TELEC A HD8300 - Télécommande universelle ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle avec contrôle luminaire RF
Marque	ONE FOR ALL
Modèle	TELEC A HD8300
Dimensions (L x l x H)	20 x 5 x 2 cm (estimation)
Poids	100 g (estimation)
Alimentation	2 piles AAA (non fournies)
Fréquence de fonctionnement	433,92 MHz (RF)
Portée RF	30 m en champ libre
Fonctions principales	Contrôle des luminaires (allumer/éteindre/variateur), télécommande universelle pour TV, audio, etc.
Nombre de luminaires contrôlables	Jusqu'à 14 (extensible à 28)
Compatibilité	Récepteurs Home Control ONE FOR ALL (HC-8000, HC-8010, HC-8300)
Modes	Mode Luminaire, mode TV, mode DVD, etc. (selon télécommande)
Macros	Programmables (jusqu'à 255 commandes par macro)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures élevées.
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables. Pour autres pièces, contacter le service client.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en ligne.

FOIRE AUX QUESTIONS - TELEC A HD8300 ONE FOR ALL

Comment installer ma télécommande ONE FOR ALL HD8300 pour contrôler mes lumières ?

Pour contrôler vos lumières, vous devez d'abord installer le Récepteur HC (prise) et le Centre de Commande. Branchez la lampe sur le récepteur, puis le récepteur sur une prise murale. Assignez un numéro au récepteur (par exemple 1) en suivant les étapes décrites dans la notice. Ensuite, pointez la télécommande vers le Centre de Commande et utilisez les touches de canal (+/-) pour allumer/éteindre.

Comment assigner un numéro à un récepteur HC ?

Mettez la télécommande en Mode Luminaire en appuyant sur la touche Luminaire. Appuyez sur le numéro souhaité (ex: 1). Maintenez enfoncé le bouton sur le récepteur HC jusqu'à ce que la lumière rouge clignote. Pointez la télécommande vers le Centre de Commande et appuyez sur Chaine Plus (+). La lumière rouge s'arrête : l'assignation est réussie.

Comment éteindre une lumière avec la télécommande ?

Mettez la télécommande en Mode Luminaire. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de la prise, appuyez simplement sur Chaine Moins (-) pour éteindre. Si vous contrôlez plusieurs prises, appuyez d'abord sur le numéro de la prise, puis sur la touche Chaine Moins.

Puis-je contrôler plusieurs lumières en même temps ?

Oui, en assignant le même numéro de zone (par exemple 0) à plusieurs récepteurs. Pour cela, répétez la procédure d'assignation avec le numéro 0 pour chaque prise. Ensuite, appuyez sur la touche 0 de la télécommande, puis sur Chaine Plus (+) pour tout allumer, ou Chaine Moins (-) pour tout éteindre.

Comment utiliser le variateur avec le HC-8010 ?

Le variateur nécessite le kit HC-8010. Après avoir assigné un numéro, mettez la télécommande en Mode Luminaire, sélectionnez le numéro de la prise, puis appuyez sur Volume Plus (+) pour augmenter l'intensité. Appuyez à nouveau sur Volume Plus pour arrêter la variation. Le Volume Moins n'est pas utilisé pour le variateur.

Comment réinitialiser un récepteur HC ?

Maintenez enfoncé le bouton situé sur le récepteur HC jusqu'à ce que la lumière rouge clignote, puis relâchez. Enfoncez à nouveau le bouton jusqu'à ce que la lumière rouge s'éteigne. Le récepteur est réinitialisé et peut se voir assigner un nouveau numéro.

Que faire si ma télécommande ne contrôle pas les lumières ?

Vérifiez que la télécommande est en Mode Luminaire. Assurez-vous que le Centre de Commande est branché et que le récepteur HC a bien été assigné. Vérifiez aussi que la lampe est allumée sur son interrupteur. Si le problème persiste, changez le code du mode Luminaire (par défaut 1000) en programmant un code entre 1001 et 1015.

Comment programmer une macro avec les lumières ?

Les macros sont programmables depuis la télécommande universelle. Référez-vous à la notice de votre télécommande ONE FOR ALL pour la procédure. En général, vous enregistrez une série de commandes (incluant les touches Luminaire, numéro, + ou -) sous une seule touche. Exemple : allumer la TV et la lumière 1 avec une touche.

Puis-je contrôler plus de 14 lumières ?

Oui, vous pouvez affecter un second mode d'appareil (ex: mode magnétoscope) en mode Luminaire supplémentaire. Programmez ce mode avec un code différent (1001 à 1015). Ainsi, vous obtenez 14 numéros supplémentaires pour contrôler jusqu'à 28 lumières.

Où placer le Centre de Commande pour une bonne réception ?

Placez le Centre de Commande dans une zone où vous pouvez le viser facilement avec la télécommande, par exemple au-dessus de votre TV. Évitez les obstacles métalliques. Le Centre de Commande doit rester branché sur secteur pour fonctionner.

MODE D'EMPLOI TELEC A HD8300 ONE FOR ALL

Précautions d'emploi 17

Comment cela fonctionne ? 17

Installation du Récepteur HC 18

Contrôle des luminaires 19

Contrôle par zones 20

Macros 20

Spécifications du Récepteur HC 21

Service Clientèle 21

Conseils utiles 21

Merci pour l'achat de votre produit de Contrôle des Luminaires ONE FOR ALL. Ce mode d'emploi vous explique comment installer et utiliser les produits suivants:

HC-8300 - Kit de base*

HC-8000 - Kit Marche/Arrêt additionnel

HC-8010 - Kit variateur additionnel

Afin de contrôler vos luminaires par télécommande, vous avez besoin des éléments suivants:

• Récepteur Home Control (prise)
• Centre de Commande Home Control (Émetteur RF + Transformateur AC/DC)

Pour l'installation, voir au verso.

• Le kit de base est indispensable à l'utilisation du matériel de Contrôle des Luminaires ONE FOR ALL. Il est donc nécessaire de le faire acquerir avant de se procurer les kits additionnels.

Précautions d'emploi

• Ce produit ne doit pas être exposé à de hautes températures.
• Ce produit ne doit pas être utilisé dans les endroits humides ou proches d'un point d'eau. Le HC-8300 ne doit être branché que sur du 220-240 VAC / 50Hz.
• La puissance électrique maximale pouvant être branchée sur le HC-8000 et sur le HC-8300 est de 1000 watt: veuillez vérifier la puissance avant l'utilisation.
• La puissance électrique maximale pouvant être branchée sur HC-8010 est de 300 Watt: veuillez vérifier la puissance avant l'utilisation.
• Ce produit ne doit pas être recouvert.
• Ce produit doit exclusivement être utilisé avec les télécommandes DES ONE FOR ALL compatibles avec le Contrôle des Luminaires. Les télécommandes compatibles sont reconnaissables au logo suivant:

Attention: ce produit doit être utilisé seulement avec des prises qui ne sont pas de terre.

Comment cela fonctionne ?

Le Récepteur HC se branche sur la prise de courant murale, entre votre lampe et la prise de courant. Il peut être allumé (ON) ou éteint (OFF) à la main ou par télécommande grâce à une télécommande universelle ONE FOR ALL. Le HC-8010 vous permet également de varier l'intensité de la lumière.

Le Récepteur HC se commande par Radio Fréquence (RF), ce qui permet de le contrôler sans pour autant être en face. Le Centre de Commande est nécessaire afin de changer le signal Infra Rouge (IR) de votre télécommande en signal RF. Pour télécommander vos luminaires, pointez simplement votre télécommande en direction du Centre de Commande et appuyez sur le bouton désiré.

Installation du récepteur HC

Afin de rendre votre Récepteur télécommandable, vous devez lui assigner un nombre. Il s'agit d'une opération unique qui vous permettra de contrôler les lampes séparément dans le cas où vous vous procureriez ultérieurement d'autres Récepteurs HC. Afin d'assigner un nombre à la prise, veuillez suivre les étapes suivantes:

• Branchez la lampe sur le Récépteur HC, puis branchez le Récépteur HC sur la prise murale. S'il y a un interrupteur sur la lampe, celui-ci devrait être allumé.
• Branchez le Centre de Commande le plus près possible du Récépteur HC, à une distance de 10 à 20 cm (le Centre de Commande pourrait être déplacé après l'installation initiale)

• Appuyez sur la touche Luminaire de la télécommande pour la mesure en Mode Luminaire.
• Appuyez sur le numéro que vous souhaitez assigner au Récepteur HC. Il est recommandé d'utiliser le chiffre 1 pour la première prise, 2 pour la deuxième etc. L'indicateur IR situé en haut de la télécommande s'allumera deux fois.
• Maintenez appuyé le bouton situé sur le Récepteur HC jusqu'à ce que la lumière rouge se mette à clignoter.

• Pointez votre télécommande vers le Centre de Commande et appuyez sur la touche Chaine Plus (+). La lumière rouge devrait cesser de clignoter.

La télécommande devrait maintenant contrôler le Récepteur HC. Afin de vous en rendre compte, vous pouvez vérifier si les touches Chaine Plus (+) et chaine Moins (-) vous permettent, respectivement, d'allumer et d'éteindre votre lampe ou, si vous avez le variateur HC8010, vérifiez si la touche Volume Plus ( ) vous permet de varier l'intensité de la lumière (appuyez de nouveau sur la touche pour stopper).

Contrôle des luminaires

Une fois qu'un numéro a été assigné au Récepteur HC, celui-ci est prêt à l'emploi. Pour contrôler vos luminaires, n'oubliez pas qu'il faut pointer votre télécommande vers le Centre de Commande. Une fois le Récepteur HC installé, vous pourrez placer le Centre de Commande partout où vous pourrez encore le viser avec la télécommande (par ex. au-dessus de votre TV). Afin d'utiliser la télécommande pour le contrôle de vos luminaires, mettez-la en mode Luminaire en appuyant sur la touche Luminaire. Une fois en mode Luminaire, vous pouvez selectionner le Récepteur HC que vous désirez contrôler en appuyant sur le numéro correspondant à la prise, l'indicateur IR situé en haut de la télécommande s'allumera deux fois pour indiquer que le numéro a été sélectionné. Pour utiliser cette prise, vous devez utiliser les touches comme suit:

Allumage - appuyez sur chaine plus

Extinction - appuyez sur Chaîne Moins (*)

Variateur de lumière* - appuyez sur volume plus (

L'intensité de la lumière variera. Dès que l'intensité désirée est atteinte, appuyez de nouveau sur Volume Plus ( )

• (nécessite le Variateur HC8010)

La télécommande garde en mémoire la lampe contrôlée en dernier ainsi, dans le cas où vous contrôlez toujours la même lumière, il ne sera pas nécessaire d'appuyer sur un numéro avant d'appuyer sur les touches ci-dessus.

Contrôle par zones

Il est possible d'assigner plus d'un numéro à la fois au même Récepteur HC. Cette fonction vous permet de créer des "zones", ou groupes de luminaires pouvant être contrôlés simultanément. Par exemple, imaginez qu'il y a trois lampes dans votre coin TV auxquelles vous avez assigné les numéros 1, 2 et 3. Si vous procédez de nouveau à l'installation mais cette fois en assignant le numéro 0 à chaque Récepteur, les trois prises mémoriseront ce numéro en plus du premier numéro assigné. Ainsi, afin de contrôler chaque lampe séparément, vous devrez simplement appuyer sur 1, 2 ou 3 suivi des touches +, -, "vol ^+" ou "vol-". Alors que si vous appuyez sur 0 suivi des touches +, -, vous pourrez allumer ou éteindre les trois lampes simultanément.

Si vous désirez réinitialiser un ou plusieurs récepteurs HC, veuillez consulter la section "conseils utiles".

Une fois programmée, votre télécommande prend en compte vos luminaires comme tout autre appareil télécommandable. Ainsi, il vous est possible d'intégrer vos luminaires dans une macro, une série de commandes envoyée en appuyant sur une seule touche.

Imaginez appuyer sur une seule touche qui vous permette d'allumer tous vos appareils en même temps que les lumières! Ou encore, mettre en route un DVD tout en éteignant les lumières autour de la télévision!

Pour plus d'informations sur la programmation des macros, veuillez consulter la section correspondante du mode d'emploi de votre télécommande universelle ONE FOR ALL

Spécifications du récepteur HC

• Voltage et puissance: 230V~
• Degré de Protection: IP 20
• Radio Fréquence: 433.92MHz
• Portée RF: 30m en champ libre.

Service clientèle

• [e-mail] (veuillez envoyer un message vide - vous recevrez un questionnaire) www.oneforall.com

Conseils utiles

• Si vous désirez télécommander plus de 10 lampes, vous pouvez utiliser les touches rouge, jaune, verte et bleue pour les lampes de 11 à 14. Il vous suffit simplement d'assigner ces touches aux Récepteurs HC comme vous l'avez fait avec les numéros.
• S'il y a des interférences, vous pouvez les éviter en changeant le code du Mode Luminaire de votre télécommande. Le code par défaut est 1000 mais il est possible de la changer en 1001, 1002, et jusqu'à 1015. Afin de changer le code, programmer le mode Luminaire avec l'un de ces codes comme vous le feriez pour la programmation d'un apparéil normal. Veuillez consulter le mode d'emploi de votre télécommande universelle ONE FOR ALL pour plus d'information sur la programmation d'un code.
• Si vous désirez télécommander plus de 14 luminaires, vous pouze réaffecteur un mode d'appareil existant en un second mode luminaire et le programme avec un code entre 1000 et 1015 (different du codeprogrammé sur le mode Luminaire initial) et vous aurez 14 possibilités. Veuillez consultier le mode d'emploi de votre télécommande universelle ONE FOR ALL pour plus d'information sur la réaffectation des modes.
• Si vous désirez réinitialiser un ou plusieurs Récipeurs HC afin de lui/leur assigner un nouveau nombre, maintenez appuyé le bouton situé sur le Récipeur HC jusqu'à ce que la lumière rouge commence à clignoter et relâchez-le, puis maintenez-le de nouveau appuyé jusqu'à ce que la lumière rouge s'éteigne.