DE DIETRICH DFF 310JE1 - Congélateur

DFF 310JE1 - Congélateur DE DIETRICH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DFF 310JE1 DE DIETRICH au format PDF.

📄 14 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 8 questions ⚙️ Specs
Notice DE DIETRICH DFF 310JE1 - page 2
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type d'appareilCongélateur intégrable
Capacité netteNon précisé
Nombre de tiroirs3
Type de froidFroid statique
Classe énergétiqueNon précisé
Consommation électrique annuelleNon précisé
Niveau sonoreNon précisé
Dimensions (HxLxP)Non précisé
Type d'installationIntégrable sous plan
Type de dégivrageManuel
Alarme porte ouverteNon précisé
Matériau intérieurPlastique
CouleurBlanc
PoidsNon précisé
GarantieNon précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - DFF 310JE1 DE DIETRICH

Comment puis-je allumer mon DE DIETRICH DFF 310JE1 ?
Pour allumer votre DE DIETRICH DFF 310JE1, assurez-vous que l'appareil est correctement branché. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.
Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?
Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous également que la prise de courant fonctionne et que le fusible n'est pas grillé.
Comment nettoyer le filtre de mon DE DIETRICH DFF 310JE1 ?
Pour nettoyer le filtre, retirez-le délicatement en suivant les instructions du manuel. Lavez-le à l'eau chaude savonneuse et rincez-le soigneusement avant de le remettre en place.
Pourquoi mon appareil émet-il un bruit étrange ?
Un bruit étrange peut être causé par un objet coincé ou un défaut interne. Vérifiez l'intérieur pour tout objet étranger ou contactez un technicien si le problème persiste.
Comment régler la température de mon DE DIETRICH DFF 310JE1 ?
Utilisez le bouton de réglage de la température sur le panneau de commande pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.
Mon appareil affiche un code d'erreur, que dois-je faire ?
Référez-vous au manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique et suivez les instructions pour résoudre le problème. Si le code persiste, contactez le support technique.
Est-il normal que de la vapeur s'échappe de l'appareil ?
Oui, une certaine vapeur est normale lors de la cuisson. Assurez-vous que les évents ne sont pas obstrués pour un fonctionnement optimal.
Comment puis-je désactiver la fonction de sécurité enfant ?
Pour désactiver la fonction de sécurité enfant, maintenez enfoncé le bouton de verrouillage pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'indicateur s'éteigne.

Questions des utilisateurs sur DFF 310JE1 DE DIETRICH

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Congélateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DFF 310JE1 - DE DIETRICH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DFF 310JE1 de la marque DE DIETRICH.

MODE D'EMPLOI DFF 310JE1 DE DIETRICH

Vous avez acquis un réfrigerateur De Dietrich et nous vous en remercions.

Votre nouvel appareil a été créé pour vous par nos équipes de recherche afin de conserver au mieux vos aliments et répondre à vos exigences les plus élevées en termes de performance et de respect de l'environnement.

Le design très actuel, des réfrigerateurs De Dietrich cache de très nombreuses innovations pertinentes.

Performants, ils assurent une fraîcheur optimale à vos aliments grâce à un espace de conservation optimisé.

Vous trouvez également dans la gamme de produits De Dietrich, un besoin étendu de produits en parfaite harmonie avec l'esthétique de votre nouveau réfrigérateur.

Découvrez-les dans le nouveau catalogue De Dietrich que vous pouvez procurer auprès de notre service Relations Consommateurs qui se tient à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions.

De Dietrich, spécialiste incontesté de l'électroménager encastrable depuis plusieurs décennies, vous offre des produits toujours performants, fiables et faciles à utiliser.

La Marque De Dietrich

Il est très important que cette notice d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil avait été vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'ait suivi, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Ces avertissements sont disponibles pour votre sécurité et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil.

Sécurité

  • Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des femmes. Veillez donc à ce que les enfants n'y touchent pas ou qu'ils ne l'utilisent pas comme un jouet.
  • Débranche toujours la prise de courant avant de procéder au nettoyage intérieur et extérieur de l'appareil et au remplacement de la lampe d'éclairage (pour les appareils qui en sont équipés).
  • Ne consommez pas certains produits tels que les batonnets glacés à leur sortie de l'appareil; la température très BASSE à laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures.
  • Cet appareil est lourd. Faites attention lors du déplacement.
  • Faites très attention lorsque vous déplacez l'appareil afin de ne pas endommager des parties du circuit de réfrigérant et ainsi d'éviter le risque de fuites de liquide.
  • L'appareil ne doit pas être situé à proximité de radiateurs ou cuisinières à gaz.
  • Évitez une exposition prolongée de l'appareil aux rayons solaires.
  • Il doit y avoir une circulation d'air suffisante à la partie arrière de l'appareil et il faut éviter tout endommagement du circuit réfrigérant.
  • Seulement pour congélateurs (sauf modèles encastrés) : un emplacement optimal est la cave.
  • Ne pas mettre d'instruments électriques à l'intérieur de l'appareil (sorbetière, par exemple).

Service/réparation

  • Une éventuelle modification à l'installation électrique de votre maison qui devrait être nécessaire pour l'installation de l'appareil ne devra être effectuée que par du personnel qualifié.
  • Il est dangereux de modifier ou d'essayer de modifier les caractéristiques de cet appareil.
  • Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit réfrigérant ; l'entretien et la recharge doivent donc être effectués uniquement par du personnel autorisé.
  • ées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des dommages. Contactez le Service Après-Vente le plus proche et n'exigez que des pièces détachées originales.

Utilisation

  • Les réfrigérateurs et/ou congélateurs ménagers sont destinés uniquement à la conservation et/ou congélation des aliments et des boissons.
  • Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé.
  • Suivez les indications du fabricant pour la conservation et/ou congélation des aliments.
  • Dans tous les appareils de réfrigération et congélation il y a des surfaces qui se couvrent de givre. Suivant le modèle, ce givre peut être éliminé automatiquement (dégivrage automatique) ou bien manuellement.
  • N'essayez jamais d'enlever le givre avec un objet métallique, vous risqueriez d'endommager irréparablement l'évaporateur. N'employez pour cela que une spatule en plastique.
  • De même, ne décollez jamais les bacs à glace avec un couteau ou tout autre objet tranchant.
  • Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur/compartiment à basse température, elles pourraient exploser.

Installation

  • Assurez-vous, après avoir installé l'appareil, que celui-ci ne repose pas sur le câble d'alimentation. Important: en cas de dommage du câble d'alimentation, il ne doit être remplacé que par un professionnel qualifié.
  • L'appareil se réchauffe sensiblement au niveau du condenseur et du compresseur. Veillez à ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil. Une ventilation insuffisante entraînerait un mauvais fonctionnement et des dommages sur l'appareil. Suivez les instructions données pour l'installation.
  • A cause du système de transport, l'huile contenue dans le compres esseur.
  • Cet appare ozone. L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures urbaines et la ferraille. Il faut éviter d'endommager le circuit de réfrigérant, surtout à l'arrêt de l'appareil, près de l'échangeur thermique.

Vous pouvez vous renseigner sur les centres de ramassage auprès de votre bureau municipal.

Les matériaux utilisés dans cet appareil identifiés par le symbole sont recyclables.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Installation - 1

Renseignements pour l'élimination des matériaux d'emballage

Tous les matériaux et les accessoires utilisés pour emballer nos grands électroménagers, sauf ceux qui sont en bois recyclables et peuvent donc se récapurer.

Voici ce que nous vous conseillons:

  • Déposez les emballages en papier, en carton et en carton ondulé aux endroits prévus pour le ramassage de ce genre de matériel.
  • Mettez les pièces en plastique dans les conteneurs prévus à cet effet. Si ce genre de conteneurs n'existent pas encore à l'endroit où vous habitez, vous pouvez éliminer les matériaux en question en les mettant dans les ordures ménagères.

Pour les emballages de matières plastiques recyclables, par exemple :

Les exemples portent les symboles suivants:

PE pour polyéthylène** 02 = PE-HD; 04 = PE-LD PP pour le polypropylène

PS pour le polystyrène

Pièces en matière plastique

Pour faciliter l'élimination et : ou le recyclage des matériaux, la plupart des pièces de l'appareil ont une contre-marque qui en facilite l'identification.

SAN

ABS

Sommaire

Avertissements et conseils importants 3

Renseignements pour l'élimination des matériaux d'emballage 4

Utilisation 5

Nettoyage intérieur/Tableau de commande/Mise en service/Réglage de la température/Congélation rapide.5

Voyant d'alarme / Dispositif sonore d'alarme de la température / Alarme porte ouverte 6

Symboles de produits congélés et calendrier de congélation / Congélation et conservation 6

Décongélation/Fabrication de glaçons 7

Conseils pour la congélation / Conseils pour la surgélation 7

Entretien Dégivrage / Nettoyage / Arrêt prolongé 8

Service après-vente et pièces de rechange 9

Caractéristiques Techniques 9

Reversibilité de la porte 10

Installation - Emplacement 10

Branchement électrique / Préparation de la grille 11

Encastrement sous un plan de travail 11

Montage de la plinthe 14

Utilisation

Cet appareil est repéré par le symbole XXX ce qui signifie qu'il est apte à la congélation de denrées fraîches, au stockage de produits surgelés et à la fabrication de cubes de glace.

Nettoyage intérieur

L'appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de le nettoyer soigneusement avec de l'eau tiède savonneuse, pour enlever l'odeur caractéristique de «neuf».

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Nettoyage intérieur - 1

N'utilise pas de produits abrasifs, de poudre à recycler ni d'éponge métallique, qui risquent d'endommager les finitions.

Tableau de commande

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Tableau de commande - 1

Interrupteur pour la congélation rapide et arrêt signal sonore (voyant alarmé allumé) Voyant de contrôle jaune pour la congélation rapide Voyant de contrôle alarmé rouge Voyant de contrôle secteur vert Touche marche/arrêt Thermostat

Mise en service

Branchez la prise de courant et appuyez sur la touche ⑤ ; le voyant vert ④ s'allume ; cette position correspond à la mise sous tension de l'appareil.

Tournez le bouton du thermostat ⑥ dans le sens des aiguilles d'une montre au-delà de la position «O» (arrêt). L'appareil est ainsi en état de fonctionnement.

Réglage de la température

Tournez le bouton du thermostat ⑥ vers la droite sur une position moyenne.

Les différentes positions comprises entre "1" et "6" indiquent des températures toujours plus froides. Pour une bonne conservation des produits surgelés et congelés, la température à l'intérieur doit être inférieure ou égale à -18°C (position moyenne).

Attendez que la lampe ③ s'éteigne. Cela signifie que la température optimale a été atteinte.

Les positions du thermostat sont susceptibles d’être modifiées en considérant que la température interne dépend des facteurs suivants:

  • température ambiante; fréquence d'ouverture des portes;
  • quantité d'aliments conservés;
  • emplacement de l'appareil.

Congélation rapide

Pour la congélation rapide («SUPER»), l'interrupteur ① doit être enfoncé jusqu'à ce que le voyant jaune ② s'allume. La fonction de congélation rapide peut être arrêtée en réappuyant sur la touche ①. Le voyant jaune ② s'éteint.

Voyant d'alarme

Le voyant d'alarme ③ s'allume lorsque la température à l'intérieur du congélateur remonte au-dessus d'une certaine valeur qui est préjudiciable à une conservation de longue durée (plus chaud que -12°C). Il est normal que le voyant d'alarme reste momentanément allumé lors de la mise en marche de l'appareil, c'est-à-dire jusqu'à ce que la température à l'intérieur atteigne la valeur convenant le moins à la conservation des aliments.

Dispositif d'alarme de la température

Votre congélateur est équipé d'un dispositif sonore d'alarme qui signale que la température à l'intérieur du congélateur est remontée à un niveau qui ne garantit plus la bonne conservation des aliments (plus chaud que -12°C).

Le signal sonore est émis jusqu'à ce que le voyant rouge de contrôle de la température s'éteigne ou jusqu'à ce que l'interrupteur de congélation rapide soit activé.

L'interrupteur de congélation rapide peut être désactivé lorsque le voyant rouge de contrôle de la température s'est éteint.

Alarme porte ouverte

L'appareil est équipé d'une alarme porte ouverte. Le signal acoustique se fait entendre lorsque la porte de l'appareil reste ouverte pendant plus d'une minute.

Pour l'arrêter, fermez la porte.

Symboles de produits congélés et calendrier de congélation

Les symboles qui figurent sur le tiroir supérieur correspondent à différents types de produits congelés.

Les chiffres indiquent la durée de conservation en mois du type correspondant de produit. La durée de conservation supérieure ou inférieure est valable en fonction de la qualité des aliments et du traitement qu'ils ont subi avant la congélation.

Congélation des aliments

Mettez l'appareil en régime de congélation rapide. Attendez 3 heures au moins avant d'introduire les aliments frais, si vous venez de mettre l'appareil en marche. Si le congélateur fonctionne déjà en régime de conservation, pour un meilleur résultat de congélation (correspondant au poids des denrées congétables en une seule fois sur la plaque signalétique), commutez sur «S» au moins 24 heures avant l'introduction des alimentés. Ce temps peut être réduit en fonction de la quantité des alimentés.

En régime de congélation, le compresseur est mis en marche continue, ce qui permet de profiter au maximum de sa puissance frigorifique. Maintenez ce réglage pendant les vingt-quatre heures qui suivent l'introduction du lot de denrées, puis repassez au régime de conservation.

Placez les aliments à congeler dans les deux compartiments supérieurs de l'appareil de façon à éviter qu'ils puissent entrer en contact avec des produits déjà congelés, ce qui en éleverait la température ; s'il y a peu d'aliments à congeler, utilisez toujours le premier compartiment supérieur.

La quantité maximale d'aliments pouvant être congelés en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de l'appareil.

Après écoulement du temps nécessaire à la congélation, répartissez les produits congelés dans les autres tiroirs, de manière à libérer les susdits compartiments pour une prochaine opération de congélation.

Conservation des produits surgelés

À la première mise en fonctionnement ou après un arrêt prolongé, mettez l'appareil en régime de congélation et attendez deux heures au moins avant d'introduire les aliments surgelés.

Passez ensuite au régime de conservation. Cela n'est pas nécessaire si le congélateur est déjà en fonction.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Conservation des produits surgelés - 1

Attention

En cas de coupure de courant, abstenez-vous d'ouvrir la porte. Si l'interruption est de courte durée (jusqu'à 20 heures) et si le congélateur est rempli, il n'y a aucun risque d'altération pour les aliments. En cas contraire, vous devrez consommer les aliments le plus rapidement possible (une augmentation de la température peut réduire remarquablement la durée de conservation des aliments).

Pour l'extraction des tiroirs, procédez de la façon suivante : extrayez le tiroir jusqu'au point de butée puis tournez-le vers le haut (voir fig.).

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Attention - 1

Décongélation

Avant leur utilisation, les aliments congelés ou surgelés doivent être laissés décongeler dans le réfrigérateur (viande, volaille, poissons, etc.) ou à température ambiante (pour les autres aliments), selon le temps dont on dispose pour cette opération. S'il s'agit de produits minces ou divisés, placez-les directement à cuire : dans ce cas, toutefois, le temps de cuisson sera plus long.

Conseils pour la congélation

  • Les produits destinés à la congélation doivent être frais et d'excellente qualité. Chaque paquet doit être proportionné à l'importance de la consommation familiale de manière à être utilisé en une seule fois.
  • Des paquets de petites dimensions permettent d'obtenir une congélation rapide et uniforme. Ne perdez jamais de vue qu'une fois décongelés, les alimentés congelés se détériorent rapidement.
  • Les aliments maigres se conservent plus longtemps que les gras ; le sel réduit la durée de conservation.
  • Les denrées à conserver doivent être enfermées dans des emballages imperméables de qualité alimentaire. Fermez soigneusement les paquets en éliminant les poches d'air.
  • Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur, elles pourraient éclater.
  • N'introduisez jamais de liquides ou d'aliments chauds.
  • Ne remplissez jamais les récipients avec couvercle jusqu'au bord.
  • Ne consommez pas certains produits tels que les batonnets glacés tout de suite après les avoir sortis du congélateur. La température très BASSE à laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures.
  • Indiquez sur chaque paquet la date de congélation, afin de pouvoir contrôler le temps d'entreposage.
  • Ne congelez pas, en une seule fois, des denrées fraîches dépassant la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
  • N'ouvre pas la porte et ne placez pas de nouveaux produits à congeler pendant la congélation.

La fabrication des glaçons s'effectue dans le compartiment congélateur.

Remplissez d'eau le bac jusqu'aux trois-quarts de sa hauteur afin de permettre l'expansion de la glace.

Le démoulage des bacs en matière plastique s'obtient par simple torsion.

N'employez pas d'objet métallique pour décoller les bacs à glaçons.

Conseils pour la surgélation

  • Repérez la date de fabrication des produits surgelés et respectez la durée de conservation indiquée par le fabricant.
  • Évitez d'ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire. Une augmentation de la température peut réduire remarquablement la durée de conservation des aliments. Assurez-vous que l'emballage extérieur soit intact. Dans le cas contraire, le produit surgelé peut déjà être abimé.
  • Si un paquet gonfle ou présente des traces d'humidité, cela peut dire qu'il n'a pas été conservé à une température adéquate et que le produit contenu a perdu ses qualités d'origine.
  • Pour l'achat des produits surgelés, utilisez si possible des sacs spéciaux. De toute façon, lors des courses, il est conseillé de n'acheter les aliments surgelés qu'en dernier. En outre, enveloppez-les dans du papier journal et dès votre retour à la maison, placez-les immédiatement dans l'appareil.
  • Il convient de faire très attention au moment de l'achat, car les aliments dégelés, même partiellement, ne peuvent être recongelés. Dans ce cas, consommez-les dans 24 heures.

Entretien

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Entretien - 1

Débranche l'appareil avant toute opération.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Entretien - 2

Attention

Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit réfrigérant; l'entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé.

Dégivrage

Grattez la couche de givre quand l'épaisseur atteint 4 mm env. Utilisez à cet effet la spatule en plastique livrée avec l'appareil.

Il n'est pas nécessaire de débrancher l'appareil et d'enlever les produits contenus dans la cuve. Chaque fois que la couche de givre dépasse 4 mm d'épaisseur, il est recommandé de procéder au dégivrage complet : vous profiterez du moment où votre appareil sera le moins garni.

Pour effectuer un dégivrage complet, procédez de la manière suivante:

  1. tournez le bouton du thermostat sur la position «O» ou débranchez l'appareil;
  2. enveloppez les denrées dans plusieurs feuilles de papier journal et conservez-les dans un endroit frais;
  3. maintenez la porte ouverte;
  4. épongez et séchez soigneusement les parois;
  5. Ramenez le bouton du thermostat sur la position voulue ou rebranchez l'appareil et mettez la congélation rapide en marche.

Mettez l'appareil en régime de congélation rapide. Au bout de deux heures, replacez les produits s'il y a lieu.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dégivrage - 1

Attention

Pour cette opération n'utilisez jamais d'objet métallique qui risquerait de déterminer l'appareil.

N'utilise jamais de dispositifs mécaniques ou autres moyens artificiels pour accélérer le dégivrage, à part desques isés.

L'élevation de température des denrées congélées peut diminuer leur durée de conservation.

Nettoyage

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Nettoyage - 1

N'utilisez jamais d'objets métalliques pour nettoyer l'objet; vous risquez de l'endommager.

Nettoyez périodiquement l'intérieur de votre appareil avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude. Rincez et séchez soigneusement.

L'appareil est équipé d'une grille d'aération ; elle doit toujours être nettoyée afin de garantir une bonne ventilation en partie arrêtée et un fonctionnement optimal de l'appareil.

Nettoyage périodique

La structure de l'appareil permet d'effectuer un nettoyage de la partie arrêtée située près du mur en utilisant également un aspirateur.

Pour effectuer cette opération, procédez comme suit:

  1. Enlevez la plinthe (1);
  2. démontez la grille d'aération (2);
  3. Sortie le cache (3) avec précaution.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Nettoyage périodique - 1

Arrêt prolongé

Lorsque l'appareil doit rester à l'arrêt pendant un certain temps, prenez les précautions suivantes:

  • débranchez la prise de courant;
  • videz l'appareil;
  • dégivrez-le et nettoyez-le à fond;
  • laissez la porte entrouverte pour faire circuler de l'air, de façon à éviter les mauvaises odeurs.

Service après-vente et pièces de rechange

Si l'appareil marche mal, il faut contrôler:

DérangementRemède
L'appareil ne fonctionne pas.- L'appareil n'est pas mis en service;METRE l'appareil en service.- La fiche n'est pas branchée ou ne donne pas de contact;brancher la fiche secteur.- Le fusible a déclenché ou est défecteurs; vérifier lefusion, remplaçer le cas échéant.- La prise de courant est défecteuse; adressez-vous à un électricien pour éliminer les défauts du réseau.
La température de surgélation ne suffit pas, le voyant rougeest allumé.- La temperature est mal reglee trop bas; consultez lasection "Réglage de la température".- La portec est restee ouverte trop longtemps; Ne pas ouvrirla portec plus longtemps que nécessaire.- De trop grandes quantités d'aliments ont eté entreposéesau cours des dernières 24 heures; actionner lecommutateur de congélation rapide.- L'appareil se trovæ à côté d'une source de chaleur;consulter la section "Emplacement".
Formation importante de givre dans l'appareil,étventuellesment aussi au joint de porte.- Le joint de porten'est pas étanche (apres changement dunsens d'ouverture de la porte); à l'aide d'un sèche-cheveux,rechauffer avec précaution le joint de porte aux endroits desfuites (pas plus chaud qu'env. 50 °C). Remettre en mêmetemps le joint de porten forme à la main de maniere à cequ'il soit de nouveau en position correcte.
Bruits anormaux.- L'appareil n'est pas d'aplomb;ajuster les pieds régables.- L'appareil est en contact avec la paroi ou d'autres objets;déplacer légèrement l'appareil.- Une partie de l'appareil, p. ex. un tuyau, est en contactavec une autre partie de l'appareil ou la paroi à l'arrière del'appareil; Le cas échéant, plier cette partie avecprécaution pour l'éloigner.
Après avoir poussa sur la touche de congélation rapide ouapres avoir modifié le réglage de la température, lecompresseur ne se met pas en marche.- C'est normal, il n'y a aucune anomalie; le comprésseur smet en marche après quelques instantss automatiquement.

Une fois que tous ces contrôles ont été effectués, si l'anomalie de fonctionnement persiste, adressez-vous au Service Après-Vente le plus proche.

Pour que l'intervention soit plus rapide, au moment de l'appel, il vaut mieux indiquer le code du modèle et le numéro d'immatriculation, qui se trouvent sur le certificat de garantie ou sur la plaque d'immatriculation placée à l'intérieur de l'appareil, à gauche et en bas.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Service après-vente et pièces de rechange - 1

Caractéristiques techniques

Les données techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche à l'intérieur de l'appareil.

Réversibilité de la porte

Pour l'inversion, opérez comme suit:

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Réversibilité de la porte - 1

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Réversibilité de la porte - 2

La réversibilité de la porte une fois effectuée, contrôle ensuite que le joint magnétique adhère à la carrosserie. Si la température à l'intérieur de la pièce est trop BASSE (en hiver, p. ex.), il se peut que le joint n'adhère pas parfaitement. Dans ce cas, si on ne veut pas attendre que le joint reprenne ses dimensions naturelles après un certain temps, on pourrait accélérer ce processus en chauffant la partie intéressée à l'aide d'un sèche-cheveux.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Réversibilité de la porte - 3

Emplacement

Placez de préférence votre appareil loin d'une source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop intenses).

Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la température ambiante du local doit être comprise entre +18°C et +43°C (classe T); +18°C et +38°C

(classe ST); +16°C et +32°C (classe N); +10°C et +32°C (classe SN). La classe d'appartenance est indiquée sur la plaque signalétique.

Pour l'encastrement et l'éventuel changement du sens d'ouverture de la porte, rapportez-vous aux instructions relatives ci-jointes.

Branchement électrique

Contrôlez, avant de brancher l'appareil, si le voltage et la fréquence indiqués sur la plaque signalétique correspondent à ceux de votre réseau. Tolérance admise: ±6%.

Pour l'adaptation de l'appareil à des voltages différents, l'adjonction d'un autotransformateur d'une puissance ajustée est indispensable.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Branchement électrique - 1

Important

Il faut absolument brancher l'appareil à une prise de terre qui fonctionne.

C'est pour cela que la prise du câble d'alimentation est munie d'un contact prévu exprès. Si la prise de courant de réseau domestique n'est pas branchée à la terre, branchez l'appareil à une prise de terre à part, conformément aux normes en vigueur, en vous adressant à un technicien spécialisé.

Le fabricant décline toute responsabilité pour tout incident ou accident provoqué par une mise à la terre inexistante ou défectueuse.

Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes:

CE - 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; - 87/308 du 2.6.87 concernant la suppression des interférences radio-électriques. - 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Important - 1

Important

L'appareil doit pouvoir être débranché du secteur ; il est donc nécessaire que la fiche reste accessible une fois que l'installation est terminée.

Ouverture de la porte à gauche:

  • Enlevez le côté gauche (A) de la grille en le coupant de l'arrière.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Ouverture de la porte à gauche: - 1

Ouverture porte à droite:

  • Enlevez le côté droit (B) de la grille en le coupant de l'arrière.

Procédez ensuite comme suit pour remettre la grille sur l'appareil : - glissez la grille à la base de l'appareil puis appuyez sur les crochets (a) jusqu'au déclic.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Ouverture porte à droite: - 1

Dimensions de la niche

Les dimensions de la niche doivent correspondre à celles indiquées dans la figure.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 1

Pièces de montage fournies avec l'appareil.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 2

  1. Fixez à l'appareil les équerres livrées à cet effet (fig.).

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 3

  1. Mettre en place l'appareil. La prise murale doit se couvrir impérativement hors de la niche d'encastrement de l'appareil.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 4

  1. L'appareil est équipé de pieds réglables ; pour régler l'appareil à la hauteur souhaitée (870 mm max.), il est nécessaire d'agir sur les 4 pieds réglables.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 5

  1. Pour faciliter le glissement de l'appareil dans la niche d'encastrement, appliquez les coussinets fournis sous les deux pieds postérieurs. Si nécessaire, vous pouvez réduire les dimensions des coussinets en les coupant comme l'indique la figure.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 6

  1. Appliquez les joints à pression à l'appareil (fig.).

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 7

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 8

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 9

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 10

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 11

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 12

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Dimensions de la niche - 13

PARTIE inférieure de la porte du MEUBLE

DE DIETRICH DFF 310JE1 - PARTIE inférieure de la porte du MEUBLE - 1

DE DIETRICH DFF 310JE1 - PARTIE inférieure de la porte du MEUBLE - 2

DE DIETRICH DFF 310JE1 - PARTIE inférieure de la porte du MEUBLE - 3

DE DIETRICH DFF 310JE1 - PARTIE inférieure de la porte du MEUBLE - 4

  1. Posez le couvre-joint (A).

DE DIETRICH DFF 310JE1 - PARTIE inférieure de la porte du MEUBLE - 5

Attention! pour ne

Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser la grille d'aération d'origine.

  • Si la niche d'encastrement de l'appareil a une hauteur de A = 820 mm et une hauteur de plinthe a = 100 mm, la plinthe peut être montée sans modification. Il en est de même pour une hauteur d'encastrement de B = 870 mm et une hauteur de plinthe b = 150 mm.
  • Si la hauteur de la plinthe est supérieure à a = 100 mm, b = 150 mm, celle-ci doit être découpée afin d'obtenir une hauteur de a = 100 mm et b = 150 mm et une largeur a = 580 mm. Fixez la plinthe au bloc cuisine.

DE DIETRICH DFF 310JE1 - Attention! pour ne - 1

Important la plinth

La plinthe doit être positionnée à une distance minimum de 25 mm de la porte.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : DE DIETRICH

Modèle : DFF 310JE1

Catégorie : Congélateur