FAX-L390 - Télécopieur CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécopieur laser
Dimensions (L × P × H)	441 mm × 466 mm × 392 mm
Poids	12,1 kg (sans cartouche)
Alimentation	200-240 V, 50-60 Hz
Consommation électrique	7 W (économie), 10 W (veille), 800 W (max)
Modem	33,6 Kbps Super G3
Vitesse d'impression	18 pages par minute
Capacité papier	500 feuilles (bac d'alimentation automatique)
Chargeur automatique de documents	50 feuilles
Mémoire de télécopie	510 pages
Résolution d'impression	600 × 600 dpi (lissage jusqu'à 1200 × 600 dpi)
Numéros abrégés	31 à une touche, 169 codés
Contrôle d'accès	Oui (mots de passe utilisateur)
Fonction copieur	Résolution 1200 × 600 dpi, vitesse 18 cpm, zoom 50-200%
Interface PC	USB, compatible Windows 98/Me/2000/XP
Cartouche	"Tout-en-Un" (toner + tambour), autonomie ~5250 pages en mode économique
Multitâche	Oui (préparation d'émission pendant réception/émission)
Émission différée / Multidiffusion	Oui, jusqu'à 210 destinataires
Langues des menus	15 langues
Niveau sonore	~30 dB(A) en veille, ~5 dB(A) en copie

FOIRE AUX QUESTIONS - FAX-L390 CANON

Comment installer le télécopieur FAX-L390 ?

Déballez l'appareil et retirez tous les éléments de protection. Branchez le cordon d'alimentation, le câble téléphonique (prise RTC ou PABX), et éventuellement le câble USB pour l'impression. Insérez la cartouche Tout-en-Un. Allumez l'appareil, réglez la langue et l'heure via le menu.

Comment remplacer la cartouche "Tout-en-Un" ?

Ouvrez le capot avant, retirez l'ancienne cartouche en la tirant. Sortez la nouvelle cartouche de son emballage, retirez le film protecteur. Insérez la cartouche dans l'appareil jusqu'au clic. Refermez le capot. L'appareil effectue automatiquement une séquence de nettoyage.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour l'extérieur. Pour l'intérieur, utilisez un chiffon non pelucheux sec. Évitez les solvants. Nettoyez régulièrement le chargeur automatique de documents et les rouleaux d'entraînement avec un produit spécifique.

Comment paramétrer les numéros abrégés ?

Appuyez sur la touche Programmation, sélectionnez Numéros abrégés. Choisissez N° à une touche ou N° codé, entrez le numéro de téléphone et un nom. Validez. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 31 numéros à une touche et 169 numéros codés.

Comment utiliser la fonction de contrôle d'accès ?

Activez la fonction dans le menu Gestion. Créez des utilisateurs avec des mots de passe. Chaque utilisateur doit saisir son code avant d'envoyer une télécopie. Cela permet de limiter l'usage et de suivre le nombre d'envois par service.

Comment résoudre un problème de réception de télécopies ?

Vérifiez la ligne téléphonique, le niveau de toner et le papier. Assurez-vous que le mode de réception est correct (Fax/Tel). Si la mémoire est pleine, imprimez ou supprimez des documents. Vérifiez les paramètres de Mode correction d'erreurs (ECM).

Quel type de papier utiliser ?

Utilisez du papier A4, A5, LTR, Legal, ou des enveloppes (COM10, Monarch, DL, C5). Le grammage recommandé est de 64 à 90 g/m². Pour une qualité optimale, utilisez du papier conçu pour les imprimantes laser.

Comment connecter le FAX-L390 à un ordinateur ?

Connectez un câble USB entre l'appareil et le PC. Installez le pilote d'impression CARPS V2.30 fourni sur le CD-Rom. L'appareil fonctionne sous Windows 98/Me/2000/XP. Vous pouvez alors imprimer depuis votre ordinateur.

Comment gérer les bourrages papier ?

Ouvrez le capot avant et retirez le bac papier. Retirez délicatement le papier coincé en tirant dans le sens d'avancement. Vérifiez qu'il n'y a pas de morceaux restants. Refermez le capot. Évitez de surcharger le bac.

Comment réduire la consommation d'énergie ?

Activez le mode Économie d'énergie dans le menu. L'appareil passe en veille après une période d'inactivité. Utilisez la fonction Gestion automatique des heures d'été/hiver pour synchroniser les horaires.

MODE D'EMPLOI FAX-L390 CANON

Productivité et efficacité en qualité laser

• Qualité d'impression Laser Modem 33,6 Kbps Super G3
• Capacité papier de 500 feuilles Vitesse d'impression 18 ppm
• Mémoire de télécopie de 510 pages* Chargeur automatique de documents de 50 pages
• 31 numéros abrégés à une touche et 169 numéros abrégés codés
• Contrôle d'accès par utiliser pour maigriser les coûts et renforcer la sécurité
• Gestion automatique « heures d'été/hiver » Cartouche "Tout-en-Un"

Economie de temps et efficacite ACCRUE

Avec une capacité papier de 500 feuilles, le FAX-L390 gère les forts trafics télécopies sans avoir à recharger fréquemment la cassette papier. Les documents volumineux peuvent être transmis en une seule fois grâce au chargeur automatique de documents de 50 pages. La numérotation abrégée facilite l'envoi des documents. Vous pouvez mémoriser 31 numéros sous une touche et 169 numéros en codés. Parfaitement multitâche, le FAX-L390 permet de préparer une émission pendant une réception ou une émission. Le FAX-L390 est disponible à tout instant, vous renforcez votre efficacité et gagnez encore plus de temps.

Reduction des COUTS

Equipé d'un modem Super G3 ultra rapide à 33600 Bps, le FAX-L390 transmet les documents à la vitesse de 3 secondes par page*, toutes les télécopies sont émises en un temps record, ce qui vous permet de réduire vos coûts de communications téléphoniques.

Contrôle des coûts et amélioration de la sécurité

Le FAX-L390 est équipé d'une fonction de contrôle d'accès par utilisation pour maîtriser les coûts et améliorer la sécurité. Elle permet de définir et de mémoriser différents utilisateurs et mots de passe pour différents services et de limiter l'utilisation du télécopieur aux seules personnes autorisées. Idéale à des fins de gestion et de comptabilité, cette fonction permet de vérifier régulièrement le nombre total de télécopies, d'impressions et de copies pour chaque utilisateur et service.

Bénéficiaz de télécopies avec images nettes et lumineuses de qualité laser optimale. Lors de la transmission de documents significatifs des schémas ou des photos associés à des textes, la technologie exclusive Canon Ultra Haute Qualité assure une définition parfaite. La reproduction en demi-teintes sur 256 niveaux de gris apporte une profondeur et une netteté incomparables.

Telecopie sans SOUCI

Si le papier vient à manquer ou si le toner est épuisé, la mémoire de 510 pages* permet de conserver les documents en réception pour leur impression ultérieure. De plus, des documents volumineux peuvent être numérisés rapidement (2 secondes par page) pour être émis ensuite depuis la mémoire.

Maintenance SIMPLE et PROPRE

Il suffit de remplacer la cartouche "Tout-en-Un" qui regroupe le toner et le tambour, et le télécopieur est à nouveau comme neuf. Pas de salissures, pas de complications, juste des documents de qualité. Recyclable, cette cartouche préserve l'environnement. Canon joint à chaque cartouche neuve, une étiquette de réexpédition permettant d'envoyer, à la charge de Canon, votre cartouche usagée au centre de retraitement.

Impression LASER RAPIDE

Grâce à sa connexion USB, vous pourrez utiliser le FAX-L390 comme une imprimante laser rapide, à la vitesse de 18 pages par minute. Vous obtiendrez ainsi des résultats de qualité irréprochable grâce à la résolution de 600 dpi.

Caractéristiques du télécopieur laser canon FAX-L390

Type de télécopier Type Compatibility Ligne applicable Modem Technologie d'impression	Télécopier d'établissement G3, Super G3 RTC/PABX 33 600 Bps 2400 Bps repli automatique Laser
Caracteristiques de numération Chargeur auto de documents Format Vitesse de numération Résolution de numération Syst. de traitement d'image Demi-teintes	50 feuilles Largeur mini : 148 mm, largeur maxi : 210 mm Environ 2 sec. par page, environ 25 pages par minute Standard, Fin, Super-fin, Ultra-fin UHQ (Ultra Haute Qualité) 256 niveaux de gris
Caracteristiques d'impression Méthode d'impression Vitesse d'impression Résolution d'impression Lissage Capacité papier Cartouche d'encre Autonomie Mode de réception de page Mode économique de toner Réduction d'image auto en réception	Laser 18 pages par minute 600 x 600 dpi Oui (1200 x 600 dpi) Bac d'alimentation automatique 500 feuilles Cartouche T Environ 5250 pages en mode économique (avec couverture de 5%) Face imprimée dessous Oui Oui (100 à 75%)
Caracteristiques d'émission et de réception Vitesse d'émission Méthode de compression Émission directe Émission depuis la mémoire Mémoire du télécopier Mémoire d'émission Mémoire de réception Mémoire de sauvégarde Multitâche Mode correction d'erreurs (ECM) Émission différée Multidiffusion Relève (envoi sur appel du destinataire) Émission Réception	3 secondes par page* avec modem 33,6 Kbps (selon mire ITU-T No.1) MH, MR, MMR, JBIG Oui Oui 510 pages (selon mire ITU-T No.1) 510 pages (selon mire ITU-T No.1) Oui (1 heures) Oui Oui Oui (maxi. 210 destinataires) Oui (maxi. 210 destinataires) Oui (mémoire) Oui
Caracteristiques de sécurité et gestion Contrôle d'accès Code utilisé Gestion du nombre d'envois Gestion du nombre de copies Gestion du nombre total envois/copies Affectation de quotas envois/copies Rapport nombre envois/copies Verrou mémoire en réception Rapports En-tête	Oui 100 Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui

Caracteristiques téléphoniques Numérores abrégés à une touche Numérores abrégés codés Numéroros groupés Rappel Recherche Reconnaisance FAX/TÉL/REP Prise de ligne par répondeur Extension pour combiné Réception à distance Touche prise de ligne Combiné téléphonique	31 destinataires 169 destinataires 199 destinataires maximum Oui (automatique et manuel) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Option
Caracteristicques copier Résolution de copie Vitesse de copie (mono) Copies multiples Réduction / Agrandissement Zoom	1200 x 600 dpi 18 copies par minute Jusqu'à 99 copies Oui 50 - 200%
Divers Langues des menus Autres	15 langues Passage automatique à l'heure d'été
Caracteristicques liées à un PC Interface Systèmes requis disque Fonction imprimante Pilote d'impression Langage de description Systèmes reconnus Formats papier	USB Lecteur CD-Rom, 60 Mo d'espace disponible 150 Mo recommendé), 32 Mo de RAM (64 Mo recommendé) pour Windows® 98/ME, 64 Mo de RAM (128 Mo recommendé) pour Windows® 2000/XP Oui Pilote CARPS V2.30 pour Windows® Canon natif Windows® 98, Me, 2000, XP A4, A5, LTR, Legal, Custom, enveloppe (COM10, Monarch, DL, C5)
Options Combiné téléphonique	Tel 6
Caracteristicques générales Dimensions sans les bacs Poids Alimentation Consommation Niveau sonores	441 mm x 466 mm x 392 mm (L x P x H) 12,1 kg (sans cartouche) 200-240 V, 50-60 Hz Environ 7 W (mode économique d'énergie), 10W (veille), environ 800 W (maxi) Environ 30 dB (A) maxi (veille), 5 dB (A) maxi (copie)
Pour une miseuilé liability, certaines images sont des simulations. Toutes les données sont basées sur les méthodes de test aux normes Canon. Cette brochure et les caractéristiques ont été développées avant le lancement officiel du produit. Les caractéristiques finale sont sujétées à des modifications sans préavis. ™ et @ : Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou des marques déposées par leurs sociétés propriétaires sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.

Requiring new carriage

you can Canon

Canon Inc.

30-2 Shimomaruko

3-Chôme, Ohta-ku

Tokyo 146-8501

Japan

www.canon.com

Canon Europa NV

Bovenkenweg 59-61

1185 XB Amstelveen

www.canon-europe.com

Canon France S. A. S.

RCS Nanterre N° SIRET: 738 205 269 01 395

www. canon. fr

Canon Europa NV Conservation Partner