X 110 B - Rasoir électrique REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rasoir électrique
Marque	REMINGTON
Modèle	X 110 B
Alimentation	Sans fil, rechargeable
Temps de charge	16 heures (24 heures pour la première charge)
Autonomie	45 minutes
Tension d'entrée	100-240 V
Type de batterie	NiMH
Indicateur de charge	LED verte (allumée en continu)
Indicateur de batterie faible	LED rouge
Nombre de têtes de rasage	2 grilles
Tondeuse	Intégrée, réglable
Utilisation	Rasage à sec (non étanche, non lavable)
Entretien	Nettoyage à la brosse, rinçage de la tête possible
Pièces détachées	Grille SPXTf, lame SPXTc
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage, capot de protection

FOIRE AUX QUESTIONS - X 110 B REMINGTON

Comment charger le rasoir X 110 B ?

Assurez-vous que le rasoir est éteint. Branchez-le au secteur et chargez-le pendant 24 heures pour la première utilisation. Par la suite, le temps de charge est de 16 heures. Le témoin vert s'allume en continu lorsque la charge est terminée.

Combien de temps dure l'autonomie après une charge complète ?

L'autonomie sans fil est de 45 minutes après une charge complète.

Puis-je utiliser le rasoir sous la douche ou le nettoyer à l'eau ?

Non, ce produit n'est ni lavable ni étanche. Ne l'utilisez pas et ne le nettoyez pas sous un jet d'eau. Nettoyez-le uniquement avec la brosse fournie et rincez éventuellement la tête à l'eau, sans immerger le corps.

Comment nettoyer le rasoir X 110 B ?

Éteignez et débranchez le rasoir. Détachez la tête du corps. Tapotez la tête pour enlever les poils, puis utilisez la brosse fournie pour nettoyer la grille, la tondeuse et le corps. Vous pouvez rincer la tête à l'eau, mais pas le corps. Laissez sécher avant de remonter.

Comment remplacer les grilles et les lames ?

Pressez les boutons latéraux pour retirer la tête. Pour enlever une grille, glissez un ongle entre le côté de la grille et la tête. Pour retirer un couteau, saisissez-le entre le pouce et l'index et tirez vers le haut. Les modèles de rechange sont SPXTf (grille) et SPXTc (lame).

Quels sont les signes indiquant qu'il faut remplacer les grilles et les lames ?

Les principaux signes sont : irritations (grilles usées), tension ou sensation de tiraillement (couteaux usés), et usure visible des grilles par les couteaux.

Puis-je utiliser le rasoir branché sur secteur ?

Non, ce rasoir s'utilise uniquement sans fil. Ne l'utilisez pas lorsqu'il est branché sur secteur. Branchez-le uniquement pour le charger.

Que faire si le rasoir ne fonctionne plus correctement ?

Vérifiez d'abord la charge. Si le problème persiste, contactez le service après-vente REMINGTON. La garantie de 2 ans couvre les défauts matériels et de fabrication, mais pas les pièces d'usure (grilles, lames) ni les dommages dus à une utilisation non conforme.

Comment retirer la batterie en fin de vie ?

Débranchez le rasoir et faites-le fonctionner jusqu'à l'arrêt complet. Retirez la tête et les lames, puis dévissez les vis sous la tête et sous le cache LED. Séparez le boîtier, retirez le circuit et coupez les fils pour libérer la batterie NiMH. Éliminez-la conformément aux réglementations locales.

Quelle est la durée de garantie du rasoir X 110 B ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts matériels et de fabrication, mais pas les dommages accidentels, l'usure normale, ni les pièces consommables comme les grilles et les lames.

MODE D'EMPLOI X 110 B REMINGTON

Merci d'voir choisi Remington. Nos produits sont concus pour répondre aux exigences les plus élégues de qualité, de performance et de design. Nous espérons que vous aurez prendre à utiliser notre nouveau rasoir Remington. Veillez dire attentivement cette notice et la conserver en un lieu surl pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

ATTENTION

Cet apparéil ne doit serv qu'à l'utilisation spécifique dans ce manuel. N'utilise que les accessoires recommendés par Remington^®.
N't utilisez pas ce produit s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, s'il est endommage, ou s'il a eteimmegere dans I'eau.

DESCRIPTION

1 Capot de protection
2 Bouton marche/arret
3 Compartiment à poils coupés
4Grille(s) de rasage
5 Bloc couteaux
6 Tondeuse avec grille comport
7 Bouton de déverrouillage de la tête

	X110 / X120
Sans fil	■
Temps - de charge	16 h
Autonomie sans fil	45 min
Indicateur de charge	■
Indicateur de batterie faible	■

GUIDERAPIDE

Nous vous recommendons d'utiliser votre nouveau rasoir tous les jours pendant quatre semaines pour laisser à votre barbe et à votre peu le temps de s'accoutumer au nouveau système de rasage. Vous obtiennent alors un rasage au plus prest.

POUR CHARGER VOTRE RASOIR

Assurez-vous que le produit est bien eteint. Branchez le produit au secteur et chargeze-le pendant au moins 24 heures lors de la premiere utilisation. Lorsque l'appareil est compltelement charge, le temoin vert s'allume en continu. Le temoin lumineux vert reste allumé pendant le chargement. Lorsque l'appareil est compltetement recharge, la LED verte reste allumee.
Utilisez l'appareil jusqu'à quasi-épaisement de la batterie. Le témoin lumineux rouge indique que la batterie est presque épipésée.
Rechargez complètement la batterie pendant 24 heures tous les six mois pour maintainir la batterie en bon état.
Lorsque la batterie est totalement decharge, le temps de charge sera de 16 heures.
Le produit s'adapte automatiquement a une tension secteur entre 100 V et 240 V.

CONSEILS D'UTILISATION

RASAGE

Assurez-vous que le soit suffisamment charge.
Retirez le capot de protection.
Allumez le rasoir.

Tene la tete de rasage de maniere a ce que les grilles soient en contact avec le visage (DIAGRAMME A).
Tendez la peau avec la main libre pour redresser les poils (DIAGRAMME B).
Si la tondeuse irriteuve peau,placezla grille confont en position haute.Cette grille protegevoirepeau tout en permutant a la tondeuse de couper lespoils longs.

Conseils pour obtenir de plusieurs résultats

Assurez-vous que votre peau est bien sèche. Tenez toujours le rasoir de façon à ce que les 2 grilles touchent la peau avec la même pression. Déplacez le rasoir en mouvements lents et réguliers. Faites de petits mouvements circulaires dans les zones difficiles pour aboutir un rasage de plus pres, en particulier au niveau du cou et du menton. NE PAS appuyer trop fortement sur la peau, pour éviter d'endommager les grilles.

RASAGE DES PATTES ET DES POILS DE BARBE

Assurez-vous que le rasoir soit suffisamment charge.
Retireez le capot de protection.
Allumez le rasoir.
Assurez-vous que la grille comport soit en position basse.
Tenez le rasoir en angle croit par rapport a votre visage (DIAGRAMME C).
Passez le rasoir sur votre visage pour couper les poils longs.

ENTRETIEN DEVOTRE RASOIR

L'entretien régulier de votre apparève vous permettra de prolonger ses performances. Nous vous recommendons de nettoyer leur rasoir après chaque utilisation. Utilisez larosse fournie pour nettoyer l'intérieur de la tête et le corps de l' apparève. Laissez plusieurs le bouchon de protection sur la tête du rasoir lorsque vous ne l'utilissez pas.

NETTOYAGE

Assurez-vous que le rasoir soit et debranché.
Detached la tete du corps du rasoir (DIAGRAMME D).
Tapotecz avec précaution la tête du rasoir contre une surface plane pour enlever les morceaux de poils et nettoyez à l'aise de la brosse fournie.
Pour une hygié parfaite de votre rasoir, nettoyer à l'aide de la brosette de nettoyage la grille, la tondeuse et le corps du rasbourg (DIAGRAMME E).
You pouvez maintainant rincer l'ensemble de la tete du rasoir a I'eau.
Refermez la tete de rasage.

Déposez régulierement une goutte de lubrifant sur le cadre/la tête de rasage.
Avertissement: ce produit n'est ni lavable, ni etanche. Ne pas le nettoyer, ni l'utiliser sous un jet d'eau.

■ REMPLACEMENT DES GRILLES ET DES COUTEAUX

Nous vous recommendons de replacer régulièrement la/les grille(s) s et les couteaux pour obtenir de nouveaux résultats de rasage.

Les problèmes suivants montrent qu'il faut remplacer les grilles et les lames:

I. Irritations: si les grilles sont usées, elles peuvent irriter leur peu.
2. Tension: si les couteaux sont usés, vous ne serez plus rasé d'assi près et vous aurez l'impression que leur rasoir tire vos poils.
3. Usure: vous pouvez remarquer que les couteaux ont use les grilles.

Pour oter la tete de rasage, pressez sur les boutons qui se situent des deux cotes de l'appareil (DIAGRAMME D).
Glisszeu an ongle entre le cote de la grille et la tete de rasage et tirez pour oter la grille des encoches (DIAGRAMME F).
Pour réassemblé le tout, faitem glissés la grille sur la tête de rasage jusqu'à ce qui s'est clenchée. Tenez la grille uniquement au niveau du cadre en plastique pour ne pas l'endommager (DIAGRAMME G).

Otez la tete comme le montre l'illustration (DIAGRAMME D).
Saisisse le couteau entre le pouce et l'index et tirez-le vers le haut (DIAGRAMME H).
Engagez les nouveaux couteaux sur I'axe oscillant.
Note: n'appuyez pas sur les extrémites des couteaux, cela pourrait les endommager (DIAGRAMME H).

Modèle de grille de rechange disponible:: SPXTf

Modèles de grille et de lames de rechange disponible: SPXTc

CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITÉ

ATTENTION - PROCEDEDIZ COMME SUIT POUR EVITER LES RISQUES DE BRULURE, D'ETECHOCTUATION, D'INCENDIE OU DE BLESSURES:

Ne jamais laisser un apparéil sans surveillance lorsqu'il est branché sur une prise de courant, sauf pendant sa charge.
Maintainir la prise de courant et le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes.
Veillez à ce que ni la prise, ni le cordon d'alimentation ne soit en contact avec l'eau.
Ce produit n'est ni livable, ni etanche. Ne nettoyez et n'utilisez pas cet appeareil sous un jet d'eau.
Ne pas brancher ni débrancher le rasoir avec les mains mouillées.
Ne pas utiliser l'appareil si le cordon est endommage. Vous pouvez vous procurer un nouveau cordon auprès de nos Centres internationaux de service après-vente.
Charger, utiliser et ranger le produit à une température comprise entre 15^ et 35^ .
Ce produit ne s'utilise que sans fil. N'utilisiez pas votre rasoir lorsqu'il est branché au secteur.
Utilisez exclusivement les accessories (par exemple cordon d'alimentation) fournis avec l'appareil. L'utilisation d'accessories autres que Remington pourrait s'aver dangereuse.
Veiliz a placer ce produit hors de portedes ansants. Les personnes les plus vulnables peuvent avoir besoin de l'aide d'un tiers lors de l'utilisation de ce produit.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Le rasoit content des batteries NiMH. Ces batteries ne contiennent pas de metaux lourds dangereux. Ne jetez pas le rasoir avec les ordures ménagères lorsqu'il est en fin de vie. Vous devez la rapporter chez votre revenueur.

Pour davantage d'informations sur le recyclage de nos produits, consultez www.remington-europe.com

ATTENTION: Ne jetez pas les batteries au feu et ne les démonze pas, pour éviter tout risque d'explosion ou de dégagement de produits toxiques.

RETRAIT DE LA BATTERIE

Ni-MH

Pour 0ter la batterie du rasoir, veuillez suivre les instructions indiquees dans les FIGURES I-L.

Debranchez le cable du rasoir.
Faites fonctionner le rasoir jusqu'a son arrêt complet.
Otez la tete du rasoir et les lames.
- Otez les deux vis qui se trouvent sous la tête et la vis sous le cache de la LED à l'aide d'un tournevis (DIAGRAMME I & J).
Remarque: pour 0ter la vis qui se trouve sous le cache de la LED, il faut d'abord retirer le cache. Pour ce faire, utilisez un tournevis comme levier pour desolidariser le cache du rasoir.
Répéze l'opération pour séparer les deux parties du组成部分 à piles. Vous Voyez à présent le circuit interne (DIAGRAMME K).
Soulevez les éléments électroniques et sortez-les du boitier. Attachez les fils si nécessaire pour éviter tout désassemblage des batteries (DIAGRAMME L).
Eliminez les batteries avec précaution.

DANGER: Si le rasoir a ete demonte pour etre jeted, n'essayez pas de le remonter et/ou de l'utiliser.

SERVICE ET GARANTIE

Ce produit a fait l'objet d'un contrôle et ne compte aucun défaut. Nous garantissons ce produit contre tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de 2 ans à compter de la date d'achat. Si le produit venait à ne plus fonctionner correctement au cours de la période de garantie, nous procederions à la correction de chaque problème ou au remplacement de tout ou partie du produit sans aucun frais sur presentation de la preuve d'achat. Une telle procédure ne saurait donner lieu à une extension de la période de garantie.

Si vous étés amènè à faire valoroir cette garantie, veuillez contacter le service après-vente REMINGTON® de toute région.

Cette garantie n'aeldom impact sur vos droits statutaires normaux.

Cette garantie est valable dans tous les pays ou ce produit est commercialisé par un revendeur autorisé.

Cette garantie ne s'applique pas aux têtes/grilles de rasage et aux lames, qui sont des consommables. Les dommages causés par un accident, une utilisation impropre ou abusive, une détiéroration du produit ou une utilisation non conforme aux instructions techniques et/ou de sécurité ne sont également pas couverts par la garantie. Cette garantie ne s'applique pas si le produit a été démontré ou réparé par une personne non autorisée par REMINGTON.