SOINS BEAUTE VISOCREAT PRO 43200C - Appareil de soin du visage B.KETTNER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de création de masques visage à base de fruits et légumes frais (centrifugeuse et mélangeur intégrés)
Marque	B.KETTNER
Modèle	SOINS BEAUTE VISOCREAT PRO 43200C
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (adaptateur secteur fourni)
Capacité de liquide	Environ 90 ml (total ingrédients liquides)
Contenu du set	Appareil, bague d'étanchéité, gobelet doseur, brossette de nettoyage, 8 capsules VisoCreation, manuel d'utilisation
Fonctions principales	Fabrication de masques à partir de fruits/légumes frais ou jus, programme de nettoyage automatique, arrêt d'urgence
Affichage LED	Bleu clignotant (veille), bleu continu (en marche), rouge continu (70 ml atteint), alternance rouge/bleu (nettoyage automatique)
Durée de fabrication d'un masque	Environ 15 minutes (liquides seuls) ou 15-30 minutes (avec fruits/légumes solides)
Nettoyage et entretien	Nettoyage manuel des pièces amovibles (centrifugeuse, récipient, plateau) avec eau et liquide vaisselle ; ne pas immerger le couvercle ni la partie électrique ; programme de nettoyage automatique disponible
Sécurité	Ne pas incliner en fonctionnement, ne pas immerger l'appareil ni le câble, utiliser sur surface stable, débrancher avant nettoyage, arrêt d'urgence pour éjection manuelle du plateau
Pièces détachées et consommables	Capsules VisoCreation (vendues séparément), bague d'étanchéité, plateau de masque, plaque de refroidissement, brosse de nettoyage
Informations générales	Fabriqué en Allemagne, testé par des esthéticiennes professionnelles, 30 ans d'expérience. Pour recettes : www.bkettner.com/visocreatepro

FOIRE AUX QUESTIONS - SOINS BEAUTE VISOCREAT PRO 43200C B.KETTNER

Comment utiliser VisoCreate Pro pour fabriquer un masque à base de fruits frais ?

Préparez environ un gobelet doseur de fruits frais (lavés, épluchés, coupés) et 80 ml d'eau. Branchez l'appareil, insérez le plateau, ouvrez le couvercle de remplissage, placez les fruits dans la centrifugeuse, ajoutez l'eau et une capsule VisoCreation, puis fermez le couvercle. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant une seconde. Le masque est prêt après environ 15-30 minutes.

Quels fruits et légumes sont recommandés pour le masque ?

Les fruits mûrs et frais comme les raisins, pastèques, concombres, mandarines, oranges et ananas conviennent bien. Évitez les fruits très durs, fibreux ou riches en amidon. Les fruits congelés ne sont pas adaptés.

Puis-je utiliser uniquement du jus sans fruits solides ?

Oui. Pour un masque liquide uniquement, versez 20 ml de jus de fruits naturels et 70 ml d'eau dans l'ouverture de remplissage, ajoutez une capsule VisoCreation, puis lancez le programme. Le temps de fabrication est d'environ 15 minutes.

Comment savoir quand le masque est prêt ?

L'appareil biipe 10 fois et le plateau de masque s'éjecte automatiquement. Le LED clignote en bleu. Attendez quelques minutes que le masque refroidisse et se solidifie avant de l'appliquer.

Que faire si le plateau de masque ne s'éjecte pas automatiquement ?

Appuyez sur le bouton d'éjection d'urgence situé au bas de l'appareil pour éjecter manuellement le plateau. Si le problème persiste, vérifiez que rien ne bloque le mécanisme.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Utilisez le programme de nettoyage automatique en versant 80 ml d'eau dans l'ouverture de remplissage et en appuyant sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. Pour un nettoyage manuel, démontez les pièces (centrifugeuse, récipient, plateau) et lavez-les à l'eau et au liquide vaisselle. Ne jamais immerger le couvercle supérieur ni la base.

Est-il possible de retirer la plaque de refroidissement ?

Oui, appuyez sur le bouton rouge situé sur le plateau et retirez la plaque de refroidissement. Nettoyez-la séparément avec de l'eau et du liquide vaisselle, puis séchez-la avant de la remettre en place.

Que faire en cas d'allergie à un fruit ou légume ?

N'utilisez pas de fruits ou légumes auxquels vous êtes allergique. Si une réaction cutanée survient pendant l'application, retirez immédiatement le masque et rincez votre visage à l'eau claire. Les capsules VisoCreation ne sont pas comestibles.

L'appareil peut-il rester branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher l'appareil après chaque utilisation et en cas d'absence prolongée. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

Où puis-je trouver des recettes supplémentaires ?

Consultez les sites www.bkettner.com/visocreatepro et www.homebeautysense.com pour des suggestions de recettes et des conseils d'utilisation.

MODE D'EMPLOI SOINS BEAUTE VISOCREAT PRO 43200C B.KETTNER

suggestions à l'adresse suivante :

www.bkettner.com/visocreaterpro,

www.homebeautysense.com

B. kettner

B. Kettner vous apporte à domicile le savoir-faire des professionnelles des instituts de beauté modernes. Les technologies qui ne sont jusqu'à présent qu'utilisées dans le domaine médical et cosmétologique ont été repensées et complétées par des formules cosmétiques professionnelles pour une utilisation à domicile.

Nos appareils sont testés par des esthéticiennes professionnelles. Ils répondent aux exigences rigoureuses de qualité et de performance. Ils sont toutefois faciles à utiliser.

Nous concevons et fabriquons nos produits cosmétiques en Allemagne. Nous développons depuis 30 ans des produits cosmétiques professionnels couronnés de succès dans le monde entier.

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et conservez la notice pour une lecture ultérieure.

Contenu du set

VisoCreate Pro - appareil de création de masques à base de fruits et de légumes Bague d'étanchéité Gobelet doseur Brossette de nettoyage Manuel d'utilisation 8 capsules VisoCreation

VisoCreate Pro Appareil de création de masques visage à base de fruits et légumes frais et jus

Brosette de nettoyage

Bague d'étanchéité

1. Poussoir de compression des fruits / et légumes
2. Couvercle de la centrifugeuse
3. Couvercle du récipient pour liquide
4. Ouverture de remplissage pour liquide
5. Bouton marche/arrêt
6. LED d'affichage
7. Corps de l'appareil
8. Plateau de masque
9. Base
10. Ventilation
11. Bouton d’éjection du plateau de masque d’urgence
12. Plaque de refroidissement

LIRE TOUTES les instructions avant l'utilisation

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent être toujours observées, en particulier en présence des enfants: Faites fonctionner l'appareil sur une surface sèche, propre, solide et plane. Placez-le au moins à 12 cm du bord d'une table. La tension secteur de l'appareil est de 220-240 V. Avant la mise en marche de l'appareil, veuillez vérifier si la tension de l'appareil correspond à la tension d'alimentation de votre domicile. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le pour éviter tout dommage. Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois ou si vous le réutilisez après une longue période (Voir la page 57 pour plus d'informations sur la maintenance et le nettoyage de l'appareil). Débranchez toujours l'appareil avant de l'assembler, ou avant de le démonter ou de le nettoyer.

Après le nettoyage, réinstallez tous les composants de l'appareil tels que le mélangeur, le récipient de résidus, le filtre, le couvercle de protection, le plateau de masques et la plaque de refroidissement dans leur position initiale respective, puis fixez le couvercle supérieur et le pouvoir du compresseur des fruits et légumes. Si l'alimentation se coupe soudainement après avoir appuyé sur le bouton de démarrage, attendez que l'alimentation soit rétablie. Le LED d'affichage vire du bleu au rouge, puis appuyez de nouveau sur le bouton de démarrage. Nous vous recommandons de ne pas utiliser le masque non fini qui se trouve dans l'appareil. Avant la première utilisation, enlevez le film plastique du panier de la centrifugeuse. (voir Entretien et nettoyage)

Informations supplémentaires sur l'utilisation :

Cet appareil ne peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, tout comme les personnes inexpérimentées, seulement si elles sont supervisées lors de l'utilisation ou si elles ont lu les consignes de sécurité et pris connaissance des dangers. Cet appareil n'est pas destiné à l'utilisation par les enfants et ils ne doivent en aucun cas s'amuser avec cet appareil. N'inclinez pas l'appareil lors de l'usage pour éviter tout risque de fuite d'eau chaude pouvant entraîner des brûlures cutanées. Les orifices de ventilation ne doivent pas être bloqués lorsque l'appareil est en marche. Ne mettez pas la main dans l'appareil et ne touchez aucun objet dans l'ouverture de remplissage lorsque l'appareil est en fonctionnement. N'utilisez pas l'appareil si le couvercle de la centrifugeuse, le récipient à déchets ou le couvercle de l'appareil est endommagé ou présente des fissures. Lorsque la production du masque est terminée, le plateau de masques est automatiquement éjecté. Appuyez sur le commutateur d'arrêt d'urgence pour éjecter le plateau manuellement s'il est bloqué ou n'est pas éjecté.

Ne mettez pas l'appareil, ni le câble d'alimentation dans aucun liquide. Ne branchez pas l'appareil avec des mains humides. Ne rincez pas non plus à l'eau courante. N'utilisez pas l'appareil si le câble d'alimentation, ou si une autre partie de l'appareil est endommagée. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est allumé. Débranchez le câble d'alimentation de la prise après l'utilisation.

Cet icône indique que ce produit ne doit pas être jeté ensemble avec d'autres déchets ménagers dans la zone de l'UE. Pour éviter de potentiels dommages environnementaux ou des dommages à la santé humaine, à cause d'une élimination incontrôlée des déchets, veuillez recycler ce produit, afin de promouvoir la réexploitation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usé dans le cadre d'un recyclage sécurisé et écologique, veuillez utiliser les systèmes de retour et de recyclage ou contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté l'appareil.

Capacité nominale:

Entrée adaptateur de Puissance : AC220-240V

Tension alternative: 50 / 60Hz (A/C, 50/60 Hz)

Ce symbole indique que ce produit ne peut être utilisé qu'avec l'alimentation qui l'accompagne.

LED d'affichage

Bleu clignotant :

Mode veille (après branchement)

Lumière bleue continue :

Mode ou programme de fabrication de masques

Lumière rouge continue :

Les 70ml de liquide sont atteints

Alternance de lumière bleue et rouge :

Mode de nettoyage automatique

Lorsque le LED d'affichage clignote en bleu, cela indique que l'appareil n'est pas encore opérationnel. L'appareil est en attente d'activité.

Notifications importantes :

Le programme de fabrication de masques peut fonctionner avec un LED d'affichage en rouge continu.

Appuyez sur le bouton de démarrage une seconde pour lancer le programme.

À la fin de la production, appuyez sur le bouton de démarrage pendant 3 secondes.

Appuyez sur le bouton de démarrage pendant 3 secondes, un signal retentit et le programme de nettoyage automatique s'active.

Notifications importantes sur les capsules VisoCreation:

• La capsule se dissolve au contact d'un liquide
• Produit non comestible, ne pas ingérer
• Uniquement pour usage sur la peau
• A conserver hors de portée des enfants - A conserver au frais et au sec
• Observez la date de péremption
• Lisez le manuel d'utilisation pour une utilisation correcte
• Si vous êtes allergiques à certains fruits ou légumes, ne pas les utiliser pour faire un masque.
• Si vous ressentez une réaction de votre peau lors de l'application du masque, arrêtez immédiatement l'application de masque et rincez votre visage à l'eau claire.

Mode d'emploi

Ce masque visage créé par vous-même se fabrique à partir de fruits et légumes frais ou leurs jus. Grâce aux rotations continuelles du mixeur, les ingrédients (le liant : VisoCreation capsule, les liquides, fruits et légumes) se mélangent pour donner un masque d'une texture gélatineuse.

VisoCreatePro - Divers modes de fabrication de masques.

Composants liquides et solides : Vous obtenez des masques à base de fruits ou de légumes frais grâce à l'extracteur centrifugeuse.

Composants liquides : Jus de fruits, extraits d'herbes.

Les masques peuvent être obtenus à partir de divers jus de fruits ou fruits frais comme les myrtilles, les raisins, les concombres, les pommes et bien d'autres.

Le plein effet des ingrédients vous est garanti, car vous appliquez sur votre peau des ingrédients purement naturels. Le précieux mélange de nutriments, de vitamines et d'antioxydants aide la peau à se régénérer et à se revitaliser. Ces masques de votre propre création donnent à la peau une appearance saine et éclatante.

Une expérience unique : Vous pouvez créer tout masque individuel selon votre type de peau!

Veuillez tirer attentivement la notice avant l'utilisation de VisoCreate Pro et conservez-la soignéusement pour toute consultation ultérieure.

Fabrication des masques

Création de masque avec des composants solides et liquides

Environ 1 gobelet doseur bien rempli de fruits ou de légumes (Remplissez complètement la centrifugeuse) 60-70 ml (minérale ou distillée selon votre préférence) 1 capsule de VisoCreation Tabs

Comment préparer les fruits : N'utilise que des fruits mûrs et frais. Les fruits congelés ne conviennent pas à la centrifugeuse. Il est important de laver les fruits, d'enlever les tiges et les graines. Les fruits avec des pelures doivent être épluchés. Les fruits doivent être coupés en petits morceaux.

Nous recommandons l'emploi des raisins, des pastèques, des concombres, des mandarines, des oranges et des ananas. Il est à noter que VisoCreate Pro ne convient pas au traitement des fruits particulièrement durs, fibreux et riches en amidon.

Fabrication des masques avec des ingrédients liquides

20 ml de jus

70 ml (+/- 5 ml) d'eau (minérale ou distillée selon votre préférence)

1 capsule de VisoCreation Tabs

Important: Veillez à sélectionner des ingrédients liquides frais, naturels, de qualité et sans additifs. N' utilisez pas de jus de fruits ou de légumes auxquels vous êtes allergique. Les cosmétiques naturels peuvent également déclencher des allergies.

Mode de preparation (programme):

Préparer premièrement les ingrédients liquides de base (voir page 43.) Le masque nécessite au total 90 ml de liquide.

Quand vous branchez votre VisoCreate Pro à l'alimentation électrique, l'appareil s'allume, le LED d'affichage clignote en bleu et le plateau de masque s'éjecte automatiquement. Réinsérez le plateau dans l'appareil. Ouvrez le couvercle de l'ouverture de replissage pour ingrédients liquides avec une légère pression du doigt.

Remplissez lentement l'ouverture de replissage avec les ingrédients liquides de votre masque (environ 80-90 ml de liquide). Le LED d'affichage sur le bouton de démarrage devient rouge lorsque vous versez 70 ml de liquide dans l'orifice de replissage. Continuez l'action jusqu'à ce que l'appareil soit rempli de tous les ingrédients liquides.

Éviter le replissage trop rapide, afin d'éviter des éclaboussures du liquide.

Ajoutez 1 capsule VisoCreation par l'ouverture de replissage et fermez le couvercle avec une légère pression.

Mode de production (programme)

Démarrez la fabrication du masque en appuyant sur le bouton de démarrage pendant une seconde jusqu'à ce que le LED d'affichage s'allume en bleu continu. La fabrication du masque commence après quelques minutes et dure environ 15 minutes. Les rotations continuelles du mixeur provoquent la dissolution complète de la capsule VisoCreation dans le liquide.

Du mélange du liquide et des capsules VisoCreation se crée un masque d'une texture gélatineuse. Après l'achèvement du masque, le plateau de masque est automatiquement éjecté. L'appareil bipe 10 fois et le LED d'affichage clignote en bleu. Attendez quelques minutes jusqu'à solidification du masque. Laissez-le refroidir suffisamment. Retirez le masque du plateau et appliquez-le sur un visage préalablement nettoyé.

Mode de nettoyage automatique (programme):

Démarrez le programme de nettoyage automatique.

Mode de preparation (programme):

Préparez vos fruits ou légumes avec les liquides et une capsule VisoCreation. Voir la page 43.

Quand vous branchez votre VisoCreate Pro à l'alimentation électrique, l'appareil s'allume, le LED d'affichage clignote en bleu et le plateau de masque s'éjecte automatiquement. Réinsérez le plateau dans l'appareil. Ouvrez le couvercle de l'ouverture de replissage et remplissez les fruits et légumes tranchés dans le récipient de replissage de la centrifugeuse. Placez le pouvoir du compresseur des fruits dans le récipient de replissage de la centrifugeuse et tournez-le dans le sens antihoraire (à gauche) pour le verrouiller.

Ouvrez le couvercle de l'ouverture de replissage pour les ingrédients liquides avec une légère pression du doigt. Remplissez lentement avec le liquide environ 80ml. Le LED sur le bouton de démarrage s'allume en rouge lorsque vous versez 80ml de liquide à l'intérieur. Continuez l'action jusqu'à ce que la totalité du liquide soit versée dans l'appareil.

Ajoutez la capsule VisoCreation Tab par l'ouverture de remplissage et fermez le couvercle avec une légère pression.

Mode de fabrication (programme)

Démarrez la fabrication du masque en appuyant sur le bouton de démarrage pendant une seconde jusqu'à ce que le LED d'affichage s'allume en bleu continu. La fabrication du masque

que commence après quelques minutes et dure environ 15-30 minutes. Les rotations continuelles du mixeur provoquent la dissolution complète de la capsule dans le liquide.

Du mélange du liquide et des capsules VisoCreation se crée un masque d'une texture gélatineuse. Avant l'achèvement du masque, le plateau de masque est automatiquement éjecté. L'appareil bipe 10 fois et le LED d'affichage clignote en bleu. Attendez quelques minutes jusqu'à solidification du masque. Après le séchage, le masque prend un aspectgommeux et élastique. Le masque est maintenant prêt à être utilisé. Retirez le masque du plateau et appliquez-le sur un visage préalablement nettoyé.

Mode de nettoyage automatique (programme):

Démarrez le programme de nettoyage automatique de VisoCreate Pro.

Mode de nettoyage automatique du MIXEUR

Cette fonction nettoie l'appareil lorsque vous avez utilisé des ingrédents liquides. Ouvrez le couvercle de l'ouverture de replissage pour ingrédents liquides avec une légère pression du doigt. Ajoutez lentement 80ml(+ / - 5 ml) d'eau dans l'ouverture de replissage. Lorsque le recipient est rempli de 70 ml de liquide, le LED d'affiche sur le bouton de démarrage passé du bleu au rouge. Continuez l'action jusqu'à ce que la totalité du liquide soit versée dans l'appareil.

Appuyez sur le bouton de démarrage pendant 3 secondes, puis retentit un signal et le mode de nettoyage s'active. Après une courte durée, le mode de nettoyage automatique démarre. Le LED d'affichage clignote rouge-bleu-rouge pendant tout le nettoyage. Lorsque le mode de nettoyage automatique est terminé l'appareil bipe 10 fois, le plateau de masques est automatiquement éjecté et le LED clignote en bleu. Nettoyez le plateau de masques avec de l'eau chaude et avec un liquide vaisselle.

Nettoyage et entretien MANUEL de la centrifugeuse et du plateau de masques

Desserrez le couvercle de l'appareil

Tournez le bouchon du compresseur des fruits complètement dans le sens des aiguilles d'une montre (à droite), puis retirez-le de l'ouverture. Nettoyez-le avec de l'eau et un liquide vaisselle, puis séchez-le. Nettoyez le couvercle de l'appareil uniquement avec une éponge humide, puis séchez-le avec un torchon sec.

Attention: Ne pas laver le couvercle de l'appareil avec l'eau courante.

Nettoyage manuel de la centrifugeuse

Après avoir retiré le couvercle de l'appareil, retirez le couvercle de protection de la centrifugeuse. Retirez le récipient à déchets et la centrifugeuse de l'appareil. Séparez la centrifugeuse du récipient à déchets, débarrasssez les deux des restes de fruits et de légumes. Nettoyez le récipient à déchets, la centrifugeuse et leur couvercle avec de l'eau et du liquide vaisselle, puis séchez-les.

Nettoyage manuel et maintenance du récipient du mélangeur

Après avoir retiré le récipient à déchets et la centrifugeuse, retirez le récipient du mélangeur.

Tournez le récipient du mélangeur dans le sens des aiguilles d'une montre et enlevez le couvercle du récipient inférieur. (Lors de l'assemblage, insérez le couvercle et le récipient du mélangeur dans les ergots, puis tournez dans le sens antihoraire.)

A. Nettoyez soigneusement la sonde métallique et les mélangeurs, puis séchez-les. Nettoyez le couvercle uniquement avec un chiffon humide. B. Nettoyez le flux de jus. Retirez le gel de silice recouvrant le flux de jus du mélangeur avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. C. Placez le haut et le bas du récipient du mélangeur dans les ergots et tournez dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les pièces se bloquent.

Attention: Ne pas nettoyer ou tremper le salarié du mélangeur (en particulier la partie terminale) dans l'eau. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide et séchez-le.

Entretien du plateau

Appuyez sur le „bouton d’éjection d’urgence“ au bas de l’appareil pour éjecter le plateau de masque. Tirez-le et nettoyez-le avec de l’eau et un liquide vaisselle, puis séchez-le.

Nettoyage manuel et maintenance du plateau de masque

Appuyez sur le bouton à cornure rouge et retirez la plaque de refroidissement. Il faut bien le nettoyer et séchez le plateau de masques.

IMPORTANT : N'inclinez pas l'appareil lors du nettoyage, afin d'éviter tout risque de pénétration de liquide dans l'appareil. Séchez les pièces de l'appareil après le nettoyage et assemblez-les pour une prochaine utilisation. Suivez les instructions de la page suivante pour l'assemblage de l'appareil:

Kiwi - vitaminpower

Vitamine C, A, E & K, antioxydants, substances végétales secondaires, minéraux

1 gobelet doseur de kiwi

60 ml d'eau

Type de thé: thé vert, thé noir et thé成熟。请只纠正提供的文本部分，不要添加任何未出现的词。让我重新处理这一部分以符合要求： Type de thé: thé vert, thé noir et thé mature

Concombres-leverai coup de fraîcheur

Agents hydratants, vitamines A & C, enzymes

1 gobelet doseur de concombre

60 ml d'eau

Type de peau: tous les types de peau, en particulier pour les peaux grasses et à problèmes

Myrtiles - antistress pour la peau

Anticyanosides, vitamine C, flavonoïdes

1 gobelet doseur de myrtilles

70 ml d'eau

Type de peau: peau irritable et rosacée

Raisins - protecteur antioxydant

Substances végétales secondaires, polyphénols, flavonoïdes, antioxydants

1 gobelet doseur de raisins

70 ml d'eau

Type de plante: peu sèche et stressée

Informations : Les fruits et les légumes nécessitent différentes quantités d'eau selon la variété:

• particulièrement les fruits et légumes mûrs ou contenant beaucoup d'eau. Ex: concombre, melon, kiwi ont besoin d'environ 60 ml d'eau
• Les baies ont besoin d'environ 70 ml d'eau
• fruits / légumes fibreux, par exemple : carotte / pomme ont besoin d'environ 80 ml d'eau

Étapes d'assemblage de l'appareil

1. L'appareil
2. Couvercle de l'appareil
3. Récipient du mélangeur
4. Poussoir de compression
5. Récipient à déchets

des fruits / et légumes

1. Centrifugeuse
2. Plaque de refroidissement
3. Couvercle de protection de la centrifugeuse
4. Insertion du plateau de masque

VisoCreatePro

B. KETTNER GMBH

Kirchplatz 2

55286 Sulzheim, Allemagne

Tel.: +49 (0) 221 - 846 38 870

Fax: +49 (0) 221 - 846 38 871

[e-mail]

Vous trouverez des recettes et suggestions à l'adresse suivante:

www.bkettner.com/visocreatepro

www.homebeautysense.com