5922 CP OXYGEN - Concentrateur d'oxygène ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Concentrateur d'oxygène
Accessoires inclus	Non précisé
Précautions de sécurité	Oui
Débit d'oxygène	Non précisé
Système Easy Reach®	Oui
Remplacement du filtre moteur	Oui
Remplacement du filtre d'échappement	Oui
Nettoyage de la bouche	Oui
Gestion des pannes	Oui
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Alimentation électrique	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Garantie	Non précisé
Utilisation recommandée	Usage médical

FOIRE AUX QUESTIONS - 5922 CP OXYGEN ELECTROLUX

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ELECTROLUX 5922 CP OXYGEN ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil en suivant les instructions du manuel. Rincez-le à l'eau tiède sans détergent et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'aspirateur ne s'allume toujours pas, vérifiez le câble d'alimentation pour d'éventuels dommages.

Pourquoi l'aspirateur perd-il de la puissance d'aspiration ?

Une perte de puissance peut être due à un filtre sale, un sac plein ou une obstruction dans le tuyau. Vérifiez et nettoyez le filtre, remplacez le sac si nécessaire, et inspectez le tuyau pour toute obstruction.

Comment changer le sac de l'aspirateur ELECTROLUX 5922 CP OXYGEN ?

Pour changer le sac, ouvrez le compartiment à sac selon les instructions du manuel. Retirez le sac usagé et insérez un nouveau sac en vous assurant qu'il est bien fixé.

L'aspirateur fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Des bruits étranges peuvent indiquer une obstruction ou un problème mécanique. Vérifiez le tuyau et les brosses pour toute obstruction et assurez-vous que toutes les pièces sont correctement assemblées.

Comment entretenir mon aspirateur pour prolonger sa durée de vie ?

Pour entretenir votre aspirateur, nettoyez régulièrement le filtre et le sac, vérifiez les brosses et les tuyaux pour des obstructions, et rangez l'appareil dans un endroit sec et propre.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'ELECTROLUX 5922 CP OXYGEN ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site web d'Electrolux, chez des détaillants en ligne ou dans des magasins spécialisés en électroménagers.

Quelle est la garantie de l'aspirateur ELECTROLUX 5922 CP OXYGEN ?

L'aspirateur est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques à votre modèle.

MODE D'EMPLOI 5922 CP OXYGEN ELECTROLUX

Merci d'avoir choisi l'aspirateur Oxygen d'Electrolux. Ces instructions d'utilisation portent sur l'ensemble des modèles Oxygen. Cela signifie qu'il est possible que certains accessoires ne soient pas fournis pour le modèle que vous avez en votre possession.

Accessoires et précautions de sécurité 4-5

Avant de commencer 6-7

Comment obtenir les meilleurs résultats 8-9

L'aspirateur Oxygen protège votre dos - Easy Reach® system

Remplacer le sac à poussière s-bag™ 12-13

Remplacer le filtre moteur et le filtre de sortie d'air 12-13

Nettoyer le flexible et les brosses / remplacer les piles 14-15

Gestion des pannes et informations consommateur 16-17

2 3

11b

ACCESSIONS ET PRECAUTIONS DE SECURITÉ

Accessoires

1 Sacs à poussière s-bagTM Classic, s-bagTM Clinic et s-bagTM Anti-odour 2 Tube téléscopique 3 Tube téléscopique de protection du dos Easy Reach® system 4 Flexible a + b 5 Poignée du flexible avec télécommande 6 Suceur pour napis/sols durs a + b (b = double pédale ) 7 Brosse électrique 8 Turbobrosse*

9 Support de fixation d'accessoires. Contient un combiné petit suceur/brosse meubles et un suceur long téléscopique pour fentes. 10 Suceur long pour fentes larges. 11 Suceur long pour fentes a + b (b = téléscopique). 12 Combiné petit suceur/brosse meubles. 13 Plumeau*.

Précautions de sécurité

L'aspirateur Oxygen ne doit être utilisé que par des adultes pour aspirer dans un environnement domestique normal. L'aspirateur présente une double isolation et n'a pas besoin d'être relié à la terre.

Ne jamais aspirer :

• Dans les endroits humides
• Sans sac à poussière s-bag™ (cela pourrait endommager l'aspirateur). Il existe un dispositif de sécurité qui empêche de fermer le couvercle s'il n'y a pas de sac s-bag™. Ne pas essayer de forcer pour fermer le couvercle.

Ne jamais aspirer :

D'objets pointus - De liquides (cela peut provoquer de graves dommages à l'appareil) - De cendres chaudes ou refroidies, de mégots de cigarettes incandescents, etc. - De particules de poussière très fines issues entre autres du plâtre, du béton, de la farine ou de cendres.

Les éléments susmentionnés peuvent provoquer de graves dommages au moteur. La garantie ne prend pas en charge ce type de dommages.

Précautions liées au câble électrique :

• Si un câble est endommagé, il ne doit être remplacé que par un Centre Service Agréé Electrolux. La garantie ne prendra pas en charge les dommages portés au câble de l'aspirateur.
• Ne jamais tirer ni soulever l'aspirateur par le câble.
• Débrancher la prise avant de nettoyer ou d'entretenir votre aspirateur.
• Vérifier régulièrement que le câble n'est pas endommagé. Ne jamais utiliser l'aspirateur si le câble est endommagé.

Toutes les révisions et réparations doivent être effectuées par un Centre Service Agréé Electrolux.

Toujours entreposer l'aspirateur dans un endroit sec.

3 4

AVANT DE COMMENCER

1 Vérifier que le sac à poussière s-bag™ est en bonne position. 2 Introduire le flexible jusqu'à ce que le clique s'enclenche (appuyer sur le clique pour dégager le flexible). 3 Raccorder le tube télescopique ou le tube télescopique de protection du dos Easy Reach® system (suivant les modèles) à la poignée du flexible ou au suceur pour sols (pour le déconnecter, appuyer sur la touche de verrouillage et tirer). 4 Appuyer sur le bouton de blocage et tirer sur le flexible pour le retirer facilement de la poignée. 5 Dérouler le câble et le brancher. Appuyer sur la pédale pour enrouler le câble (tenir la prise pour éviter qu'elle ne vous heurte). 6 Selon les modèles, certains aspirateurs intègrent la fonction de rembobinage automatique du câble (Autoreverse). Dérouler le câble et le brancher. Déplacer la commande vers l'avant pour enrouler et dérouler le câble à volonté. Une fois celui-ci déroulé à la longueur voulue, déplacer la commande vers l'arrêt pour verrouiller sa position. 7 Appuyer sur la pédale marche/arrêt avec le pied pour mettre en marche l'aspirateur. 8 Régler la puissance d'aspiration en actionnant le variateur de puissance de l'aspirateur ou à l'aide du réglage de début d'air sur la poignée du flexible. 9 Avec un aspirateur équipé d'une télécommande (suivant les modèles), appuyer sur les touches +/- pour régler la puissance d'aspiration (s'assurer que les piles ont été préalablement mises en place). Appuyer au centre de la commande pour mettre en marche/arrêter l'aspirateur. Celui-ci doit au préalable avoir été allumé à l'aide de l'interrupteur principal (pédale marche/arrêt).

6 7a

COMMENT OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS

Sols durs : Utiliser le sérum pour tapis/sols durs avec la pédale gauche en position (1).

Tapis : Utiliser le suceur pour tapis/sols durs avec la pédale gauche en position (2).

Il est préférable de réduire la puissance d'aspiration pour les petits tapis.

Avec un suceur pour tapis/sols durs équipé de deux pédales (suivant les modèles), appuyer sur la pédale droite (3) pour aspirer entre autres fils et poils d'animaux plus efficacement.

Mobilier recouvert de tissu : Utiliser le combiné petit suceur/articulé/brosse meubles, comme illustré au point (4).

Rideaux, tissus légers, etc.: Utiliser le combiné petit suceur articulé/brosse meubles, comme illustré au point (4). Si nécessaire, réduire la puissance d'aspiration.

Cadres, étagères, etc.: Utiliser le combiné petit suceur/brosse meubles comme illustré au point (5) ou le plumeau Easy Clean (6, suivant les modèles).

Fentes, coins, etc. : Utiliser le suceur long pour fentes (7b).

Selon les modèles, il est possible d'augmenter la taille du suceur long pour fentes (7a). Pour cela, pousser d'un doigt la partie interne pour la faire sortir. Lorsque cette partie est sortie à son maximum, un bouton de blocage verrouille sa position. Rapuyer sur ce bouton pour rentrer la partie interne du suceur long pour fentes avant de le replacer sur le support de fixation des accessoires.

Utiliser la Brosse électrique (suivant les modèles)

8 Raccorder la Brosse au tube. 9 Brancher la brosse électrique à la prise de l'aspirateur. 10 Utiliser les clips pour fixer le cable le long du tube et du flexible. 11 La brosse se met en marche lorsqu'l'aspirateur est allumé.

Utiliser la turbobrosse (selon les modèles)

12 Raccorder la turbobrosse au tube. 13 L'aspiration peut être régulée à partir de la brosse en ouvrant/fermant la grille d'aération.

Remarque: Ne pas utiliser la brosse électrique ou turbobrosse sur des tapis en poil, des tapis avec de longues franges ou des tapis dont l'épaisseur dépasse 15 mm. Pour éviter d'abîmer le tapis, ne pas garder le suceur immobile pendant que la brosse tourne. Ne pas passer les brosses sur les câbles électriques et veiller à arrêter l'aspirateur immédiatement après utilisation.

5 6 7

L'ASPIRATEUR OXYGEN PROTEGE VOTRE DOS TOUT EN NETTOYANT VOTRE MAISON

1 Pour protéger votre dos, Oxygen comprend une poignée mobile qui permet de soulever et de porter l'appareil plus facilement. 2 De plus, la position "parking" très pratique contribue à préserver votre dos lorsque vous faites une pause pendant que vous passez l'aspirateur. 3 Position "parking" pour le rangement.

Utiliser le système de protection du dos easy reach® system d'electrolux (suivant les modèles)

Brevet, le système ergonomique Electrolux Easy Reach® system a été créé pour faciliter l'accès aux zones difficiles (sous les canapés, etc.). Pour utiliser les tubes :

4 Introduire le tube téléscopique dans la poignée du flexible jusqu'à ce que le clic s'enclenche. Pour retirer le tube téléscopique, appuyer sur le clic et séparer les éléments. 5 Introduire le suceur pour sols durs dans le tube téléscopique jusqu'à ce que le clic s'enclenche. Pour retirer le suceur pour sols durs, appuyer sur le clic et séparer les éléments. 6 Utiliser le tube téléscopique dans cette position pour les aspirations classiques. 7 Pour augmenter ou réduire la taille du tube téléscopique, pousser la bague de verrouillage vers l'extrémité du sœur, puis sortir ou rentrer la partie interne. Pour régler l'angle du tube téléscopique, tirer la gachette de verrouillage vers la poignée à l'aide d'un doigt. Utiliser le tube téléscopique dans cette position pour aspirer sous les meubles.

Remarque: Cette inclinaison du tube téléscopique n'est possible que si la partie interne (partie basse) est entièrement sortie.

REEMPLER LE SAC À POUSSIÈRE S-BAG™

1. Suivant les modèles, remplacer le sac à poussière s-bag™ dès que la fenêtre de l'indicateur de remplissage devient complètement rouge (1a, soulever le seuil du sol pour vérification) ou bien lorsque la fenêtre s'allume (1b). 2. Retirer le flexible et ouvrir le couvercle. 3. Tirer sur la partie cartonnée pour retirer le sac à poussière s-bag™. Cette opération permet de fermer automatiquement le sac à poussière et empêche la poussière de se diffuser dans l'air. 4. Insérer un nouveau sac s-bag™ en poussant la partie cartonnée dans ses glissières. Fermer le couvercle.

Remarque : Remplacer le sac s-bag™ même s'il n'est pas plein (il peut en effet être obstrué). Le remplacer également après avoir utilisé de la poudre de nettoyage pour moquettes. Utiliser exclusivement les sacs à poussière originaux Electrolux (s-bag™ Classic, s-bag™ Clinic ou s-bag™ Anti-odour).

Remplacer le filtre du moteur (réf. EF54)

(Remplacer le filtre tous les cinq remplacements du sac s-bagTM)

5 Retirer l'ancien filtre. 6 Insérer un nouveau filtre dans la rainure (6a). Pour faciliter la mise en place, ouvrir le porte-filtre en appuyant dessus, comme le montre la figure (6b). 7 Remettre en place le filtre et fermer le couvercle.

Nettoyer le filtre de sortie d'air lavable HEPA (Réf. EFH13W) (Selon les modèles, lorsque le voyant s'allume ou tous les cinq remplacements du sac à poussière)

8 Ouvrir et refermer le couvercle, puis ôter le filtre. 9 Rincer l'intérieur (le côté sale) du filtre à l'eau tiède sous le robinet. Tapoter le cadre du filtre pour éliminer l'eau superflue. Répéter l'opération quatre fois et laisser le filtre sécher.

Remarque: Ne pas utiliser de produits de nettoyage et éviter de toucher la surface fragile du contrôle.

10 Remettre en place le filtre et le couvercle, comme illustré la figure.

NETTOYER LE FLEXIBLE ET LES BROSSES. REMPLACER LES PILES (SUIVANT LES MODELES)

Suivant les modèles, l'aspirateur s'arrête automatiquement si le suceur, le flexible ou le tube se bloquent, si le filtre et le sac à poussière sont obstrués, ou encore si l'indicateur de surchauffe commence à clignoter (1). Débrancher l'aspirateur et le laisser refroidir pendant 20 à 30 minutes. Retirer le ou les éléments responsable(s) de l'obstruction et/ou remplacer les filtres sales ou le sac s-bag™ plein. Remettre alors en route l'aspirateur.

Tubes et flexibles

2 Utiliser un chiffon pour nettoyer les tubes et le flexible. 3 Il est parfois possible d’éliminer le ou les élément(s) responsable(s) de l’obstruction en "massant" le flexible. Cependant, il faut faire attention en cas d’obstruction par du verre ou des aiguilles qui seraient coincées dans le flexible.

Remarque: La garantie ne couvre pas les dommages portés aux flexibles en les nettoyant.

Nettoyer le suceur pour sols

4 Pour éviter que la puissance d'aspiration ne se détériore, nettoyer régulièrement le suceptor pour tapis/sols durs. Pour cela, utiliser la poignée du flexible, comme le montre le schéma. 5 Appuyer sur chaque moyeu et retirer les roues. 6 Retirer les moutons, boules de poils ou autres éléments. Utiliser le sueur long pour fentes pour nettoyer les axes de roues. Remettre les roues en place en les clipant sur leur axe. 7 Retirer le tube de raccordement pour ôter les objets de plus grande taille (appuyer sur les petits cliquets et retirer le tube). 8 Retirer l'élément, puis remettre en place le tube de raccordement.

Nettoyer la brosse électrique (suivant les modèles)

9 Débrancher l'aspirateur du secteur, puis retirer les fils, etc. en les coupant avec des ciseaux. 10 Utiliser un tournevis pour retirer le couvercle de la brosse. 11 Si nécessaire, stéreroller le cylindre de la brosse et les supports pour les nettoyer. 12 Pour nettoyer les roues, les soulever légèrement de leur châssis et les nettoyer. 13 Remettre en place le couvercle et s'assurer qu'il est bien fixé.

Nettoyer la turbobrosse (suivant les modèles)

14 Retirer la Brosse du tube d'aspiration, puis défaire les fils, etc. en les coupant avec des ciseaux. Utiliser la poignée du flexible pour nettoyer la Brosse. 15 Lorsqu'elles sont déchargées, remplacer les piles de la poignée-télécommande, comme le montre la figure (suivant les modèles). Nous recommandons l'utilisation de piles alcalines.

Remarque: Ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères. Les mettre dans un conteneur de recyclage prévu à cet effet.

GESTION DES PANNES ET INFORMATIONS CONSOMMATEUR

Gestion des pannes

L'aspirateur ne se met pas en marche, vérifier que :

1 Le câble est branché. 2 La prise et le câble ne sont pas abimés. 3 Aucun fusible n'a sauté.

L'aspirateur s'arrête, vérifier que :

1 Le sac à poussière s-bag™ n'est pas plein. Si c'est le cas, le remplacer par un sac à poussière neuf. 2 Le suceur, le tube ou le flexible ne sont pas obstrués. 3 Les filtres sont propres.

La télécommande ne fonctionne pas (suivant les modèles), vérifier que :

Les piles ne sont pas déchargées.

De l'eau a été aspirée

Il sera nécessaire de replacer le moteur auprès d'un Centre Service Agréé Electrolux. La détérioration du moteur provoquée par la pénétration d'eau n'est pas prise en charge par la garantie.

Informations consommateur

Electrolux décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d'une mauvaise utilisation de l'appareil ou en cas de modification de l'appareil.

Ce Produit est conçu dans le plein respect de l'environnement. Toutes les pièces en plastique sont marquées pour faciliter leur recyclage. Pour plus de détails, visiter notre site Internet : www.electrolux.fr.

Si vous avez des commentaires ou des remarques à propos de votre aspirateur, si vous rencontrez des difficultés pour l'achat des sacs à poussière ou des filtres, ou si vous souhaitez connaître l'adresse du Centre Service Agréé le plus proche de leur domicile, n'hésitez pas à nous contacter au 03 44 62 24 24. Vous pouvez également nous contacter par e-mail à l'adresse www.electrolux.fr.

En France :

ELECTROLUX LDA 43, avenue Félix Louat 60300 Senlis

Tél. : [phone] Télécopieur : 03 44 62 23 94

SNC au capital de 150 000 Euros -

R. C. S. : Senlis B 409 547 585

Si vous rencontrez des difficultés pour l'achat des sacs à poussière s-bag™, appelez notre Service Conseil Consommateurs au 03 44 62 24 24 ou connectez-vous : www.s-bag.net ou www.electrolux.fr.

En Belgique :

Service consommateurs : (B) 02/363.04.44

Service clientèle accessoires et pièces détachées :

(B) 02/363.05.55

Dans le souci d'une constante amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (Décret du 24/03/78)