DLC-D1905-L - Téléviseur AKAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléviseur
Installation	Murale ou sur meuble
Alimentation électrique	AC 100-240V, 50/60Hz
Consommation électrique	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Connectivité	Entrée audio, sortie audio, HDMI, USB (général)
Fonctions principales	Réglage image, réglage son, télécommande
Préparation à l'installation	Oui, instructions fournies
Consignes de sécurité	Éviter humidité, ventilation suffisante, ne pas couvrir
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé
Langues du manuel	Français, Espagnol
Utilisation recommandée	Usage domestique
Fonctions avancées	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - DLC-D1905-L AKAT

Comment installer l'AKAT DLC-D1905-L ?

Pour installer l'AKAT DLC-D1905-L, commencez par lire le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous de disposer de tous les outils nécessaires. Suivez les étapes d'installation en vous référant aux schémas et aux instructions.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant puis rebranchant l'alimentation.

Comment résoudre les problèmes de connectivité ?

Assurez-vous que l'appareil est à portée du routeur et que le Wi-Fi est activé. Vérifiez également les paramètres de réseau dans le menu de l'appareil et assurez-vous que le mot de passe est correct.

L'appareil fait un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil et vérifiez s'il y a des objets bloquant les pièces mobiles. Si le bruit persiste, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le logiciel de l'AKAT DLC-D1905-L ?

Pour mettre à jour le logiciel, allez dans le menu des paramètres de l'appareil et recherchez l'option de mise à jour. Assurez-vous que l'appareil est connecté à Internet avant de lancer la mise à jour.

Y a-t-il une garantie sur l'AKAT DLC-D1905-L ?

Oui, l'AKAT DLC-D1905-L est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute demande de garantie.

Comment nettoyer l'AKAT DLC-D1905-L ?

Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Comment obtenir de l'aide technique pour l'AKAT DLC-D1905-L ?

Pour obtenir de l'aide technique, contactez le service client via le site web de l'entreprise ou appelez le numéro de support indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI DLC-D1905-L AKAT

Interface Multimédia Haute Définition

Nouveau type de connexion qui permet de transmettre jusqu'à 5 Gbps de données Audio et Video par un seul et unique cable.

Ceci évite désormais les connexions avec de trop nombreux cables

• Entrée Video composantes HDTV

Permet d'obtenir une qualité Video optimale pour les connexions DVD (480p) et terminaux numériques (HD 1080i, 720p)

• Fonction WSS (Wide Screen Scale)

Cetton fom per met de tivir automatquement et d'afficher tous les formats image (4:3 / 16:9)

• Tuner TNT intégré pour réception des chaînes TNT sans décodeur

MODES AFFICHAGES

La résolution écran a été optimisée pour offrir la meilleure qualité possible, si les signaux reçus correspondent à un mode standard, l'ajustement est automatique, sinon reféréz vous au tableau ci-dessous

Assurez you whilst you ouvrez la boite que tous les éléments sont présents.

Téléviseur LCD

Pied

Manuel d'Instructions (vous l'avez entre les mains)

C'est tout ce dont vous avez besoin pour raccorder et faire fonctionner le téléviseur LCD dans sa configuration de base

La plupart des apparéils (magnétoscopes, lecteurs DVD, Etc.) sont fournis avec les câbles nécessaires à la connexion.

Si vous deviez réalier un branchement plus complexe, il se peut que vous deviez vous procurer des cables supplémentaires non fournis.

Comment installer le pied

Si vous préférez fixer l'appareil au mur, référez vous au guide d'installation du KIT MURAL (kit non fourni)

Assurez you que I'écran est bien emballé et se trouve dans les cales en polystyrene.

a. Ouvrez la boite et assurez vous que tout est complet, l'ensemble comprend

LCD TV

STAND

b. Couvrez une surface plane et stable, placez I'ecran a plat, face contre la surface.

c. Installer le pied en poussant jusqu'à ce qu'il s'insère complètement sur le support

FONCTIONNEMENT

Utiliser le cable antennae (non fourni) pour relier la prise antennae au terminal antennae de I'appareil.
2 Connecter l'adaptateur secteur et relier à la prise murale.
3 Inséorer deux piles dans la télécommande.

ETAPE1

Ouvrir la trappe pile en faisant glisser le couvercle.

Etape 2

Insérer 2 piles type LR 03 en prnant bien soin de respecter les polarités +/- comme indiquedans le compartment batterie Remetre le couvercle.

NE PAS UTILISER DE DETERGEANT POUR NETTOYER LA TELECOMMANDE CELA RISQUE DE L'ENDOMMAGER.

Distance d'utilisation

La télécommande fonctionne dans un rayon de 5M, en fonction de l'orientation.
Tous jours diriger le capteur de la télécommande vers l'écran.

Panneau Avant/ Panneau Arriere.

LED

Le témoin lumineux indique le statut, lorsque le télévisueur est connecté; rouge en mode veille, vert en fonctionnement)

IR

Capteur Infrarouge

Note: la touche "INPUT"/ Source de l'appareil à les mêmes fonctions que la touche "OK" de la télécommande et sert donc aussi à valider

1

6
5
2
7

9
4
3

Bouton
Description

1 AC IN / Power Switch	Branchement à la prise murale/ Interrupteur marche /arrêt
2 AV1SCART	Péritel -Connector une source externe par l'intérémédiare de la péritel
3 AV2S-VIDEO/AUDIO(L/R)	Connector une source externe par l'intérémédiare de la prise S-VIDEO (PriseAudio par Entrée audio)
4 AV3VIDEO/AUDIO(L/R)	Connector la prise A/V composite à la source video externé
5 AV4Y, Pb, Pr /AUDIO(L/R)	Connector la prise A/V composante à la source Y,Pb/Cr, Pr/Cr video externé
6 AV5VGA IN/PC AUDIO IN	Connector un ordinateur à l'interface VGA
7 AV6HDMI IN	Pour connecter via un cable HDMI
8 DIGITAL OUT	Connector à l'entrée numérique d'un amplificateur numérique
9 VHF/UHF IN	Connector l'entrée d'une ANTenne ou d'un cablePour recevoir la télévision.

L'entrée Audio est commune aux prises Video et S-Video, si les deux connexions fonctionnement en même temps, le son des deux sera entendu simultanément, il convient demettre sous tension uniquement l'un des deux.

1 POWER

Met I'appareil sous tension et en mode "VEILLE"

2

Permet de couper momentanément le son. Appuyer de nouveau pour remetre le son

ATV/DTV

Permet de basculer entre les modes "ATV" (dévision ANALOGIQUE) et "DTV" (dévision NUMERIQUE TNT)

4 0-9

Utiliser le pavé numérique pour acceder aux chaînes.

GUIDE

En mode télévision TNT-appuyer sur la touche pour afficher le guide des programmes

6 CH. +/

Pour acceder aux chaines suivantes / precedentes

7 VOL. +/-

Augmente/diminue le volume sonore

8 SLEEP

Permet une mise en voille automatique après une durée programmée

• Appuyer sur la touche "SLEEP" ("Sommeil") et ajuster la durée du compte à rebours -15-30-60 mn (changement à chaque pression sur la touche)
• Appuyer de nouveau sur la touche pour vérifier le temps restant
• Pour annuler la programmation, appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que l'afficheur indique"OFF" ("désactivé")

CH.LIST

Affiche la liste des chaînes et leur nom.

SUBTITLE

Appuyer sur cette touche pour afficher les sous-titres si le programme en cours de diffusion en propose

10 /TEXT

Active/désactive la fonction telétexte

Affiche l'heure diffusée avec le télétexte

1 P.SIZE

Réglage du format image- entre Large/4:3/Zoom / format d'origine

12 I-11

Permet de besoin entre les options AUDIO:MONO/DUAL/STEREO

13 P.MODE

Réglage du mode image-Custom/Vivid/Standard/Mild

14 EXIT

Utiliser cette touche pour quitter l'affichage écran

15 MENU

Affiche le menu sur l'écran

Permettent de naviguer, selectionner et parameter les options de I'affichage

17 INFO/i

Appuyer pour afficher différentes informations que la chaine en cours et l'origine de la source

13 SOURCE

Appuyer successivement sur cette touche pour acceder aux différentes sources dans cet ordre:

TV→AV1(SCART)→AV2(S-VIDEO)→AV3(CVBS)→AV4(Y Pb Pt)→AV5(VGA)→AV6(HDMI)→DTV↑

19 31

Affiche le menu principal

三？

Affiche des informations cachées telles que par exemple les réponses à une jeu télévisé

中

Fige une partie de la page

中

Affiche le haut, le bas ou l'ensemble de la page

20

Permet d'acceder aux informations TELE-TEXT ou aux pages correspondantes.

Les boutons en couleurs permettent d'acceder aux modes interactifs lorsqu'on regarde des chaines numériques ou TNT

Chapitre 2 Raccordements

Connector un Cable TV ou une antennae

Le bouton alimentation "Power" sur la façade de l'appareil et sur la télécommande est utilisé pourmettre l'appareil en mode "VEILLE" mais maintain l'appareil sous tension.

Pour Mettre l'appareil complètement hors tension; il est nécessaire d'utiliser le bouton à l'arrière de l'appareil ou de débrancher la prise murale

Référez vous au mode d'emploi de la source à connecter –

Lors des branchements ne pas connecter à la prise murale pourmettre sous tension avant que tous les branchements n'aient ete correctement effectueto.

Raccordement de I'antenne

Assurez you que le bouton est en position "OFF"

Assurez you que le bouton est en position "OFF"

Connector à la prise murale

Entrée Antenne coaxiale

-75 Ohm

Si vous utilisez un cable antenn, il convient de le raccorder a la prise antenne a l'arriere de l'appareil comme indique ci-dessus
2 Brancher le cable secteur à la prise à l'arriere de l'appareil puis relier à la prise murale
3 Appuyer sur le bouton "MARCHE /ARRET" de la telekommande
4 Appuyer sur le bouton "TV" de la telecommande

a) Àprous avoir effectué tous les branchement et connecté à la prise murale,mettre l'interrupteur sur "ON",le témoin lumineux sur la façade est rouge
b) Appuyer sur le bouton "POWER" de l'appareil ou de la télécommande. Le témoin est vert et l'écran d'installation s'affiche

1) Vérifier que l'antenne est bien raccordée puis lancer la recherche automatique "APS" en validant par la touche "OK"
2) Une fois la recherche terminée la première chaine sera affichée. Naviguer à l'aide des touches "CH +/-"

c) Appuyer de nouveau sur le bouton "POWER" pourmettre en veille

5 Appuyer sur la touche "Sources" et besoin le mode TV ou TNT puis appuyer sur "OK" pour valider

Panneau Arrière

1 METHODE A (AV3)

Utiliser un cable A/V Audio /Video pour relier les sorties composites du lecteur DVD à l'appareil

METHODE B (AV2)

Utiliser un cable Audio pour relier les sorties Audio du lecteur DVD aux entrées Audio de l'appareil Utiliser un cable S-Video pour relier le lecteur DVD à l'appareil

METHODE C (AV1)

Utiliser un cable Péritel pour connecter la prise Péritel du lecteur DVD à la prise Péritel de l'appareil

METHODE D (AV4)

Utiliser un cable composantes (RVB) pour connecter les prises composantes (Y, Pb, Pr) de l'appareil au lecteur DVD

Utiliser un cable Audio pour relier les sorties Audio du lecteur DVD aux entrées Audio de l'appareil

2 Connecter toutes les sources avant demettre sous tension

3 Appuyer sur le bouton POWER (marche/arrêt) de l'appareil

4 Afin d'utiliser le lecteur DVD, selectionner la source qui convient (AV1, AV2, AV3 ou AV4)

CONNEXION A UN MAGNETOSCOPE OU UN CAMESCOPE

Panneau Arrière

1 METHODE A (AV3)

Utiliser un cable A/V Audio /Vidéo pour relier les sorties composites de la source exter à l'appareil

METHODE B (AV2)

Utiliser un cable Audio pour relier les sorties Audio de la source externe aux entrées Audio de l'appareil Utiliser un cable S-Video pour relier la source externe à l'appareil

METHODE C (AV1)

Utiliser un cable Péritel pour connecter la prise Péritel de la source externe à la prise Péritel de l'appareil

2 Connecter toutes les sources avant demettre sous tension
3 Appuyer sur le bouton POWER (marche/arrét) de l'appareil
4 Afin d'utiliser un camoscope, selectionner la source qui convient (AV2, AV3)
5 Afin d'utiliser un magnétoscope, sélectionner la source qui convient (AV1, AV2 ou AV3.)

Seuls certains apparéils photos peuvent être connectés au téléviseur, toujours vérifier sur le mode d'emploi de l' apparéil à raccorder

METHODE A (AV3)

Utiliser un cable A/V Audio /Video pour relier les sorties composites du Decodeur/Recepteur à l'appareil

METHODE B (AV2)

Utiliser un cable Audio pour relier les sorties Audio du Décodeur/Recepteur aux entrées Audio de l'appareil Utiliser un cable S-Visio pour relier le Décodeur/Recepteur à l'appareil

METHODE C (AV5)

Utiliser un cable VGA 15-broches pour connecter les prises RGB du lecteur Decodeur/Recepteur à la prise RGB de l'appareil

METHODE D (AV1)

Utiliser un cable Péritel pour connecter la prise Péritel du lecteur Décodeur/Récepteur à la prise Péritel de l'appareil

METHODE E (AV4)

Utilisier un cable composantes (RVB) pour connecter les prises composantes (Y, Pb, Pr) de l'appareil au Decodeur/Recepteur Utilisier un cable Audio pour relier les sorties Audio du Decodeur/Recepteur aux entrres Audio de I'appareil

METHODE F (AV6)

Utiliser un cable HDMI pour connecter la prise HDMI du lecteur Decodeur/Recepteur à la prise HDMI de l'appareil

Connector toutes les sources avant demettre sous tension

Appuyer sur le bouton POWER (marche/arrêt) de l'appareil

Afin d'utiliser un décodeur cable, Sélectionner la source qui convient (AV21, AV2, AV3, AV4 ou AV5)

Afin d'utiliser un récepteur sattelite, Sélectionner la source qui convient AV6-

CONNEXION A UN RECEPTEUR AUDIO

Panneau Arrière

Utiliser un cable audio pour connecter l'entrée AUDIO de la source exter a la Sortie Audio de I'appareil
2 Connecter toutes les sources avant demettre sous tension
3 Appuyer sur le bouton POWER (marche/arrêt) de l'appareil

HDMI

Cet apparéil est compatible avec les interfaces HDMI et DVI

Cet apparel est compatible HDCP

Lorsqu'une source est branché sur l'entrée HDMI, le signal est reconnu immédiatement

• Pour obtenir la meilleure qualité d'image, ajuster la résolution du lecteur DVD ou Set Top Box sur 1280 × 720p .
• Pour obtenir la meilleure qualité d'image, ajuster la carte graphique PC à 1024 x 768, 60Hz. Lorsqu' une source est connectée, il faut également connecter la sortie audio aux entrées audio D/G à l'arrête de l'appareil (câble Audio non fourni).

Comment connecter

1. Si la source possède une sortie HDMI, connecter à la prise HDMI à l'arrière de la TV en utilisant une cable HDMI fourni avec votre apparéil source (HDMI Envoie des signaux audio et video en un seul cable)
2. Si la source dispose d'une sortie DVI, il faut utiliser un cable HDMI vers DVI (non foumi) ainsi qu'un cable audio séparé (non foumi) pour connecter les sorties audio de la source aux entrées audio à l'arrière du téléviseur

TYPES DE CABLES
Cable HDMI (non fourni)

Cable audio analogue (Stereo vers RCA)

Cable HDMI vers DVI (non fourni)

Resolutions en mode HDMI

Specification

• 1920 x 1080 I @ 59.94 Hz/60 Hz, 16:9 - 1920 x 1080 I @ 50 Hz 16:9
• 1280 x 720 P @ 59.94 Hz/60 Hz, 16:9 (format préfééré) - 1280 x 720 P @ 50 Hz 16:9
• 720 x 576 P @ 50 Hz 16:9 - 720 x 480 P @ 60 Hz 16:9
• 640 x 480 @ 60 Hz 4:3

Chapitre 3

FONCTIONS ET UTILISATION

Recherche des chaînes

1Apréssavoircordé l'antenne et avoir branché l'appareil sur la prise electrique,mettre l'appareil sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation a I'avant de I'appareil. Le témoin lumineux en façade est rouge

2 Appuyer sur le bouton "POWER" (mise sous tension) de la télécommande; le témoin passe au vert et l'écran d'accueil d'installation s'affiche sur l'écran.

1. Assurez vous que le cable antenné est bien branché puis valider et lancer la recherche automatique des chaînes (APS) en appuyant sur "OK".

1. Chaque chaine apparait brievement au moment ou elle est mise en memoire. Lorsque la recherche et la mise en memoire sont terminées, la première chaine numérique s'affiche automatiquement. Appuyer sur les boutons CH +/- afin d'acceder aux autres chains Pour voir la télévision analogique, appuyer sur le bouton "SOURCE" et utiliser les flèches de navigation, sélectionner "TV" et valider en appuyant sur "OK". Appuyer sur les boutons CH +/- afin d'acceder aux autres chains

3 Pourmettre l'appareil hors tension,appuyer sur le bouton "POWER",le témoin lumineux passen en rouge (Mode "VEILLE")

Selectionner une source

Appuyer sur le bouton "SOURCE" pour acceder au besoin "TV/AV" Sélectionner l'option avec les touches de navigation et valider en appuyant sur "OK"

Selectionner une chaine

1 Utiliser les touches CH.+/- de la télécommande ou CH. ▲/▼ sur l'appareil pour changer de chaîne
2 Il est également possible de taper directement le numero de la chaîne sur le pavé numérique

Ajuster le volume

Utiliser les touches VOL.+/- de la télécommande ou VOL.+/- sur l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume

Fonction "SOURDINE" ("MUTE")

1 Appuyer sur le bouton pour couper le son momentanement
2 Pour remettre le son, appuyer de nouveau sur la touche ou appuyer sur VOL.+/-

Fonction "SOMMEIL" ("SLEEP")

Appuyer sur la touche pour régler la durée du compte à rebours avant extinction automatique de l'appareil. A chaque pression la durée augmente comme suit : OFF (déactivé)/15mn /30mn /60mn. ÀpRES la fin du compte à rebours, l'appareil se met automatiquement en mode veille. Si le téléviseur ne recoit plus de signaux, l'appareil s'éteint après 15mn.

1 le menu principal donne acces aux sous-menus suivants

Vidéo	Permet de régler les paramètres IMAGE tels que le format, le contraste, la luminosité, La nettable, les couleurs et d'autres paramètres avancés
Audio	Permet de régler les paramètres AUDIO et les effets sonores
Réglages	Permet d'ajuster les paramètres tels que les réglages par défaut, la fonction APS, la recherche des chaînes, recherche manuelle, et le réglage des chaînes
Préférences	Pour paramétrer entre autres tous les modes de l'affichage, le verrou parental, le mode "Sommeil".
Écran	Pour régler la taille écran, la synchronisation automatique
DTV	Télévision numérique- Ce menu donne accès à quatre sous-menus: Modifier Liste des Chaînes, Configuration, Contrôle parental et EPG, ainsi vous pouvez faire tous les réglages à votre convenance

2 Appuyer sur la touche "MENU" de la télécommande, le menu principal apparait sur I'ecran
3 Utiliser les touches pourmetretvoretrechoixensurbrilancieetappuyer sur"OKpourtvaliderUtiliserlestuches pourselectionnerdeschooduinsus-menu puis les touches pourajusterlesparametesetappuyer sur "EXIT' pour quitter le menu

VIDEO

Utiliser le menu de réglage des paramètres Video pour régler et obtenir la qualité d'image qui correspond à vos souhaits. Le menu Video comprend les options suivantes

OPTION	DESCRIPTION
Mode Image	Custom: Personnelé - Pour régler les paramètres. Tous peuvent être ajustés en mode AVANCES
	Vivid: Contraste et nettedé accentués
	Standard: Réglage standards, recommends pour une Utilisation classique
	Mild: Contraste et nettedé attenués
Contrast	Uniformisation des différences entre les zones claires et nombre de l'image
Brightness	Pour augmenter ou diminuer la luminosité
Colour	Pour ajuster les couleurs de 0 à 100
Tint(NTSC)	Pour ajuster la teinte de l'image. (En NTSC uniquement)
Sharpness	Permet d'adoucir ou d'augmenter la nettedé de l'image

OPTION	DESCRIPTION
Video Avancé	Format Image Vous permet de sélectionner entre les formats image Original ou Zoom
	DCE Permet de désirer 4 réglages : Off (Eteint) / Low (bas) / Mid (moyen) / High (haut)
	Section Bleue NON/ OUI
	Section Verte NON/ OUI
	Colour Temp Permet de sélectionner différents niveaux de température de l'image

AUDIO

Utiliser ce Menu pour ajuster les parametres audio ( Son et Balance)

OPTION	DESCRIPTION
Volume	Pour ajuster un niveau sonore pré-réglé
Balance	Permet d'ajuster le réglage pour accenter le haut parleur droit ou gauche

Ce menu n'est disponible que lorsque les chines regardées le sont en mode ANALOGIQUE-Ce menu permet d'ajuster les réglages pour la Couleur, le Son, d'acceder à la fonction APS, à la recherche manuelle et au réglage des chines. Utiliser les flèches directionnelles vers le haut/bas pourmettre lechioin surbrillance, valider en appuyant sur "OK." Utiliser les flèches droite/gauche pour ajuster les réglages Valider en appuyant sur OK.

OPTION	DESCRIPTION
CouleurStandard	Permet d'ajuster en fonction du système du télévisueur: AUTO/PAL/SECAMFrance =SECAM
SonStandard	Permette decide besoin entre plusieurs formats de son:DK, BG, I, L/L'.
	DK PAL D/K, SECAM D/K(Europe Est / Chine)
	BG PAL B/G, SECAM B/G(Europe/ Europe Est/Asie/Nvelle Zélande/Moyenorient/Afrique/Australie)
	I PAL I (R.U. / Irlande/HongKong/Afrique du Sud)
	L/L' SECAM L/L' (France)
APS	lancer la fonction APS (Service Balayage)Appuyer sur "OK" pour lancer la recherche et le classement automatiquePour désirier le paysAutriche,Belgique,Suisse, Rep.Tchêque,Allemagne,Danemark,Espagne,France,Finande,R.U.,Grec,Hongrie,Italie,Norvège,Pays Bas,Portugal,Pologne,Suède,Slovensie,Slovaquie,Turquie,Autres.
ManualSearch(Canal)	Pour une recherche manuelle si l'image est floue ou le signal très faible.
ChannelSetup	Appuyer sur le bouton pour▶selectionner entreTri, Supprimer, Ignorer, Réglage, Enregistrer.Classer Permet de trienuellement la liste desprogrammesEffacer Pour supprimer des chaînesenregistréesIgnorer Pour passer à la chaîne suivanteRéglage fin Pour affiner le réglaged'une chaîneMémoriser Pour enregistrer lesmodifications et réglages

Utiliser cette page de menu pour ajuster tous les réglages par défaut en fonction de vos préférences

OPTION	DESCRIPTION
OSD	Langage OSD : Choix du langage d'affichage par défaut: Anglais, Français, Italien, Polonais;Danois, Norvégien, Suédois, Finnois, Tchèque,Hongrois, et GrecTransparence: Pour ajuster la transparence de 0to 15.
Blue Screen/ Ecran Bleu	Pour activer ou désactiver la fonction
Verrou parental	Vous permet d'activer ou désactiver le verrou parental (Code par défaut : 0000. Mot de passer universel: 3796.)Modification du mot de passer:Permet de modifier le code secret pour le verrou parental
Mode Veille	Pour activer cette fonction, chaque pression modifie la durée comme suit: Désactivé, 15min,30min, 60min.
(OSD Timer)Minuteur DSO	Pour ajuster la durée d'affichage des informations sur l'écran: 5 s,10 s,15 s,20 s, 25 s.
RESET affichage	Restaure les paramètres usine par défaut

REGLAGES ECRAN (MODE VGA UNIQUEMENT)

OPTION	DESCRIPTION
Réglage Horizontal	Régler le format horizontal de 0 à100.
Format Horizontal	Mettre l'image en format Horizontal
Format Vertical	Mettre l'image en format Vertical
Mode Phase	Améliorer la stabilité et la clarté de l'image.
Auto Sync.	Synchronisation auto des signaux VGA

MODE TNT-ATTENTION

LORS DE LA PREMIÈRE RECHERCHE AUTOMATIQUE DES CHAINES, SI LES EMISSIONS

DIFFUSEES PAR CANAL+ SONT EN CLAIR (à un hora de diffusion des programmes en non crypté), LA CHAINSE SERA COMPTABILISEE ET ENREGISTREE COMME CHAINTEV-

SI LES EMISSIONS SONT BROUILLEES ET MEME SI ELLES SONT DECODEES , CANAL + SERA

ENREGISTRE COMME STATION RADIO

AFIN D'EVITER TOUT PROBLEME NOUS RECOMMANDONS DONC D'EFFECTUER LE CALAGE

DES CHAINES A UN MOMENT DE DIFFUSION DE CANAL + EN CLAIR

OPTION	DESCRIPTION
Modificationsliste de chaînes	Verrouiller certaines chaînes qui ne sont pasadaptées aux plus jeunes, supprimer,/ignorereres une chaîne ou modifier l'ordre de la liste deschaînes
Configuration	Ajouter de nouvelles chaînes, régler l'heure, lelangage Audio, le langage sous-titres, lapuissance de l'antenne etc...
Verrouparental	Vous permet d'activer ou désactiver le verrouparental et de modifier le code
EPG	Guide Electronique des Programmes

MODIFICATIONS LISTE DE CHAINES FAVORITES

Mettre cette option en surbrillance puis valider en appuyant sur "OK"

Il convient deCHOISIR entre deux options: CHAINES ou STATIONS (TV ou Radio) avant de modifier la
liste

Utiliser les touches pour effectuer le besoin puis appuyer sur "OK" pour lancer la fonction

Utiliser les flèches / , pourmet une chaîne en surbrillance dans la liste utilisér la touche rouge pourverrouiller ou déverrouiller une chaîne et valider par "OK" La chaîne verrouillée apparait alors dans la liste avec un petit cadenas rouge devant son nom. Une chaîne ajoutée apparait avec l'icone de validation à coté de son nom.

Une fois la liste mise à jour, appuyer sur "EXIT" pour quitter Il vous sera demandé de valider les modifications effectues. Utiliser les touches pourmettre OUI/YES en surbrilance et valider en appuyant sur OK pour enregistrer les changements.

Afin de visionner une chaîne verrouillée, il convient d'entrée le code de verrou parental.

Si vous avez decide d'ignorer une chaîne ("SKIP"), elle ne sera pas affichée dans la ligne des chaînes, (en cours de visualisation, appuyer sur "OK" pour afficher la liste des chaînes favorites), il vous faudra l'ajouter de nouveau si vous le souhaitez

Modifier une liste des favoris

Il est possible de modifier une liste des favors déjà existante.

La liste par défaut s'appelle "TV/RADIO", les autres sont celles qui ont été créées ensuite.

Selectionner la liste à modifier, valider en appuyant sur "OK" et y apporter les changements nécessaires

SUPPRIMER UNE LISTE DE FAVORIS

Utiliser les boutons / pour selectionner la liste que vous souhaitez supprimer, valider en appuyant sur "OK".

Un menu s'affiche qui demande de confirmer le choix.

Note: La liste par défaut n'est pas affichée car elle ne peut pas être supprimée.

CONFIGURATION

Méttre le sous-menu Configuration en surbrillance appuyer sur "OK" pour acceder à la fonction Le menu est affché

RECHERCHE DES CHÂINES

Utiliser cette option si vous avez changé de lieu ou si vous souhaitez effectuer une nouvelle recherche. Appuyer sur "OK" pour afficher le menu d'installation

Pour une recherche automatique, appuyer sur "OK" pour continuer.

Utiliser ensuite les touches de navigation puis valider le besoin par "OK"

L'option "AJOUTER" 'add', ajoute les nouvelles chaînes trouvées

L'option "NOUVEAU" "new", toutes les chaînes seront remplacées par celles trouvées

Si vous souhaitez installer manuelle les chaînes, utiliser les touches de navigation ▲/▼ pourmettre l'option de recherche manuelle en surbrilance, valider par "OK"
Tout d'abord il faut désirir le type d'installation, (ensuite le menu ci dessous s'affiche)
Utiliser les touches «/» pour naviguer dans la recherche des chaînes
Le niveau de puissance et la qualité du signal sont affichés sous forme de graphique
Il faut sélectionner les chaînes qui ont les niveaux les plus élevés de réception et de qualité puis valider par "OK"

Nouvelles chaînes détectées

Cette fonction indique les chaines nouvelles installées L'icone devant le nom indique le type de chaine/station radio

USER SETTING

Mettre la fonction en surbrillance à l'aide des touches / -Appuyer sur OK pour valider

MISE A JOUR DU SYSTEME- DESTINE AU SERVICE TECHNIQUE UNIQUEMENT

Selectionner la fonction dans le menu, puis valider en appuyant sur "OK".
Le menu de la fonction est affché, valider de nouveau Si une mise a jour est disponible, elle sera effectuee automatiquement.

Language AUDIO

Cette fonction permet de selectionner le langage Audio par défaut lorsque certains programmes sont diffusés en version multilingues.

Mettre la fonction en surbrillance à l'aide des touches / -Naviguer dans le choix des langues propose à l'aide des boutons

Langue sous-titres

Cette fonction permet de selectionner le langage des sous titres par défaut lorsque certains programmes le proposent.

Mettre la fonction en surbrillance à l'aide des touches ▲/▼- Naviguer dans le choix des langues proposé à l'aide des boutons △/▶

AFFICHAGE SOUS-TITRES

Mettez en surbrillance dans le menu l'affichage de sous-titres & utilisez les boutons «/» pour naviguer entre « on » & « off ».

Mettez cette option sur « on » lorsque l'affichage de sous-titres est diffusé par la chaine, les sous-titres s'afficheront sur l'écran.

DOLBY DIGITAL

Mettez en surbrillance dans le menu la fonction dolby digital & utilisez les boutons «/» pour naviguer entre « on » & « off »

Si vous étés sur que la chaine TNT émet en dolby digital, vous pouvez alors profitez du son haute qualité en mettant cette option sur « on ».

Il est préférible d'utilise cette fonction la nuit.

NIVEAU D'OPACITÉ

Mettez en surbrilance dans le menu la fonction « opacité » & utilisez les boutons «/» pour modifier l'opacité de la liste des favors (la fenêtre d'information peut être affché en appuyant sur le bouton OK pendant que vous regardez la TV) & la bannière d'information (la bannière d'information en bas de l'écran peut être affché pendant que vous regardez la TV en appuyant sur le bouton « INFO » sur la télécommande).

FORMATTV

Mettez en surbrillance dans le menu la fonction Format TV & utilisez les boutons «/» pour naviguer entre « 16/9 » & « 4/3 Boite aux lettres » & « 4/3 Pan / Scan ». Il est recommendé de désirir « 16/9 »,

Paramètres Systeme

Utiliser les boutons / pourmettre cette fonction en surbrillance puis appuyer sur OK pour valider.

Informations Systeme

Mettre cette fonction en surbrillance puis appuyer sur "OK"

Toutes les informations sont affichées

Appuyer de nouveau sur "OK" pour quitter

REGLAGE USINE

Cette fonction permet de restaurer les réglages usine « TNT »

MISE A JOUR DU SYSTEME- DESTINE AU SERVICE TECHNIQUE UNIQUEMENT

Selectionner la fonction dans le menu, puis valider en appuyant sur "OK".

Le menu de la fonction est affiché, valider de nouveau Si une mise à jour est disponible, elle sera effectuee automatique.

REGLAGE HORLOGE / DATE

Vous pouvez regler l'heure & la date dans ce menu.

Date

L'information sur la date est diffusé par les châines.

Mode

Mettez en surbrillance la fonction « mode » dans ce menu & utilisez les boutons « /» pour naviguer à travers les options « automatique » & « manuel »

Automatique

Lorsque vous sélectionné l'option « automatique », vous ne pourrez pas intervenir, la TV réglera l'horloge elle-même.

Manuel

Si vous reglez la fonction sur « manuel», vous pourrez régler l'horloge & la date vous-même.

Horaire locale

Lorsque vous modifiez l'horaire locale, vous verrez la ville changer en même temps. Vous pouvez changer l'horaire locale jusqu'à ce que vous trouviez la ville dans laquelle vous vivez.

Horaire d'été

Mettez en surbrillance la fonction « hora d'été » dans ce menu & utilisez les boutons « /» pour naviguer entre « on » & « off ».

Date locale

You pouvez modifier la date locale en utilisant le pave numérique

INFORMATIONS SIGNAUX

Mettre cette fonction en surbrillance puis appuyer sur "OK"

Naviguer dans les options à l'aide des touches

La chaine et le niveau et la qualite du signal sont affiches Cela donne une belle indication sur la possibilité de receivevoir la chaine recherche.

CONTROLE PARENTAL

Mettre cette option en surbrillance et utiliser les touches «/» pour naviguer et modifier les options comme suit

VERROUILAGE DE L'APPAREIL

Il you sera demandé d'entrez le code lorsque l'appareil est mis en marche et le mode TNT enclenché

MENUPARAMETRES

Si vousCHOISSEZ OUI/ YES , Il vous faudra toujours saisir le code avant d'acceder au menu

Channel lock

Si vous choisissez OUI/ YES, Il vous faudra toujours saisir le code avant d'acceder à la chaine verrouillée que vous souhaitez voir

Niveau de verrouillage

Il y a 18 niveaux au total. If si vous modifie cette option et entrez un chiffre entre 1 et 18 par exemple 15; tous les programmes qui ne sont pas adaptés aux moins de 15 ans seront verrouillés et il faudra entre le code.

Les chaînesannoncent normalement le niveau de sécurité pour certains programmes.

Modification du code secret

Appuyer sur le bouton "ROUGE' pour faire apparaftre le menu de changement du code Saisir le code actuel puis saisir deux fois le nouveau code souhaite (par défaut 0000).

Appuyer sur EXIT pour quitter sans enregistrer ou valider le nouveau code en appuyant sur "OK"

Appuyer sur "EXIT" pour revenir au menu précédent sans modifications

EPG GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES

Cette fonction permet d'obtenir des informations sur les programmes en cours de diffusion

Appuyer sur la touche "GUIDE" pour acceder à cette fonction, appuyer de nouveau pour quitter La chaine en cours est en surbrillance. Utiliser les touches / pour acceder aux autres chaines et voir les programmes en cours

A l'aide des touches de navigation accededez et liquez les textes de presentation

Cette fonction est disponible sur 7 jours, pour voir tous les programmes suivants appuyez sur les touches .

Une brève description apparait sous l'image, pour des informations plus détaillées, appuyer sur les touches “INFO” or “OK”

Pour quitter, appuyer de nouveau sur la touche.

Avant de contacter le Service Avres Vente, referez vous au informations ci-dessous

L'apparell ne s'allume pas

Assurez you que le cordon d'alimentation est correctement raccordé.
2 Vérifiez les piles de la télécommande

Pas de Son

Vérifiez le cable entre la TV et l'antenne
2 Appuyer sur le bouton POWER de la telecommande
3 Appuyer sur le bouton POWER de la telecommande, puis appuyer sur la touche SOURCE pour selectionner une source externe connectee
Assurez you que le bouton MARCHE ARRET à l'arrière de 'appareil est dans la bonne position "ON"

Mauvalse image

1 Vérifiez le cable entre la TV et l'antenne.
Vérifiez avec une autre chaine
3 Ajuster les parametres de luminosite et de contraste

Image OK, Pas de son

La fonction "MUTE" ("Sourdine") est peut-être enclenchée
2 Vérifier le niveau sonore

Interférences

Eloignez les apparéils susceptibles de creer des interférences

SPECIFICATIONS

Modèle: DLC-D1905-L
ECRAN	TAILLE ECRAN	19" TFT LCD
	Luminosite	450
	Contraste Ratio	500:1
Résolution Max		1440x900
Connectiques	VIDEO	1
	S-VIDEO	1
	Entrée YPbPr/AUDIO (L/R)	1
	Entrée AUDIO (L/R)	1
	Entrée PC/VGA	1
	Entrée HDMI	1
	Entrée PC AUDIO	1
	Sortie NUMERIQUE	1
	PRISE CASQUE	1
	Prise Antenne VHF/UHF	1
Alimentation MAX)		AC100~240V, 50/60HZ, 1.2A
Consummation		60 W, Veille < 3 W
Dimensions (L x P x H)		470 x 170 x 414.3 mm
Poids (Net)		5.2 Kg