Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WATCH GT SADDLE BROWN HUAWEI au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Montre connectée au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WATCH GT SADDLE BROWN - HUAWEI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WATCH GT SADDLE BROWN de la marque HUAWEI.
Pour commencer à utiliser la montre, portez-la à votre poignet et associez-la à votre téléphone à l'aide de l'application Huawei Health. Vous pourrez ensuite profiter de diverses fonctionnalités, telles que des entraînements professionnels, le suivi de votre rythme cardiaque, le suivi de votre sommeil et les alertes de messages. l
Maintenir le bouton du haut
Toucher et maintenir le doigt sur l'écran
Changer de cadran de montre
Si vous changez la langue, la région, l'heure ou le format de l'heure sur votre téléphone, ces changements seront automatiquement synchronisés avec votre montre.
Chargement Votre montre est fournie avec une station de charge magnétique et un câble USB, qui peuvent être utilisés avec un chargeur HUAWEI pour charger votre montre. Connectez la station de charge au chargeur en utilisant le câble USB. Placez votre montre sur la station de charge. Aligner et fixer le port de charge sur les aimants de la station de charge. Le niveau de charge de la batterie s'affiche sur le cadran de la montre. NOTE
Il faut environ 2 heures pour charger complètement votre montre. Lorsque votre montre est complètement chargée, 100 % apparaitra à l'écran. Une fois complètement chargée, retirez votre montre de la station de charge. Issue ()
Utilisez l'une des trois méthodes suivantes pour afficher le niveau de la batterie : Méthode 1 : Lorsque votre montre est en charge, le niveau de la batterie s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton du haut pour quitter l'écran de charge.
Méthode 3 : Utilisez l'application Météo Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton du haut, faites glisser l'écran vers le haut ou vers le bas et touchez Météo (Weather) pour visualiser des informations telles que l'emplacement actuel, la météo actuelle, la température et la qualité de l'air.
Grâce à son accéléromètre et à un capteur gyroscopique, votre montre peut détecter et suivre vos activités quotidiennes, notamment votre nombre de pas, les calories que vous avez brûlées, l'intensité de vos activités et votre temps de repos. Votre montre peut identifier automatiquement l'activité en cours, comme par exemple si vous marchez, courez, dormez ou êtes immobile. Votre montre enregistrera automatiquement vos données d'activité, y compris le nombre de pas, la distance parcourue, la durée d'entraînement et les calories brûlées après avoir déterminé si vous marchez ou courez. Vous pouvez utiliser l'une des deux méthodes suivantes pour consulter vos données d'exercices physiques : Méthode 1 : Consulter vos données d'exercice physique sur votre montre Appuyez sur le bouton du haut, puis faites glisser l'écran vers le haut ou le bas et touchez Historique d'exercices (Exercise record). Faites glisser l'écran vers le haut ou le bas pour consulter les calories brûlées, la distance parcourue, le nombre de pas ainsi que la durée de l'activité d'intensité modérée à élevée.
Pendant un entraînement, votre montre peut afficher votre rythme cardiaque en temps réel ainsi que votre intervalle de fréquence cardiaque, et vous avertir lorsque votre fréquence cardiaque dépasse sa limite supérieure. Pour obtenir de meilleurs résultats à l'entraînement, nous vous conseillons de sélectionner votre entraînement en fonction de votre intervalle de fréquence cardiaque. l
L'intervalle de fréquence cardiaque peut être calculé en fonction du pourcentage maximum de fréquence cardiaque ou du pourcentage de fréquence cardiaque de réserve (Heart Rate Reserve ou HRR). Pour définir la méthode de calcul de l'intervalle de fréquence cardiaque, ouvrez l'application Huawei Health, allez dans Intervalle limite de fréquence cardiaque et avertissement (Heart rate limit interval and warning) > Méthode de calcul (Calculation method) sous Appareils (Devices), et sélectionnez soit Pourcentage de fréquence cardiaque maximale (Maximum heart rate percentage), soit Pourcentage HRR (HRR percentage).
Pourcentage de fréquence cardiaque de réserve + fréquence cardiaque au repos. l Les paramètres de l'application Huawei Health n'affecte en rien la méthode de calcul de la zone de fréquence cardiaque pour un programme de course. Elle se calcule par rapport au pourcentage de la Fréquence cardiaque de réserve (HRR) pour la plupart des programmes de courses.
Huawei Health et activez Suivi du rythme cardiaque en continu (Continuous heart rate monitoring) dans l'application Huawei Health.
La fréquence cardiaque au repos fait référence à votre fréquence cardiaque lorsque vous êtes éveillé et au repos ; elle constitue un indicateur général de votre santé cardiaque. Le meilleur moment pour mesurer votre fréquence cardiaque au repos est le matin au réveil. Comme la mesure automatique de la fréquence cardiaque de votre montre mesure votre fréquence cardiaque tout au long de la journée, il se peut que la fréquence cardiaque au repos affichée ne soit pas la même que celle prise le matin. Pour mesurer automatiquement votre fréquence cardiaque au repos, activez Suivi du rythme cardiaque en continu (Continuous heart rate monitoring) dans l'application Huawei Health. Issue ()
Vous pouvez voir les données sur votre sommeil du jour en cours sur votre montre. L'application Huawei Health vous permet de consulter l'historique des données sur votre sommeil.
Une fois TruSleep activé, votre montre recueillera des données complètes sur votre sommeil pour en faire l'analyse. Elle détecte lorsque vous vous endormez, vous réveillez et si vous êtes en sommeil léger, profond ou paradoxal. Elle détectera également le nombre de fois que vous vous réveillez ainsi que la qualité de votre respiration.
Lorsque votre montre est connectée à votre téléphone et que vous recevez un appel, votre montre vibre et affiche le numéro et le nom du correspondant. NOTE Votre montre peut vous avertir lorsqu'un nouveau message apparaît dans la barre d'état de votre téléphone. Pour activer cette fonctionnalité, procéder de l'une des manières suivantes : l
(Me) > Mes appareils (My devices) > Gestion des notifications (Notifications management) > Avis (Notice) et activez Avis pour les applications dont vous souhaitez recevoir les notifications.
(Devices) > Gestion des notifications (Notifications management) > Alertes de messages (Message alerts) et activez Alertes de messages (Message alerts). Veuillez également activer les notifications dans les Réglages (Settings) de votre téléphone pour les applications dont vous souhaitez recevoir les notifications.
Faites glisser l'écran vers la droite pour supprimer le message actuellement affiché. Vous pouvez également toucher Effacer tout (Clear all) au bas de la liste de messages pour supprimer tous les messages non lus.
Pour les utilisateurs Android :
Méthode 1 : Définir un alarme d'évènement depuis votre montre 1. l Si vous ne faites rien lorsque l'alarme vibre, elle s'éteindra automatiquement si vous appuyez trois fois sur répéter.
6.2 Fonctionnalités des cadrans de montre
Vous pouvez choisir parmi tout un panel de cadrans de montres : Énergie, Technique simple, Bleu foncé, Classique, Minimaliste, Anneaux d'exercice, Explorer, Extérieurs, Météo, Rythme cardiaque (Energy, Simple tech, Dark blue, Classic, Minimalist, Exercise rings, Explorer, Outdoors, Weather, Heart rate). Vous pouvez changer le cadran de votre montre en utilisant l'une des méthodes suivantes : Méthode 1 : Touchez et maintenez votre doigt sur l'écran d'accueil pour accéder au menu de sélection des cadrans de montre.
Graphique du rythme cardiaque
pour commencer à chronométrer.
Minuteur Par défaut, la montre propose huit options de compte à rebours : 1 minute, 3 minutes, 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes, 30 minutes, 1 heure et 2 heures. Touchez pour mettre en pause, et
Vous pouvez également définir un compte à rebours personnalisé. Touchez Minuteur (Timer) puis Personnalisé (Custom) au bas de l'écran, et définissez votre compte à rebours. Touchez
Éclairez votre environnement avec la lampe-torche de votre montre. Issue () Bluetooth, il émettra une sonnerie (même en mode silencieux) pour vous indiquer son emplacement.
8.5 Afficher le nom Bluetooth et l'adresse MAC
Depuis l'écran d'accueil de votre montre, appuyez sur le bouton du haut et allez dans Paramètres système (System Settings) > À propos (About). Vous pouvez ainsi voir la version du système de votre montre.
Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine de votre montre en utilisant l'une des deux méthodes suivantes : Remarque : La réinitialisation de votre montre effacera toutes vos données. Méthode 1 : Depuis l'écran d'accueil de votre montre, appuyez sur le bouton du haut et allez dans Paramètres système (System Settings) > Système (System) > Réinitialiser (Reset).
(Device Name) est le nom Bluetooth de votre montre. Les 12 caractères alphanumériques à côté de MAC: est l'adresse MAC de votre montre.
Votre montre est étanche à 50 mètres selon la norme ISO 22810:2010. Vous pouvez la porter pendant des activités aquatiques telles que la nage dans une piscine ou dans la mer. Vous ne devez pas porter votre montre pendant des activités de plongée avec masque et tuba, de ski nautique, de plongée ou toute autre activité en eau profonde ou en eau vive. Vous ne devez pas porter votre montre dans des saunas, des sources thermales ou sous une douche chaude.
Le cadran de votre montre est composé d'un verre anti-rayures et d'un contour en céramique d'une grande robustesse. Il peut résister à une utilisation normale, mais vous ne devez pas le laisser tomber ou l'exposer à une force excessive ou à des objets pointus tels que des couteaux ou des pierres.
Pour éviter toute décoloration, évitez de laisser votre bracelet de couleur claire entrer en contact avec des vêtements foncés. Si votre bracelet de couleur claire se salit, trempez une brosse souple dans de l'eau claire et utilisez-la pour le nettoyer délicatement. Pour les taches tenaces, essayez de frotter la zone tachée avec une petite quantité de dentifrice.
Insérez le bracelet dans le fermoir, ajustez sa longueur de sorte qu'il vous soit confortable au poignet, puis bloquez-le en insérant la broche du fermoir dans un trou du bracelet. Remplacer le bracelet Déverrouillez la goupille et retirez votre bracelet actuel. Déverrouillez la goupille, positionnez votre nouveau bracelet, puis relâchez la goupille pour le fixer.
10.5 Que dois-je faire si les données d'exercices de ma montre ne se synchronisent pas avec l'application Huawei Health ? 10.6 Que dois-je faire si je ne parviens pas à synchroniser les données relatives à mon sommeil avec l'application Huawei Health ? 10.7 Quels facteurs affectent la précision du nombre de pas ? 10.8 Pourquoi une séance d'exercice s'arrête-t-elle automatiquement ? 10.9 Pourquoi les résultats de mon statut d'entraînement ne sont-ils pas disponibles ? 10.10 Que dois-je faire si la géolocalisation de ma montre ne fonctionne pas correctement et que mon parcours d'entraînement est inexact ? 10.11 Pourquoi la géolocalisation sur ma montre est-elle lente ? 10.12 Que dois-je faire si ma montre ne vibre pas lorsque je reçois un nouveau message ou un appel entrant ? 10.13 Que faire si je ne parviens pas à reconnecter ma montre à mon téléphone après qu'ils aient été déconnectés ? 10.14 Le suivi du rythme cardiaque utilise-t-il beaucoup d'énergie de la batterie et puis-je le désactiver ? 10.15 Pourquoi la synchronisation des données TruSleep est-elle si lente ?
Pour maximiser la précision du décompte de pas, l'application Huawei Health intègre le nombre de pas de votre montre et celui de votre téléphone, car vous ne portez pas forcément les deux appareils en même temps pendant la journée. Par exemple, si vous n'avez que votre téléphone et ne portez pas votre montre, vos pas pendant cette période de temps ne seront enregistrés que par votre téléphone. Dans ce cas, le nombre de pas entre l'application Huawei Health et votre montre ne sera pas le même.
Le suivi de votre rythme cardiaque peut être affecté par divers facteurs liés à l'environnement et à la situation. Si vous constatez que la mesure de votre fréquence cardiaque échoue ou que les données sont incorrectes, veuillez-vous reporter à ce qui suit :
Dix langues sont prises en charge : Chinois simplifié, Anglais (États-Unis), Espagnol (Europe), Portugais (Europe), Français, Allemand, Russe, Italien, Japonais et Anglais (Royaume-Uni). Le système de votre montre utilise la même langue que celui de votre téléphone. Pour modifier la langue, suivez les étapes suivantes : Pour les utilisateurs Android : Modifiez la langue du système de votre téléphone, puis synchronisez les données avec votre montre via l'application Huawei Health. Pour les utilisateurs iOS : Modifiez la langue et la région du système de votre téléphone, puis synchronisez les données avec votre montre via l'application Huawei Health.
Health, veuillez-vous reporter à ce qui suit : 1.
Huawei Health ? Appuyez sur le bouton du haut de votre montre pour accéder à la liste des applications. Touchez Sommeil (Sleep) pour visualiser la durée de votre sommeil. Si votre durée de sommeil est égale à 0, cela signifie que votre montre n'a pas enregistré de données sur votre sommeil. Assurez-vous de porter votre montre correctement. Si vous bougez constamment votre poignet lorsque vous dormez, elle pourrait penser que vous ne dormez pas. C'est un problème qui survient également lorsque vous dormez dans un élément mobile tel qu'une voiture ou un train. Si votre montre n'a plus de batterie et s'éteint lorsque vous dormez, les données sur votre sommeil seront perdues. Si TruSleep est activé sur votre montre, procédez comme suit pour résoudre le problème : 1.
Utilisateurs de téléphones autres que Huawei : Assurez-vous que votre montre est bien connectée à l'application Huawei Health et à l'application Huawei Mobile Services lors de la synchronisation des données sur votre sommeil. Si les données sur votre sommeil ne se synchronisent pas, nous vous recommandons d'ouvrir les applications précitées, de faire glisser votre doigt sur l'écran d'accueil de l'application Huawei Health et de l'actualiser manuellement. Nous vous recommandons d'ajouter les deux applications en question à la liste des applications d'arrière-plan protégées de votre téléphone afin d'éviter qu'elles soient automatiquement effacées par le système de votre téléphone.
Huawei Health lors de la synchronisation des données sur votre sommeil. Si les données sur votre sommeil ne se synchronisent pas, nous vous recommandons d'ouvrir l'application Huawei Health, de faire glisser votre doigt sur l'écran d'accueil de l'application et de l'actualiser manuellement.
Le nombre de pas est trop faible. Votre montre a été considérablement optimisée grâce à la grande quantité d'échantillons de données que nous avons recueillies et analysées. Elle a été conçue pour ne pas générer de données erronées lorsque vous ne faites pas d'exercice (par exemple, lorsque vous êtes assis, bougez les bras, mangez ou vous brossez les dents). Il se peut donc que le nombre de pas soit inférieur à celui qu'indiquerait d'autres produits. Le nombre de pas est trop élevé. Nous bougeons beaucoup au quotidien, en plus de faire de l'exercice physique. Aussi, si vos bras ou votre corps bougent ou s'agitent de façon irrégulière pendant de longues périodes, votre montre peut confondre ces mouvements avec des pas et ainsi augmenter le nombre de pas. Les pas ne sont pas enregistrés. Votre montre augmente le temps nécessaire pour détecter les pas au cas où des mouvements irréguliers de vos bras seraient confondus avec des pas. Cela permet d'améliorer la précision du décompte de pas. Les quelques premiers pas que vous faites ne sont pas affichés immédiatement, mais uniquement lorsque que les mouvements que vous faites sont clairement reconnus comme réguliers. Ainsi, si vous ne faites que quelques pas, il ne seront pas enregistrés. Issue ()
Votre montre et votre téléphone enregistrent les données de vos pas à l'aide de l'accéléromètre et du capteur gyroscopique intégrés qui mesurent la vitesse accélérée dans différentes directions. Toutefois, comme les téléphones sont normalement placés dans une poche ou un sac, ils se concentrent davantage sur le changement de vitesse accélérée verticalement. Les tests ont montré que votre montre fournit des données précises sur les pas effectués, en mesurant les mouvements de vos bras et en incorporant les changements gravitationnels dans les directions des axes X, Y et Z. Théoriquement, cette méthode de détection de mouvements est plus scientifique et plus précise.
Si, pendant un exercice, vous touchez par inadvertance le bouton du haut de votre montre lorsque l'écran principal est affiché, la session en cours sera interrompue. Il vous suffit dans ce cas d'appuyer à nouveau sur le bouton du haut pour la reprendre. Pendant un exercice, vous pouvez appuyer sur le bouton du bas et le maintenir enfoncé pour verrouiller l'écran et éviter les fausses manipulations.
Vous devez effectuer plusieurs exercices d'un même type chaque semaine pour obtenir un statut d'entraînement (tels que plusieurs exercices de course en extérieur, par exemple).
La localisation GPS de votre montre peut être directement affectée par divers facteurs environnementaux, notamment : 1. 2. 3. La réflexion à la surface des océans et des lacs. Les interférences provenant d'objets métalliques à proximité.
La localisation GPS peut être directement affectée par divers facteurs environnementaux (notamment les obstacles causés par les grands bâtiments, la réflexion à la surface des océans Issue ()
10.12 Que dois-je faire si ma montre ne vibre pas lorsque je reçois un nouveau message ou un appel entrant ? Ce problème peut avoir plusieurs origines : l
Ce problème peut être dû à la puce Bluetooth de votre téléphone. Il se peut que la puce Bluetooth de votre téléphone soit une puce tout-en-un. Si le téléphone ne répond pas lorsque la montre envoie la demande de reconnexion, la montre et le téléphone ne pourront pas se reconnecter automatiquement. Solution : 1.
Touchez le nom de la montre sur l'écran de détails de la montre et associez-la à nouveau avec l'application Huawei Health. Pour les utilisateurs iOS : Touchez Appareils (Devices) dans le coin inférieur droit de l'écran d'accueil de l'application Huawei Health, glissez l'icône de la montre vers la gauche et touchez l'icône de suppression. Touchez l'icône du point d'exclamation derrière le nom de la montre et touchezOublier cet appareilpour supprimer l'historique d'association. Reconnectez la montre au téléphone.
Votre montre est optimisée pour que sa fonction de mesure de la fréquence cardiaque ne consomme qu'une faible quantité d'énergie. La mesure continue du rythme cardiaque est activée par défaut et mesurera votre rythme cardiaque à différents moments donnés de la journée. Vous pouvez désactiver la fonction de suivi du rythme cardiaque dans la page de détails de l'appareil dans l'application Huawei Health.
Utilisateurs de téléphones Huawei
Notice Facile