le cable Micro-USB à votre hotspot mobile.
2. Reliez l'autre extrémité du cable au port USB de votre ordinateur ou du chargeur USB.

Connexion de périphériques

Voussouspoucezajouterdesappareilsàvoretreseau enutilisantungestionnairederereseauWiFiou, pourlesappareilscompatables，leWPS.

Remarque: le WPS permet de connecter des appareils compatibles WPS à un réseau WiFi sans saisir de mot de passer WiFi à l'aide d'un clavier.

Pour connecter des péripériques compatibles WiFi supplémentaires :

1. Ouvrez le gestionnaire de réseau WiFi sur votre ordinateur ou autre apparéil WiFi (tel qu'un smartphone, une tablette, un lecteur multimédia, un apparéil photo, etc.).
2. Sélectionnez le nom de réseau WiFi affché sur l'écran LCD.
3. Saisissez le mot de passer WiFi affiché sur l'écran LCD.
4. Ouvrez le navigateur.
   Pour se connecter à un apparéil à l'aide du WPS :
5. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour réactiver l'écran LCD.
6. Appuyez sur l'icone Wi-Fi.

La fenêtre Wi-Fi s'affiche.

1. Appuyez sur I'icone WPS.

La fenêtre WPS s'affiche.

1. Appuyez sur le bouton Pair with Main

Wi-Fi (Coupler avec le WiFi principal).

1. Dans un déali de deux minutes, appuyez sur le bouton WPS du périhérique que vous poulez connecter à votre réseau WiFi.

Le hotspot mobile et l'appareil sans fil communiquent automatiquement et établissant une connexion sécurisée.

Utilisation de l'écrant tactile

WiFi

Vous pouvez gerer vos parametes WiFi en appuyant sur I'icone Main Wi-Fi (Wi-Fi principal).

Vou pouve également gérer vos paramètres WiFi depuis la page Web de votre hotspot mobile.

Remarque: le hotspot mobile se réinitialise lorsqu vous modifiez des paramètres WiFi. Les apparèils connectés se déconnectent alors.

Messages

L'icône Messages affiche le nombre de messages SMS non lus reçus par votre apparéil.

Pour lire les messages :

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icone Messages.
2. Appuyez sur la ligne correspondant à un message.

Messages	Rédigier
[phone]	20/5/15 0:25
T T...
[phone]	15/5/15 20:38
Nnn...
[phone]	15/5/15 20:37
Yo...
[phone]	15/5/15 20:36
O.o...

Paramètres

Vous pouvez également personneler d'autres paramètres.

Pour personneliser les paramètres de votre hotspot :

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icone Settings (Paramètres).
2. Appuyez sur l'une des icones pour ajuster un paramètre.

Le tableau suivant décrit les icones qui s'affichent dans la fenêtre Paramètres.

Icône	Description
Affichage	Configurez l'écran tactile (luminosité, lié à mise en veille, affichage des informations d'identification WiFi, affichage duvoyant d'état).
Réseau	Choisissez les types de réseau à utiliser, définièsez des règles d'itinérance et affichez les détails de la connexion réseau.
Jump Boost	Utilisez votre hotspot mobile pour donner un surplus d'alimentation à la batterie d'un autre appareil en utilisant le cable Jump Boost fourni avec votre appareil.
Mode avion	Déactivez le hotspot mobile WiFi et les radios cellulaires lorsque vous prenez l'avion ou si vous vous trouvez dans une zone où le WiFi est interdit. La fonction Jump Boost peut tout de même être utilisée dans ce mode.
Connexion USB	Connectez-vous à Internet à partir d'un ordinateur compatible via un cable USB et rechargez votre appareil simultanément.
Plus	Consultez les informations sur l'appareil, notamment les mises à jour du logiciel, la réinitialisation des paramètres par défaut et le didacticiel.

Page Web du hotspot mobile

Utilisez la page Web du hotspot mobile pour afficher ou modifier les paramètres de votre hotspot mobile.

Pour acceder à la page Web de votre hotspot mobile :

1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périhérique sans fil connecté au réseau.
2. Saisissez http://netgear.aicard.
3. Saisissez le mot de passer de connexion administrateur.

Le mot de passer par défaut est password.

La page Web du hotspot mobile s'affiche.

Modification des paramètres de sécurité

Le nom de réseau WiFi et le mot de passer administrateur garantissant la sécurité. Vote hotspot mobile est fourni avec un nom de réseau WiFi (SSID) et un mot de passer sécurisés et générés de manière aléatoire que vous pouvez continuer à utiliser ainsi. Lisez la procédure ci-dessous si vous souhaitez modifier vos paramètres de sécurité.

Pour modifier le nom ou le mot de passage du réseau WiFi :

1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un apparéil sans fil connecté au hotspot mobile.
2. Saisissez http://netgear.aircard.
3. Saisissez le mot de passer de connexion administrateur.

Le mot de passer par défaut est password.

La page Web du hotspot mobile s'affiche.

1. Sélectionnez WiFi > OPTIONS.

La page des options WiFi s'affiche.

1. Pour modifier le nom du réseau WiFi, saisissez un nouveau nom de réseau WiFi.
2. Pour modifier le mot de passer du réseau WiFi, saisissez un nouveau mot de passer.

Si vous modifiez votre mot de passer, veillez à en garder une trace que vous conserverez en lieu sûr.

1. Cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).

Assistance

Nous vous remercions pour l'achat de ce produit NETGEAR.

Après l'installation de votre apparéil, notez le nombre de série inscrit sur l'étiquette. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à l'adresse https://my.netgear.com.

Voudevez enregistrervoireproduitavandepouvoirutiliserl'assistancetelephonique deNETGEAR. NETGEARyou'recommendande'enregistrervoretroductusurlesiteWebdeNETGEAR.

Pour obtenir des mises à jour de produits et acceder au support Web, rendez-vous à l'adresse http://support.netgear.com.

NETGEAR you recommend d'utiliser uniquement les ressources d'assistance officielles de NETGEAR.

Vou puez obtaining le manuel de l'utiliser en ligne à http://downloadcenter.netgear.com ou via un lien dans l'interface utiliser du produit.

Marques commerciales

© NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de NETGEAR, Inc. Toutes les marques commerciales autres que NETGEAR sont utilisées à des fins de référence uniquement.

Conformité

Pour consulter la déclaration de conformité actuelle, rendez-vous sur le site http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Pour obtenir les informations relatives à la conformité légale, rendez-vous sur http://www.netgear.com/about/regulatory/.

Avant de brancher l'alimentation, reportez-vous au document de conformité légale.