BTR1201HD - Scanner BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BTR1201HD BRANDT au format PDF.
| Type d'appareil | Décodeur TV |
| Résolution vidéo | HD |
| Formats supportés | Non précisé |
| Connectivité | HDMI, USB |
| Compatibilité | Non précisé |
| Alimentation | Adaptateur secteur |
| Dimensions | Compact, format standard |
| Poids | Non précisé |
| Langues du manuel | EN, FR, ES, IT |
| Fonctionnalités réseau | Non précisé |
| Sorties audio | Non précisé |
| Télécommande incluse | Oui |
| Garantie | Non précisé |
| Marque | Non précisé |
| Modèle | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - BTR1201HD BRANDT
Questions des utilisateurs sur BTR1201HD BRANDT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Scanner au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BTR1201HD - BRANDT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BTR1201HD de la marque BRANDT.
MODE D'EMPLOI BTR1201HD BRANDT
Cet appareil est conçu pour être alimenté par une prise de courant CA 50/60Hz, 100-240 volt. Tout une autre source d'alimentation est susceptible de l'endommager. Avant de brancher l'appareil pour la première fois, vérifie que la plaque signalétique (de l'adaptateur secteur) indique « 100-240V AC »
Symboles

Cet appareil est équipé d'une double
Isolation ; il n'est donc pas indispensable de le relier à la terre.

Ce symbole indique que l'appareil est
conforme aux normes Européennes de sécurité et de compatibilité électromagnétique.

Cet appareil contient des pièces sous
haute tension pouvant représenter un risque d'électrocution.

La documentation accompagnant cet
appareil contient d'importantes instructions
d'utilisation et d'entretien
Adaptateur secteur
L'adaptateur secteur fourni est compatible avec les prises secteur standards.
Le câble double externe de ce transformateur ne peut pas être remplacé ; en cas d'endommagement du cordon, il convient de mettre le transformateur au rebut.
Consignes d'utilisation et d'entretien sécurisés
Nous avons conçu et fabriqué ce produit conformément aux normes de sécurité européennes, néanmoins, comme pour tout équipement électrique, vous devez en prendre soin afin de garantir une utilisation non dangereuse et optimale. Voici quelles conseils pour vous y aider. Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil pour la première fois.
- Protegez le câble d'alimentation. Faites en sorte qu'il ne puisse être ni piétiné, ni écrabouillé, ni rapiécé, ni coupé, ni coincé.
- Placez l'appareil sur une surface plane et stable pour éviter toute possibilité de dommages ou de blessures en cas de chute de l'équipement.
- Évitez d'exposer l'appareil à un environnement agressif, comme dans un endroit détrempé ou mouillé, très humide, soumis à des vibrations importantes, exposé à des températures très élevées ou très basses, très poussiéreux ou exposé à une luminosité solaire forte.
- Gardez le produit éloigné de la lumière directe du soleil et de toute source de chaleur, comme les radiateurs ou les cuisinières.
- Aucun objet ne doit être introduit dans les trous et les orifices de ventilation.
- Afin d'économiser l'électricité, coupez l'alimentation ou débranchez l'appareil après usage, sauf si le fonctionnement de l'appareil nécessite qu'il reste sous tension en permanence.
- Arrêtez d'utiliser l'appareil si l'appareil agé de quelque manière que ce soit, et débranchez-le immédiatement de la prise électrique, puis demandez conseil à un spécialiste.
- Afin de vous prémunir contre les chôcs électriques, ne démonctez aucune partie du boîtier. En cas de panne, n'essayez pas de réparer l'appareil par vous-même, faites réviser l'appareil par un réparateur qualifié.
- La prise du câble d'alimentation sert de dispositif de déconnexion de l'appareil du secteur, elle doit donc toujours rester accessible:
Avertissements
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
- Il convient que l'évacuation ne soit pas gênée par l'obstruction des ouvertures d'évacuation par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures d'eau ou des éclaboussures et de plus qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.
- Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
Ventilation
Placez l'appareil sur une surface plane et durable, non exposé à la lumière du soleil et à l'écart de toute source de chaleur. Veillez à ce que les ouïes de ventilation, y compris celles représentées sous l'appareil, ne soient pas obstruées par des pièces d'aménagement molles. S'il est installé dans un placard, laissez un espace de 10 cm tout autour. La surchauffe réduit la durée de vie de l'appareil et accroît les risques d'incendie.
Nettoyage
Débranche l'appareil. Nettoye-le avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants chimiques ou de détendeurs durs, cela pourrait abîmer la finition du produit.
Piles
Retirez les piles de l'appareil avant toute période de non utilisation prolongée. Si les piles sont laissées dans l'appareil, celui-ci peut être endommagé par les fuites de liquide de pile corrosif; de tels dommages ne sont pas couverts par la garantie.
ATTENTION: Danger d'explosion si la pile n'est pas replacée correctement. Ne replacer que par le même type ou un type équivalent.
Mise au rebut des piles
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Déposez les piles à un point de recyclage local quand elles sont usées.
Les piles usagées ne doivent pas être jetées au feu : elles risqueraient d'exploser.
Jetez les piles usagées en respectant les instructions du fabricant.
Le périphérique de mémoire USB doit être branché directement dans l'unité; un câble d'extension USB ne doit pas être utilisé pour éviter l'échec du transfert de données et les interférences.
Informations importantes de sécurité
Table des matières Panneaux avant et arrière. 5 Télécommande 6 Connexions 8 Installation initiale 9 Fonctionnement. 9 1: Paramètres de gestion des programmes 2: Édition des programmes 3: EPG (Guide Électronique des Programmes) 4: Classement 5: LCN (Numérotation logique des chaînes) 6: Édition vidéo 7: Recherche de chaînes 8: Réglage de l'heure 9: Option Menu (Langues, Audio numérique) 10: Configuration du système 11: Lecture USB 12: Fonctions PVR Guide de dépannage 22 Spécifications techniques. 23
1. Panneau avant


- INDICATEUR DE VEILLE: Utilisé pour voir l'état de l'alimentation (MARCHE / VEILLE) du décodeur TV. L'INDICATEUR VERT s'allume lorsque le décodeur est en mode de MARCHE, L'INDICATEUR ROUGE s'allume lorsque le décodeur est en mode de VEILLE.
- CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE: Utilisé pour recevoir les signaux émis par la télécommande.
- PORT USB (optionnel) : Utilisé pour connecter un périphérique externe USB 2.0.
REMARQUE: Certains récepteurs n'ont pas de port USB.
2. Panneau arrêté

- ENTREE RF : Permet de connecter une antenne externe.
- SORTIE RF : Permet de connecter soit un téléviseur ou un autre système vidéo
- COAXIAL: Permet de connecter un système de son surround.
- SORTIE HDMI : Permet de connecter un câble HDMI dans le système.
- SORTIE PÉRITEL: Permet de connecter une TV par un câble péritel.
- ENTRÉE CC 5V: Permet de connecter le décodeur TV à l'adaptateur CC 5v*.
- Si un disque dur exter doit être connecté au port USB, il doit être alimenté par son propre adaptateur.
Télécommande
- MUTE (SOURDINE): Pour désactiver le son ou activer de nouveau la saline sonne.
- INFO: Pour afficher des informations supplémentaires sur les chaînes
- TTX: Pour afficher les informations du télétexte.
- SUBTITLE (SOUS-TITRES): Pour sélectionner la langue des sous-titres.
- EXIT (QUIITTER): Pour quitter le menu en cours ou returner au menu précédent.
- OK: Pour confirmer une entrée ou une sélection / Pour afficher la liste des chains.
- LEFT/RIGHT (GAUCHE/DROITE): Pour naviguer parmi les menus / pour augmenter ou diminuer le niveau de volume.
- TV/RADIO: Pour basculer entre les fonctions TV et Radio
- RECALL (RAPPEL): Pour basculer entre les deux dernières chaînes visionnées.
- GOTO (ALLER À): Pour sélectionner un temps spécifique.
- PREV (PRÉCÉDENT): Pour sauter à la plage média précédente.
- NEXT (SUIVANT): Pour sauter à la plage média suivante.
- REPEAT (Répétition): Pour activer ou désactiver le mode de répétition
- STOP: Pour arrêter la lecture du média.
- STANDBY (VEILLE): Appuyez pour permettre le decoder en marche ou en mode de veille
- EPG (Guide électronique des programmes) : Permet d'ACTIVER/DEACTIVER le guide des programmes.
- AUDIO: Pour sélectionner la langue audio ou un mode audio.
- UP/DOWN (HAUT/BAIS): Pour naviguer parmi les menus / pour scélectionner la chaine suivante ou précédente.
- MENU: Pour accéder au menu d'accueil.
- FAVORITE (FAVORIS): Pour accéder au menu des chaînes favorites.
- 0-9 (Boutons numériques) : Pour sélectionner une chaîne ou un réglage.
- FWD (AVANCE RAPIDE): Pour rechercher vers l'avant durant la lecture du média.
- REV (RETOUR RAPIDE): Pour rechercher vers l'arrière durant la lecture du média.
- PLAY (Lecture): Pour démarrer ou reprendre la lecture d'un média.
- PAUSE: Pour arrêter la lecture du média.
- TOUCHES DE COULEUR: Pour effectuer différentes fonctions en écran texte.
- REC (ENREGISTREMENT) : Pour enregistrer des programmes.
- LIST (Liste) : Pour accéder à la liste des programmes enregistrés dans le disque en cours. (Peut également être utilisé avec les fonctions de lecture USB / enregistrement).

Installation des piles
Retirez le couvercle du compartiment des piles de la télécommande et insérez 2 piles de type AAA à l'intérieur du compartiment.
Le schéma à l'intérieur du compartiment des piles indique la façon correcte d'installer les piles. Respectez le sens correct des polarités (+/−) lors de l'insertion des piles et replacez le couvercle du compartiment des piles.
- Ouvre le couvercle.
- Installes les piles.
- Refermez le couvercle.



Fonctionnement de la télécommande
Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le panneau avant du décodeur numérique. La télécommande fonctionne sur une distance d'environ 7 mètres autour du capteur et sur un angle d'environ 60 degrés.

Remarque:
La télécommande ne fonctionnera pas s'il y a des obstructions.
La lumière du soleil ou une lumière très claire réduira la sensibilité de la télécommande.
Ancherments

REMARKIQUE: Avant de brancher le décodeur à d'autres équipements, par exemple à une TV, un lecteur DVD ou à un amplificateur, pourraitez toujours vous reférer au manuel d'utilisation pour obtenir les instructions appropriées, assurez-vous également que l'équipment est débranché de l'alimentation secteur avant de procédér aux connexions.
Installation initiale
Une fois que toutes les connexions ont été effectuées correctement, allumez le téléviseur et assurez-vous que le décodeur est connecté à l'alimentation secteur. Appuyez sur le bouton de veille pour permettre le décodeur TV numérique en marche. Si vous utilisez le décodeur pour la première fois ou si vous avez restauré des réglages par défaut, le menu ci-dessous apparaîtra sur l'écran du téléviseur.

Utilisation du Guide d'Installation
(1) Sélectionnez [Langue OSD] et appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner la langue désirée. (2) Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner le [Pays] puis appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner son pays de résidence. (3) Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner [Recherche de chaînes] puis appuyez sur la touche DROITE ou sur la touche OK pour démarrer la recherche automatique des chaînes. (4) Une fois que la recherche automatique des chaînes est terminée, cette TV sera prête à l'emploi.
1: Paramètres de gestion des programmes:
Pour accéder au menu de gestion des programmes, appuyez sur la touche MENU.
Ce menu offre des options pour les paramètres des programmes. Sélectionné une option et appuyez sur la touche OK ou sur la touche DROITE pour ajuster le réglage. Appuyez sur la touche QITTER pour quitter le menu.

2: Édition des programmes

Pour éditer vos préférences de programmes (verrouillong, sauter, déprélicher ou supprimer), vous devrez accéder au Menu « Édition des programmes ». Ce menu nécessite un mot de passe pour y accéder.
Le mot de passe par défaut est "000000".
Appuyez sur Menu, puis sélectionnez « Modifier programme » et entrez le mot de passe '000000', puis appuyez sur la touche FAV.
Sélectionnez le type de média favori, comme par exemple, Films, Actualités, Sport ou Musique.

Réglage des programmes favoris
Vous pouvez créer une courte liste de programmes favoris à laquelle vous pouvez facilement accéder.
Pour régler un programme favori TV ou Radio:
(1) Sélectionné le programme préfééré puis appuyez sur la touche FAVORI. Un symbole en forme d'étoile ROUGE appeira et le programme sera marqué comme favori. (2) Repetez l'etape precedente pour selectionner davantage de programmes favors. (3) Pour confirmer et quitterez le menu, appuyez sur la touche QITTER et "Sauvegarde - Veuillez patienter" apparaitra. Pour désactiver un programme TV ou de radio préféRED (en mode « Édition des programmes »), appuyez sur la touche FAVORI de la télécommande, sélectionné l'option DESACTIVER, puis appuyez sur OK.
Visualisation d'un programme favori
(1) Appuyez sur la touche FAVORI et le menu des favoris apparaitra. (2) Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour sélectionner votre programmefavori.
(3) Appuyez sur la touche OK pour visualiser votre programme favori. (4) Pour sélectionner votre type préféré, appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE.
Suppression d'un programme TV ou radio
Sélectionnez le programme à supprimer et appuyez sur la touche BLEUE ; un message apparaitra "Voulez-vous supprimer ce programme ?". Sélectionnez l'option [OK] pour supprimer ou [Quitter] pour annuler. Répétez l'étape précédente pour supprimer les autres programmes.
Saut d'un programme TV ou radio
Sélectionnez le programme que vous désirez sauter et appuyez sur la touche VERTE. Le symbole de saut apparaît. Le programme sera marqué comme sauté. Repetez l'étape précédente pour sauter tout autre programme désiré. Pour confirmer et quitter le menu, appuyez sur la touche QUITTER. Pour désactiver un programme sauté, sélectionnez le programme et appuyez sur la touche VERTE.
Déplacer un programme TV ou radio
Sélectionnez le programme que vous désirez déplacer, puis appuyez sur la touche ROUGE. Le symbole de déplacement apparaît. Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour déplacer le programme. Appuyez sur la touche OK pour confirmer. Répétez l'étape précédente pour déplacer tout autre programme désiré. Appuyez sur la touche ROUGE pour désactiver la fonction de déplacement.
Verrouillage d'un programme
Verrouillez les programmes sélectionnés pour un visionnage restreint. Pour verrouiller un programme TV ou Radio:
(1) Sélectionnez le programme que vous désirez limiter puis appuyez sur la touche JAUNE. Le symbole de verrouillage apparaitra. Le programme sera marqué comme verrouillé.
(2) Répétez l'étape précédente pour verrouiller tout autre programme désiré. (3) Pour confirmer et quitter le menu, appuyez sur la touche QITTER.
Pour désactiver un programme verrouillé, sélectionnez le programme et appuyez sur la touche JAUNE.
(4) Pour voir le programme verrouillé, vous devrez entrer le mot de passe par défaut "000000" ou le mot de passe que vous avez régisé précédemment.
3: EPG (Guide Électronique des Programmes)
Le Guide Électronique des Programmes est un guide TV qui affiche sur l'écran les programmes sept jours à l'avance pour chaque chaîne symphonisée. Appuyez sur le bouton EPG de la télécommande pour accéder au guide.

Utilisez la touche HAUT/BAS pour sélectionner le programme préféré. S'il y a plus d'une page d'information, utilisez la touche BLEUE pour accéder à la page supérieure ou sur le bouton JAUNE pour accéder à la page inférieure.
4: Classement (dans menu du programme)
Pour classe vers chaînes, CHOISSES une option parami les suivantes; utilisez les touches GAAUCHE/ DROITE :
[LCN] - Classez les chaînes dans l'ordre ascendant.
[Nom] - Classez les chaînes dans l'ordre alphabétique.
[Identification] - Classez les chaînes selon les stations.
5: LCN (numération logique des chaînes)
Activez ou désactivez la fonction LCN.
6: Réglage vidéo
Pour accéder à ce menu, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez Picture (Image), en utilisant les touches GAUCHE / DROITE. Le menu offre des options pour régler les paramètres video. Utilisez les touches HAUT / BAS pour sélectionner une option, puis appuyez sur les touches GAUCHE / DROITE pour ajuster ce réglage. Appuyez sur QUITTER pour quitter le menu.

(1). Format d'écran: Le format d'écran vous permet de régler l'écran d'affichage TV. Vous pouvez désigner entre 4:3 Pan & Scan, 4:3 Boîte à lettres, 4:3 Plein écran, 16:9 Panoramique ou Automatique, 16:9 Pillar Box ou 16:9 Pan & Scan. (2). Résolution:
Si la vidéo ne s'affiche pas correctement, vous aurez besoin de changer le réglage. Ces paramètres permettent de faire correspondre les paramètres les plus courants pour HDMI:
[480i]: pour les systèmes TV NTSC. [480P]: pour les systèmes TV NTSC. [576i]: pour les systèmes TV PAL. [576P]: pour les systèmes TV PAL. [720P]: pour les systèmes TV NTSC ou PAL. [1080i]: pour les systèmes TV NTSC ou PAL. [1080P]: pour les systèmes TV NTSC ou PAL. (3). Format TV:
Si la vente ne s'affiche pas correctement, vous aurez besoin de changer le réglage. Ces réglages correspondent aux paramètres TV les plus courants pour votre pays.
[NTSC]: pour les systèmes TV NTSC.
[PAL]: pour les systèmes TV PAL.
7: Recherche des chaînes
Pour accéder au menu, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez « Recherche des chaînes ». Ce menu fournit des options pour ajuster les réglages de la « Recherche des chaînes ».
Sélectionnez une option et utilisez la touche GAUCHE/DROITE pour ajuster les réglages.
Appuyez sur la touche QUITTER pour quitter le menu.


1. Recherche automatique :
Sélectionnez cette option pour rechercher et installer toutes les chaînes automatiquement. Cette option écrasera toutes les options prédéfinies.
(1) Sélectionnez [Recherche Auto] et appuyez sur la touche OK ou DROITE pour démarrer la recherche deschains. (2) Pour annuler la recherche des chaînes, appuyez sur la touche QITTER.
Sélectionnez cette option pour installer manuellement les programmes. Cette option ajoute de nouvelles chaînes sans changer la liste actuelle des chaînes.
(1) Sélectionnez [Recherche manuelle] et appuyez sur la touche OK ou DROITE. L'écran de recherche des chaînes ci-dessus apparaitra.

(2) Appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour sélectionner la fréquence de la chaîne. (3) Appuyez sur la touche OK pour démarrer la recherche des chaînes. Lorsqu'une chaîne est trouvée, elle sera sauvegardée et ajoutée à la liste des chaînes. Si aucune chaîne n'est trouvée, quittez le menu.
3. Pays:
Sélectionnez votre pays de résidence.
4. Puissance d'antenne :
Permet d'activer la puissance d'antenne si l'antenne externe est connectée.
8. Réglage de l'heure
Pour accéder à ce menu, appuyez sur la touche MENU puis sélectionnez HEURE. Ce menu fournit les options pour ajuster les réglages de l'heure.
Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour sélectionner une option puis appuyez sur la touche GAUCHE/DRoine pour ajuster les réglages. Appuyez sur la touche QITTER pour quitter le menu.

Heure d'été/heure d'hiver:
Sélectionnez Auto ou Manuel pour le réglage de l'heure GMT.
Région du pays:
Sélectionne la région du pays lorsque [Heure d'été/hiver] est réglé sur Auto.
(3) Zone hora:
Sélectionne la zone horaire lorsque [Heure d'été/hiver] est réglé sur Manuel.
Mise en veille automatique:
Lorsque ce paramètre est activé, un message apparaîtra à l'écran au bout de 3 heures (si aucune fonction de contrôle à distance n'est utilisée), informant que l'appareil va passer en mode de veille.
9. Option:
Pour accéder à ce menu, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez OPTION. Ce menu fournit les options pour régler la langue d'affichage, la langue des sous-titres et la langue audio.
Sélectionnez OPTION et appuyez sur la touche GAUCHE/DROITE pour ajuster les réglages. Appuyez sur la touche QUITTER pour quitter le menu.

Langue d'affichage (OSD):
Sélectionne la langue OSD (langue d'affichage sur l'écran).
Langue des sous-titres:
Sélectionnez la langue de sous-titrage préférée.
Langue audio :
Sélectionne la langue audio préférée pour regarder les chaînes TV.
Si la langue n'est pas disponible, la langue par défaut sera utilisée.
(4) Audio numérique :
Sélectionnez le mode de sortie audio numérique.
10. Configuration du système
Pour accéder à ce menu, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez SYSTÉME. Ce menu fournit les options pour régler les paramètres du système. Appuyez sur la touche HAUT/BAS pour sélectionner une option puis appuyez sur les touches GAUCHE/DROITE pour ajuster les réglages. Appuyez sur la touche
QUITTER pour quitter le menu.

Contrôle parental:
Utilisez cette option pour limiter l'accès aux chaînes qui ne sont pas adaptées pour les enfants. Pour restreindre / verrouiller la chaîne que vous désirez, vous devrez entrer le mot de passe par défaut "000000" ou le mot de passe que vous avez choisi.
(Régler/changement de mot de passe)
Pour régler ou modifier le mot de passe pour les programmes verrouillés, entrez le mot de passe par défaut "000000" ou l'ancien mot de passe, vous serez alors invité à entrer un nouveau mot de passe. Pour confirmer, entrez de nouveau le nouveau mot de passe. Une fois que le mot de passe est confirmé, appuyez sur QITTER pour quitter le menu.
Réinitialisation:
Utilisez cette option pour réinitialiser le décodeur aux réglages d'usine par défaut
Sélectionnez « Réglages par défaut » et appuyez sur la touche OK ou sur la touche DROITE pour effectuer la sélection. Entrez le mot de passe par défaut “000000” ou le dernier mot de passe régé et appuyez sur la touche OK pour confirmer. Cette option supprimera toutes les chaînes et les règles préselectionnés.
Informations:
Permet de voir les informations sur le modèle, le matériel et le logiciel.
(5) Utilisez cette option pour ACTIVER/DÉACTIVER le mode OAD (Over Air Download) (Téléchargement par réseau sans fil) et mettre à jour le logiciel par USB.
11. Lecture USB
Pour accéder à ce menu, appuyez sur la touche MENU et sélectionnez USB. Ce menu fournit les options permettant les fichiers de Musique, Photo et Multimédia en lecture. Les formats AVI, WMA, JPEG et BMP peuvent être lus.

Lorsqu'un périphérique USB est connecté, vous pouv régier les options proposées pour les fichiers deMusique, Photo ou Video dans ce menu en utilisant les touches GAUCHE/ROITE puis en appuyant la
touche OK pour désigner. Si aucun périphérique USB n'est connecté, le message d'avertissement "Aucun périphérique USB n'est détecté" apparaitra.


Configuration photo:
(Pour utiliser cette option, accédez au menu USB sans connecter de périphérique USB).
Durée d'intervalle: Réglez la durée d'intervalle entre chaque photo lors d'un diaporama entre 1 et 8 secondes.
Mode Diaporama: Réglez le mode d'effet du diaporama entre 0 et 59 ou en mode aléatoire.
Format d'image: [Original] affiche l'image dans son format original; [Plein écran] affiche l'image en mode plein écran.
Configuration video:
Format d'image:
affiche le film dans son format original.
[Plein écran] affiche le film en mode plein écran.
Sous-titrage spécifique:
[Petit]: Affiche les sous-titres en mode de petite taille.
[Normal]: Affiche les sous-titres en mode de taille normale.
[Large]: Affiche les sous-titres en mode de large taille.
Fond de sous-titrage:
[Blanc]: Affiche les sous-titres sur un fond blanc.
[Transparent]: Affiche les sous-titres sur un fond transparent.
[Gris]: Affiche les sous-titres sur un fond gris.
[Jaune vert]: Affiche les sous-titres sur un fond jaune vert.
Couleur des caractères des sous-titres:
[Rouge]: Affiche les sous-titres avec des caractères de couleur rouge.
[Bleu]: Affiche les sous-titres avec des caractères de couleur bleue.
[Vert]: Affiche les sous-titres avec des caractères de couleur verte.
[Blanc]: Affiche les sous-titres avec des caractères de couleur blanche.
[Noir]: Affiche les sous-titres avec des caractères de couleur noire.
Remarque :
Nous ne pouvons pas garantir la compatibilité (le fonctionnement et / ou l'alimentation du port) avec tous les périphériques USB de stockage et nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte de données qui pourrait survenir lorsque vous le connectez à cet appareil.
Si le périphérique contient une grande quantité de données, le système pourra prendre un temps plus long pour lire le contenu du périphérique USB.
Certains périphériques USB peuvent ne pas être reconnus.
Certains fichiers peuvent ne pas être lus ou affichés en fonction de leur contenu, même s'ils sont d'un format compatible.
Configuration Enregistreur vidéo:
[Type d'enregistrement]: Pour sélectionner le disque d'enregistrement.
[Format] : Pour formater le disque sélectionné.
12. Fonction enregistreur vidéo
A: Préparations:
Assurez-vous que toutes les données antérieures sur le périphérique USB sont sauvegardées pour éviter toute perte de données. Assurez-vous que le déc en mode DÉSACTIVÉ avant de brancher un périphérique USB avec un minimum de 4 Go d'espace libre, après de commencer un enregistrement. Assurez-vous que le périphérique USB est correctement inséré pour éviter tout dommage sur le port USB. Un seul programme peut être enregistré à la fois. Pour préparer le périphérique USB, suivez la procédure de Configuration Enregistre video (4) ci-dessus.
B: Enregistrement - Mode d'Enregistrement Instantané.
Sélectionnez le programme que vous désirez enregistrer et appuyez sur la touche d'enregistrement de la télécommande. Le message "Initialisation de l'enregistrement" s'affichera brièvement à l'écran et l'enregistrement démarrera. Appuyez sur la touche INFO de la télécommande ; une fois pour afficher l'indicateur de la durée d'enregistrement et deux fois pour plus d'informations. Appuyez sur la touche Stop pour arrêter l'enregistrement puis appuyez sur la touche OK ou appuyez sur la touche QITTER pour annuler et continuer l'enregistrement.
C: Lecture:
(1) Appuyez sur la touche MENU puis utilisez la touche GAUCHE/DROITE pour sélectionner USB. (2) Sélectionnez Multimédia en appuyant sur la touche OK.

(3) Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner Enregistreur video puis appuyez sur OK.

Les programmes enregistrés seront enumerés dans une liste dans le dossier HBPVR.
Sélectionnez le programme désiré en utilisant les touches HAUT/BAS et appuyez sur la touche OK pour le mettre en lecture.

Pour visualiser, supprimer ou renommer un fichier, suivez les instructions sur l'écran.
Pour supprimer un fichier, appuyez sur la touche JAUNE, le fichier sera coché. Appuyez sur OK pour confirmer.
Remarque : Vous ne pouvez pas supprimer ou renommer un fichier tant que la lecture est toujours en cours.
(5) Pour retourner à l'étape précédente, appuyez sur la touche QITTER de la télécommande.
Programmateur du Guide Électronique des Programmes
Appuyez sur la touche EPG pour visualiser le guide des programmes.

(1) Sélectionnez le programme désiré et appuyez sur la touche OK. (2) Vérifiez les informations "Ajouter un événement" affichées. (3) Appuyez sur la touche BAS pour sélectionner le mode. (4) Appuyez sur la touche DROITE pour permuter entre Enregistrement et Visualisation.
[Visualisation]: Vous serez alerte(e) par un message sur l'écran au moment de l'émission programmée, de sorte que vous pouvez changer de chaîne si nécessaire.
[Enregistrement]: Enregistrez les programmes à une heure ou une date ultérieure prédéterminée.
Une alerte à l'écran s'affiche lorsque l'enregistrement va démarrer. Pendant l'enregistrement, vous ne pourrez pas changer de chaîne sans arrêter l'enregistrement.
Remarque: Avant le début de l'enregistrement, si vous nevez vous éloigner de toute télévision, le décodeur peut être mis en veille et il démarrera automatiquement l'enregistrement.
Appuyez sur la touche OK pour confirmer et afficher le programmeur.
Le statut ⑨ indique qu'un enregistrement est programmé.
Le statut indique qu'une visualisation est programmée.
Remarque : À n'importe quel moment, appuyez sur la touche EPG pour voir les programmes marqués.
pour une visualisation ou pour un enregistrement. Appuyez sur la touche INFO pour voir la programmation et utilisez les touches de couleur pour éditer, supprimer ou ajouter manuellement un événement.
Guide de dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
| Pas d'image | La prise n'est pas connectée à la prise de courant | Branchez correctement le cable d'alimentation à une prise murale. |
| L'écran affiche "Pas de signal" | Le cable DVB-T n'est pas connecté | Branchez le cable DVB-T |
| Réglage incorrect | Effectuez les réglages corrects | |
| Aucun son n'est émis des haut-parleurs | Le cable audio n'est pas connecté ou n'est pas branché correctement | Connectez correctement le cable audio |
| Le son est désactivé | Appuyez sur la touche de sourdine (mute) ou augmentez le niveau du volume | |
| La plage sonore est incorrecte | Essayez une autre plage sonore | |
| Il y a du son seulement mais pas d'image sur l'écran | Le cable AV / Péritel n'est pas connecté ou n'est pas branché correctement | Connectez correctement le cable AV / Péritel |
| Le programme est un programme radio | Appuyez sur la touche <TV/RADIO> pour/permuter sur le mode TV | |
| La télécommande ne fonctionne pas. | Les piles sont usées. | Insérez des piles neues. |
| La télécommande n'est pas dirigée vers l'unité correctement, il y a une obstruction ou vous étés trop éignisé(e) du capteur | Orientez la télécommande vers le capteur à distance. Rapproché-vous de l'unité. | |
| L'image se fige ou n'est pas claire. | Le signal est faible | Renforce le signal ou ajustez l'antenne |
| Éléments | Sous-élément | Paramètres |
| Tuner | Fréquence d'entrée | 170~230 MHz470~860 MHz |
| Niveau d'entrée RF | -25~~78 dBm | |
| Largeur de bande IF | 7 MHz et 8 MHz | |
| Modulation | QPSK, 16 QAM, 64 QAM | |
| Vidéo | Format de décodage | MPEG4 AVC/H.264 HP@L4MPEG2 MP@ML.HL |
| Format de sortie | 576P, 720P, 1080i, 1080P, 4:3 et16:9 | |
| Port de sortie | HDMI, PÉRITE simple | |
| Audio | Format de décodage | MPEG-1 (couches 1&2) |
| Sortie audio | Audio numérique: S/PDIF | |
| Alimentation | Tension Nominale | Alimentation CC 5V |
| Puisance | Max 6W |