RHP 675 IN INOX - Aspirateur ROSIERES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante
Marque	ROSIERES
Modèle	RHP 675 IN INOX
Version d'installation	Évacuation extérieure ou recyclage (filtre à charbon)
Alimentation électrique	220-240 V (estimation)
Nombre de vitesses	3 vitesses (selon modèle de commandes)
Éclairage	Lampes halogènes (remplaçables)
Diamètre de sortie d'air	150 mm
Filtres à graisse	Lavables en lave-vaisselle (nettoyage tous les 2 mois en usage normal)
Filtre à charbon	Non fourni, à acheter séparément pour version recyclage, remplacer tous les 6 mois
Alarme d'entretien	Alarme filtres à graisse après 30h, alarme filtres à charbon après 120h
Timer d'arrêt automatique	5 minutes (sur modèles avec commandes tactiles)
Distance minimale au plan de cuisson	650 mm
Fixation	Murale, cheminée télescopique réglable
Accessoires fournis	Support mural, chevilles, vis, flange, déflecteur d'air (pour recyclage)

FOIRE AUX QUESTIONS - RHP 675 IN INOX ROSIERES

Comment installer la hotte en version évacuation ?

Pour l'installation en version évacuation, prévoyez un tuyau d'évacuation de diamètre 150 mm, le plus court possible avec le moins de coudes. Fixez le support mural en respectant une distance minimale de 650 mm entre le bord inférieur de la hotte et le plan de cuisson. Accrochez la hotte, ajustez sa position, puis fixez définitivement avec les chevilles. Raccordez le tuyau à la sortie d'air, puis installez les cheminées télescopiques. Réalisez le raccordement électrique. Consultez le schéma d'installation dans la notice.

Comment installer la hotte en version recyclage ?

En version recyclage, la hotte ne nécessite pas de conduit extérieur. Fixez le déflecteur d'air au tuyau supérieur et raccordez-le à la réduction sur la hotte. Installez le filtre à charbon (non fourni) en encliquetant les languettes. Suivez les mêmes étapes de fixation murale que pour la version évacuation, mais sans percer le conduit extérieur. Prévoyez l'alimentation électrique.

Comment démonter les filtres à graisse ?

Pour démonter les filtres à graisse, poussez le blocage vers l'arrière de l'appareil et tournez le filtre vers l'extérieur (Fig. 3). Tirez le filtre vers le bas. Ils sont lavables au lave-vaisselle avec une lessive neutre.

Comment nettoyer les filtres à graisse ?

Les filtres à graisse doivent être nettoyés régulièrement : tous les 2 mois environ pour un usage normal, ou lorsque l'alarme des filtres se déclenche (voyant rouge après 30h de fonctionnement). Lavez-les au lave-vaisselle ou à la main avec une lessive neutre. Séchez-les avant de les remettre.

Comment remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon est utilisé uniquement en version recyclage. Pour le remplacer, poussez le loquet de blocage vers l'intérieur et tournez le filtre vers le bas pour libérer les languettes. Remplacez-le tous les 6 mois environ ou lorsque l'alarme des filtres clignote (120h).

Comment réinitialiser l'alarme des filtres ?

Pour réinitialiser l'alarme, avec le moteur arrêté, appuyez sur la touche E (RESET ALARME FILTRES/TIMER) pendant que le voyant rouge est affiché. Cela remet à zéro le comptage des heures. Si le voyant clignote (120h), nettoyez ou remplacez les filtres avant de réinitialiser.

Que faire quand le voyant rouge s'allume ?

Le voyant rouge fixe indique l'alarme des filtres à graisse après 30h de fonctionnement : nettoyez les filtres à graisse. Le voyant rouge clignotant indique l'alarme des filtres à graisse et à charbon après 120h : nettoyez les filtres à graisse et remplacez les filtres à charbon si vous êtes en version recyclage. Après l'entretien, réinitialisez l'alarme.

Comment utiliser le timer d'arrêt automatique ?

Sur les modèles avec commandes tactiles (Fig. 18), pendant le fonctionnement du moteur, appuyez sur la touche E pour activer le timer. La hotte s'éteindra automatiquement après 5 minutes. Le voyant vert clignotant confirme l'activation.

Quel type d'ampoule utiliser pour l'éclairage ?

Utilisez des lampes halogènes de mêmes caractéristiques que celles d'origine. Pour remplacer, ouvrez le couvercle en faisant levier grâce aux fissures prévues (Fig. 19). Remplacez uniquement par des ampoules compatibles.

Quelle distance entre la hotte et la cuisinière ?

La distance minimale entre le bord inférieur de la hotte et le plan de cuisson doit être d'au moins 650 mm pour des raisons de sécurité et d'efficacité. Respectez cette distance lors de l'installation.

MODE D'EMPLOI RHP 675 IN INOX ROSIERES

Cette hotte peut etre en version recyclage ou en version evacuation.

Version Recyclage (Fig. 1A ou 1B): votre注意到 aspire l'air de la cuisine impregnée de fumée et d'odeurs, en l'épurant à travers les filtres àGRAISE ainsi qu'à travers le filtre à charbon pour le renvoyer dans la piece, propre. Afin que votre hotte soit efficace d'une façon constante, il est nécessaire de remplaner le filtre à charbon périodiquement. Le filtre à charbon n'est pas fourni.

Version évacuation (Fig. 2): votre hotte aspire l'air de la cuisine impregnée de fumée et d'odeurs, en le faisant passer à travers les filtres à graisse, puis en l'éliminant à l'extérieur à travers un tuyau d'évacuation. Dans cette version l'emploi du filtre à charbon n'est pas nécessaire.

Voudece decider des le debut quel type dinstallation you voulez (recyclage ou evacuation).Afin d'avoir une hotte au rendement optimal, nous vous conseillons dinstaller une hotte version evacuation (si cela est possible).

INSTALLATION

ATTENTION: Il faut au moins deux personnes pour monter cet apparéel; il est conseilé de confier les opérations d'installation à des spécialistes. Avant de procéder aux opérations de montage, pour manoeuvrer plus aisément l' apparéil, demontez les filtres àGRAisse.

1. Demontage des filtres àGRAISSÉ: Fig. 3: pousser le blocage vers la partie arrêté de l'appareil et tourner le filtre vers l'extérieur.

INSTALLATION VERSION EVACUATION: Avant de commencer l'installation, il est nécessaire de prévoir le tuyau pour l'évacuation de l'air à l'extérieur. Employez un tuyau d'évacuation qui ait: - la longueur minimale indispensable; - le moins de coudes et raccords possibles (angle maximum des coudes: 90^ ); - qui soit fait d'une matière approuvée par les normes en vigueur (suivant le pays); - sa surface interieure la plus lisse possible. Nous vous conseillons aussi d'évitier les changements brusques de section du tuyau (diamètre conseilé: 150 mm). Pour l'évacuation de l'air à l'extérieur, suivez toutes les autres indications fournies par la feuille "Attention". Prévoir l'alimentation électrique dans l'encombrement de la cheminée téléscopique (pour le branchement électrique, suivre toutes les autres indications se trouvant sur la feuille "Attention").

1. Fixation au mur: Tracez une ligne sur le mur, à la verticale de votre plan de cuisson. Tracez sur le mur les 2 premiers troughs que vous dévrez percer, en respectant les mesures indiquées à la Fig. 4; percez 2 troughs et y placez les 4 chevilles (fournies en équipement). comme indiqué sur la feuille "Attention", ne pasoublier que la distance entre le bord inférieur der la hotte et le plan de cuisson doit être au minimum de 650mm . Fixez le support metallique (A) au mur en utilisant les 2 troughs percés - Fig. 5 - (les vis pour la fixation du support sont fourniers). Utiliser les deux petits triangles découvert sur le support afin de le placer exactement le long de l'axe vertical de la hotte.
   Puis accrochez la hotte sur le support (Fig. 6). Regler la position horizontal en deplaçant la hotte à droite ou à gauche selon les exigences de l'alignement avec les meubles suspendus. S'il faut aussi regler la hotte en hauteur, agir sur les vis (B) de réglage (fournies). Àpès le réglage, sans enlever la hotte, tracer sur le mur des autres 4trous à pincer (C); décrocher la hotte et pincer les trous tracés (diamètre 8mm); ensuite utiliser les 4 chevilles et les 4 vis fournies pour la fixation définitive.

2. Montage flange: positionner la flange (E) au-dessus de la bouche de sortie d'air du moteur et exercer une légère pression (Fig. 7).

3. Monter la plaque de l'installation électrique (selon les modèles) en la fixant avec 2 vis et 2 rondelles métalliques (Fig. 8).

5. Fixation des tuyaux téléscopiques:

5a - Regler la largeur de l'étrier de support (D) du tuyau téléscopique à l'aide des vis (E) indiquées sur la Fig. 9; ensuite, à l'aide des chevilles et des vis (F), fournies, fixer le support au plafond en faisant attention qu'il soit dans l'axe de la hotte.
5b - Raccordez le conduit pour l'évacuation de l'air à la bouche de sortie d'air de la hotte; utilisez un tuyau couple et bloquez-le sur la bouche de sortie d'air de la hotte à l'aide d'un collier métallique - Fig. 10 - (le tuyau et le collier ne sont pas fournis). Pour la version aspirante returnez le tuyau supérieur de façon à ce que les grilles d'évacuation d'air soit dans la partie du bas (Fig. 11).
5c - Effectuez le raccordement électrique de la hotte au moyen du cable d'alimentation. Installer les tuyaux téléscopiques en les appuyant sur la hotte; soulever le tuyau supérieur jusqu'au plafond et le fixer à l'aide des 2 vis (H) - Fig. 12.

INSTALLATION VERSION RECYCLAGE: Prévoir l'alimentation électrique dans l'encombrement de la cheminée téléscopique (pour le branchement électrique, suivre toutes les autres indications se trouvant sur la feuille "Attention").

Fixation au mur: pour la fixation au mur voir les instructions pour la version évacuation (voir point 2, 3 et 4), puis continuer avec les instructions indiquées ci-après.

Fixation des tuyaux téléscopiques: - Régler la largeur de l'etrer de support (D) du tuyau téléscopique à l'aide des vis E indiquées à la Fig. 9. - Ensuite, à l'aide des chevilles et des vis (F) fournies, fixer le support au plafond en faisant attention qu'il soit dans l'axe de la hotte. - Monter la réduction sur la hotte en face du point de sortie de l'air (Fig. 13).
- Prendre le déflecteur d'air et y fixer un tuyau couple (de 125 mm de diamètre) en le bloquant à l'aide d'un collier métallique (le tuyau et le collier ne sont pas fournis); fixer le déflecteur d'air au tuyau supérieur (Fig. 14) à l'aide de 4 vis.
- Raccordez le tuyau soupé à la réduction se trouvant sur la bouche de sortie d'air (Fig. 15). - Effectuez le raccordement électrique de la hotte au moyen du cable d'alimentation. Installer les tuyaux téléscopiques en les appuyant sur la hotte ; soulever le tuyau supérieur jusqu'à un plafond et le fixer à l'aide des 2 vis H (Fig. 12). - Installer le filtre à charbon en enfilant les 2 languettes du filtre dans le logement prévu à cet effet (Fig. 16) et en le faisant tourner vers le haut.

FONCTIONNEMENT

Selon les modèles, l'appareil est muni des types suivants de commandes:

Commandes de la Fig.17:

Touche A: interrupteur d'éclairage.
Touche B: interrupteur ON/OFF moteur 1e vitesse.
Touche C: interrupteur 2e vitesse.
Touche D: interrupteur 3e vitesse.
E:voyant lumineux de fonctionnement du moteur.

Commandes de la Fig.18:

Touche A: éteint l'éclairage.

Touche B: Allume l'éclairage.

Touche C: Diminue la vitesse pour arriver à la vitesse minimum. Si pressée pendant 2" le moteur s'arrête.

Touche D: Actionne le moteur (en rappelant la dernière vitesse utilisée) et augmente la vitesse pour arriver à la vitesse maximale.

Touché: RESET ALARME FiltRES/TIMER: si l'on appuiè sur la touche pendant l'affichage de l'alarme des filtres (avec le moteur arrêté) on remet à zéro le comptage des heures. En appuyant sur la touche pendant le fonctionnement du moteur, on active le TIMER, la hotte s'éteint donc automatiquement après 5 minutes.

L1) Les 4 tímoins lumineux VERTS signalement la vitesse en cours.
L2) Quand le témoin lumineux est rouge (aveclemoteur arrêté) il indique l'ALARME DES FILTRES. Quand le témoin lumineux est vert (clignotant) il indique que le TIMER a été actionné par la touche E.

ALARME FILTRES: Àpres 30h de fonctionnement le voyant L2 devient ROUGE. Il signale que les filtres àGRAISSDeovert est nettoyés.Après 120h de fonctionnement le voyant L2 devient ROUGE et clignote il indique que les filtres àGRAISSdoivent est nettoyés et les filtres àcharbon replacés.Apres avoir nettoyé les filtres àGRAISS (et/ou remplace les filtres à charbon), appuyer sur la touche E pour faire redémarrer le comptage des heures pendant la visualisation de l'alarme filtres.

Préter une attention particulière aux filtres/s àGRAISE: Sile modèle que vous avrez acheté a des commandes comme celles de la Figure 18, nettoyez les filtres àGRAISE lors de l'intervention de l'alarme des filtres (voir paragraphe "Commandes"). Si le modele que vous avrez acheté a des commandes comme celles de la Figure 17, nettoyez les filtres àGRAisse tous les 2 mois environ, en fonction de l'utilisation.
Pour enlever les filtres: à l'aide de la poignée, pousser l'arrêt vers l'intérieur et tirer le filtre vers le bas (Fig. 3). Laver les filtres avec une lessive neutre.

Remplacer les filtres à charbons: si l'on utilise l'appareil en version recyclage, il faut remplaner les filtres à charbons: pour les sortir pousser le loquet de blocage vers l'intérieur (Fig. 16) et tourner le filtre vers le bas de maniere à retarder les 2 languettes de leur logement. Si le modele que vous ave acheté a des commandes comme celles de la Figure 18, remplacez les filtres à charbon lors de l'intervention de l'alarme des filtres (voir parrapage "Commandes"). Sile modele que vous ave acheté a des commandes comme celles de la Figure 17, remplacez les filtres à charbon tous les 6

mois en moyenne, en fonction de l'utilisation.

Eclairage: Pour remplacer les lampes halogènes, ouvre le couvercle en faisant levier grâce aux fissures prévues à cet effet (Fig.19). Remplacez-les par des lampes ayant les mêmes caractéristiques.

2

9

16

17

18

19